Version classiqueVersion mobile

La migration européenne aux Amériques

 | 
Didier Poton
, 
Micéala Symington
, 
Laurent Vidal

Troisième partie. L'expérience de l'immigrant au risque de l'écriture : de la correspondance au roman

De l’expérience personnelle au roman de l’immigration : le Brésil de Ferreira de Castro

Rémy Lucas

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

« Ils travaillèrent tant qu’ils s’oublièrent eux-mêmes, et le jour où ils s’étaient enfin rappelé qu’ils existaient, ils s’étaient vus aussi misérables que le jour de leur arrivée, plus misérables encore, puisqu’ils n’avaient même plus leurs illusions. »

Rendre compte d’une expérience personnelle – et particulièrement celle de l’immigration – peut participer du partage, de la divulgation de faits exceptionnels voire de situations banales ou tout simplement du désir de laisser une trace de son existence. Cette expérience peut avoir une portée universelle ou au contraire montrer un destin individuel hors du commun. La forme de dire/d’écrire l’expérience migratoire est variée : correspondance, journal intime, récits personnels, littérature de témoignage, autobiographie. Le roman, quant à lui, par sa structure polymorphe, par la présence d’un ou plusieurs narrateurs, par les différents points de vue adoptés, peut venir éclairer d’un jour nouveau cette expérience souvent traumatisante de ...

Auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search