Annexe. Les traités nobiliaires anglais, français et espagnols imprimés et publiés entre 1590 et 1715

doi:10.4000/12se7

Annexe. Les traités nobiliaires anglais, français et espagnols imprimés et publiés entre 1590 et 1715

p. 285-350

Texte intégral

1Les traités sont classés, dans chaque tableau, dans l’ordre chronologique de leur première publication au cours de la période. Les premières éditions figurent en caractères gras. Les autres sont des republications (nouvelles émissions, rééditions ou contrefaçons). Les traductions sont inscrites dans des lignes grisées, auquel cas l’auteur original est mentionné en italiques. Pour rappel, les choix qui ont guidé la délimitation et la fabrication de ce corpus sont définis en introduction. Des précisions sont données dans cette annexe, à la suite des tableaux.

Traités nobiliaires anglais : traités parus en Angleterre et traités en langue anglaise parus chez des imprimeurs tournés vers le marché anglais, situés à Édimbourg, Rouen et Saint-Omer

Auteur (ou traducteur), et auteur original (dans le cas des traductions)	Titre	Ville d’édition	Imprimeur/libraire en page de titre	Date	Pages	Format
[Segar William]	The Booke of Honor and Armes	London	Thomas Orwin for Richard Johnes	1590	179	in-4o
Clerke Bartholomew, Castiglione Baldassare	Balthasaris Castilionis Comitis De Curiali siue Aulico	Londini	Georgij Bishop	1593 (1re éd. en 1571)	297	in-8o
	Balthasaris Castilionis…	Londini	Georgij Bishop	1603	260	in-8o
	Balthasaris Castilionis…	Londini	Thomæ Adams	1612	295	in-8o
	Balthasaris Castilionis…	Londini	Gulielmi Innys	1713	297	in-8o
B[owes] T[homas], La Primaudaye Pierre de	The French Academie	Londini	Eliot’s Court Press	1594 (1re éd. en 1586)	757	in-4o
	The French Academie	Londini	Eliot’s Court Press, George Bishop	1602	757	in-4o
	The French Academie	London	[R. Field] for Thomas Adams	1614	752	in-4o
	The French Academie	London	[John Legat] for Thomas Adams	1618	1038	in-folio
Jones William, Nenna Giovan Battista	Nennio, or A Treatise of Nobility	London	P[eter] S[hort] for Paule Linley and John Flasket	1595	98 fo	in-4o
Jones William, Nenna Giovan Battista	A Discourse Whether a Noble Man by Birth or a Gentleman by Deserts is in Greater Nobilitie	London	Peter Short, sold by J[ohn] Flasket	1600	98 fo	in-4o
Kepers John, Romei Annibale	The Courtiers Academie	London	Valentine Sims	1598	295	in-4o
Segar William	Honor Military and Civill	London	Robert Barker	1602	256	in-folio
Hoby Thomas, Castiglione Baldassare	The Courtier of Counte Baldessar Castilio…	London	Thomas Creede	1603 (1re éd. en 1561)	336	in-4o
Cleland James	Heropaideia. The Institution of a Young Noble man	Oxford	Joseph Barnes	1607	271	in-4o
	The Scottish Academie or the Institution of a Young Noble-Man	London	Edward White	1611	271	in-4o
	The Instruction of a Young Noble-Man	Oxford	Joseph Barnes [W. White]	1612	271	in-4o
Glover Robert, Milles Thomas	Nobilitas politica vel ciuilis	Londini	Guilielmi Jaggard	1608	190	in-folio
Selden John	Titles of Honor	London	William Stansby, for John Helme	1614	391	in-4o
	Titles of Honor	London	William Stansby for Richard Whitakers	1631	942	in-folio
	Titles of Honor	London	E. Tyler and R. Holt for John Leigh	1672	756	in-folio
Peacham Henry (éd. de 1661 augmentée par Blount Thomas)	The Compleat Gentleman	London	[John Legat] for Francis Constable	1622	211	in-4o
	The Compleat Gentleman	London	[G. Wood] for Francis Constable	1627	361	in-4o
	The Compleat Gentleman	London	for Francis Constable	1634	418	in-4o
	The Compleat Gentleman	London	E. Tyler for Richard Thrale	1661	455	in-4o
Reynolds John, Refuge Eustache de	A Treatise of the Court or Instruction for Courtiers	London	A[ugustin] M[atthews] for Will Lee	1622	189 et 189 p.	in-8o
J[aggard] W[illiam], Favyn André	The Theater of Honour and Knight-Hood	London	William Jaggard	1623	580 et 538 p.	in-folio
Markham Francis	The Booke of Honour	London	Augustine Matthewes and John Norton	1625	200	in-folio
H[awkins] T[homas], Caussin Nicolas	The Holy Court or The Christian Institution of Men of Quality (vol. 1)	« Paris » [Saint-Omer]	English College Press (imprimerie du collège des jésuites anglais)	1626	557	in-4o
	The Holy Court. In three tomes	Roue]	« John » [Jean] Couturier	1634	306, 324 et 225 p.	in-folio
	The Holy Court in Five Tomes	London	William Bentley for John Williams	1650	873	in-folio
	The Holy Court in Five Tomes	London	John Williams	1663	855	in-folio
	The Holy Court in Five Tomes	London	for J[ohn W[illiams], sold by Thomas Rookes	1664	855	in-folio
	The Holy Court in Five Tomes	London	for John Williams	1678	855	in-folio
Brathwait Richard	The English Gentleman	London	John Haviland, sold by Robert Bostock	1630	456	in-4o
Brathwait Richard	The English Gentleman	London	Felix Kyngston, sold by Robert Bostocke	1633	460	in-4o
Brathwait Richard	The English Gentlewoman	London	B. Alsop and T. Fawet for Michaell Sparke	1631	221	in-4o
	The English Gentleman and the English Gentlewoman	London	John Dawson	1641	520	in-folio
	Times Treasury: or Academy for Gentry (contient The English Gentleman et The English Gentlewoman)	London	for Nath. Brooke	1652	454, 52	in-folio
Grimstone Edward, Faret Nicolas	The Honest Man: or, the Art to Please in Court	London	printed by Thomas Harper for Thomas Blount	1632	407	in-12
« N. N. », Du Bosc Jacques	The Compleat Woman	London	Thomas Harper and Richard Hodgkinson	1639	87	in-4o
Bird William, Dodderidge John	The Magazine of Honour, or A Treatise of the severall Degrees of the Nobility of this Kingdome, with their Rights and Priviledges	London	for William Sheares	1642	158	in-8o
	Honors Pedigree, or the Several Fountaines of Gentry	London	for William Sheares	1652	158	in-8o
	Honors Pedigree, or the Several Fountaines of Gentry	London	for William Sheares	1657	158	in-8o
	Judge Dodaridge his Law of Nobility and Peerage	London	for L. Chapman	1658	158	in-8o
Selden John	The Priviledges of the Baronage of England, when they sit in Parliament	London	T. Badger for Matthew Wallbanck	1642	167	in-8o
Selden John	The Priviledges of the Baronage of England, when they sit in Parliament	London	Sam. Heyrick and Matth. Gillyflower, sold by Randal Taylor	1689	176	in-8o
Prynne William	A Plea for the Lords, or A Short, yet Full and Necessary Vindication of the Judiciary and Legislative Power of the House of Peeres, and the Hereditary Just Right of the Lords and Barons of this Realme	London	for Michael Spark	1648	81	in-4o
	A Plea for the Lords […]	London	for the Author	1658	516	in-4o
	A Plea for the Lords […]	London	for Henry Brome and Edward Thomas	1659	516	in-4o
	A Plea for the Lords […]	London	for Edward Thomas	1675	518	in-4o
Skeffington John, Gracián Baltasar	The Heroe of Lorenzo Gracian	London	for John Martin and James Allestrye	1652	155	in-12
Walsingham [Edward], [Refuge Eustache de]	Arcana Aulica, or, Walsingham’s manual of prudential maxims for the states-man and the courtier	London	for James Yong, sold by John Williams	1652	153	in-12
	Arcana Aulica […]	London	T. C., sold by John Wright	1655	153	in-12
	Arcana Aulica […]	London	Matthew Gillyflower	1694	247	in-12
Carter Matthew	Honor Rediviuus or An Analysis of Honor and Armory	London	E. Coates	1655	259	in-8o
	Honor Rediviuus or An Analysis of Honor and Armory	London	for Henry Heringman	1660	256	in-8o
	Honor Rediviuus or An Analysis of Honor and Armory	London	Henry Heringman	1673	351	in-8o
	Honor Rediviuus or An Analysis of Honor and Armory	London	Richard Bently, Jacob Tonson, Francis Saunders, & Tho. Bennet	1692	351	in-8o
Montagu Walter, Du Bosc Jacques	The Accomplish’d Woman	London	for Gabriel Bedell and Tho. Colins	1655	135	in-12
	The Accomplish’d Woman	London	for Gabriel Bedell and Tho. Colins	1656	135	in-12
	The Accomplish’d Woman	London	for Tho. Collins and John Ford	1671	135	in-12
« H. W. », Refuge Eustache de	The Accomplish’d Courtier	London	Thomas Dring	1658	140	in-8o
« H. W. », Refuge Eustache de	The Accomplish’d Courtier	London	Thomas Dring	1660	140	in-8o
[Allestree Richard]	The Gentleman’s Calling	London	for T[imothy] Garthwait	1660	176	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton fot Timothy Garthwait	1662	176	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Timothy Garthwait	1664	176	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Timothy Garthwait	1667	166	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Timothy Garthwait	1668	166	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Timothy Garthwait	1670	166	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1671	166	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1672	166	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1673	166	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1674	166	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1676	165	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1677	165	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1679	165	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1682	165	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1687	165	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	R. Norton for Robert Pawlet	1696	165	in-8o
	The Gentleman’s Calling	London	Eliz. Pawlet	1705	165	in-8o
E[llis] C[lement]	The Gentile Sinner, or England’s Brave Gentleman	Oxford	Henry Hall for Edward and John Forrest	1660	261	in-8o
	The Gentile Sinner, or England’s Brave Gentleman	Oxford	A. and L. Lichfield, for Edward and John Forrest	1661	261	in-8o
	The Gentile Sinner, or England’s Brave Gentleman	Oxford	A. and L. Lichfield, for Edward and John Forrest	1664	261	in-8o
	The Gentile Sinner, or England’s Brave Gentleman	Oxford	Henry Hall, for Edward and John Forrest	1668	261	in-8o
	The Gentile Sinner, or England’s Brave Gentleman	Oxford	Henry Hall, Printer to the University, for Tho. Gilbert	1672	261	in-8o
	The Gentile Sinner, or England’s Brave Gentleman	Oxford	Henry Hall, for Ric.Davis & Ed. Forrest	1679	260	in-8o
	The Gentile Sinner, or England’s Brave Gentleman	Oxford	for Ric. Davis	1690	260	in-8o
Whiston Henry	A Short Treatise of the Great Worth and Best Kind of Nobility	London	E. Cotes for William Palmer	1661	159	in-8o
	A Short Treatise of the Great Worth and Best Kind of Nobility	London	E. Cotes for William Palmer	1662	159	in-8o
	A Treatise of Nobility	London	for R. Pawlet	1664	157	in-8o
W[aker] N[athaniel], Della Casa Giovanni	The Refin’d Courtier	London	F. G. for R. Royston	1663	262	in-12
	The Refin’d Courtier	London	for R. Royston, sold by Matth. Gilliflower and Will. Hensman	1679	235	in-12
	The Refin’d Courtier	London	Matth. Gilliflower	1686	233	in-12
Stubbe Henry, Della Casa Giovanni	The Arts of Grandeur and Submission. Or A Discourse Concerning the Behaviour of Great Men towards their Inferiours	London	A. M. for William Lee	1665	69	in-8o
Stubbe Henry, Della Casa Giovanni	The Arts of Grandeur and Submission…	London	T. J. for William Lee	1670	68	in-12
Waterhouse Edward	The Gentlemans Monitor	London	T[homas] R[oycroft] for R. Royston	1665	494	in-8o
Anonyme, Courtin Antoine de	The Rules of Civility; or Certain Ways of Deportment Observed in France, Amongst All Persons of Quality	London	for J. Martyn and John Starkey	1671	154	in-12
	The Rules of Civility […]	London	for J. Martyn and John Starkey	1673	178	in-12
	The Rules of Civility […]	London	for J. Martyn and John Starkey	1675	178	in-12
	The Rules of Civility […] Newly Revised and much Enlarged	London	for J. Martyn and John Starkey	1678	300	in-12
	The Rules of Civility […] Newly revised and much Enlarged	London	R. Chiswell, T. Sawbridge, G. Wells and R. Bently	1685	300	in-12
[Ramesey William]	The Gentlemans Companion	London	E. Okes for Rowland Reynolds	1672	248	in-8o
[Ramesey William]	The Gentlemans Companion	London	T. M. for Thomas Sawbridge	1676	266	in-12
[Allestree Richard]	The Ladies Calling	Oxford	At the Theater	1673	270	in-8o
	The Ladies Calling, The Second Impression	Oxford	At the Theater	1673	270	in-8o
	The Ladies Calling	Oxford	At the Theater	1675	270	in-8o
	The Ladies Calling	Edinburgh	printed by James Glen	1675	288	in-8o
	The Ladies Calling	Oxford	At the Theater	1676	270	in-8o
	The Ladies Calling	Oxford	At the Theater	1677	270	in-8o
	The Ladies Calling	Amsterdam	[s. n.]	1682	164	in-12
	The Ladies Calling	Oxford	At the Theater	1693	270	in-8o
	The Ladies Calling	Oxford	At the Theater	1700	270	in-8o
	The Ladies Calling	Oxford	At the Theater	1705	270	in-8o
Makin Bathsua	An Essay to Revive the Antient Education of Gentlewomen	London	J. D., sold by Tho. Parkhust	1673	43	in-4o
[Walker Obadiah]	Of Education. Especially of Young Gentlemen	Oxford	At the Theater	1673	291	in-12
	Of Education. Especially of Young Gentlemen	Oxford	At the Theater	1677	319	in-12
	Of Education. Especially of Young Gentlemen	Oxford	At the Theater for Amos Curteyne	1683	339	in-12
	Of Education. Especially of Young Gentlemen	Oxford	At the Theater for Amos Curteyne	1687	309	in-12
	Of Education. Especially of Young Gentlemen	London	H. Gellibrand for Richard Wellington, sold by Francis Hicks (Cambridge)	1699	301	in-12
« Wolley Hannah » [Fausse attribution, auteur inconnu]	The Gentlewoman’s Companion; or A Guide to the Female Sex	London	A. Maxwell for Dorman Newman	1673	262	in-8o
	The Gentlewoman’s Companion; or A Guide to the Female Sex	London	A. Maxwell for Edward Thomas	1675	262	in-8o
	The Gentlewoman’s Companion; or A Guide to the Female Sex	London	printed by T. J. for Edward Thomas	1682	372	in-12
Anonyme, Callières Jacques de	The Courtier’s Calling	London	printed by J. C. for Richard Tonson	1675	250	in-12
Brydall John	Jus Imaginis apus Anglos, or The Law of England relating to the Nobility and Gentry	London	For John Billinger	1675	76	in-8o
Guillim John, Logan John, [Blome Richard] (les deux premiers ne sont pas comptabilisés dans le chapitre ii).	Analogia honorum, or A Treatise of Honour and Nobility, according to the Laws and Customes of England (précédé de : A Display of Heraldry […] to which is added A Treatise of Honour Military and Civil)	London	S. Roycroft for R. Blome, sold by Francis Tyton, Henry Brome, Thomas Bassett, etc.	1679	317, 159 et 181 pages	in-folio
Anonyme, Nicole Pierre, Pascal Blaise	“Of grandeur” et “Three discourses of Monsieur Pascal, lately deceas’d: touching the condition of the great” dans Of the Education of a Prince, p. 174-218 et p. 219-232	London	James Magnes and Richard Bentley	1678	44 et 13 pages	in-12
« B. B. gent. » (non identifié)	The Way to Honour	London	For Tho[mas] Parkhust	1678	109	in-8o
« B. B. gent. » (non identifié)	The Young Gentlemans Way to Honour	London	For Tho[mas] Parkhust	1678	109	in-8o
Gailhard Jean	The Compleat Gentleman: or Directions for the Education of Youth	“In the Savoy” [Londres]	Tho. Newcomb, for John Starkey	1678	325	in-8o
[Allestree Richard]	The Works of the Author of The Whole Duty of Man. In Two Volumes. Vol. I. Containing, I. The Whole Duty of Man. II. The Gentlemans Calling. III. The Ladies Calling…	London	for B. Haite and are to be sold by most book-sellers	1682	2 vol., 312, 105, 164, 294, 136 et 113 p.	in-12
	The Works of the Learned and Pious Author of The Whole Duty of Man	London, Oxford	Roger Norton for George Pawlett / at the Theater	1684	2 vol.	in-folio
	The Works of the Learned and Pious Author of The Whole Duty of Man	London, Oxford	Roger Norton for George Pawlett / at the Theater	1687	456 et 322 p.	in-folio
	The Works of the Learned and Pious Author of The Whole Duty of Man	London, Oxford	Roger Norton for George Pawlett / at the Theater	1695	456 et 322 p.	in-folio
	The Works of the Learned and Pious Author of The Whole Duty of Man	London, Oxford	Roger Norton for George Pawlett / at the Theater	1704	456 et 322 p.	in-folio
Ferrand Spence, La Chétardie Joachim Trotti de	Instructions for a Young Nobleman	London	R. Bentley, S. Magnes	1683	84	in-8o
Anonyme, Gracián Baltasar	The Courtier’s Manual Oracle	London	M. Flesher for Abel Swalle	1685	272	in-8o
Anonyme, Gracián Baltasar	The Courtier’s Oracle	London	for Abel Swalle and Tim. Childe	1694	256	in-8o
Blome Richard	An Essay to Heraldry in two parts: the First Containing […] the Body of Herladry; the Second, Honour Civil and Military, Being a Treatise of the Nobility and Gentry of England	London	T. B. for Rich[ard] Blome	1684	259	in-8o
	The Art of Heraldry in two parts	London	for Hannah Sawbridge	1685	259	in-8o
	The Art of Heraldry in two parts	London	for S. Briscoe	1693	259	in-8o
Dorrington Theophilius, Du Bosc Jacques	The Excellent Woman	London	Joseph Watts	1692	304	in-8o
Dorrington Theophilius, Du Bosc Jacques	The Excellent Woman	London	Joseph Watts	1695	336	in-8o
Anonyme, Rémond des Cours Nicolas	The True Conduct of Persons of Quality	London	for Walter Kettilby	1694	191	in-8o
Penton Stephen	New Instructions to the Guardian […] A more Serious and Strict Education of the Nobility and Gentry…	London	for Walter Kettilby	1694	143	in-8o
Anonyme (probablement distinct du premier traducteur anglais du traité), Courtin Antoine de	The Rules of Civility; or, the Maxims of Genteel Behaviour […] Newly Done Out of the Twelfth Edition in French	London	Robert Clavell & Jonathan Robinson	1703	274	in-12
[Peterson Robert, distinct des premiers traducteurs anglais de Della Casa], Della Casa Giovanni	Galateo of Manners: or Instructions to a Young Gentleman	London	for. Bernard Lintott, sold by Francis Faucit	1703	149	in-12
Anonyme	The Privileges of the Superior Nobility, Lords of Parliament	[London]	[s. n.]	[1704]	24	in-folio
D[arrel] W[illiam]	A Gentleman Instructed in the Conduct of a Virtuous and Happy life. Written for the Instruction of a Young Nobleman	London	E. Evets	1704	168	in-12
	A Gentleman Instructed…	London	for E. Smith, sold by Rich. Wilkin	1707	164	in-12
	A Gentleman Instructed…	London	for E. Smith, sold by Rich. Wilkin	1709	164	in-12
	A Gentleman Instructed in the Way of Conversation, Entertainment of Friends, Management of his Estate…	London	for E. Smith and are to be sold by Rich. Wilkin	1712	215	in-12
	The Gentleman Instructed, in the Conduct of a Virtuous and Happy Life… To which is added, A Word to the Ladies, by way of supplement to the first part	London	E. Smith	1713	456	in-8o
Anonyme, Conti Armand de Bourbon, prince de	The Duties of Great Men	Edinburgh	James Watson	1705	119	in-12
Anonyme (distinct du premier traducteur anglais de Conti), Conti Armand de Bourbon, prince de	“The Duties of the Great”, in The Works of the Most Illustrious and Pious Armand de Bourbon, Prince of Conti, p. 1-47	London	E. P. for William Bray	1711	47/ 507	in-8o
	“The Duties of the Great”, in The Works of Armand de Bourbon, Prince of Conti	London	E. P. for W[illiam] B[ray], sold by S. Keble and J. Walthoe	1713	47/ 507	in-8o
G[raile] J[ohn]	An Essay of Particular Advice to the Young Gentry	London	for John Wyat	1711	184	in-8o
Burnet Thomas	The True Character of an Honest Man	London	J. Baker	1712	39	in-8o

Lorsque plusieurs traités paraissent dans un même volume, je n’en comptabilise qu’un seul. Dans le cas des traités comprenant plusieurs volumes qui correspondent chacun à différentes parties, n’est mentionné ici et n’est comptabilisé dans l’enquête que le premier, et ce afin de ne pas surreprésenter les titres concernés. Par exemple, la Second Part of the French Academie publiée à Londres en 1594 par G. Bishop, R. Newberry et R. Barker n’est pas prise en compte séparément de la première partie dans les données quantitatives de l’enquête. Le second tome de The Holy Court sort des presses de l’English College pour la première fois en 1631. Le quatrième paraît en Rouen, chez Jean Couturier en 1638. De même, William Darrel a rédigé un supplément relatif aux dames. Il est imprimé par E. Read et vendu chez J. Morphew à Londres en 1708 : A Supplement to the First Part of the Gentleman Instructed, with a Word to the Ladies: Written for the Instruction of the Young Nobility of Both Sexes (244 p., in-12).

Traités nobiliaires français : traités parus en France et traités en langue française parus chez des imprimeurs tournés vers le marché français, situés en Franche-Comté, dans l’espace helvétique, aux Pays-Bas espagnols, aux Provinces-Unies, ou à Strasbourg.

Auteur (ou traducteur) et auteur original (dans le cas des traductions)	Titre	Ville d’édition	Imprimeur et (ou) libraire	Date	Pages	Format
La Primaudaye Pierre de	Academie francoise	Lyon	Jean Veyrat	1591 (1re éd. en 1577)	386 fo	in-8o
	Académie francoise	Genève	Jacques Chouet	1593	386 fo	in-8o
	Academie francoise	[Genève]	Jacques Chouet	1598	386 fo	in-8o
	L’Academie francoise	Paris	Claude de Monstr’oeil, imprimerie de Denys Langlois	1602	693	in-8o
	Académie françoise	Paris	Veuve Claude de Monstr’oeil	1610	693	in-8o
	L’Academie francoise	Saumur	Thomas Portau	1613	4 part. en 1 vol.	in-4o
	L’Academie francoise	Lyon	[Paul] Frellon	1615	394, 357, 290 et 131 p.	in-4o
[Mayerne] L[ouis] T[urquet de], Guevara Antonio de [Dans l’édition de 1605, la traduction en allemand est d’Isaac Le Boileux]	Libro llamado menosprecio de corte y alabanza de aldea […] De nouveau mis en françois par L. T. L. auquel nous avons adjousté l’italien	[Genève]	Jean de Tournes	1591	551	in-16
[Mayerne] L[ouis] T[urquet de], Guevara Antonio de [Dans l’édition de 1605, la traduction en allemand est d’Isaac Le Boileux]	Mespris de la cour et louange de la vie rustique, composé premièrement en espagnol par dom Antoine de Guevarre […] et depuis traduit en italien françois et allemand	[Genève]	Jean de Tournes	1605	743	in-16
Chappuys Gabriel, Castiglione Baldassare	Le Parfait Courtisan du comte Baltasar Castillonois, en deux langues	Paris	Abel L’Angelier	1592 (1re éd. en 1580)	658	in-8o
Oncieu Guillaume d’	La Precedence de la noblesse	Lyon	Jean-Baptiste Buisson	1592	181	in-8o
Oncieu Guillaume d’	La Precedence de la noblesse	Lyon	Jean-Baptiste Buisson	1593	181	in-8o
Pontaymerie Alexandre	L’Image du grand capitaine	Paris	Claude de Montr’œil & Jean Richer	1594	198	in-8o
Pontaymerie Alexandre	L’Academie ou Institution de la noblesse françoise	Lyon	Thibaud Ancelin	1595	89	in-12
Pontaymerie Alexandre	L’Academie ou Institution de la noblesse françoise	Paris	Jamet Mestayer	1595	90 fo	in-24o
Pontaymerie Alexandre	Livre de la parfaicte vaillance	Paris	Pierre Mettayer	1596	176	in-12
Pontaymerie Alexandre	Les Œuvres d’Alexandre de Pont-Aymery sieur de Focheran (comprend les trois traités mentionnés précédemment, auxquels trois autres sont ajoutés).	Paris	Jean Richer	1599	fo 1-258 (+ 12 p., 49 fo et 3 p.)	in-12
Pontaymerie Alexandre	Les Œuvres du Sr de Focheran. De l’académie de la Noblesse. De la parfaite vaillance. De l’image du grand capitaine	Paris	Jean Richer	1609	fo 1-258 (+ 12 p., 49 fo et 3 p.)	in-12
Du Souhait François	Le Parfaict Gentilhomme	Paris	Gilles Robinot	1600	69 fo	in-12
Fauchet Claude	Origines des chevaliers, armoiries et heraux	Paris	Jeremie Perier	1600	60 fo	in-8o
Fauchet Claude	Origine des chevaliers, armoiries et heraux	Paris	Jeremie Perier	1606	60 fo	in-8o
Fauchet Claude	Origines des dignitez et magistrats de France, recueillies par Claude Fauchet. Origine des chevaliers, armoiries et héraux, ensemble de l’ordonnance, armes et instruments desquels les François ont anciennement usé en leurs guerres	Paris	Jeremie Perier	1600	308	in-8o
	Origines des dignitez…	Paris	Adrian Perier	1606	80 fo	in-8o
	« Origine des dignitez… » dans Les Œuvres de feu. M. Claude Fauchet…, fol. 471 r.-532 r.	Paris	David le Clerc, Jean Heuqueville	1610	81/591 fo	in-4o
	Origines des dignitez…	Genève	P. Manceau	1611	126	in-4o
Tiraqueau André	Commentarii de nobilitate	Lyon	Héritiers de Guillaume Rouillé	1602 (1re édition en 1549)	690	in-folio
Tiraqueau André	Commentarii de nobilitate	Lyon	Héritiers de Guillaume Rouillé	1617	690	in-folio
Pelletier Thomas	La Nourriture de la noblesse	Paris	Veuve Mamert Patisson	1604	119	in-8o
Pelletier Thomas	La Nourriture de la noblesse	Paris	J. Sara	1610	119	in-8o
Thierriat Florentin le	Trois traictez scavoir, 1. de la noblesse de race, 2. de la noblesse civille, 3. des immunitez des ignobles	Paris	Lucas Bruneau	1606	367	in-8o
Thierriat Florentin le	Discours de la preference de la noblesse aux officiers	[s. l.]	[s. n.]	1607	105	in-12
Loyseau Charles	Traité des seigneuries	Paris	Abel L’Angelier	1608	398	in-4o
	Traité des seigneuries. Seconde edition, reueuë & corrigee par l’Autheur.	Paris	Abel L’Angelier	1609	398	in-4o
	Traité des seigneuries. Edition troisiesme, corrigee & augmentee par l’autheur	Paris	Abel L’Angelier	1610	198	in-4o
	Traité des seigneuries	Paris	Veuve Abel L’Angelier	1613	246	in-4o
	Traité des seigneuries	[s. l.]	Balthazard L’Abbé	1613	246	in-4o
	Traité des seigneuries	Paris	[s. n.]	1620	246	in-4o
Loyseau Charles	Traité des ordres et simples dignitez	Paris	Abel L’Angelier	1610	139	in-folio
	Traité des ordres et simples dignitez	Paris	Veuve Abel L’Angelier	1613	172	in-4o
	Traité des ordres et simples dignitez	[s. l.]	Balthazard L’Abbé	1613	172	in-4o
	Traité des ordres et simples dignitez	Paris	[s. n.]	1620	172	in-4o
Loyseau Charles	Cinq livres du droit des offices	« Châ-teaudun », Paris	Abel L’Angelier	1610	618	in-folio
	Cinq livres du droit des offices, avec le livre des seigneuries et celuy des ordres. […] Seconde édition corrigée & augmentée par l’Autheur.	Paris	Veuve Abel L’Angelier	1613	762, 246 et et 172 p.	in-4o
	Cinq livres du droit des offices, avec le livre des seigneuries et celuy des ordres.	[s. l.]	Balthazard L’Abbé (et Isaac Demonthouz à Cologne)	1613	762, 246 et 172 p.	in-4o
	Cinq livres du droit des offices avec le livre des seigneuries et celuy des ordres	Paris	Veuve Abel L’Angelier	1614	602, 192 et 133 p.	in-folio
Loyseau Charles	Cinq livres du droit des offices avec le livre des seigneuries et celuy des ordres	Genève	Philippe Albert	1619	1 vol., 3 tomes	in-4o
	Cinq livres du droit des offices avec le livre des seigneuries et celuy des ordres	Genève	Philippe Albert	1620	1 vol., 3 tomes	in-4o
	Cinq livres du droit des offices	Paris	Jacques Bessin	1620	762, 246 et 172 p.	in-4o
			Anthoine de Sommaville
			Pierre Billaine
Pasquier Nicolas	Le Gentilhomme	Paris	Jean Petit-Pas	1611	360	in-8o
Pasquier Nicolas	Le Gentilhomme	Paris	Jean Petit-Pas	1612	360	in-8o
Favyn André	Traictez des premiers officiers de la coronne de France	Paris	Fleury Bourriquant	1613	315	in-8o
Favyn André	Traictez des premiers officiers de la coronne de France	Paris	Fleury Bourriquant	1615	315	in-8o
Anonyme	Discours d’un gentilhomme français à la noblesse de France, sur l’ouverture de l’assemblee des Etats generaux dans la ville de Paris en ceste annee 1614	[s. l.]	[s. n.]	1614	48	in-4o
Anonyme	Discours d’un gentilhomme français à la noblesse de France…	[s. l.]	[s. n.]	[1614]	87	in-8o
[Refuge Eustache de]	Traicté de la court	Paris	[s. n.]	1616	208	in-8o
	Traicté de la court	[s. l.]	[s. n.]	1617	208	in-8o
	Traicté de la cour, ou Instruction des courtisans	Paris	Abraham Saugrain	1618	358	in-8o
	Traicté de la cour, ou Instruction des courtisans	Paris	Abraham Saugrain	1619	358	in-8o
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Paris	Abraham Saugrain	1622	358	in-8o
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Paris	Abraham Saugrain	1625	358	in-8o
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Rouen	Jacques Cailloué	1625	358	in-8o
[Refuge Eustache de]	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Rouen	Jacques Cailloué	1627	358	in-8o
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Rouen	Jacques Cailloué	1631	358	in-8o
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Paris	Nicolas Trabouillet	1636	358	in-8o
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Leyde	Les Elsevier	1640	377	in-12
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Leyde	Les Elsevier	1649	377	in-12
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Amsterdam	Les Elsevier	1656	350	in-12
	Traicté de la cour ou Instruction des courtisans	Paris	Claude Barbin	1658	380	in-12
			Estienne Loyson
			Jean Guignard
	Le Nouveau Traité de la cour, ou Instruction des courtisans	Paris	Claude Barbin	1664	380	in-12
	Le Nouveau Traité de la cour, ou Instruction des courtisans	Paris	Charles Osmont	1672	379	in-12
Favyn André	Le Théâtre d’honneur et de chevalerie	Paris	Robert Fouet	1620	2 vol, 1882 p.	in-4o
Loyseau Charles	Les Œuvres de M. Charles Loyseau : c’est à sçavoir, I. Du droit des offices, cinq livres. II. Des seigneuries, un livre. III. Des ordres, un livre	Genève	Philippe Albert	1620	832, 264 et 186 p.	in-4o
	Les Œuvres de Charles Loyseau divisées en deux tomes	Genève	Étienne Gamonet	1636	832	in-4o
	Les Œuvres de Charles Loyseau divisées en deux tomes	Genève	Jacob Stoer	1636	832	in-4o
	Les Œuvres de maistre Charles Loyseau […] contenant les cinq livres du droict des offices, avec les autres livres, tant des seigneuries, des ordres […]	Paris	Gervais Alliot	1640	602, 133, 192, 309, 46 et 50 p.	in-folio
			Robert Fouet
			Guillaume Loyson
			Pierre Menard
			Estienne Richer
			Pierre Rocolet
			François Targa
			L. de Villac
			Besongne
Loyseau Charles	Les Œuvres de maistre Charles Loyseau […] Contenans les cinq livres du droit des offices, avec autres livres tant des seigneuries, des ordres […]	Paris	E. Couterot	1660	476, 152, 107, 254, 40 et 42 p.	in-folio
			Charles du Mesnil
			Guillaume de Luynes
			P. Rocolet
	Les Œuvres de maistre Charles Loyseau […] contenans les cinq livres d droict des offices, les traitez des seigneuries, des ordres & simples dignitez […] Nouvelle edition, reveue […] par M. Claude Joly	Paris	Veuve Aubouyn	1665-1666	476, 152, 107, 254, 40 et 42 p.	in-folio
			Besongne
			Pierre Billaine
			Michel Bobin & Nicolas Le Gras
			François Clouzier
			Jean Couterot
			Figet
			Guignard
			Estienne Loyson
			G. de Luynes
			François Mogé
			R. de Ninville
			Pierre Rocolet
Loyseau Charles	Les Œuvres de maistre Charles Loyseau […] Dernière edition plus exacte que les precedentes	Paris	Compagnie des imprimeurs (libraires du palais)	1678	328, 101, 76, 177, 27 et 26 p.	in-folio
			J.-B. Coignard
			E. Couterot
			René Guignard
			Jean d’Houry
			Guillaume de Luyne
			Michallet
			Thomas Moette
			Charles de Sercy
			Pierre Trabouillet
	Les Œuvres de maistre Charles Loyseau […] contenant les cinq livres du droit des offices, les traitez des seigneuries, des ordres et simples dignitez […]	Lyon	Compagnie des libraires (Claude de la Roche, Leonard Plaignard, Jacques Lions, Antoine Baudet, Laurent Bachelu…)	1701	328, 101, 76, 177, 27 et 26 p.	in-folio
		Paris	Compagnie des libraires
		Paris	P. Rocolet
Hardy Sébastien, Guevara Antonio de	Le Réveil-matin des courtisans, ou Moyens légitimes pour parvenir à la faveur & pour s’y maintenir	Paris	Robert Estienne	1622	382	in-8o
	Moyens légitimes pour parvenir à la faveur et pour s’y maintenir	Paris	Robert Estienne	1623	382	in-8o
	Moyens légitimes pour parvenir à la faveur et pour s’y maintenir	Paris	H. Sara	1623	381	in-8o
Caussin Nicolas	La Cour saincte ou L’Institution chrestienne des grands	Paris	Sébastien Chappelet	1624	800	in-8o
	La Cour sainte […] Seconde édition, revue et augmentée	Paris	Sébastien Chappelet	1625	824	in-8o
	La Cour sainte […] Huictième édition, revue et corrigée par l’Autheur	Paris	Sébastien Chappelet	1629	824	in-8o
	La Cour sainte	Paris	Sébastien Chappelet	1630		in-4oo
	La Cour sainte […] Onzième édition.	Paris	Sébastien Chappelet	1633	3 vol.	in-8o
Caussin Nicolas	La Cour sainte […] Quatorzième édition.	Paris	Sébastien Chappelet	1639	5 vol.	in-8o
	La Cour sainte […] Mise en bel ordre avec une notable augmentation des personnes illustres de la cour	Paris	Claude Sonnius, Denis Bechet	1645	2 vol., 182, 200, 200 et 643 p.	in-8o
	La Cour sainte	Paris	Claude Sonnius, Denis Bechet, Jean du Bray	1645	2 vol.	in-8o
	La Cour sainte	Lyon	Nicolas Gay	1645		in-8o
	La Cour sainte	Paris	Jean du Bray	1647	2 vol.	in-folio
	La Cour sainte	Paris	Claude Sonnius	1647	2 vol.	in-folio
	La Cour sainte [C. Sommervogel rassemble six tomes publiés à Rouen entre 1646 et 1663 par différents libraires]	Rouen	François Vaultier	1651
			François Vaultier	1646
			Veuve Thomas Ovyn	1663
			Jean Viret	1649
			Jean Viret, François Vaultier, Louis Dumesnil	1655
			Jean Viret, François Vaultier, Louis Dumesnil	1655
	La Cour sainte	Paris	Jean du Bray et Denis Bechet	1653	2 vol.	in-folio
Caussin Nicolas	La Cour sainte	Rouen	Jean et David Berthelin	1655	2 vol.	in-folio
	La Cour sainte	Lyon	[Jean Grégoire]	1655		in-8o
	La Cour sainte	Lyon	Jean Grégoire	1656	4 vol., 168, 184, 134 et 158 p.	in-folio
	La Cour sainte	Paris	Jean du Bray et Denis Bechet	1657	2 vol.	in-folio
	La Cour sainte	Paris	Jean du Bray	1664	2 vol.	in-folio
	La Cour sainte	Paris	Denis Bechet	1664	680, 760, 766 p.	in-8o
	La Cour sainte	Paris	Toussainct du Bray	1664	680, 760, 766 p.	in-8o
	La Cour sainte	Rouen	[Jacques Besongne]	1664	6 vol.	in-8o
	La Cour sainte	Lyon	Jean Grégoire	1664		in-8o
	La Cour sainte	Bruxelles	François Foppens	1664-1665	680, 751 p.	in-4o
	La Cour sainte	Lyon	Jean Balam	1668	5 vol.	in-8o
			Estienne Baritel
			André Olivier
	La Cour sainte	Lyon	Jean Molin	1668-1669	5 t., 166, 185, 137, 158 et 143 p.	in-folio
	La Cour sainte	Lyon	Jean Balam, Philippe Borde, Lavr. Arnaud, Pierre Borde	1669	5 t., 166, 185, 137, 158 et 143 p.	in-folio
	La Cour sainte	Lyon	Pierre André	1669	2 vol.	in-folio
Caussin Nicolas	La Cour sainte	Lyon	J. B. de Ville	1669	2 vol.	in-folio
	La Cour sainte	Lyon	Antoine Laurens	1674	3 vol.	in-8o
	La Cour sainte	Paris	Edme Couterot et Charles d’Angot	1680		in-8o
	La Cour sainte	Paris	[s. n.]	1680	2 vol.	in-folio
	La Cour sainte	Lyon	[Antoine Laurens], [Jean Bruyset], [Veuve Jacques Canier], [Jacques Faéton], [Simon Potin]	1691	5 vol.	in-8o
Faret Nicolas	L’Honneste-Homme ou L’Art de plaire a la court	Paris	Toussainct du Bray	1630	268	in-4o
	L’Honneste Homme	Paris	Toussainct du Bray	1631	268	in-8o
	L’Honneste Homme	Paris	Toussainct du Bray	1632	221	in-4o
	L’Honneste Homme	Paris	Toussaint Quinet	1633	263	in-4o
	L’Honneste Homme	Paris	Toussaint Quinet	1636	221	in-8o
	L’Honneste Homme	Paris	Mathurin Henault	1637	221	in-8o
	L’Honneste Homme	Paris	Jean Promé	1637	221	in-8o
	L’Honneste Homme	Rouen	Jean Osmont	1637		in-8o
Faret Nicolas	L’Honeste Homme	Paris	J. Brunet	1639	221	in-8o
			Samuel Petit
			Nicolas et Jean de la Coste
	L’Honeste Homme	Lyon	Nicolas Gay	1640	221	in-8o
			Jean Huguetan
			G. Valfray
	L’Honneste Homme	Yverdon	[s. n.]	1649	125	in-12
	L’Honeste Homme	Paris	Michel Bobin, Nicolas le Gras	1658	240	in-12
	L’Honneste Homme	Lyon	Antoine Cellier	1661	168	in-8o
	L’Honnête Homme	Strasbourg	Ebrehad Welper	1664	122	in-8o
	L’Honneste Homme	Lyon	Jean Balam	1665	168	in-8o
			Charles Mathevet
			Claude de la Rivière
	L’Honneste Homme	Paris	Compagnie des libraires du Palais	1665	168	in-8o
	L’Honeste Homme	Paris	Augustin Besongne	1681	188	in-12
			Charles Osmont
			Pierre Trabouillet
Gastier René	L’Excellence du mot clerc : noblesse et antiquité des clercs	Paris	Nicolas Bessin	1631	63	in-8o
Marois Claude	Le Gentilhomme parfaict	Troyes, Paris	Cardin Besongne	1631	720	in-8o
Du Bosc Jacques	L’Honneste Femme	Paris	Pierre Billaine	1632	347	in-8o
	L’Honneste Femme	Paris	J. Jost	1633	438	in-4o
	L’Honneste Femme	Paris	A. Soubron	1634	381	in-4o
	L’Honneste Femme	Paris	Pierre Billaine	1635	438	in-4o
	L’Honneste Femme	Paris	J. Jost	1635	438	in-4o
	L’Honneste Femme	Paris	Augustin Courbé	1636	528	in-4o
	L’Honneste Femme	Paris	Jean Jost	1637		in-4o
	L’Honneste Femme	Paris	P. Aubouin	1639	660	in-8oo
	L’Honneste Femme	Rouen	Veuve Du Bosc	1639	344	in-8o
	L’Honneste Femme	Paris	Augustin Courbé	1639	381	in-4o
	L’Honneste Femme	Paris	Augustin Courbé	1640	528	in-4o
	L’Honneste Femme	Paris	Claude Preud’homme	1640	528	in-4o
	L’Honneste Femme	Lyon	Claude Prost	1640	350	in-8o
	L’Honneste Femme	Rouen	Veuve Du Bosc	1643	3 part. en 1 vol.	in-8o
	L’Honneste Femme	Rouen	Veuve Du Bosc	1644	771	in-8o
	L’Honneste Femme	Tou-louse	Pierre Bosc	1645	3 part. en 1 vol.	in-8o
	L’Honneste Femme	Paris	François Piot	1647		in-8o
	L’Honneste Femme	Rouen	Jean Berthelin	1650	230, 189 et 280 p.	in-8o
	L’Honneste Femme	Rouen	D. Loudet	1650	230, 189 et 280 p.	in-8o
Du Bosc Jacques	L’Honneste Femme	Paris	Henry Legras & Michel Bobin	1658	650	in-12
	L’Honneste Femme	Lyon	Antoine Cellier	1661	575	in-12
	L’Honneste Femme	Paris	Jean Ribou	1662	335 et 252 p.	in-12
	L’Honneste Femme	Lyon	Jean Balam	1665	575	in-12
	L’Honneste Femme	Paris	Compagnie des libraires du Palais	1665	555	in-12
	L’Honneste Femme	Paris	De Luyne	1675	500	in-12
	L’Honneste Femme	Lyon	Antoine Laurens	1685	575	in-12
Baudouin Jean, Tasso Torquato	De la Noblesse	Paris	Augustin Courbé	1633	912	in-8o
Salazar Ambrosio, Faret Nicolas	L’Honneste Homme ou L’Art de plaire à la cour. Par le sieur Faret. Traduit en espagnol par Dom Ambrosio de Salazar, secretaire interprete du Roy en la langue espagnole	Paris	Toussaint Quinet	1634	263	in-8o
Salazar Ambrosio, Faret Nicolas	L’Honneste Homme	Paris	Cardin Besongne	1656	263	in-8o
Salazar Ambrosio, Faret Nicolas	L’Honneste Homme	Paris	Jean Guignard	1660	263	in-8o
			Jean d’Houry
			Estienne Loyson
			Pierre Rocolet, Jean Cochart
Malingre Claude	Histoire des dignitez honoraires de France. Et erection de plusieurs maisons nobles en duchez, comtez, pairries, marquisats & baronnies, par les Rois de France	Paris	Cardin Besongne	1635	572	in-8o
Malingre Claude	Histoire des dignitez	Paris	Cardin Besongne	1636	572	in-8o
Grenaille François de	L’Honneste Fille	Paris	Jean Paslé	1639-1640	372, 394 et 386 p.	in-4o
			Toussaint Quinet
			Antoine de Sommaville
Dinet François	Le Théâtre françois des seigneurs et dames illustres	Paris	Nicolas & Jean de La Coste	1642	544, 289 et 52 p.	in-4o
Dinet François	Le Theatre de la noblesse francoise	La Rochelle	Estienne du Rosne	1648	417 et 211 p.	in-folio
Grenaille François de	L’Honneste Garçon	Paris	Toussaint Quinet	1642	236 et 293 p.	in-4o
La Mothe Le Vayer François de	« De la noblesse » in Opuscules, ou Petits Traictez	Paris	J. Villery	1644	500 (p. 226-270)	in-8o
Vulson Marc, sieur de la Colombière	La Science héroïque, traitant de la noblesse	Paris	Sébastien Cramoisy et Gabriel Cramoisy	1644	591	in-folio
Vulson Marc, sieur de la Colombière	La Science héroïque, traitant de la noblesse	Paris	Sébastien Mabre Cramoisy	1669	540	in-folio
Ceriziers René de	Le Héros français, ou L’Idée du grand capitaine	Paris	Veuve Jean Camusat et Pierre Le Petit	1645	240	in-4o
Estienne Henri	La Noblesse civile et chrestienne	Paris	Toussaint Quinet	1645	308	in-4o
Gervaise Nicolas, Gracián Baltasar	L’Héros de Laurens Gracian gentil-homme arragonois. Traduit nouvellement en françois	Paris	Veuve Pierre Chevalier	1645	128	in-8o
Colletet Guillaume, Della Casa Giovanni (« Jean de la Case »)	Les Devoirs mutuels des grands seigneurs, et de ceux qui les servent, ou l’art de vivre à la cour, & de converser avecque les les grands…	Paris	Antoine Sommaville	1648	217	in-8o
Vulson Marc, sieur de la Colombière	Le Vray Theatre d’honneur et de chevalerie, ou le miroir heroique de la noblesse	Paris	Augustin Courbé	1648	640	in-folio
Chevanes Jacques de	La Conduite des illustres ou les maximes pour aspirer à la gloire d’une vie héroïque et chrétienne	Paris	Simeon Piget	1657	2 vol.	in-4o
Chevanes Jacques de	La Conduite des illustres pour aspirer à la gloire d’une vie héroïque	Paris	André Soubron	1659	2 vol., 744 et p. 816	in-4o
[Bourdonné Charles de]	Le Courtisan désabusé, ou Les Pensées d’un gentilhomme qui a passé la plus grande partie de sa vie dans la cour & dans la guerre	Paris	A. Vitré	1658	440	in-8o
[Bourdonné Charles de]	Pensées d’un gentilhomme qui a passé la plus grande partie de sa vie dans la cour & dans la guerre	Paris	A. Vitré	1659	396	in-12
[Bourdonné Charles de]	Pensées d’un gentilhomme […]	Paris	A. Vitré	1665	366	in-12
	Le Courtisan désabusé, ou Les Pensées d’un gentilhomme […]	Paris	Nicolas Le Gras	1685	302	in-12
	Le Courtisan désabusé, ou Les Pensées d’un gentilhomme […]	Paris	Nicolas Le Gras	1695	283	in-12
	Le Courtisan désabusé, ou Les Pensées d’un gentilhomme […]	Paris	J. Bobin	1696	283	in-12
	Le Courtisan désabusé, ou Les Pensées d’un gentilhomme […]	Paris	Nicolas Le Gras	1700	282	in-12
	Le Courtisan désabusé, ou Les Pensées d’un gentilhomme […]	Paris	Nicolas Le Gras	1705	282	in-12
	Le Courtisan désabusé, ou Les Pensées d’un gentilhomme […]	Paris	Nicolas Le Gras	1711	282	in-12
	Le Courtisan désabusé, ou Les Pensées d’un gentilhomme […]	Paris	Nicolas Le Gras	1713	282	in-12
Callières Jacques de	La Fortune des gens de qualité, et des gentils-hommes particuliers	Paris	L. Cham-houdry	1658	467	in-12
	La Fortune des gens de qualité	Paris	Estienne Loyson	1661	362	in-12
	La Fortune des gens de qualité	Paris	Estienne Loyson	1662	288	in-12
	La Fortune des gens de qualité	Paris	Estienne Loyson	1663	291	in-12
	La Fortune des gens de qualité	Paris	Estienne Loyson	1664	344	in-12
	La Fortune des gens de qualité	Paris	Estienne Loyson	1665	291	in-12
	La Fortune des gens de qualité	Paris	Estienne Loyson	1668	324	in-12
	La Fortune des gens de qualité	Paris	G. Audinet	1680	347	in-12
Chantereau Le Febvre Louis	Traité des fiefs et de leur origine	Paris	Louis Billaine	1662	384 et 302 p.	in-folio
Conti Armand de Bourbon, prince de	Les Devoirs des grands	Paris	Claude Barbin	1666	108 p.	in-12
	Les Devoirs des grands	Paris	Denys Thierry	1666	67	in-8o
	Les Devoirs des grands	Paris	Claude Barbin	1667	140 p.	in-8o
	Les Devoirs des grands	Paris	Denys Thierry	1667	108 p.	in-12
Yves de Paris	Le Gentilhomme chrestien	Paris	Veuve Denys Thierry	1666	560	in-12
Belleguise Alexandre	Traité de la noblesse suivant les préjugez rendus par les Commissaires deputez pour la verification des titres de noblesse en Provence	[s.l.]	[s.n.]	1669	188	in-8o
	Traité de la noblesse […]	Toulouse	Jean-Dominique Camusat	1688	180	in-8oo
	Traité de la noblesse et de son origine […]	Paris	Jacques Morel	1700	189	in-12
Nicole Pierre, Pascal Blaise	Nicole P., « De la grandeur », et Pascal B., « Trois discours de feu M. Paschal sur la condition des Grands », in Nicole P., De l’éducation d’un prince	Paris	Veuve Charles Savreux	1670	426 (171-268 et 269-288)	in-12
	Traitté de l’education d’un prince…	Paris	Veuve Charles Savreux	1671	428	in-12
	De l’éducation d’un prince	Paris	Veuve Charles Savreux	1677	426	in-12
	De l’éducation d’un prince	Lyon	Mathieu Liberal	1680	426	in-12
Nicole Pierre, Pascal Blaise	Essais de morale, contenus en divers traitez…	Paris	Guillaume Desprez	1714	360	in-12
Chalesme de	L’Homme de qualité, ou Les Moyens de vivre en homme de bien, et en homme du monde	Paris	A. Pralard	1671	254	in-12
	L’Homme de qualité […]	Amsterdam	Pierre Le Grand	1671	251	in-12
	L’Homme de qualité […]	Paris	Guillaume Cavelier	1685	254	in-12
	Les Caractères de l’homme de qualité […]	Paris	Guillaume Cavelier	1707	252	in-12
Courtin Antoine de	Nouveau traité de la civilité qui se pratique en France, parmi les honnestes gens	Paris	Élie Josset	1671	174	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Bâle	J. H. Widerholds	1671	248	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Amsterdam	J. Le Jeune [Daniel Elsevier]	1672		in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1672	270	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1673	224	in-12
Courtin Antoine de	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1674	264	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Bruxelles	Vleugart	1675	224	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1675	246	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1676	246	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1677	248	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1679	272	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Amsterdam	Le Jeune [Daniel Elsevier]	1679	274	in-8o
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1681	266	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1682	272	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	J. Villette	1688	256	in-8o
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1689	272	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Toulouse	D. Desclassan	1691	248	in-8o
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1695	269	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Lyon	Claude Martin	1700	248	in-8o
Courtin Antoine de	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	Élie Josset	1702	356	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Amsterdam	H. Schelte	1708	300	in-12
	Nouveau traité de la civilité […]	Paris	L. Josse, C. Robustel	1712	347	in-12
La Roque Gilles André de	Traité du ban et arriereban	Paris	Michel Le Petit	1676	160 et 204	in-12
La Roque Gilles André de	Traité de la noblesse, de ses differentes especes	Paris	Estienne Michallet	1678	491	in-4o
La Roque Gilles André de	Traité de la noblesse, de ses differentes especes	Rouen	Nicolas le Boucher, Pierre Cailloué	1710	600	in-4o
Hubert Robert	Traité de la noblesse	Orléans	J. Boyer	1681	223	in-8o
Hubert Robert	Traité de la noblesse	Orléans	J. Boyer	1682	223	in-8o
Ménestrier Claude François	Les Diverses Espèces de noblesse, et les manieres d’en dresser les preuves	Paris, Lyon	René Guignard, Thomas Amaulry	1681	557	in-12
	Les Diverses Espèces de noblesse	Paris, Lyon	Robert-Jean-Baptiste de la Caille	1682	557	in-12
	Les Diverses Espèces de noblesse	Paris	R. J. B. de La Caille	1683	557	in-12
	Les Diverses Espèces de noblesse	Paris	R. J. B. de la Caille	1684	557	in-12
Ménestrier Claude François	Les Diverses Espèces de noblesse	Paris	R. J. B. de La Caille	1685	557	in-12
La Chétardie Joachim Trotti de	Instructions pour un jeune seigneur	Paris	Théodore Girard	1682	156	in-8o
	Instructions pour un jeune seigneur	Paris	Théodore Girard	1683	180	in-12
	Instructions pour un jeune seigneur	Lyon	Jacques Lions	1701	140	in-12
Borjon de Scellery Charles-Emmanuel	Des Dignitez temporelles	Paris	Veuve Clouzier	1683	372	in-12
Ménestrier Claude François de	De la chevalerie ancienne et moderne	Paris	Jean-Baptiste de La Caille	1683	600	in-12
Ménestrier Claude François de	Le Blason de la noblesse, ou Les Preuves de noblesse de toutes les nations de l’Europe	Paris	Jean-Baptiste de La Caille	1683	558	in-12
Amelot de La Houssaye Nicolas, Gracián Baltasar	L’Homme de cour	Paris	Veuve Martin et Jean Boudot	1684	326	in-4o
	L’Homme de cour	Paris	Veuve Martin et Jean Boudot	1684	321	in-8o
	L’Homme de cour	La Haye	A. Troyel	1685	372	in-12
	L’Homme de cour	Paris	Veuve Martin et Jean Boudot	1685	375	in-12
Amelot de La Houssaye Nicolas, Gracián Baltasar	L’Homme de cour	Paris	Veuve Martin, Jean Boudot et Etienne Martin	1687	373	in-12
	L’Homme de cour	Paris	Veuve Martin et Jean Boudot	1690	373	in-12
	L’Homme de cour	La Haye	Abraham Troyel	1692	438	in-12
	L’Homme de cour	Paris	Edme Couterot	1693	373	in-12
	L’Homme de cour	Anvers	Foppens	1696	372	in-12
	L’Homme de cour	La Haye	Abraham Troyel	1696	372	in-12
	L’Homme de cour	Lyon	François Barbier	1696	337	in-12
	L’Homme de cour	Paris	Veuve Martin et Jean Boudot	1696	372	in-12
	L’Homme de cour	La Haye	Abraham Troyel	1701	372	in-12
	L’Homme de cour	Paris	Damien Beugnié	1702	393	in-12
	L’Homme de cour	La Haye	Veuve Abraham Troyel	1707	372	in-12
	L’Homme de cour	La Haye	Jean & Pierre Cot	1707	372	in-12
La Chétardie Joachim Trotti de	Instruction pour une jeune princesse, ou L’Idée d’une honneste femme	Paris	Théodore Girard	1684	131	in-8o
La Chétardie Joachim Trotti de	Instruction pour une jeune princesse, ou L’Idée d’une honneste femme	« Paris » [Amsterdam]	[Wolfgang]	1685	46	in-12
	Instruction pour une jeune princesse, ou L’Idée d’une honneste femme	Paris	Théodore Girard	1687	92	in-12
	Instruction pour une jeune princesse, ou L’Idée d’une honneste femme	Paris	Théodore Girard	1688	88	in-12
	Instruction pour une jeune princesse, ou l’Idée d’une honneste femme	Paris	Théodore Girard	1691		in-12
	Instruction pour une jeune princesse, ou l’Idée d’une honneste femme	Lyon	Jacques Lyons	1692	64	in-12
	« Instruction pour une jeune princesse » dans Fénelon, De l’éducation des filles	Amsterdam	Antoine Schelte	1697	(159,) 35	in-12
La Chétardie Joachim Trotti de	Instruction pour une jeune princesse, ou L’Idée d’une honneste femme	Paris	Nicolas Le Gras	1697		in-12
	Instruction pour une jeune princesse, ou L’Idée d’une honneste femme	Paris	Nicolas Le Gras	1700	129	in-12
	Instruction pour une jeune princesse, ou L’Idée d’une honneste femme	Lyon	Jacques Lions	1701	129	in-12
	« Instruction pour une jeune princesse » dans Fénelon, De l’éducation des filles	Amsterdam	Henri Schelte	1702	(159,) 35	in-12
	« Instruction pour une jeune princesse » dans Fénelon, De l’éducation des filles	Amsterdam	Pierre de Coup	1708	48 / 152	in-8o
[Estaing Joachim, comte d’]	Dissertations sur la noblesse d’extraction et sur l’origine des fiefs	Paris	Gabriel Martin	1690	72	in-8o
Duhamel Jean-Baptiste, Castiglione Baldassare	Le Parfait Courtisan et la dame de cour	Chartres, Paris	Estienne Loyson	1690	588	in-12
Duhamel Jean-Baptiste, Castiglione Baldassare	Le Parfait Courtisan et la dame de cour	Chartres, Paris	Guillaume de Luyne	1690	588	in-12
[Rémond des Cours Nicolas]	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris	Jean Boudot	1692	283	in-12
	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris	Jean Boudot	1693	175	in-12
	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris	Jean Leonard	1696	156	in-12
	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris	Jean Boudot	1702	283	in-12
	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris	Jean Boudot	1706	283	in-12
	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris, Bruxelles	Jean Boudot, Jean Léonard	1707	247	in-8o
	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris	Jean Boudot	1708	283	in-12
	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris, Bruxelles	Jean Boudot, Jean Léonard	1711	160	in-12
	La Véritable Politique des personnes de qualité	Paris	Jean Boudot	1713	283	in-12
[Boulesteis de La Contie Louis], Walsingham [Edward], [Refuge Eustache de]	Le Secret des cours, ou les mémoires de Walsingham…	Lyon	Anisson, Posuel	1695	478	in-8o
Rémond des Cours Nicolas	Les Véritables Devoirs de l’homme d’épée, particulièrement d’un gentilhomme qui veut réussir dans les armées	Paris	Jean Boudot	1697	285	in-12
Rémond des Cours Nicolas	Les Véritables Devoirs de l’homme d’épée […]	Amsterdam	Adrian Braakman	1697	244	in-12
Anonyme (traduction attribuée à Chapel William), [Allestree Richard]	Les Devoirs d’un gentilhomme. Traduit de l’anglois	Amsterdam	Estienne Roger	1709	251 p.	in-12
	Les Devoirs d’un gentilhomme. Traduit de l’anglois	Londres	Paul & Isaak Vaillant	1709	251 p.	in-12
« H. B. », Bone August Friedrich	Boussole de la Cour ou Maximes pour se bien conduire à la cour d’un prince & dans les autres états de la vie	[s. l.]	[s. n.]	1713	114	in-12
Lochon Étienne	Entretiens d’un homme de cour et d’un solitaire, sur la conduite des grands	Paris	Estienne Papillon	1713	534	in-12
Lochon Étienne	Entretiens d’un homme de cour et d’un solitaire, sur la conduite des grands	Paris	Montalant	1715	534	in-12

Quand la case « imprimeur et libraire » est fractionnée, il s’agit d’une même édition pour laquelle plusieurs libraires se sont associés. Seul le nom du libraire diffère en page de titre.
Concernant le cas complexe du traité de Nicolas Caussin, je reprends la bibliographie mise à jour par Carlos Sommervogel que les études récentes sur Nicolas Caussin considèrent encore comme la bibliographie de référence : Sommervogel Carlos, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, Bruxelles/Paris, O. Schepens/A. Picard, 1890-1900, t. II, 1891, p. 906-910. En réalité, une étude des catalogues des bibliothèques françaises révèle assez vite les limites du recensement de C. Sommervogel. Un travail de mise à jour reste à faire. Ici encore, l’étude quantitative des publications ne retient que le premier volume.

Traités nobiliaires espagnols : traités parus en Espagne et traités dont l’objet est la noblesse espagnole parus dans d’autres territoires de l’empire (Naples, Pays-Bas espagnols, Mexique) ou dans des espaces voisins (France, Portugal et Provinces-Unies).

Auteur (ou traducteur) et auteur original (dans le cas des traductions)	Titre	Ville	Imprimeur et (ou) libraire mentionnés en page de titre	Date	Pages	Format
Álava y Viamont Diego de	El perfecto capitán	Madrid	Pedro Madrigal	1590	268 fo	in-folio
Guardiola Juan Benito	Tratado de nobleza, y de los titulos y ditados que oy dia tienen los varones claros y grandes de España	Madrid	viuda de Alonso Gomez	1591	132 fo	in-4o
Guardiola Juan Benito	Tratado de nobleza…	Madrid	viuda de Alonso Gomez	1595	132 fo	in-4o
Guevara Antonio de	Libro llamado menosprecio de corte y alabança de Aldea (contient « Libro llamado aviso de privados y doctrina de cortesanos »)	Alcalá de Henares	Juan Gracian, a costa de Luys de Puerta	1592 (1re éd. en 1539)	288 fo	in-8o
	Libro llamado menosprecio de corte y alabança de Aldea (contient « Libro llamado aviso de privados y doctrina de cortesanos »)	Barcelona	Hieronymo Margarit	1613	252 fo	in-8o
	Libro llamado Menosprecio de corte y alabança de Aldea (contient « Libro llamado aviso de privados y doctrina de cortesanos »)	Coimbra	Manoel Dias	1657	161, 275, 70 p.	in-8o
Guevara Antonio de	Menosprecio de corte y alabança de Aldea; Avisos de privados, y doctrina de cortesanos […]	Madrid	Viuda de Melchor Alegre, a costa de Francisco Serrano de Figueroa	1673	276	in-4o
López de Montoya Pedro	Libro de la buena educación y enseñanza de los nobles	Madrid	Viuda de P. Madrigal	1595	128 fo	in-8o
Castillo de Bobadilla Jerónimo	Politica para corregidores y señores de vassallos	Madrid	Luis Sánchez	1597	2 t., 1284 et 1154 p.	in-folio
	Politica para corregidores y señores de vassallos	Medina del Campo	Christoval Lasso y Francisco Garcia	1608	2 t., 1114 et 980 p.	in-folio
	Politica para corregidores y señores de vassallos	Barcelona	Geronymo Margarit	1616	2 t., 963 et 831 p.	in-folio
	Politica para corregidores y señores de vassallos	Barcelona	Sebastian de Cormellas	1624	2 t., 962 et 830 p.	in-folio
	Politica para corregidores y señores de vassallos	Madrid	Imprenta Real, a costa de Gabriel de Leon	1649	962 et 830 p.	in-folio
	Politica para corregidores y señores de vassallos	Amberes	Juan Bautista Verdussen	1704	710 et 649 p.	in-folio
García de Saavedra Juan	Tractatus de hispanorum nobilitate et exemptione siue ad Pracmaticam Cordubensem	Compluti (Alcalá de Henares)	ex officina Joannis Gratiani, apud viduam, a costa de Juan de Sarria	1597 (1re éd. en 1588	392 p.	in-folio
García de Saavedra Juan	Tractatus de hispanorum nobilitate et exemptione…	Matriti (Madrid)	Apud Viduam Ferdinandi Correa, expensis Cornelij Martinij Belae	1622	216 fo	in-folio
Portilla Francisco de la	“Tratado de lo que es la nobleza y milicia…”, in Regla de la orden y cavalleria de S. Santiago	Anveres	Emprenta Plantiniana, Juan Moreto	1598	225 (p. 201-225)	in-8o
Guevara Antonio de	Despertador de cortesanos	[Leyde]	Imprenta Plantiniana	1605 (1re éd. en 1539)	303	in-16
Locre Ferry de	Discours de la noblesse, auquel, par une conférence des familles de Castille, France et Austrice avec l’Église catholique est découverte l’infamie de l’hérétique	Arras	Guillaume de La Rivière	1605	106	in-16
Brancalasso Giulio Antonio	Labirinto de corte: con los diez predicamentos de cortesanos	Napoles	Juan Bautista Gargano y Lucrecio Nucci	1609	119, 240 et 36 p.	in-4o
Arce de Otálora Juan	Summa nobilitatis hispanicæ	Madrid	Ludouicus Sánchez, Expensis Joannis Berrillo Bibliopola	1613 (1ere éd. en 1553)	364	in-folio
Salazar de Mendoza Pedro	Origen de las dignidades seglares de Castilla y Leon	Toledo	Diego Rodriguez de Valdiuielso	1618	189 fo	in-folio
Salazar de Mendoza Pedro	Origen de las dignidades seglares de Castilla y Leon	Madrid	Imprenta Real, a costa de Iusepe Ribero	1657	189 fo	in-folio
Moreno de Vargas Bernabé	Discursos de la nobleza de España	Madrid	Por la viuda de Alonso Martin	1622	136 fo	in-4o
	Discursos de la nobleza de España	Madrid	Maria de Quiñones	1636	134 fo	in-4o
	Discursos de la nobleza de España	Madrid	Joseph Fernandez de Buendia: a costa de Antonio del Ribero Rodriguez	1659	104 fo	in-4o
Gurrea Diego de	Arte de enseñar hijos de príncipes y señores	Lerida	M. Anglada y P. Cana’s	1623	119 fo	in-8o
Gurrea Diego de	Arte de enseñar hijos de príncipes y señores	Lerida	Viuda de Mauricio Anglada, a costa de Roberto Duport	1627	117 fo	in-8o
López de Vega Antonio	El perfecto señor: sueño politico	Madrid	Luis Sánchez	1626	63 fo	in-8o
	El perfecto señor: sueño politico; con otros varios discursos, i ultimas poesias	Madrid	Imprenta Real	1652	259	in-4o
	El perfecto señor: sueño politico; con otros […]	Madrid	Imprenta Real, a costa de Gabriel de Leon	1653	259	in-4o
Caro de Torres Francisco	Historia de las ordenes militares de Santiago, Calatraua, y Alcantara	Madrid	Juan Gonçalez	1629	252 fo	in-folio
Nieremberg Eusebio	Obras y dias: manual de señores y principes	Madrid	Viuda de Alonso Martín	1629	220 fo	in-4o
Nieremberg Eusebio	Obras y dias: manual de señores y principes	Madrid	Maria de Quiñones, a costa de Francisco de Robles	1641	382	in-4o
Peñalosa y Mondragon Benito	« Quarta excelencia del Español. En los Españoles se halla la mayor antiguedad de Nobleza que ay en las demas naciones… », in id., Libro de las cinco excelencias del Español	Pamplona	Carlos de Labàyen	1629	178 fo	in-folio
Ferreira de Vera Álvaro	Origem da nobreza política, blasões de armas, appellidos, cargos, & titulos nobres	Lisboa	Mathias Rodriguez	1631	56 fo	in-8o
Cruz Geronymo de la	Defensa de los estatutos y noblezas españolas destierro de los abusos, y rigores de los informantes	Zaraçoça	Hospital real, y general de la nuestrea Señora de Gracia	1637	311	in-folio
Escobar del Corro Juan	Tractatus bipartitus de puritate et nobilitate probanda	Lugduni / Turnoni	Laurentii Durand	1637	500	in-folio
Escobar del Corro Juan	Tractatus bipartitus de puritate et nobilitate probanda	Geneuae	Philippus Gomonetus	1664	359 et 156 p.	in-folio
Escobar del Corro Juan	Tractatus bipartitus de puritate et nobilitate probanda	Lugduni	Laurentii Arnaud, Petri Borde, Joannis & Petri Arnaud	1678	448 et 71 p.	in-folio
Gracián « Lorenzo » [Baltasar]	El heroe	Huesca	Juan Francisco de Larumbe	1637	108 fo	in-12
	El heroe	Madrid	Diego Diaz	1639	70 fo	in-16
	El heroe	Barcelona	Sebastian y Iayme Matevad	1640	66	in-12
	El heroe	Lisboa	Manuel da Sylva	1646	72 fo	in-16
	El heroe	Amsterdam	Juan Blaeu	1659	76	in-12
	El heroe	Coimbra	Tome Carvalho	1660	144	in-12
[Padilla Luisa María de]	Nobleza virtuosa	Zaragoça	Juan de Lanaja y Quartanet	1637	373	in-8o
[Padilla Luisa María de]	Noble perfecto y segunda parte de la nobleza virtuosa	Zaragoça	Juan de Lanaja y Quartanet Impressor	1639	431	in-8o
[Padilla Luisa María de]	Lágrimas de la nobleza	Zaragoça	Pedro Lanaja y Lamarca	1639	601	in-8o
López de Vega Antonio	Heraclito y Democrito… Dialogos morales, sobre tres materias, la nobleza, la riqueza i las letras	Madrid	Diego Díaz de la Carrera, a costa de Alonso Perez	1641	430	in-4o
JÍmenez de Urrea, Jerónimo	Dialogo de la verdadera honra militar	Zaragoça	Diego Dormer, a costa de Jusepe Ginobart	1642 (1re éd. en 1575)	122	in-4o
Micheli Marquez Joseph	Deleite y amargua de las dos cortes, celestial y terrena	Madrid	Juan Sánchez, a costa de Pedro Coello	1642	98 fo	in-4o
Micheli Marquez Joseph	Tesoro militar de cavalleria	Madrid	Diego Diaz de la Carrera, a costa de Pedro Coello	1642	118 fo	in-folio
Micheli Marquez Joseph	Tesoro de todas las ordenes militares antiguas y modernas	Madrid	[s. n.]	1650	117 fo	in-folio
Peñafiel Alonso de	Obligaciones y excelencias de las tres ordenes militares Santiago, Calatrava y Alcantara	Madrid	Diego Diaz de la Carrera	1643	158 fo	in-4o
Padilla Luisa María de	Idea de nobles y sus desempeños en aforismos	Zaragoça	Hospital Real y General de nuestra Señora de Gracia	1644	782	in-8o
Abad de San Cugat, Ceriziers René de	Traducción del heroe frances, o La idea del gran capitan	Barcelona	Antonio Lacavalleria	1646	76 fo	in-4o
Carrillo Alonso	Origen de la dignidad de Grande de Castilla	Madrid	Imprenta Real	1657	52 fo	in-folio
Mendo Andrés	De ordinibus militaribus disquisitiones canonicae, theologicae morales, et historicae, pro foro interno, et externo	Salmanti-cae	Sebastianum Perez	1657	476	in-folio
Mendo Andrés	De ordinibus militaribus […]	Lugduni	Horatii Boissat & Georgii Remeus	1668	439	in-folio
Nuñez de Castro Alonso	Libro historico politico: sólo Madrid es la corte y el cortesano en Madrid	Madrid	Andres Garcia de la Iglesia	1658	133 fo	in-4o
Nuñez de Castro Alonso	Libro historico político […]	Madrid	Domingo Garcia Morras	1669	351	in-4o
	Libro historico político […]	Madrid	Roque Rico de Miranda	1675	555	in-4o
	Libro historico político […]	Barcelona	Vicente Suria	1698	450	in-4o
Gracián « Lorenzo » [Baltasar]	Obras de Lorenzo Gracian	Madrid	Imprenta Real, a costa de Mateo de la Bastida	1663	536	in-4o
	Obras de Lorenzo Gracian	Madrid	Pablo de Val, a costa de Santiago Martin Redondo	1664	536	in-4o
	Obras de Lorenzo Gracian	Barcelona	Antonio Lacavalleria	1669	441, 88 et 101 p.	in-4o
	Obras de Lorenzo Gracian	Amberes	Geronymo y Juan Baut. Verdussen	1669	562 et 540 p.	in-4o
	Obras de Lorenzo Gracian	Madrid	Imprenta Real de Santa Cruzada, a costa de Santiago Martin Redondo	1674	536 et 442 p.	in-4o
	Obras de Lorenzo Gracian	Barcelona	Antonio Lacavalleria	1682-1683	459 et 101 p.	in-4o
	Obras de Lorenzo Gracian	Barcelona	Juan Jolis, a costa de Jayme Batlle y Jayme Surià	1700	537	in-4o
	Obras de Lorenzo Gracian	Amberes	Henrico y Cornelio Verdussen	1702	502 et 372	in-4o
Valda Pedro de	Tratado de la nobleza y hidalguia de sangre que tienen los ciudadanos honrados de inmemorial de la ciudad y reyno de Valencia	Valencia	Geronimo Vilagrasa	1663	31	in-4o
Cruzado y Aragon Francisco Antonio (parties 1 à 3), Godoy Pedro Gonçalez de (parties 4 à 8), Conde Juan (partie 9), Aguilar y Zuñiga Estevan (parties 10 et 11), Caussin Nicolas	La corte santa	Madrid	por Joseph Fernandez de Buendia, a costa de Lorenço de Ibarra	1664	410	in-4o
	(parte segunda)			1665	481
	(parte tercera)		por Bernardo de Villadiego, a costa de Lorenço de Ibarra	1667	440
	(parte quarta)		por Joseph Fernandez de Buendia, a costa de Lorenço de Ibarra	1670	386
	(quinta parte)			1670	410
	(sexta parte)			1670	348
	(septima parte)			1670	342
	Reyno de dios […] libro octavo			1672	346
	La jornada del buen christiano: para llegar a la corte santa y corte divina y reyno de Dios		Por Melchor Sánchez, a costa de Gabriel Leon	1674	246
	Corte divina, o Palacio celestial: primero y segundo tomo, que son diez y onze de la corte santa		Por Joseph Fernandez de Buendia, a costa de Lorenço de Ibarra	1675	368 et 316 p.
Cruzado y Aragon Francisco Antonio (parties 1 à 3), Godoy Pedro Gonçalez de (parties 4 à 8), Conde Juan (partie 9), Aguilar y Zuñiga Estevan (parties 10 et 11), Caussin Nicolas	La corte santa	Madrid, (Cuenca Alcalá)	Joseph Fernandez de Buendia, a costa de Lorenço de Ibarra (autres volumes : António Nuñez, Maria Fernández, Melchor Sánchez)	de 1669 à 1674		in-4o
	La corte santa	Barcelona	por Rafael Figuerò a su costa	1696-1698	2 vol., 482 et 410 p.	in-folio
Montemayor y Córdoba de Cuenca Juan Francisco	Sumaria investigación sobre el origen y privilegios de los Ricos Hombres o Nobles, caballeros infanzones o hijosdalgo y señores de vasallos de Aragón… Parte primera	Mexico	[s. n.]	1664	135 et 321 fo	in-4o
Mendo Andrés, Mendo Andrés	De las ordenes militares	Madrid	Juan Garcia Infançon	1681	379	in-folio
Mendo Andrés, Mendo Andrés	De las ordenes militares	Madrid	Juan Garcia Infançon	1682	379	in-folio
Cortés Ossorio Juan	Constancia de la fee, y aliento de la nobleza española	Madrid	Antonio Roman	1684	490	in-folio
Uberte Balaguer Anastasio Marcelino	Parte primera del origen, y grados del honor	Napoli	Gio. Vernuccio, Nicola Layno	1694	362	in-4o

Ici encore, dans le cas de La Corte santa, seul le premier volume est comptabilisé. Pour cette traduction, une série de tomes séparés a paru entre 1669 et 1674 à Cuenca, Alcalá de Henares et Madrid. Ces différents volumes sont associés ici dans un même ensemble. Par ailleurs, le traité de Ferry de Locre aurait tout aussi bien pu être comptabilisé parmi les traités français.

Précisions relatives à la définition de ce corpus de traités nobiliaires

2Les traités nobiliaires sont des livres savants dont l’objet est la définition du groupe social désigné par le mot « noblesse » ou ses équivalents et leurs dérivés. Il s’agit de traités de noblesse, mais aussi de manuels de conduite et de traités d’éducation aristocratiques (qui définissent la noblesse au travers de la vertu et de normes de comportement). Je retiens les traités anglais, français et espagnols parus entre 1590 et 1715. J’ai en outre appliqué deux critères discriminants. Premièrement, j’ai retenu les traités dont le texte principal (et non seulement un élément isolé du péritexte tel que la préface) théorise la noblesse dans son ensemble, au détriment des ouvrages restreints à des sujets plus particuliers comme, par exemple, les nobiliaires, les recueils de généalogies, les traités qui ne portent que sur certains offices, que sur un seul ordre de chevalerie, ou encore les traités consacrés à la noblesse d’une seule localité provinciale ou urbaine1. Dans le cas de l’Espagne, compte tenu de la permanence du caractère composite de la monarchie, j’ai cependant retenu les traités qui portent au moins sur l’échelle d’un ancien royaume, tels que le livre de Pedro de Valda consacré à la noblesse du royaume de Valence (16632). Dans certains cas, la théorisation de la noblesse occupe presque tout le texte. Dans d’autres, notre sujet ne correspond qu’à une seule partie du traité. L’Essay to Herladry in Two Parts de Richard Blome (1684) se présente par son titre comme un traité d’héraldique. Toutefois, ce titre indique également une structure en deux parties : la deuxième relève du traité de noblesse. Parmi d’autres, ce livre est donc intégré au corpus étudié même si seule une de ses parties nourrit notre recherche. Sont écartés les traités dont le seul objet est le roi ou la famille royale, ceux-ci relevant de statuts en partie différents et qui ont déjà fait l’objet de nombreux travaux, de même que les livres qui proposent des règles ou des enseignements adressés au « prince », bien que ce biais implicite ait pu renvoyer en même temps aux enfants des élites3, un choix que conforte le deuxième critère. Ce second outil de discrimination est le titre. En m’inspirant d’une méthode déjà éprouvée et en l’aménageant, je ne retiens que les livres dont le titre comporte le champ lexical de la noblesse4.

3Sur le plan des bornes spatiales et chronologiques, j’intègre les traités anglais, français et espagnols, écrits ou imprimés entre 1590 et 1715, c’est-à-dire les traités parus en Angleterre, en France et dans l’espace espagnol de la péninsule Ibérique (Portugal inclus jusqu’en 1640). Il m’a en effet paru pertinent d’étudier les traités du seizième siècle republiés dans cette période : c’est le cas des traductions du célèbre Livre du courtisan de Baldassare Castiglione, dont l’influence ne s’est certainement pas limitée au seizième siècle. Les historiens du livre ont par ailleurs souligné l’importance des délocalisations à l’époque moderne. Je tiens donc compte des traités écrits en anglais, en français ou en castillan parus dans des territoires dépendants ou contigus. J’ai retenu par exemple les (rares) cas de traités espagnols et hispanophones parus à Naples, à Mexico5, mais aussi en France, ainsi que les traités français et francophones imprimés aux Provinces-Unies, aux Pays-Bas espagnols ou dans l’espace helvétique6.

4Je n’ai pas retenu la plupart des textes courts, ceux dont la trop grande concision empêche une véritable théorisation de la noblesse ou de l’archétype du courtisan. Par exemple, je ne retiens pas La Veritable Conduite du courtisan genereux, mazarinade anonyme de 1649, qui ne comporte que quatorze pages. J’intègre exceptionnellement quelques textes courts dans les rares cas où ils fournissent néanmoins une telle théorisation. C’est le cas des discours attribués à Pascal sur « la condition des Grands ».

Notes de bas de page

1Malgré des propos théoriques sur la noblesse dans le péritexte, sont donc exclus, par exemple, les catalogues de noblesse ou les nobiliaires généalogiques d’Alonso López de Haro (1622) ou de William Dugdale (1675), comme d’autres ouvrages dont le texte principal est consacré à une ou à plusieurs maisons. Sont aussi exclus d’autres traités dont l’objet est trop particulier pour proposer de véritables théorisations de la noblesse tels que les traités nobiliaires relatifs à une ville ou une province à l’exemple de celui de Juan de Goyeneche sur la noblesse de la vallée de Baztan en Navarre (1694), les ouvrages juridiques consacrés à une fonction bien précise tels que le traité de Marc Vulson de la Colombière qui porte sur l’office des hérauts d’armes (1645), ou encore les traités consacrés à un seul ordre de chevalerie. Parce qu’ils n’offraient généralement pas de définition de la noblesse dans sa généralité, je n’ai pas davantage retenu les traités d’héraldique, les traités d’art militaire, les traités d’escrime, les manuels de conversation, les recueils de proverbes moraux, ni les traités sur les duels, ces derniers ayant par ailleurs déjà fait l’objet d’importants travaux (Chauchadis Claude, La Loi du duel. Le code du point d’honneur dans l’Espagne des xvi^e-xvii^e siècles, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1997 ; Brioist Pascal, Drévillon Hervé et Serna Pierre, Croiser le fer. Violence et culture de l’épée dans la France moderne, xvi^e-xviii^e siècle, Seyssel, Champ Vallon, 2002).

2La structure composite de l’État espagnol a généré une plus grande proportion de traités relatifs aux noblesses locales. Ne retenir que les traités consacrés à la noblesse espagnole dans son ensemble revenait à tourner le dos à une importante spécificité ibérique. Sans intégrer l’ensemble des ouvrages nobiliaires relatifs à une localité, retenir les traités de noblesse associés à un royaume tels que celui de Valence constitue sans doute le bon compromis.

3Citons par exemple le traité rédigé par Jacques I^er lui-même, dont le titre renvoie à l’éducation de son fils le prince Henri-Frédéric, mais dont la publication par l’imprimé à Édimbourg puis à Londres visait un lectorat plus ample : James I., Basilikon Doron, or, His Maiesties Instructions to his Dearest Sonne Henry the Prince, Édimbourg, Robert Waldegrave, 1599.

4Provost Audrey, Les Usages du luxe : formes et enjeux des publications sur le luxe en France dans la seconde moitié du dix-huitième siècle, thèse soutenue à l’université Paris-Sorbonne sous la direction de Jean-Pierre Poussou, 2002, p. 36-42, 70-85. Dans certains cas, la sélection est moins évidente. Pour les ouvrages dont le titre comporte l’adjectif « honnête », et qui furent nombreux après la première parution de L’Honneste Homme de Nicolas Faret en 1630, j’opère des choix au cas par cas en fonction du critère précédent, celui de la théorisation de la noblesse : si le traité de Faret théorise incontestablement un archétype nobiliaire, je ne retiens pas, en revanche, certains autres textes dont l’objet est plus spécifique tels que L’Honneste Veuve de François de Grenaille (1640). Autre cas délicat, celui du mot « gentleman » et ses dérivés, dont la signification strictement nobiliaire s’étiola vers la fin du dix-septième siècle en Angleterre. Il est présent dans le titre d’ouvrages que j’ai pour cette raison laissés de côté ou intégrés selon les cas. Notons enfin la situation particulière de certaines traductions. Il arrivait que le traducteur donnât au titre une signification nobiliaire ou courtisane absente de l’original (ou au contraire, qu’il lui retirât une connotation aristocratique qu’il avait initialement). L’Homme de cour (1684), traduction française par Nicolas Amelot de la Houssaye de l’Oráculo manual y arte de prudencia de Baltasar Gracián (1647) en fournit un parfait exemple. Dans ce cas assez rare, en appliquant les critères énoncés précédemment, je ne retiens que la traduction.

5Seuls deux traités du corpus ont Naples pour adresse. Un seul a été imprimé à Mexico.

6Je laisse en revanche de côté les traductions et les republications de ces livres ainsi que les ouvrages imprimés dans des villes indépendantes des trois sociétés monarchiques étudiées et plus lointaines tels que les traités francophones parus à Cologne ou à Vienne.

Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Voir plus de livres

Paysans des Alpes

Les communautés montagnardes au Moyen Âge

Nicolas Carrier et Fabrice Mouthon

2010

Pérégrin d’Opole

Un prédicateur dominicain à l'apogée de la chrétienté médiévale

Hervé Martin

2008

Prêtres de Bretagne au xix^e siècle

Samuel Gicquel

2008

Un constructeur de la France du xx^e siècle

La Société Auxiliaire d'Entreprises (SAE) et la naissance de la grande entreprise française de bâtiment (1924-1974)

Pierre Jambard

2008

Ouvriers bretons

Conflits d'usines, conflits identitaires en Bretagne dans les années 1968

Vincent Porhel

2008

L'intrusion balnéaire

Les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945)

Johan Vincent

2008

L'individu dans la famille à Rome au iv^e siècle

D'après l'œuvre d'Ambroise de Milan

Dominique Lhuillier-Martinetti

2008

L'éveil politique de la Savoie

Conflits ordinaires et rivalités nouvelles (1848-1853)

Sylvain Milbach

2008

L'évangélisation des Indiens du Mexique

Impact et réalité de la conquête spirituelle (xvi^e siècle)

Éric Roulet

2008

L'étranger en Bretagne au Moyen Âge

Présence, attitudes, perceptions

Laurence Moal

2008

Les saints bretons entre légendes et histoire

Le glaive à deux tranchants

Bernard Merdrignac

2008

Les miroirs du silence

L'éducation des jeunes sourds dans l'Ouest, 1800-1934

Patrick Bourgalais

2008

Paysans des Alpes

Les communautés montagnardes au Moyen Âge

Nicolas Carrier et Fabrice Mouthon

2010

Pérégrin d’Opole

Un prédicateur dominicain à l'apogée de la chrétienté médiévale

Hervé Martin

2008

Prêtres de Bretagne au xix^e siècle

Samuel Gicquel

2008

Un constructeur de la France du xx^e siècle

La Société Auxiliaire d'Entreprises (SAE) et la naissance de la grande entreprise française de bâtiment (1924-1974)

Pierre Jambard

2008

Ouvriers bretons

Conflits d'usines, conflits identitaires en Bretagne dans les années 1968

Vincent Porhel

2008

L'intrusion balnéaire

Les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945)

Johan Vincent

2008

L'individu dans la famille à Rome au iv^e siècle

D'après l'œuvre d'Ambroise de Milan

Dominique Lhuillier-Martinetti

2008

L'éveil politique de la Savoie

Conflits ordinaires et rivalités nouvelles (1848-1853)

Sylvain Milbach

2008

L'évangélisation des Indiens du Mexique

Impact et réalité de la conquête spirituelle (xvi^e siècle)

Éric Roulet

2008

L'étranger en Bretagne au Moyen Âge

Présence, attitudes, perceptions

Laurence Moal

2008

Les saints bretons entre légendes et histoire

Le glaive à deux tranchants

Bernard Merdrignac

2008

Les miroirs du silence

L'éducation des jeunes sourds dans l'Ouest, 1800-1934

Patrick Bourgalais

2008

1Malgré des propos théoriques sur la noblesse dans le péritexte, sont donc exclus, par exemple, les catalogues de noblesse ou les nobiliaires généalogiques d’Alonso López de Haro (1622) ou de William Dugdale (1675), comme d’autres ouvrages dont le texte principal est consacré à une ou à plusieurs maisons. Sont aussi exclus d’autres traités dont l’objet est trop particulier pour proposer de véritables théorisations de la noblesse tels que les traités nobiliaires relatifs à une ville ou une province à l’exemple de celui de Juan de Goyeneche sur la noblesse de la vallée de Baztan en Navarre (1694), les ouvrages juridiques consacrés à une fonction bien précise tels que le traité de Marc Vulson de la Colombière qui porte sur l’office des hérauts d’armes (1645), ou encore les traités consacrés à un seul ordre de chevalerie. Parce qu’ils n’offraient généralement pas de définition de la noblesse dans sa généralité, je n’ai pas davantage retenu les traités d’héraldique, les traités d’art militaire, les traités d’escrime, les manuels de conversation, les recueils de proverbes moraux, ni les traités sur les duels, ces derniers ayant par ailleurs déjà fait l’objet d’importants travaux (Chauchadis Claude, La Loi du duel. Le code du point d’honneur dans l’Espagne des xvi^e-xvii^e siècles, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1997 ; Brioist Pascal, Drévillon Hervé et Serna Pierre, Croiser le fer. Violence et culture de l’épée dans la France moderne, xvi^e-xviii^e siècle, Seyssel, Champ Vallon, 2002).

2La structure composite de l’État espagnol a généré une plus grande proportion de traités relatifs aux noblesses locales. Ne retenir que les traités consacrés à la noblesse espagnole dans son ensemble revenait à tourner le dos à une importante spécificité ibérique. Sans intégrer l’ensemble des ouvrages nobiliaires relatifs à une localité, retenir les traités de noblesse associés à un royaume tels que celui de Valence constitue sans doute le bon compromis.

3Citons par exemple le traité rédigé par Jacques I^er lui-même, dont le titre renvoie à l’éducation de son fils le prince Henri-Frédéric, mais dont la publication par l’imprimé à Édimbourg puis à Londres visait un lectorat plus ample : James I., Basilikon Doron, or, His Maiesties Instructions to his Dearest Sonne Henry the Prince, Édimbourg, Robert Waldegrave, 1599.

4Provost Audrey, Les Usages du luxe : formes et enjeux des publications sur le luxe en France dans la seconde moitié du dix-huitième siècle, thèse soutenue à l’université Paris-Sorbonne sous la direction de Jean-Pierre Poussou, 2002, p. 36-42, 70-85. Dans certains cas, la sélection est moins évidente. Pour les ouvrages dont le titre comporte l’adjectif « honnête », et qui furent nombreux après la première parution de L’Honneste Homme de Nicolas Faret en 1630, j’opère des choix au cas par cas en fonction du critère précédent, celui de la théorisation de la noblesse : si le traité de Faret théorise incontestablement un archétype nobiliaire, je ne retiens pas, en revanche, certains autres textes dont l’objet est plus spécifique tels que L’Honneste Veuve de François de Grenaille (1640). Autre cas délicat, celui du mot « gentleman » et ses dérivés, dont la signification strictement nobiliaire s’étiola vers la fin du dix-septième siècle en Angleterre. Il est présent dans le titre d’ouvrages que j’ai pour cette raison laissés de côté ou intégrés selon les cas. Notons enfin la situation particulière de certaines traductions. Il arrivait que le traducteur donnât au titre une signification nobiliaire ou courtisane absente de l’original (ou au contraire, qu’il lui retirât une connotation aristocratique qu’il avait initialement). L’Homme de cour (1684), traduction française par Nicolas Amelot de la Houssaye de l’Oráculo manual y arte de prudencia de Baltasar Gracián (1647) en fournit un parfait exemple. Dans ce cas assez rare, en appliquant les critères énoncés précédemment, je ne retiens que la traduction.

5Seuls deux traités du corpus ont Naples pour adresse. Un seul a été imprimé à Mexico.

6Je laisse en revanche de côté les traductions et les republications de ces livres ainsi que les ouvrages imprimés dans des villes indépendantes des trois sociétés monarchiques étudiées et plus lointaines tels que les traités francophones parus à Cologne ou à Vienne.

Définir la noblesse

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://books.openedition.org/pur/239710?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

Définir la noblesse

Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du chapitre

Pollet, C. (2023). Annexe. Les traités nobiliaires anglais, français et espagnols imprimés et publiés entre 1590 et 1715. In Définir la noblesse (1‑). Presses universitaires de Rennes. https://doi.org/10.4000/12sdr

Pollet, Camille. « Annexe. Les traités Nobiliaires Anglais, français Et Espagnols imprimés Et publiés Entre 1590 Et 1715 ». In Définir La Noblesse. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2023. https://doi.org/10.4000/12sdr.

Pollet, Camille. « Annexe. Les traités Nobiliaires Anglais, français Et Espagnols imprimés Et publiés Entre 1590 Et 1715 ». Définir La Noblesse, Presses universitaires de Rennes, 2023, https://doi.org/10.4000/12sdr.

Référence numérique du livre

Pollet, C. (2023). Définir la noblesse (1‑). Presses universitaires de Rennes. https://doi.org/10.4000/12se7

Pollet, Camille. Définir la noblesse. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2023. https://doi.org/10.4000/12se7.

Pollet, Camille. Définir la noblesse. Presses universitaires de Rennes, 2023, https://doi.org/10.4000/12se7.

Compatible avec Zotero

Annexe. Les traités nobiliaires anglais, français et espagnols imprimés et publiés entre 1590 et 1715

Texte intégral

Précisions relatives à la définition de ce corpus de traités nobiliaires

Notes de bas de page

Dans la même collection