• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 16080 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 16080 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Presses universitaires de Rennes
  • ›
  • Enquêtes et documents
  • ›
  • Les regards croisés de l’histoire
  • ›
  • La géographie, ça sert aussi les relatio...
  • Presses universitaires de Rennes
  • Presses universitaires de Rennes
    Presses universitaires de Rennes
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral Les sciences humaines et sociales (SHS) dans les relations culturelles internationales : brèves perspectives historiographiques Création d’objets d’études historiques et épistémologiques. Les chercheurs, cas d’étude au carrefour de la biographie et de l’histoire Les archives de chercheurs : des sources nombreuses réparties sur un vaste terrain d’étude Conclusion : la reconnaissance des maîtres Notes de bas de page Auteur

    Les regards croisés de l’histoire

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    La géographie, ça sert aussi les relations culturelles internationales. Le cas des géographes français aux Amériques au xxe siècle

    The contribution of geography to international cultural relations. French geographers in the Americas of the 20th century

    Antoine Huerta

    p. 47-60

    Résumés

    L’action des géographes français au service des relations culturelles entre la France et les Amériques au xxe siècle est particulièrement importante. Le rôle qu’ils ont joué dans des structures universitaires à l’étranger comme « exportateurs » de la géographie française en particulier, a trop peu retenu l’attention des scientifiques. La question universitaire en France et à l’étranger, peut être abordée, en ce qui les concerne, des points de vue épistémologiques, administratif et politique. La brève étude conduite dans cet article porte sur les relations scientifiques et culturelles entre la France et les pays d’Amérique, du Nord comme du Sud à compter des années 1930. Cet espace atlantique, riche pour ce qui est des relations universitaires dans la partie centrale du xxe siècle, nous permet d’étudier des cas transversaux. Les travaux américains de ces géographes, couronnés de succès en Amérique du Nord comme du Sud. Leurs travaux américains, administratifs et scientifiques restent, aujourd’hui encore, des références et s’inscrivent dans une période où l’influence scientifique française était grande. Durant leurs missions et sur les différents terrains américains, cette géographie française a été fortement marquée par ses voyages transatlantiques. Ce travail cherche à comprendre comment, durant toutes ces années au service de la France et de la géographie, la géographie française profita de ses déplacements pour mettre en place et diffuser des pensées de premier plan. « Expérience du déplacement, déplacement de l’expérience », de là a procédé pour l’essentiel le métier de géographe de nombre d’américanistes.

    The action of French geographers in the service of cultural relations between France and the Americas in the 20th century is particularly important. The role they played in university structures abroad as ‘exporters’ of French geography, has received too little attention from scientists. The university question in France and abroad can be approached, as far as they are concerned, from epistemological, administrative, and political points of view. The brief study conducted in this article focuses on the scientific and cultural relations between France and the countries of America, both North and South, from the 1930s on. This Atlantic space, rich in academic relations in the central part of the twentieth century, allows us to study transversal cases. The American work of these geographers, successful in North and South America. Their American, administrative, and scientific work remains, even today, a reference and is part of a period where the French scientific influence was great. During their missions and on the different American terrains, this French geography was strongly marked by its transatlantic travels. This work seeks to understand how, during all these years in the service of France and geography, French geography took advantage of its travels to establish and disseminate leading thoughts. «Experience of displacement, displacement of experience», from which proceeded for the most part the profession of geographer of many Americanists.

    Texte intégral Les sciences humaines et sociales (SHS) dans les relations culturelles internationales : brèves perspectives historiographiques Création d’objets d’études historiques et épistémologiques. Les chercheurs, cas d’étude au carrefour de la biographie et de l’histoire Les archives de chercheurs : des sources nombreuses réparties sur un vaste terrain d’étude Conclusion : la reconnaissance des maîtres Notes de bas de page Auteur

    Texte intégral

    1L’action de Pierre Deffontaines au service des relations culturelles entre la France et les Amériques entre 1934 et 1967 était encore relativement méconnue du grand public et des spécialistes lorsque je débutais une thèse de doctorat sous la direction de Laurent Vidal, à l’université de La Rochelle. Par la suite, certains travaux sont venus combler ces manques1, dont ce travail, soutenu en 20162.

    2Le rôle qu’il a joué dans des structures universitaires à l’étranger comme « exportateur » de la géographie française en particulier, a très peu retenu l’attention des scientifiques. La question universitaire en France et à l’étranger, peut être abordée, en ce qui le concerne, des points de vue épistémologique, administratif et politique. L’étude conduite dans cette thèse porte sur les relations scientifiques et culturelles entre la France et les pays d’Amérique, du Nord comme du Sud à compter des années 1930. Cet espace atlantique, riche pour ce qui est des relations universitaires dans la partie centrale du xxe siècle, nous permet d’étudier le cas transversal dans cette étude d’un géographe catholique rejeté dans son pays par ses pairs, tenants de la géographie officielle. Les travaux américains de ce géographe, couronnés de succès au Brésil, ont donné lieu à d’autres actions en Amérique latine (Uruguay, Argentine en particulier) et au Canada. Ses travaux canadiens, administratifs et scientifiques restent, aujourd’hui encore, une référence dans la géographie canadienne et s’inscrivent dans une période où l’influence scientifique française au Québec était grande. Durant ses missions et sur les différents terrains américains, la géographie de Deffontaines a été fortement marquée par ses voyages transatlantiques. Ce travail cherchait à comprendre comment, durant toutes ces années au service de la France et de la géographie, Pierre Deffontaines profita de ses déplacements pour mettre en place et diffuser une géographie métisse en évolution constante. S’il subit en quelque sorte l’attraction de l’Amérique, nous avons montré en quoi ses réseaux, tout autant que sa personnalité, son talent et sa formation initiale, ont eu un rôle signifiant dans ce processus d’exportation-importation scientifique. « Expérience du déplacement, déplacement de l’expérience », de là a procédé pour l’essentiel son métier de géographe.

    3Concernant ces géographes qui voyagèrent et exportèrent leur géographie, nous voudrions rappeler que tous furent « océanodromes3 », des « géodromes », des grands arpenteurs de la terre. Cependant, et pour rester dans la métaphore animalière dont on voudra bien excuser la trivialité apparente, nous leur préférerions le terme de peridroma. Peridroma Geographos. Formé à partir du mot geographos grec et de peridroma, issu d’un taxon éponyme désignant un genre de papillon migrateur, représentant bien, à nos yeux, ce type de géographe. Ne sont-ils pas butineurs, comme les papillons ? Ne cherchent-ils pas à faire du butin sur l’ennemi, comme nous dit le TLFi, soit, par métaphore, à prendre par-ci, par-là ? Et si la métaphore guerrière semble exagérée, n’est-ce pas véritablement voler de fleur en fleur pour en amasser le pollen ? Sans nul doute, butiner est bien chercher çà et là et accumuler des idées, des objets, des documents. Pour nous, l’ordre des Lépidoptères a ceci d’intéressant que les Grecs avaient pour le désigner le terme de Ψυχή, Psukhế, l’âme4. Parce que le papillon était symbole de l’immortalité de l’âme chez les Anciens, se déplacer, c’est l’âme des géographes, comme nous l’avons déjà vu et allons le voir encore plus précisément chez Pierre Deffontaines, pour qui l’histoire est quelque chose d’essentiel dans la mise en place de sa géographie. Et nous pensons ici à la phrase de Lucien Febvre dans ses Combats pour l’histoire évoquant le pollen : « Un document d’histoire, ce pollen millénaire. L’histoire fait son miel avec lui5. » Nous n’avons pas manqué d’accorder l’importance qu’il faut aux documentations transatlantiques. Et si le déplacement caractérise les géographes, c’est bien grâce à ces structures d’exportation évoquées précédemment, mises en place par l’école française de géographie.

    Les sciences humaines et sociales (SHS) dans les relations culturelles internationales : brèves perspectives historiographiques

    4En 2003, au vu des progrès de l’histoire culturelle en France, Robert Franck avait souhaité que travaillent ensemble historiens des relations internationales et historiens de la culture afin de « développer une réflexion historique tant sur les acteurs et enjeux de la diplomatie culturelle […] que sur les phénomènes de transferts, de médiations, et d’acculturations6 ». En 2006 un premier grand colloque fut organisé à Paris sur ces sujets : Les relations culturelles internationales au xxe siècle. Entre diplomatie, transferts culturels et acculturation7. Il abordait ces questions sous divers angles :

    • prise en compte de la diplomatie culturelle, des échanges culturels, des transferts et acculturations ;

    • intégration des acteurs, des mécanismes et les lieux ;

    • incorporation du temps et périodisation ;

    • étude de l’espace (aires et axes de la relation) ;

    • mesure des rapports de force, apogées et déclins8.

    5Ce colloque marquait une étape importante de l’analyse des relations culturelles internationales de la France. En étudiant les terrains américains, les premières recherches sur ce champ avaient trouvé leur application sur une expérience déjà assez longue ; elle devait s’avérer fructueuse au fil du temps.

    6L’historiographie des relations culturelles internationales s’est depuis développée ; elle est aujourd’hui très vivante. Robert Frank, par exemple, a dirigé un ouvrage, Pour l’histoire des relations internationales qui, dans la quatrième partie, fait la part belle aux « Milieux, sociabilités, acteurs et processus de décision9 » agissant dans le cadre des relations internationales10. Les cahiers IRICE(Identités, relations internationales et civilisations de l’Europe) sont un autre exemple de cette vigueur. Des auteurs comme Olivier Compagnon participent à ce renouveau en France11. L’ensemble de ses travaux sont suffisamment vivants pour sortir de la tour d’ivoire universitaire et atteindre des publics de non spécialistes12. Parallèlement à cette ambition, des études explorent de nouveaux domaines de l’historiographie culturelle. C’est le cas, par exemple, de la musique où Anaïs Fléchet illustre le renouveau de cette branche de l’histoire culturelle internationale13. Dans une perspective voisine donc, nous voyons que ces relations internationales, considérées à partir des liens entre elles et la musique, notamment entre musique et politique au Brésil14, mais également, plus récemment, des rapports entre musique et mondialisation culturelle à partir d’un objet à la fois neuf et précis, les festivals de musique15. Ces études ont également abouti à la publication des actes d’un colloque sur les liens entre littérature et musique dans la mondialisation16. C’est dans ce renouveau d’un américanisme global que s’inscrit cette recherche.

    7Pour ce qui est de nos propres travaux, qui doivent sur un aspect ou un autre à la plupart des recherches que nous venons de citer, notre questionnement est le suivant : comment la géographie française se structura-t-elle puis se développa autour des échanges internationaux, en particulier avec les Amériques ? Quels acteurs en furent les maîtres d’œuvre ? Comment les premiers Américains travaillèrent-ils ? À l’aide de quels outils ? Enfin, parmi ces différents acteurs, certains ouvrirent des pistes qui furent par la suite largement utilisées. Nous verrons lesquelles, en prenant soin d’examiner les cas représentés par ces géographes et leurs œuvres17, afin d’analyser les convergences par rapport aux règles communes de la géographie de leur temps qui pourraient en ressortir : changement de focale, mais aussi d’échelle d’analyse18, afin d’examiner l’intégration de ces cas particuliers dans un cercle plus restreint, celui de l’école française de géographie. Pour cerner ces acteurs et leurs rôles, il fallut cependant répondre à l’appel des sirènes biographiques.

    Création d’objets d’études historiques et épistémologiques. Les chercheurs, cas d’étude au carrefour de la biographie et de l’histoire

    8Nous nous sommes donc fixés comme objectif méthodologique de mettre en avant les aspects des cas étudiés visant leurs participations aux travaux de fond dans les relations culturelles internationales et dans la géographie classique, en tentant de discerner les imbrications entre ces deux aspects. Ce type d’approche vaut, nous le verrons, pour certains aspects de notre objet d’étude. C’est cela qui doit venir avant. Mais pas seulement. En effet, la biographie peut se faire herméneutique et révéler d’autres intérêts, notamment par l’étude de cas. Les historiens de la microhistoire ont bien montré l’intérêt de l’exceptionnel normal19 et d’une analyse qui « s’attache à des études de cas, à des microcosmes, valorisant les situations-limites de crise20 ». Ainsi dans son ouvrage sur Fustel de Coulanges, François Hartog scrute la vie de l’historien et nous dit qu’elle « est envisagée, non pas à pas, ni dans sa totalité, mais en certains seulement de ces moments de renouvellements, de quiproquos de non-dits et à partir d’une œuvre, ou plutôt d’un nom, celui d’un historien reconnu, controversé, oublié, méconnu21 ». Nous utiliserons cet ouvrage comme un autre fil directeur en considérant que, dans les cas étudiés, les avancées obtenues dans l’étude du cas Fustel puissent être aussi fructueuses : « Ni retour à, ni même détour par un Fustel oublié ou méconnu, ces pages, en le prenant pour centre et pour prétexte, ont proposé une traversée d’un siècle d’histoire et d’historiographie. Son œuvre, avec ses strates, celles des inédits notamment (jetés sur le papier, inachevés, mais conservés), s’en est trouvée éclairée, et elle-même a pu servir de lunette ou, pour reprendre une métaphore de cette chimie qu’il a souvent appelée à la rescousse, de révélateur22. » Il s’agit bien de penser par cas, de « raisonner à partir de singularités » nous diraient Jean-Claude Passeron et Jacques Revel23.

    9Pour ce faire il faut bien relever ce que François Dosse appelle le pari biographique, afin de lire les rapports entre les relations culturelles et l’innovation scientifique. Nous sacrifierons donc en cela à l’illusion biographique qu’évoquait, en la déplorant, Pierre Bourdieu24. Nous tenterons ainsi d’articuler cet axe d’analyse à celui des relations culturelles internationales. Or, « un des moyens de percevoir l’innovation en train de se faire est de suivre l’itinéraire des scientifiques dans une démarche biographique25 ». François Dosse revient dans cette somme sur le genre biographique, sous toutes ses formes et en retrace l’historiographie26. Après avoir présenté un panorama éditorial27 du genre et montré en quoi il a longtemps été considéré comme impur du point de vue scientifique28, il expose différents régimes d’historicité et, dans la typologie qu’il propose, il distingue trois âges : l’âge héroïque, rempli d’hagiographies, de héros, de grands hommes et de grands artistes ; la biographie modale29 sur laquelle nous allons revenir plus en détails et l’âge herméneutique, qu’il subdivise en deux phases (la saisie de l’unité par le singulier30 et la pluralité des identités31) où il aborde les moments où le biographique s’est fait choix et interprétations. Carlo Ginzburg rappelait que les liens entre l’histoire et la biographie n’allaient de soi. L’une était réservée à l’étude de « la vie de ceux que Hegel appelait des individus historico-cosmiques32 », l’autre, la biographie, s’intéressait quant à elle de près, aux destins originaux, pas nécessairement liés à de grands destins historiques : « en d’autres termes, la biographie choisit pour sujet l’aventurier, le raté, le marginal33 ». De fait, notre objet d’étude traite d’un cas de marginalité scientifique. Les considérations de Sabina Loriga relatives aux liens entre littérature, biographie et histoire, et justifiant leur utilisation conjointe viennent également nous conforter dans cette piste de recherche34. Et, cela, d’autant plus que ce renouveau des études biographiques se manifeste à travers des enjeux littéraires35.

    10Dans son chapitre final du pari biographique, François Dosse met en exergue les biographies intellectuelles36 dont l’auteur est un habitué37. De cette étude, différentes perspectives sont à retenir : la première est celle mise en place par le philosophe François Azouvi, qui pense qu’il est possible de « parvenir à des éclairages intéressants en s’attachant à des parcours singuliers de philosophes, dans la mesure où il postule que leur œuvre ne se trouve jamais coupée de leur temps, celui au sein duquel ils écrivent, ni du monde dans lequel ils vivent. […] Il ne s’agit par de considérer l’œuvre comme le simple reflet d’une époque, mais de restituer le milieu précis des partenaires, des interlocuteurs, des correspondants choisis par le philosophe dont on retrace le parcours38 ». Nous faisons l’hypothèse que cette approche, appliquée à d’autres champs du savoir que la philosophie, portera également ses fruits.

    11Les pages sur la biographie modale sont particulièrement intéressantes en ce qu’elles correspondent à l’approche qui concorde le mieux aux axes de notre problématique. En effet, elle « consiste à décentrer l’intérêt porté sur la singularité du parcours retracé pour l’envisager comme représentative d’une perspective plus large. La biographie modale vise, à travers une figure particulière, l’idéal-type qu’elle incarne. L’individu n’a alors de valeur qu’en tant qu’il illustre le collectif. Le singulier devient une entrée dans le général, révélant au lecteur le comportement moyen de catégories sociales d’un moment39 ». D’autre part, comme nous l’avons évoqué précédemment, la biographie modale « ne vaut que comme exemplification, illustration de comportements, de croyances propres à un milieu social ou à un moment particulier. Elle vaut par sa capacité de généralisation et renvoie presque à la notion d’idéal-type wébérien40 ».

    12L’exemple de la biographie de Fernand Braudel établie par Giuliana Gemelli devrait éclairer notre propos. Son projet pouvant faire office d’une sorte de modèle du genre, Maurice Aymard le qualifiait ainsi : « un projet […] qui vise à éclairer, à travers les modalités de la coopération scientifique internationale, toute l’histoire intellectuelle du xxe siècle41 ». Nous avons gardé ces phrases d’ouverture du Fernand Braudel de Gemelli en tête. Pour l’adapter, moins ambitieusement bien sûr, à notre cas d’étude, et traiter de l’histoire d’une partie de la géographie au xxe siècle.

    13Nous souhaiterions que cette étude sur Deffontaines se place dans la continuité « d’une histoire intellectuelle renouvelée, qui englobe dans une approche d’ensemble les institutions, les hommes, et les découvertes propres à chaque discipline42 » que Giuliana Gemelli cherche à mettre en place dans sa biographie. Le texte de Gemelli a cette spécificité : « ce qui aurait dû être en principe la biographie intellectuelle d’un grand historien est devenu en fait l’histoire d’un dispositif culturel dont Braudel n’est qu’en partie l’artisan43 ». Elle s’attacha donc en particulier à son travail de bâtisseur dans les sciences humaines et sociales. Nous avons, à partir d’un cas d’étude moins prestigieux, mis en place une ligne d’analyse similaire. Relativement méconnu, oublié presque, des géographes comme des historiens, ce professeur a un statut spécifique du fait de l’absence d’étudiants ayant soutenu une thèse sous sa direction. Ainsi, les risques de froisser les susceptibilités de chacun s’en trouvent amoindris, cette histoire étant, aujourd’hui, bien « attiédie ».

    Les archives de chercheurs : des sources nombreuses réparties sur un vaste terrain d’étude

    14Un tel sujet nous a amené à identifier diverses sources issues d’archives, privées et institutionnelles, réparties en Europe comme dans les Amériques. Celles-ci, dans notre travail, occupent une position forte. Elles sont nombreuses et souvent inédites. Le Livre de nos jours et sa richesse sont au centre de celles-ci. Il aide, en quelque sorte, à charpenter notre recherche. Différentes autres sources archivistiques et bibliographiques présentent des intérêts, non moins révélateurs dans notre quête. Pour introduire plus précisément à l’étude de ce sujet, voyons brièvement une présentation préalable des diverses sources.

    15Publiques ou privées, celles-ci couvrent des aspects archivistiques et bibliographiques plus classiques, mais non moins fructueux. Chacune d’entre elles nécessite un traitement particulier et éclaire sous des aspects singuliers et méconnus le personnage que nous étudions. Dans l’ensemble des fonds disponibles, il est utile de distinguer les sources en fonction de leurs supports (écrits, enregistrements audio, iconographies, etc.), mais aussi de séparer celles émanant de l’auteur et celles lui étant étrangères. Les travaux portant sur Pierre Deffontaines ou sur des universitaires ayant été appelés comme lui à travailler au Brésil ou au Canada, viennent en contrepoint alimenter les informations qui permettent d’affiner et d’enrichir le portrait du scientifique, de l’administrateur et de l’homme de foi44. Leur volume est tel, qu’elles feront l’objet pour chacune d’entre elles d’une présentation concise dans la bibliographie de cette thèse. Il nous paraît cependant utile d’examiner de façon plus spécifique les écrits relevant de l’écriture de soi, tant ils aident à structurer ce travail.

    16Le travail développé ici examine les relations entre la France et les Amériques qui sont aussi foisonnantes que diversifiées. De nombreux cas concernés par cette histoire, comme peut l’être celui de Pierre Deffontaines, méritent encore d’être approfondis, afin d’évaluer tous les types d’échanges ou de transferts, ainsi que les processus institutionnels qui les facilitèrent. L’ensemble des facteurs entrant dans les mécanismes de ces relations demandent à être analysés plus systématiquement, comme d’ailleurs le rôle des différents acteurs ayant participé aux actions politiques, scientifiques et culturelles qui, justement, alimentèrent ces relations. Là est le propos de cette thèse qui s’attache à examiner, sur les plans scientifique et administratif, les actions du géographe français Pierre Deffontaines, en terre américaine. En ce qui concerne ce géographe, l’écriture de soi est importante puisqu’il n’a cessé tout au long de sa vie de marquer les traces de son parcours dans sa, correspondance et ses divers journaux intimes ou familiaux. Les sources volumineuses identifiées par ailleurs devront être comparées systématiquement à ces éléments à chaque pas de ce travail.

    17Pierre Deffontaines, à divers moments de son existence, parle de lui-même et de ce qui le préoccupe : il utilise, pour ce faire, différents supports. C’est le cas, par exemple, des importantes correspondances qu’il entretint sa vie durant, avec sa famille, mais aussi avec ses amis, en particulier Robert Garric et Auguste Viatte45. Pour retracer ses itinéraires de géographe, nous disposons d’autres sources et notamment de cinq écrits riches d’informations, produits en diverses occasions. Subsistent une autobiographie, rédigée visiblement à la fin de sa vie, le dernier événement consigné datant de 1975, de même qu’un classique curriculum vitæ, communiqué par la famille et à partir duquel furent tirées des biographies rapides pour lui rendre hommage, après sa mort46. Plus atypique est certainement cette action de grâce écrite en février 1976 pour remercier son Seigneur, sa géographie et la vie qu’il lui a accordée. Restent également deux documents rares, voire inédits, qui prennent un relief particulier en ce domaine qui est l’écriture de soi ; il s’agit des trois carnets qu’il remplit avec constance entre 1914 et 1918 et du Livre de nos jours, écrit très régulièrement à quatre mains par lui-même et par son épouse Geneviève Claro, depuis leurs fiançailles, le 25 mars 1928, jusqu’à la mort du géographe, le 25 novembre 197847. Par ailleurs un certain nombre d’hommages rendus au savant en France, en Europe et dans les Amériques viennent fort opportunément préciser la biographie48.

    18Le journal tenu durant la Grande Guerre fait partie des archives privées de Pierre Deffontaines conservées à la Bibliothèque nationale de Catalogne et dont une copie nous a été concédée par la famille49. Il s’agit de trois carnets oblongs, à petits carreaux. Le journal n’est pas toujours quotidien et rend compte d’événements traversés par l’auteur. Le carnet 1 commence le dimanche 23 août (mais relate également des journées de juillet) et se termine le 31 octobre 1914. Le carnet 2 couvre la période du 1er novembre 1914 au 15 mai 1915. Le carnet 3 conte des faits survenus à partir de la semaine du vendredi 14 mai au vendredi 28 mai 1915. Les relations sont irrégulières mais toutes couvrent cependant, la durée de la guerre et se terminent le lundi 18 novembre 1918. Lorsque Pierre Deffontaines commença à écrire ce journal, il était entré dans sa vingtième année depuis le 21 février.

    19Le Livre de nos jours sur lequel nous travaillons, se présente, quant à lui, sous la forme d’une copie d’après original, dactylographiée par la secrétaire de Pierre Deffontaines, relue et corrigée, selon Marie-Odile Gardet sa fille, par Madame Deffontaines50. Ce précieux document relate les éléments marquants de la vie de Pierre Deffontaines et de sa famille entre le 25 mars 1928 et le 17 février 196251. Écrit alternativement par Pierre Deffontaines et son épouse, cette sorte de journal affirme d’entrée vouloir répondre à la définition d’un « livre de raison » qui se « se caractérise avant tout par la primauté donnée au collectif familial en ce qui concerne la rédaction comme les lecteurs. À la mort de son prédécesseur, le nouveau chef de famille doit prendre le relais de la rédaction du livre familial, qui se prolonge alors de génération en génération. Quant aux conseils du livre, ils sont destinés aux héritiers et à la conservation de la famille. Le livre de raison s’oppose donc au journal intime, œuvre secrète d’un individu, en principe écrite pour lui seul52 ».

    20Ces nombreuses sources nous ont permis de voyager en Amérique du Sud comme du Nord : les missions de Pierre Deffontaines correspondent à différentes périodes bien définies de la géographie française classique telle que présentée par Paul Claval et, dans le même temps, à différents modèles français en action dans les relations culturelles internationales. Nous étudierons en conséquence l’évolution de sa géographie et nous nous interrogerons pour savoir si ses missions brésiliennes et canadiennes l’amenèrent à créer de nouveaux objets de recherches, à orienter son travail vers de nouveaux sujets, à changer ses méthodes d’analyse. Cela nous conduira à comparer ses expériences plus généralement aux sciences humaines et sociales pour percevoir en quoi les relations culturelles internationales influencèrent ou non les rapports entre l’auteur, ses objets de recherche et ses méthodes d’analyses. Nous avons confronté certaines hypothèses de travail à ces sources.

    21L’idée centrale de cette recherche est de comprendre la transformation d’un géographe aux Amériques vers un géographe des Amériques. Ainsi, nous supposons que le déplacement du savant et son expérience au contact de nouvelles réalités créent bel et bien une nouvelle géographie dans le cas de Pierre Deffontaines : plus le géographe voyage et s’intéresse aux Amériques, plus ces régions influent sur son œuvre et l’imprègnent. La prégnance de cette théorie dans les cas de Pierre Monbeig et de Roger Bastide permet de postuler sur son efficacité pour rendre compte du modèle concernant Deffontaines53. Notre étude a été en grande partie suscitée par l’analyse de ces cas d’étude et cherche à s’inscrire dans sa continuité.

    Conclusion : la reconnaissance des maîtres

    22Ce travail nous conduisit ensuite à présenter d’une part ce que fut la géographie de l’entre-deux guerres et ses premiers pas pour investir les territoires américains. Les outils et méthodes forgés par l’école française de géographie constituèrent une instrumentation indispensable pour l’exportation d’une discipline, fer de lance de la politique de grandeur voulue par la France. L’ensemble des géographes français qui succombèrent aux sirènes américaines furent minutieusement identifiés et présentés par générations pour établir au final un tableau de la géographie française dans les Amériques, dans lequel a évolué la descendance de Vidal de La Blache. Ce tableau a permis de montrer comment les géographes concernés (Pierre Deffontaines en particulier) s’inscrivirent dans un contexte de riches échanges atlantiques et d’exportations importantes de l’École française de géographie. Ces diverses expériences facilitèrent une connaissance approfondie de l’homme et de son milieu sur les terres américaines, mais furent marquées, aussi, par la proximité et l’influence de diverses autres disciplines des sciences humaines.

    23Dans ces processus les agents de la géographie, nous l’avons montré, étaient au centre des échanges. Les géographes américanistes furent nombreux ; certains d’entre eux gagnèrent une reconnaissance internationale. Ces premiers arpenteurs américains furent des pionniers, sorte d’apôtres d’une géographie nouvelle faite science. Ils cherchèrent à éclairer ces terres de contrastes aux lumières de la science moderne. Ils ouvrirent des pistes, qui aujourd’hui encore n’ont pas trouvé de fin. Nombreux furent les compagnons de route, qui écrivirent, produisirent ou collaborèrent occasionnellement à la production de savoirs américains. Leurs apports font force par leur grand nombre.

    24Entre tous, nous devions en présenter quelques-uns. Les exemples de Jean Brunhes et de Raoul Blanchard comme éclaireurs de la route de Pierre Deffontaines s’imposaient54. Ils furent représentatifs de la période et indéfectiblement liés à la carrière de Deffontaines. D’autres l’accompagnèrent plus ou moins étroitement. Par sa singularité au sein de l’école française, son goût immodéré pour les excursions, les voyages et les nouveautés technologiques, Deffontaines allait être, nous le verrons dans la partie suivante, un exportateur des plus actifs. Il grossissait en quelque sorte la garde américaine composée de producteurs de savoirs et d’institutions, de collaborations actives. Ses membres participèrent activement aux relations culturelles internationales, qui constituèrent la colonne vertébrale de l’exportation géographique dont nous avons parlée. Mis en évidence dans ce tableau « américain », certains émergeront à nouveau dans ce travail, dans l’une ou l’autre situation que nous aurons à commenter.

    25Nous inscrivant dans la genèse même de ces allers/retours et afin de mieux saisir le rôle respectif de chacun, nous avons observé qu’une large part de ces géographes fournit dans ces relations culturelles internationales, un riche travail d’analyse et de coopération. La constitution en objet de recherche de la filiation de ces géographes, aurait le mérite, nous semble-t-il d’éclairer certains aspects essentiels de la coopération culturelle entre la France et les Amériques. Passeurs, diffuseurs de savoirs et de techniques, tous œuvrèrent de part et d’autre de l’Atlantique au développement des échanges. Leur démarche constitua une étape fondatrice dans les actions menées par un groupe de chercheurs français sur le sol américain, non seulement pour les géographies des pays concernés qui, les années passant, surent s’émanciper des maîtres français, mais également pour les professeurs ayant participé à ces missions géographiques et facilité la diffusion en France de leur expérience, au titre incitatif à de nouvelles recherches.

    26De façon plus générale, relevons qu’une manière simple de mesurer les résultats de l’exportation de la géographie française dans les Amériques pourrait résider, dans la réception, par les divers pays américains, du travail des géographes ayant traversé cette histoire. La résonance de la recherche française pourrait être jaugée, entre autres, par sa reconnaissance par les associations professionnelles, les universités ou les pays55. Comme certains de ses collègues, Pierre Deffontaines fut honoré du titre de docteur honoris causa en 1946, par l’université fédérale de Rio de Janeiro. La Commission de toponymie du Québec donna, en 1970, le nom de Raoul Blanchard au point culminant des Laurentides (mont RaoulBlanchard) et à une rue de Québec. L’université de Laval lui conféra le titre de docteur honoris causa en 1952.

    27Cet honneur fut également réservé à Pierre Deffontaines qui fut gratifié du même titre dans la même université en 1960. Lui aussi bénéficia de la reconnaissance des Québécois puisque dans la région on trouve, également, un mont Pierre Deffontaines.

    28Enfin les gouvernements eux-mêmes reconnurent les géographes français et leur accordèrent les honneurs les plus hauts du pays. C’est ainsi que Pierre Deffontaines fut honoré par le Brésil, de l’ordre de la Croix du Sud ; Pierre Monbeig, fut fait officier du même ordre, commandeur de l’Ordre de mai pour le mérite par la République argentine, et grand officier de l’Ordre du Sol par le Pérou. Il fut également décoré de l’Ordre de Miranda par le Venezuela. D’autres obtinrent des reconnaissances de ce type ; nous n’avons pas pu les recenser toutes. Il nous semble, néanmoins, que l’échantillon produit ici, parle clairement des traces laissées par la géographie française dans les Amériques.

    Notes de bas de page

    1Une bibliographie sur Deffontaines serait cependant trop volumineuse pour être citée intégralement. Certains textes sont fondateurs et servent encore de référence : « Hommage à Pierre Deffontaines (1894-1978) », Cahiers de géographie du Québec, 1978, p. 437-444 ; Hamelin L.-E. et Hamelin C., « Les carrières canadiennes de Raoul Blanchard et Pierre Deffontaines », Cahier de géographie du Québec, 1986, p. 137-150 ; mais retenons cependant les textes suivants montrant un regain d’intérêt pour sa carrière. On peut se référer notamment aux travaux de : Delfosse Claire, « Biographie et bibliographie de Pierre Deffontaines (1894-1978) », in Cybergeo : European Journal of Geography – Épistémologie, Histoire de la Géographie, Didactique, document 127, [http://journals.openedition.org/cybergeo/1796] ; Dejean Frédéric, « Pierre Deffontaines, géographe de la “noosphère”. Une lecture de Géographie et religions », Cahiers de géographie du Québec, vol. 56, no 159, 2012, p. 543-556 ; Ferretti Federico, « Pierre Deffontaines et les missions universitaires françaises au Brésil : enjeux politiques et pédagogiques d’une société savante outremer (1934-1938) », in Cybergeo : European Journal of Geography – Epistémologie, Histoire de la Géographie, Didactique, document 703, 2014, [http://journals.openedition.org/cybergeo/26645] ; Lostanlen Isabelle, Un réseau culturel sur mesure : les établissements français en Espagne (1939-1964), thèse d’Histoire et cultures de l’Europe méditerranéenne, université d’Aix-Marseille 1, 2008.

    2La géographie, ça sert aussi les relations culturelles internationales : le cas de Pierre Deffontaines, un géographe français aux Amériques (1934-1967), thèse de doctorat, La Rochelle université, 2 vol., 2016.

    3À l’instar de certaines espèces migratrices restant exclusivement en eau de mer et traversant les océans. À l’inverse, les potamodromes ne migrent qu’en eau douce et ils n’ont pas besoin de traverser des océans. Voilà un autre type qui ne nous intéresse pas ici.

    4Hutchins Michael, Evans Arthur V., Garrison Rosser W. et Schlager Neil (ed.), Grzimek’s Animal Life Encyclopedia, 2nd edition, volume 3, Insects, Farmington Hills, MI : Gale Group, 2003.

    5Voir Febvre Lucien, Combats pour l’histoire, Paris, Librairie Armand Colin, 1992, p. 13. Rappelons que si Lucien Febvre parlait littéralement des pollens, conservés dans les différentes strates se succédant dans les tourbières. Emmanuel de Martonne y faisait référence en s’émerveillant des résultats obtenus, voir Martonne Emmanuel de, « La géographie de l’Allemagne du Sud d’après R. Gradmann et N. Krebs », Annales de géographie, vol. 41, no 232, 1932, p. 424-430. La polysémie de cette expression nous enjoint cependant à la traiter comme ce qu’elle pourrait signifier, à savoir, une généralité sur les documents, bases de la création historique dont les historiens et les géographes font leur miel.

    6Robert Franck, « Diplomatie et transfert culturel au xxe siècle », Revue Relations internationales, no 115-116, automne-hiver, 2003, p. 319-469, 478-616.

    7Il donna lieu à une publication quelques années plus tard dirigé par Dulphy Anne, Frank Robert, Matard-Bonucci Marie-Anne et Ory Pascal, Les relations culturelles internationales au xxe siècle, op. cit.

    8Voir l’appel à communication de ce colloque publié dans Calenda le mardi 27 avril 2004 par Marin Dacos, « Les relations culturelles internationales au xxe siècle. Entre diplomatie, transferts culturels et acculturation », [http://calenda.org/189060].

    9Frank Robert (dir.), Pour l’histoire des relations internationales, Paris, Presses univesitaires de France, 2012.

    10Pierre Jardin, dans l’ouvrage cité dans la note précédente, s’interroge sur un ensemble de concepts que sont le « groupe, réseau, milieu » et Pierre Milza expose la nécessité d’études biographiques dans sa participation : « Figures de grands décideurs : l’intérêt de la biographie ».

    11Compagnon Olivier, L’adieu à l’Europe : l’Amérique latine et la Grande Guerre : (Argentine et Brésil, 1914-1939), Paris, Fayard, 2013.

    12Les cours dispensés pour l’année 2014-2015 permettent de se rendre compte. Nous pensons en particulier à cette histoire comparée des mobilités et des circulations dans l’espace atlantique, un cours de master 1 partagé avec Pilar González Bernaldo et Saki Nakao, semestre 1, Paris Diderot – Paris 7, sur site de l’IHEAL [http://www.iheal.univ-paris3.fr/fr/annuaire-profil/compagnon-olivier]. Par ailleurs, le même eut l’occasion de se rendre aux rendez-vous de l’histoire, à Blois, qui ont fait la part belle aux empires pour l’année 2015. La table ronde qu’il anima, sur le thème de la « La France en Amérique latine depuis la fin du xviiie siècle. Un empire culturel ? », est également significative de cet intérêt très actuel. Voir sur [http://www.rdv-histoire.com/edition-2015-les-empires/la-france-en-amerique-latine-depuis-la-findu-xviiie-siecle-un-empire-culturel].

    13Voir le numéro dirigé par Antoine Marès et Anaïs Fléchet, « Introduction », Relations internationales 3/2013, no 155, p. 3-9, [www.cairn.info/revue-relations-internationales-2013-3-page-3.htm].

    14Voir notamment sa thèse traitant des relations culturelles internationales, publiée en 2013 et remaniée pour l’occasion : Fléchet Anaïs, « Si tu vas à Rio… ». La musique populaire brésilienne en France au xxe siècle, Paris, A. Colin, 2013.

    15Se référer au colloque qu’elle a organisé et dont elle a co-dirigé la publication des actes. Fléchet Anaïs, Goetschel Pascale, Hidiroglou Patricia, Moine Caroline et Verlaine Julie (dir.), « Une histoire des festivals : xxe-xxie siècle », Actes du colloque international, automne 2011/organisé par le Centre d’histoire sociale du xxe siècle de l’université Paris 1 et le Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines de l’université Saint-Quentin-en-Yvelines, Paris, Publications de la Sorbonne, 2013.

    16Voir Fléchet Anaïs et Lévy Marie-Françoise (dir.), Littératures et musiques dans la mondialisation xxe-xxie siècles, Paris, Publications de la Sorbonne, 2015.

    17Nous reprenons ici à notre compte la méthode du « Penser par cas » de Passeron et Revel afin de nous permettre de raisonner à partir de la singularité de Pierre Deffontaines. Passeron Jean-Claude et Revel Jacques, « Penser par cas. Raisonner à partir de singularités », Passeron Jean-Claude et Revel Jacques, Penser par cas, Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2005, p. 9-44.

    18Nous nous situons, à nouveau ici, dans le cadrage rappelé par Jacques Revel dans Jeux d’échelles : la micro-analyse à l’expérience, Paris, Gallimard-Le Seuil, 1996. Voir en particulier, p. 26, la redéfinition des notions de stratégie sociale en se centrant sur les comportements, de contexte, par un « rappel de la multiplicité des expériences et des représentations sociales […] à travers lesquelles les hommes le monde et leurs actions » et, enfin, de hiérarchie des échelles d’observation, car « chaque acteur historique participe […] à des processus de dimensions et niveaux variables, du plus local au plus global ».

    19François Dosse utilise le fameux oxymore d’Eduardo Grendi, utilisé pour la première fois dans « Microanalisi e storia sociale », Quaderni Storici, no 35, 1972, p. 506-520.

    20Voir p. 279 de la synthèse de François Dosse sur Le pari biographique : écrire une vie, Paris, La Découverte, 2005.

    21Hartog François, Le xixe siècle et l’histoire : le cas Fustel de Coulanges, Paris, Seuil, 2001, p. 25.

    22Idem, p. 216.

    23Passeron Jean-Claude et Revel Jacques, Penser par cas, op. cit.

    24Voir p. 72 où il concluait sur cette « pulsion narcissique socialement renforcée » : Bourdieu Pierre, « L’illusion biographique », Actes de la recherche en sciences sociales, 1986, vol. 62, no 1, p. 69-72, [http://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1986_num_62_1_2317].

    25Dosse François, Le pari biographique : écrire une vie, op. cit., p. 442.

    26Sur ce sujet, voir également l’article : Avezou Laurent, « La biographie. Mise au point méthodologique et historiographique », Hypothèses, vol. 1, 2000, p. 13-24.

    27Dosse François, Le pari biographique, op. cit., p. 17-56.

    28Idem, p. 57-132.

    29François Dosse reprend le terme de Giovanni Levi, « Les usages de la biographie », Annales ESC, novembre-décembre 1989, p. 13-29.

    30Dosse François, Le pari biographique, op. cit., p. 251-326.

    31Idem, p. 327-388.

    32Ginzburg Carlo, Le juge et l’historien : considérations en marge du procès Sofri, Lagrasse, Verdier, 1997, p. 109.

    33Ibidem.

    34Loriga Sabina, Le Petit x : de la biographie à l’histoire, Paris, Seuil, 2010. Voir également Huerta Antoine, « Pierre Deffontaines et ses paysages : lectures d’une géographie spirituelle », in Balagna Christophe (dir.), (D)Écrire le paysage, Actes du colloque des 6, 7 et 8 décembre 2018, Toulouse, Presses universitaires de l’Institut catholique de Toulouse, 2020, p. 575-594.

    35Boyer-Weinmann Martine, La relation biographique : enjeux contemporains sous la direction de Jean-Pierre Martin, Lyon, université Lumière, 2004.

    36Dosse François, Le pari biographique, op. cit., p. 399-446.

    37Ses biographies font autorités, voir en particulier Paul Ricœur. Les sens d’une vie, Paris, La Découverte, 1997 ; Michel de Certeau. Le marcheur blessé, Paris, La Découverte, 2002 ; Gilles Deleuze et Félix Guattari, biographie croisée, Paris, La Découverte, 2007 ; Pierre Nora – Homo Historicus, Paris, Perrin, 2011.

    38Dosse François, Le pari biographique, p. 44-45.

    39Idem, p. 213.

    40Idem, p. 235.

    41Voir la « Préface » de Maurice Aymard au livre de Giuliana Gemelli, Fernand Braudel, Paris, Odile Jacob, 1995, p. 7.

    42Idem, p. 11.

    43Gemelli Giuliana et Braudel Fernand, op. cit. p. 360.

    44Concernant les missions françaises au Brésil se référer principalement à l’article : Lefèvre Jean-Paul, « Les missions universitaires françaises au Brésil dans les années 1930 », Vingtième Siècle. Revue d’histoire, 1993, no 38, avril-juin, p. 24-33. Pour le Canada, l’ouvrage de référence est Augustin Jean-Pierre et Berdoulay Vincent, Modernité et tradition au Canada. Le regard des géographes français jusqu’aux années 1960, Paris, L’Harmattan, 1997, p. 9-19. Plus généralement, pour les déplacements conceptuels, nous nous référerons à l’article : Gomes Paulo Cesar da Costa et Vidal Laurent, « Déplacement des savants, déplacement des savoirs. Le glissement des concepts sur le sol meuble du Brésil. Les exemples de Roger Bastide et Pierre Monbeig », Bastidiana. Cahiers d’études bastidiennes, no 35-36, 2001, p. 175-182.

    45Les archives de Robert Garric sont conservées au Centre d’études, de documentation, d’information et d’action sociale-Musée social (5 rue Las Cases, 75007 Paris) et celles d’Auguste Viatte aux Archives du Canton du Jura et à la Bibliothèque cantonale de Porrentruy en Suisse. Ces deux fonds ont été dépouillés par nos soins en ce qui concerne les relations avec Pierre Deffontaines.

    46Deffontaines Pierre, Acta Geographica, no 38, avril 1979, p. 1-3.

    47On trouve dans l’original de ce document, que nous avons pu brièvement consulter, quelques textes datés jusqu’en 1987, Madame Deffontaines ayant continué à écrire, après la mort de son mari en 1978. La famille (Marie-Odile Deffontaines-Gardet) nous a confié une copie de travail, à partir de laquelle nous avons exercé notre réflexion.

    48En France : « Sur l’œuvre en Catalogne de Pierre Deffontaines (1894-1978) », Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, 1978, p. 527-533 ; Société de géographie, « Hommage à Pierre Deffontaines », Acta Geographica, vol. 12, no 45, 1979, p. 3-24. En Espagne : Solé i Sabarís Lluís, Cirici i Pellicer Alexandre et Vilà i Valentí Joan, « Dissertà sobre el tema : Homenatge pòstum a Pierre Deffontaines », Barcelona, Societat Catalana de Geografia, 26 janvier, 1979 ; Vilà i Valentí Joan, « Pierre Deffontaines (1894-1978) », Estudios Geográficos, Madrid, vol. 41, no 158, 1980, p. 89-92 ; Collectif, La Catalogne vue par un géographe. Hommage à Pierre Deffontaines, Barcelona, Talleres Gráficos Mariano Galve, 1960 ; Els artistes del cercle Maillol, Homenatge a Pierre Deffontaines (1894-1978) : Ajuntament de Barcelona, Saló del Tinell, del 15 de novembre al 18 de desembre de 1994, Barcelona, Generalitat de Catalunya, Departamento de Cultura, 1994 ; Saez Horacio Capel, « Pierre Deffontaines y el desarrollo de la geografía humana », Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales. Serie documental de Geo Crítica, vol. XIII, no 810, 2009. En Italie : Migliorini P., « Pierre Deffontaines », Bollettino Della Societa Geographica Italiana, 1978, p. 401-406. Au Canada : « Hommage à Pierre Deffontaines (1894-1978) », Cahiers de géographie du Québec, no 57, 1978, p. 437-444.

    49L’accès à ce document nous a été facilité par Marie-Odile Gardet-Deffontaines et son fils Mathias.

    50Il s’agit d’une copie des exemplaires dactylographiés sur laquelle nous avons travaillé. Voir « Questions-Réponses. Souvenirs de Marie-Odile et Cécile, filles de Pierre et Geneviève Deffontaines », Huerta Antoine, Pierre Deffontaines : un géographe au Brésil, un géographe du Brésil, mémoire pour le diplôme de master I Histoire, La Rochelle université, 2007, p. 108-112.

    51La copie sur laquelle nous avons pu travailler est composée de 10 volumes, couvrant la période s’étalant du 25 mars 1928 au 17 février 1962.

    52Tricard Jean, « les livres de raison français », Revue historique, no 624, 2002, p. 993-1012.

    53Voir à ce propos l’article : Gomes Paulo Cesar da Costa et Vidal Laurent, op. cit.

    54Voir plus en détail : Huerta Antoine, La géographie, ça sert aussi les relations culturelles internationales : le cas de Pierre Deffontaines, un géographe français aux Amériques (1934-1967), op. cit..

    55Pierre Denis (1918) et Jean Brunhes (1922), par exemple, avaient été élevés à la fonction de membres honoraires de l’American Geographical Society des États-Unis. Cette même association avait décerné sa plus haute distinction (médaille d’or Charles Daly, du nom du président de l’AGS de 1864 à 1899, décernée depuis 1902 à titre individuel à des personnes ayant œuvré de façon remarquable pour la géographie) à Paul Vidal de la Blache (1815), Henri Baulig (1948), Raoul Blanchard (1956) et Jean Gottmann (1964). D’autres chercheurs français avaient été également honorés par une médaille de cette société : la médaille Cullum (La médaille géographique Cullum est l’une des récompenses les plus anciennes de l’American Geographical Society. Elle a été établie par la volonté du Major Général George Washington Cullum (1809-1892), vice-président de la Société, et est décernée « à ceux qui se distinguent par des découvertes géographiques ou par leur contribution l’avancement de la science géographique »). Jean Brunhes en 1929 et Emmanuel de Martonne, dix ans plus tard, en avaient été deux des récipiendaires. D’autres chercheurs furent reconnus par les universités américaines. En 1935, André Siegfried fut déclaré docteur honoris Causa de l’université nationale autonome de Mexico (UNAM), Pierre Monbeig reçut la même reconnaissance de l’université de São Paulo et de l’université du Brésil à Rio de Janeiro.

    Auteur

    • Antoine Huerta

      Docteur en histoire contemporaine et chercheur rattaché au Centre de recherche en histoire internationale et atlantique (CRHIA – EA 1163). Ses publications dans diverses revues portent notamment sur l’histoire intellectuelle en lien avec l’école française de géographie. Il est actuellement enseignant à l’université de Guyane.

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0

    Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    La France et la Russie

    La France et la Russie

    Regards diplomatiques (xviie-xxie siècle)

    Laurent Jalabert (dir.)

    2012

    S’adapter à la mer

    S’adapter à la mer

    L’homme, la mer et le littoral du Moyen Âge à nos jours

    Frédérique Laget et Alexis Vrignon (dir.)

    2014

    Figures et expressions du pouvoir dans l'Antiquité

    Figures et expressions du pouvoir dans l'Antiquité

    Hommage à Jean-René Jannot

    Thierry Piel (dir.)

    2009

    Relations internationales et stratégie

    Relations internationales et stratégie

    De la guerre froide à la guerre contre le terrorisme

    Frédéric Bozo (dir.)

    2005

    Dialogue militaire entre Anciens et Modernes

    Dialogue militaire entre Anciens et Modernes

    Jean-Pierre Bois (dir.)

    2004

    La France face aux crises et aux conflits des périphéries européennes et atlantiques du xviie au xxe siècle

    La France face aux crises et aux conflits des périphéries européennes et atlantiques du xviie au xxe siècle

    Éric Schnakenbourg et Frédéric Dessberg (dir.)

    2010

    La migration européenne aux Amériques

    La migration européenne aux Amériques

    Pour un dialogue entre histoire et littérature

    Didier Poton, Micéala Symington et Laurent Vidal (dir.)

    2012

    Guerres et paix en Afrique noire et à Madagascar

    Guerres et paix en Afrique noire et à Madagascar

    xixe et xxe siècles

    Alain Tirefort (dir.)

    2006

    Mouvements paysans face à la politique agricole commune et à la mondialisation (1957-2011)

    Mouvements paysans face à la politique agricole commune et à la mondialisation (1957-2011)

    Laurent Jalabert et Christophe Patillon (dir.)

    2013

    Sécurité européenne : frontières, glacis et zones d'influence

    Sécurité européenne : frontières, glacis et zones d'influence

    De l'Europe des alliances à l'Europe des blocs (fin xixe siècle-milieu xxe siècle)

    Frédéric Dessberg et Frédéric Thébault (dir.)

    2007

    Du Brésil à l'Atlantique

    Du Brésil à l'Atlantique

    Essais pour une histoire des échanges culturels internationaux. Mélanges offerts à Guy Martinière

    Laurent Vidal et Didier Poton (dir.)

    2014

    Économie et société dans la France de l'Ouest Atlantique

    Économie et société dans la France de l'Ouest Atlantique

    Du Moyen Âge aux Temps modernes

    Guy Saupin et Jean-Luc Sarrazin (dir.)

    2004

    Voir plus de livres
    1 / 12
    La France et la Russie

    La France et la Russie

    Regards diplomatiques (xviie-xxie siècle)

    Laurent Jalabert (dir.)

    2012

    S’adapter à la mer

    S’adapter à la mer

    L’homme, la mer et le littoral du Moyen Âge à nos jours

    Frédérique Laget et Alexis Vrignon (dir.)

    2014

    Figures et expressions du pouvoir dans l'Antiquité

    Figures et expressions du pouvoir dans l'Antiquité

    Hommage à Jean-René Jannot

    Thierry Piel (dir.)

    2009

    Relations internationales et stratégie

    Relations internationales et stratégie

    De la guerre froide à la guerre contre le terrorisme

    Frédéric Bozo (dir.)

    2005

    Dialogue militaire entre Anciens et Modernes

    Dialogue militaire entre Anciens et Modernes

    Jean-Pierre Bois (dir.)

    2004

    La France face aux crises et aux conflits des périphéries européennes et atlantiques du xviie au xxe siècle

    La France face aux crises et aux conflits des périphéries européennes et atlantiques du xviie au xxe siècle

    Éric Schnakenbourg et Frédéric Dessberg (dir.)

    2010

    La migration européenne aux Amériques

    La migration européenne aux Amériques

    Pour un dialogue entre histoire et littérature

    Didier Poton, Micéala Symington et Laurent Vidal (dir.)

    2012

    Guerres et paix en Afrique noire et à Madagascar

    Guerres et paix en Afrique noire et à Madagascar

    xixe et xxe siècles

    Alain Tirefort (dir.)

    2006

    Mouvements paysans face à la politique agricole commune et à la mondialisation (1957-2011)

    Mouvements paysans face à la politique agricole commune et à la mondialisation (1957-2011)

    Laurent Jalabert et Christophe Patillon (dir.)

    2013

    Sécurité européenne : frontières, glacis et zones d'influence

    Sécurité européenne : frontières, glacis et zones d'influence

    De l'Europe des alliances à l'Europe des blocs (fin xixe siècle-milieu xxe siècle)

    Frédéric Dessberg et Frédéric Thébault (dir.)

    2007

    Du Brésil à l'Atlantique

    Du Brésil à l'Atlantique

    Essais pour une histoire des échanges culturels internationaux. Mélanges offerts à Guy Martinière

    Laurent Vidal et Didier Poton (dir.)

    2014

    Économie et société dans la France de l'Ouest Atlantique

    Économie et société dans la France de l'Ouest Atlantique

    Du Moyen Âge aux Temps modernes

    Guy Saupin et Jean-Luc Sarrazin (dir.)

    2004

    Voir plus de chapitres

    La Sorbonne contre Pierre Deffontaines, géographe nomade

    Antoine Huerta

    Voir plus de chapitres

    La Sorbonne contre Pierre Deffontaines, géographe nomade

    Antoine Huerta

    Accès ouvert

    Accès ouvert freemium

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque

    Acheter

    Édition imprimée

    Presses universitaires de Rennes
    • amazon.fr
    • decitre.fr
    • mollat.com
    • leslibraires.fr
    • placedeslibraires.fr
    ePub / PDF

    1Une bibliographie sur Deffontaines serait cependant trop volumineuse pour être citée intégralement. Certains textes sont fondateurs et servent encore de référence : « Hommage à Pierre Deffontaines (1894-1978) », Cahiers de géographie du Québec, 1978, p. 437-444 ; Hamelin L.-E. et Hamelin C., « Les carrières canadiennes de Raoul Blanchard et Pierre Deffontaines », Cahier de géographie du Québec, 1986, p. 137-150 ; mais retenons cependant les textes suivants montrant un regain d’intérêt pour sa carrière. On peut se référer notamment aux travaux de : Delfosse Claire, « Biographie et bibliographie de Pierre Deffontaines (1894-1978) », in Cybergeo : European Journal of Geography – Épistémologie, Histoire de la Géographie, Didactique, document 127, [http://journals.openedition.org/cybergeo/1796] ; Dejean Frédéric, « Pierre Deffontaines, géographe de la “noosphère”. Une lecture de Géographie et religions », Cahiers de géographie du Québec, vol. 56, no 159, 2012, p. 543-556 ; Ferretti Federico, « Pierre Deffontaines et les missions universitaires françaises au Brésil : enjeux politiques et pédagogiques d’une société savante outremer (1934-1938) », in Cybergeo : European Journal of Geography – Epistémologie, Histoire de la Géographie, Didactique, document 703, 2014, [http://journals.openedition.org/cybergeo/26645] ; Lostanlen Isabelle, Un réseau culturel sur mesure : les établissements français en Espagne (1939-1964), thèse d’Histoire et cultures de l’Europe méditerranéenne, université d’Aix-Marseille 1, 2008.

    2La géographie, ça sert aussi les relations culturelles internationales : le cas de Pierre Deffontaines, un géographe français aux Amériques (1934-1967), thèse de doctorat, La Rochelle université, 2 vol., 2016.

    3À l’instar de certaines espèces migratrices restant exclusivement en eau de mer et traversant les océans. À l’inverse, les potamodromes ne migrent qu’en eau douce et ils n’ont pas besoin de traverser des océans. Voilà un autre type qui ne nous intéresse pas ici.

    4Hutchins Michael, Evans Arthur V., Garrison Rosser W. et Schlager Neil (ed.), Grzimek’s Animal Life Encyclopedia, 2nd edition, volume 3, Insects, Farmington Hills, MI : Gale Group, 2003.

    5Voir Febvre Lucien, Combats pour l’histoire, Paris, Librairie Armand Colin, 1992, p. 13. Rappelons que si Lucien Febvre parlait littéralement des pollens, conservés dans les différentes strates se succédant dans les tourbières. Emmanuel de Martonne y faisait référence en s’émerveillant des résultats obtenus, voir Martonne Emmanuel de, « La géographie de l’Allemagne du Sud d’après R. Gradmann et N. Krebs », Annales de géographie, vol. 41, no 232, 1932, p. 424-430. La polysémie de cette expression nous enjoint cependant à la traiter comme ce qu’elle pourrait signifier, à savoir, une généralité sur les documents, bases de la création historique dont les historiens et les géographes font leur miel.

    6Robert Franck, « Diplomatie et transfert culturel au xxe siècle », Revue Relations internationales, no 115-116, automne-hiver, 2003, p. 319-469, 478-616.

    7Il donna lieu à une publication quelques années plus tard dirigé par Dulphy Anne, Frank Robert, Matard-Bonucci Marie-Anne et Ory Pascal, Les relations culturelles internationales au xxe siècle, op. cit.

    8Voir l’appel à communication de ce colloque publié dans Calenda le mardi 27 avril 2004 par Marin Dacos, « Les relations culturelles internationales au xxe siècle. Entre diplomatie, transferts culturels et acculturation », [http://calenda.org/189060].

    9Frank Robert (dir.), Pour l’histoire des relations internationales, Paris, Presses univesitaires de France, 2012.

    10Pierre Jardin, dans l’ouvrage cité dans la note précédente, s’interroge sur un ensemble de concepts que sont le « groupe, réseau, milieu » et Pierre Milza expose la nécessité d’études biographiques dans sa participation : « Figures de grands décideurs : l’intérêt de la biographie ».

    11Compagnon Olivier, L’adieu à l’Europe : l’Amérique latine et la Grande Guerre : (Argentine et Brésil, 1914-1939), Paris, Fayard, 2013.

    12Les cours dispensés pour l’année 2014-2015 permettent de se rendre compte. Nous pensons en particulier à cette histoire comparée des mobilités et des circulations dans l’espace atlantique, un cours de master 1 partagé avec Pilar González Bernaldo et Saki Nakao, semestre 1, Paris Diderot – Paris 7, sur site de l’IHEAL [http://www.iheal.univ-paris3.fr/fr/annuaire-profil/compagnon-olivier]. Par ailleurs, le même eut l’occasion de se rendre aux rendez-vous de l’histoire, à Blois, qui ont fait la part belle aux empires pour l’année 2015. La table ronde qu’il anima, sur le thème de la « La France en Amérique latine depuis la fin du xviiie siècle. Un empire culturel ? », est également significative de cet intérêt très actuel. Voir sur [http://www.rdv-histoire.com/edition-2015-les-empires/la-france-en-amerique-latine-depuis-la-findu-xviiie-siecle-un-empire-culturel].

    13Voir le numéro dirigé par Antoine Marès et Anaïs Fléchet, « Introduction », Relations internationales 3/2013, no 155, p. 3-9, [www.cairn.info/revue-relations-internationales-2013-3-page-3.htm].

    14Voir notamment sa thèse traitant des relations culturelles internationales, publiée en 2013 et remaniée pour l’occasion : Fléchet Anaïs, « Si tu vas à Rio… ». La musique populaire brésilienne en France au xxe siècle, Paris, A. Colin, 2013.

    15Se référer au colloque qu’elle a organisé et dont elle a co-dirigé la publication des actes. Fléchet Anaïs, Goetschel Pascale, Hidiroglou Patricia, Moine Caroline et Verlaine Julie (dir.), « Une histoire des festivals : xxe-xxie siècle », Actes du colloque international, automne 2011/organisé par le Centre d’histoire sociale du xxe siècle de l’université Paris 1 et le Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines de l’université Saint-Quentin-en-Yvelines, Paris, Publications de la Sorbonne, 2013.

    16Voir Fléchet Anaïs et Lévy Marie-Françoise (dir.), Littératures et musiques dans la mondialisation xxe-xxie siècles, Paris, Publications de la Sorbonne, 2015.

    17Nous reprenons ici à notre compte la méthode du « Penser par cas » de Passeron et Revel afin de nous permettre de raisonner à partir de la singularité de Pierre Deffontaines. Passeron Jean-Claude et Revel Jacques, « Penser par cas. Raisonner à partir de singularités », Passeron Jean-Claude et Revel Jacques, Penser par cas, Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2005, p. 9-44.

    18Nous nous situons, à nouveau ici, dans le cadrage rappelé par Jacques Revel dans Jeux d’échelles : la micro-analyse à l’expérience, Paris, Gallimard-Le Seuil, 1996. Voir en particulier, p. 26, la redéfinition des notions de stratégie sociale en se centrant sur les comportements, de contexte, par un « rappel de la multiplicité des expériences et des représentations sociales […] à travers lesquelles les hommes le monde et leurs actions » et, enfin, de hiérarchie des échelles d’observation, car « chaque acteur historique participe […] à des processus de dimensions et niveaux variables, du plus local au plus global ».

    19François Dosse utilise le fameux oxymore d’Eduardo Grendi, utilisé pour la première fois dans « Microanalisi e storia sociale », Quaderni Storici, no 35, 1972, p. 506-520.

    20Voir p. 279 de la synthèse de François Dosse sur Le pari biographique : écrire une vie, Paris, La Découverte, 2005.

    21Hartog François, Le xixe siècle et l’histoire : le cas Fustel de Coulanges, Paris, Seuil, 2001, p. 25.

    22Idem, p. 216.

    23Passeron Jean-Claude et Revel Jacques, Penser par cas, op. cit.

    24Voir p. 72 où il concluait sur cette « pulsion narcissique socialement renforcée » : Bourdieu Pierre, « L’illusion biographique », Actes de la recherche en sciences sociales, 1986, vol. 62, no 1, p. 69-72, [http://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1986_num_62_1_2317].

    25Dosse François, Le pari biographique : écrire une vie, op. cit., p. 442.

    26Sur ce sujet, voir également l’article : Avezou Laurent, « La biographie. Mise au point méthodologique et historiographique », Hypothèses, vol. 1, 2000, p. 13-24.

    27Dosse François, Le pari biographique, op. cit., p. 17-56.

    28Idem, p. 57-132.

    29François Dosse reprend le terme de Giovanni Levi, « Les usages de la biographie », Annales ESC, novembre-décembre 1989, p. 13-29.

    30Dosse François, Le pari biographique, op. cit., p. 251-326.

    31Idem, p. 327-388.

    32Ginzburg Carlo, Le juge et l’historien : considérations en marge du procès Sofri, Lagrasse, Verdier, 1997, p. 109.

    33Ibidem.

    34Loriga Sabina, Le Petit x : de la biographie à l’histoire, Paris, Seuil, 2010. Voir également Huerta Antoine, « Pierre Deffontaines et ses paysages : lectures d’une géographie spirituelle », in Balagna Christophe (dir.), (D)Écrire le paysage, Actes du colloque des 6, 7 et 8 décembre 2018, Toulouse, Presses universitaires de l’Institut catholique de Toulouse, 2020, p. 575-594.

    35Boyer-Weinmann Martine, La relation biographique : enjeux contemporains sous la direction de Jean-Pierre Martin, Lyon, université Lumière, 2004.

    36Dosse François, Le pari biographique, op. cit., p. 399-446.

    37Ses biographies font autorités, voir en particulier Paul Ricœur. Les sens d’une vie, Paris, La Découverte, 1997 ; Michel de Certeau. Le marcheur blessé, Paris, La Découverte, 2002 ; Gilles Deleuze et Félix Guattari, biographie croisée, Paris, La Découverte, 2007 ; Pierre Nora – Homo Historicus, Paris, Perrin, 2011.

    38Dosse François, Le pari biographique, p. 44-45.

    39Idem, p. 213.

    40Idem, p. 235.

    41Voir la « Préface » de Maurice Aymard au livre de Giuliana Gemelli, Fernand Braudel, Paris, Odile Jacob, 1995, p. 7.

    42Idem, p. 11.

    43Gemelli Giuliana et Braudel Fernand, op. cit. p. 360.

    44Concernant les missions françaises au Brésil se référer principalement à l’article : Lefèvre Jean-Paul, « Les missions universitaires françaises au Brésil dans les années 1930 », Vingtième Siècle. Revue d’histoire, 1993, no 38, avril-juin, p. 24-33. Pour le Canada, l’ouvrage de référence est Augustin Jean-Pierre et Berdoulay Vincent, Modernité et tradition au Canada. Le regard des géographes français jusqu’aux années 1960, Paris, L’Harmattan, 1997, p. 9-19. Plus généralement, pour les déplacements conceptuels, nous nous référerons à l’article : Gomes Paulo Cesar da Costa et Vidal Laurent, « Déplacement des savants, déplacement des savoirs. Le glissement des concepts sur le sol meuble du Brésil. Les exemples de Roger Bastide et Pierre Monbeig », Bastidiana. Cahiers d’études bastidiennes, no 35-36, 2001, p. 175-182.

    45Les archives de Robert Garric sont conservées au Centre d’études, de documentation, d’information et d’action sociale-Musée social (5 rue Las Cases, 75007 Paris) et celles d’Auguste Viatte aux Archives du Canton du Jura et à la Bibliothèque cantonale de Porrentruy en Suisse. Ces deux fonds ont été dépouillés par nos soins en ce qui concerne les relations avec Pierre Deffontaines.

    46Deffontaines Pierre, Acta Geographica, no 38, avril 1979, p. 1-3.

    47On trouve dans l’original de ce document, que nous avons pu brièvement consulter, quelques textes datés jusqu’en 1987, Madame Deffontaines ayant continué à écrire, après la mort de son mari en 1978. La famille (Marie-Odile Deffontaines-Gardet) nous a confié une copie de travail, à partir de laquelle nous avons exercé notre réflexion.

    48En France : « Sur l’œuvre en Catalogne de Pierre Deffontaines (1894-1978) », Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, 1978, p. 527-533 ; Société de géographie, « Hommage à Pierre Deffontaines », Acta Geographica, vol. 12, no 45, 1979, p. 3-24. En Espagne : Solé i Sabarís Lluís, Cirici i Pellicer Alexandre et Vilà i Valentí Joan, « Dissertà sobre el tema : Homenatge pòstum a Pierre Deffontaines », Barcelona, Societat Catalana de Geografia, 26 janvier, 1979 ; Vilà i Valentí Joan, « Pierre Deffontaines (1894-1978) », Estudios Geográficos, Madrid, vol. 41, no 158, 1980, p. 89-92 ; Collectif, La Catalogne vue par un géographe. Hommage à Pierre Deffontaines, Barcelona, Talleres Gráficos Mariano Galve, 1960 ; Els artistes del cercle Maillol, Homenatge a Pierre Deffontaines (1894-1978) : Ajuntament de Barcelona, Saló del Tinell, del 15 de novembre al 18 de desembre de 1994, Barcelona, Generalitat de Catalunya, Departamento de Cultura, 1994 ; Saez Horacio Capel, « Pierre Deffontaines y el desarrollo de la geografía humana », Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales. Serie documental de Geo Crítica, vol. XIII, no 810, 2009. En Italie : Migliorini P., « Pierre Deffontaines », Bollettino Della Societa Geographica Italiana, 1978, p. 401-406. Au Canada : « Hommage à Pierre Deffontaines (1894-1978) », Cahiers de géographie du Québec, no 57, 1978, p. 437-444.

    49L’accès à ce document nous a été facilité par Marie-Odile Gardet-Deffontaines et son fils Mathias.

    50Il s’agit d’une copie des exemplaires dactylographiés sur laquelle nous avons travaillé. Voir « Questions-Réponses. Souvenirs de Marie-Odile et Cécile, filles de Pierre et Geneviève Deffontaines », Huerta Antoine, Pierre Deffontaines : un géographe au Brésil, un géographe du Brésil, mémoire pour le diplôme de master I Histoire, La Rochelle université, 2007, p. 108-112.

    51La copie sur laquelle nous avons pu travailler est composée de 10 volumes, couvrant la période s’étalant du 25 mars 1928 au 17 février 1962.

    52Tricard Jean, « les livres de raison français », Revue historique, no 624, 2002, p. 993-1012.

    53Voir à ce propos l’article : Gomes Paulo Cesar da Costa et Vidal Laurent, op. cit.

    54Voir plus en détail : Huerta Antoine, La géographie, ça sert aussi les relations culturelles internationales : le cas de Pierre Deffontaines, un géographe français aux Amériques (1934-1967), op. cit..

    55Pierre Denis (1918) et Jean Brunhes (1922), par exemple, avaient été élevés à la fonction de membres honoraires de l’American Geographical Society des États-Unis. Cette même association avait décerné sa plus haute distinction (médaille d’or Charles Daly, du nom du président de l’AGS de 1864 à 1899, décernée depuis 1902 à titre individuel à des personnes ayant œuvré de façon remarquable pour la géographie) à Paul Vidal de la Blache (1815), Henri Baulig (1948), Raoul Blanchard (1956) et Jean Gottmann (1964). D’autres chercheurs français avaient été également honorés par une médaille de cette société : la médaille Cullum (La médaille géographique Cullum est l’une des récompenses les plus anciennes de l’American Geographical Society. Elle a été établie par la volonté du Major Général George Washington Cullum (1809-1892), vice-président de la Société, et est décernée « à ceux qui se distinguent par des découvertes géographiques ou par leur contribution l’avancement de la science géographique »). Jean Brunhes en 1929 et Emmanuel de Martonne, dix ans plus tard, en avaient été deux des récipiendaires. D’autres chercheurs furent reconnus par les universités américaines. En 1935, André Siegfried fut déclaré docteur honoris Causa de l’université nationale autonome de Mexico (UNAM), Pierre Monbeig reçut la même reconnaissance de l’université de São Paulo et de l’université du Brésil à Rio de Janeiro.

    Les regards croisés de l’histoire

    X Facebook Email

    Les regards croisés de l’histoire

    Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Les regards croisés de l’histoire

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Huerta, A. (2022). La géographie, ça sert aussi les relations culturelles internationales. Le cas des géographes français aux Amériques au xxe siècle. In C. Sartori & T. Plançon (éds.), Les regards croisés de l’histoire. Rennes: Presses universitaires de Rennes. https://doi.org/10.4000/13vwh
    Huerta, Antoine. « La géographie, ça sert aussi les relations culturelles internationales. Le cas des géographes français aux Amériques au xxe siècle ». In Les regards croisés de l’histoire, édité par Carina Sartori et Thomas Plançon. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2022. doi:10.4000/13vwh.
    Huerta, Antoine. « La géographie, ça sert aussi les relations culturelles internationales. Le cas des géographes français aux Amériques au xxe siècle ». Les regards croisés de l’histoire, édité par Carina Sartori et Thomas Plançon, Presses universitaires de Rennes, 2022, https://doi.org/10.4000/13vwh.

    Référence numérique du livre

    Format

    Sartori, C., & Plançon, T. (éds.). (2022). Les regards croisés de l’histoire. Rennes: Presses universitaires de Rennes. https://doi.org/10.4000/13vzt
    Sartori, Carina, et Thomas Plançon, éd. Les regards croisés de l’histoire. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2022. doi:10.4000/13vzt.
    Sartori, Carina, et Thomas Plançon, éditeurs. Les regards croisés de l’histoire. Presses universitaires de Rennes, 2022, https://doi.org/10.4000/13vzt.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Presses universitaires de Rennes

    Presses universitaires de Rennes

    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Flux RSS

    URL : http://www.pur-editions.fr

    Email : pur@univ-rennes2.fr

    Adresse :

    2, avenue Gaston Berger

    CS 24307

    F-35044

    Rennes

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement