Baldassare Spinola, sénéchal de Provence (1382-1387)
p. 379-388
Texte intégral
« L’histoire est écrite par les vainqueurs. »
Robert Brasillach, Les frères ennemis.
1Jeanne Ire, petite-fille de Robert d’Anjou, reine de Naples, comtesse de Provence, meurt sans descendance directe, étouffée sous ses oreillers par la volonté de son cousin et rival Charles de Duras, dans le château de Muro en Lucanie, le 27 juillet 1382. Avec elle s’éteint la « première maison d’Anjou », fondée et établie en Provence et dans le royaume par Charles d’Anjou, frère de Saint Louis un siècle et demi auparavant. S’ouvre alors une période d’intense rivalité entre le très abominable (nefandissimus) et très cruel (crudelissimus) matricide et son lointain cousin, le duc Louis d’Anjou, que Jeanne avait adopté comme fils et héritier par un acte du 29 juin 1380. Des partis se forment, dans le royaume et en Provence, autour d’une question successorale envenimée par la cristallisation des allégeances clémentistes et urbanistes aux premières années du Grand Schisme1. En Provence, échaudées par les incursions qu’avait menées le duc d’Anjou dans la basse vallée du Rhône en 1368 et par la rigueur avec laquelle, en tant que lieutenant général en Languedoc, il avait sanctionné la révolte montpelliéraine de 13792, les communautés, guidées par les élites du gouvernement de la ville d’Aix, s’opposent résolument à cette personnalité honnie et redoutée. Dès que survient, à la fin de l’été ou à l’automne de 1382, la nouvelle de la mort de la reine, le parti aixois, auquel adhèrent un quarteron de nobles et quelques prélats, se rallie à Charles de Duras, désormais Charles III de Naples, dit aussi Charles de la Paix, dont on lève l’étendard un peu partout à travers le comté. Les années 1382 à 1387 sont marquées par un lancinant conflit, guerre de course, de pillage et de brigandage, entre un parti « aixois » dit aussi de l’« Union d’Aix » et un parti « angevin ». Ce conflit connaît une fin heureuse à la suite de la très habile intervention de Marie de Blois, régente de son fils Louis II après la mort du duc Louis dans le sud de l’Italie en septembre 13843. Tous ces faits sont connus de longue date et ont été fort bien étudiés4. Ils sont surtout connus grâce à la source exceptionnelle que constitue le Journal de l’évêque de Chartres, Jean Le Fèvre, dont j’ai eu le plaisir de préparer une édition annotée avec l’amicale complicité du regretté Jean-Michel Matz, à qui cette petite contribution est dédiée5.
2Les partisans aixois s’étaient donné un « gouverneur, capitaine et défenseur » au printemps 1382 en la personne de Barral de Pontevès, un des rares membres de la grande noblesse qui avait adhéré à l’Union et qu’on trouve encore dans cette fonction et avec ce titre de gouverneur en février 13836. Mais dès après la mort de la reine et la consolidation de son autorité sur le royaume, Charles de Duras dépêchait vers la Provence un capitaine de fortune issu d’un des plus grands lignages de la noblesse génoise, Baldassare Spinola, avec le mandat de prendre possession du comté et d’y recevoir l’hommage de ses sujets. Gouvernant avec un titre sans doute autoproclamé de « sénéchal », il fut largement méconnu, mal identifié et injustement étrillé par l’ancienne historiographie provençale, foyer d’origine de cette « histoire écrite par les vainqueurs ». Antoine de Ruffi, dans son histoire de Marseille, en 1642, donne le ton, mentionnant l’envoi par Charles d’un « Nicolas Spinolis Neapolitain avec une bonne armée pour tacher de s’en rendre le maistre7 ». La confusion avec Niccoló Spinelli, sénéchal napolitain de Provence de 1370 à 1376 et chancelier du royaume de Sicile est patente8. Honoré Bouche, à peine moins fautif, évoque l’entrée en Provence d’« un Spinolis Neapolitain avec une grande armée qui y fera d’horribles carnages », à la tête d’une armée « composée de gens desesperez, de bannis, de malfaicteurs, de gens de sac et de corde », tyrannisant le pays « par [ses] extorsions, rançonnements, pilleries, meurtres & incendies9 ». Le fils d’Antoine de Ruffi, Louis-Antoine, dans l’édition de 1696 de l’œuvre de son père, corrige au moins le prénom de Spinola, qui est encore napolitain cependant, sans manifester pour autant un excès de sympathie : Charles « envoïa en Provence Baltezar Spinelis Neapolitain, seigneur de Torpeie en Calabre, à qui il donna la charge de Sénéchal de ce Païs, ce qui fut cause que la guerre s’y raluma10 ». Le père Papon, au siècle suivant, n’est pas moins sévère : « Balthasar Spinola, Sénéchal de Provence pour le roi Charles, ne le cédoit point à ses ennemis en courage, & l’emportoit en animosité. Les ravages qu’il fit ne sont connus que par les traces profondes qu’ils laisserent11. » Incorrects sur le nom et sur l’origine du personnage, ces historiens se trompent aussi, on le verra ci-dessous, sur son destin ultime, flétri par une fuite déshonorante.
3Baldassare Spinola est mentionné très fréquemment dans le Journal de Jean Le Fèvre et les sources provençales permettent d’entrevoir de manière au moins fragmentaire la manière dont il exerça son « sénéchalat » dans un comté où il fut certainement autre chose qu’un simple bandit fauteur de troubles. Après avoir rappelé brièvement les étapes de sa présence et de son action à la tête de l’union, j’aimerais attirer l’attention sur la nature réelle de ses pouvoirs, par l’analyse des lettres de commission qu’il avait reçues de Charles de Duras le 6 novembre 1382 (annexe 1) et par la constitution d’un bref regeste des actes délivrés par lui ou sous son autorité en faveur des communautés provençales soumises à son gouvernement (annexe 2).
4De la vie de Baldassare avant son arrivée en Provence on sait peu de choses de manière assurée. Issu d’un des plus puissants clans familiaux de la république de Gênes, aux côtés des Doria12, il conduit une flotte génoise pendant la guerre de Chioggia contre la république vénitienne entre 1378 et 138113. Une recherche sommaire montre que, dans la péninsule ibérique, connu dans les sources comme Badasal de Espinola, il fut conseiller du roi Ferdinand Ier du Portugal à l’époque de son mariage avec l’intrigante Éléonore Teles de Menezes (1372)14. Ce séjour ibérique accréditerait une affirmation de l’historien niçois Pietro Gioffredo, selon lequel il aurait été mandé comme ambassadeur par le roi d’Angleterre (allié du Portugal) auprès du roi d’Aragon pour l’engager à prendre les armes contre le roi de Castille en 137015. L’accréditerait aussi une petite phrase de la chronique portugaise de Fernão Lopes, selon lequel ce même Badasal fut, en ces mêmes années, l’amant de l’infante Marie, fille de Pierre Ier, roi du Portugal, laquelle laissa tout pour le suivre à Gênes et y mourir dans la pauvreté16, confirmant très certainement que ce Badasal est bien notre Baldassare.
5Baldassare arrive en Provence, sans doute à Nice et peut-être déjà accompagné de ses frères Niccolò et Melchior (qui exerceront quelques missions sous sa direction), au plus tard en février 1383. Une lettre adressée par Charles VI aux Marseillais le 21 février évoque déjà l’arrivée en Provence d’un « ennemi mortel » de la reine Jeanne et, début mars, une lettre envoyée par un correspondant avignonnais de la compagnie des Datini annonce que « misser Baldassare Ispinora è siniscalcho de Provenza17 ». Il s’installe rapidement à Aix et le premier acte donné sous son nom et « sous le grand sceau du sénéchal de Provence » y est daté du 3 mars (annexe 2, document 1). Il exerce alors les fonctions associées à cette magistrature, accordant ou confirmant divers privilèges pour les communautés qui soutiennent l’Union, recevant des hommages18, bénéficiant de l’appui de la plupart des grands officiers de la cour19, réunissant l’assemblée des États de son allégeance, par exemple à Brignoles en octobre 1383 et de nouveau en octobre 138420. Il mène en parallèle des opérations militaires, destinées surtout à défendre les places de l’Union menacées d’abord par les troupes du sénéchal de Beaucaire Enguerrand d’Eudin, puis par des mercenaires à la solde de Marie de Blois et du pape Clément VII, et à négocier les termes d’une reddition honorable des communautés de l’Union, dont l’accord du 29 octobre 1387 marque, à toutes fins pratiques, l’aboutissement. Ce n’est pas ici le lieu de commenter le détail de toutes ces actions, remarquablement documentées par Jean Le Fèvre et analysées avec une grande acuité par Alain Venturini. Le ralliement de Baldassare a été payé au prix fort : « 25 000 francs ou florins » selon Jean Le Fèvre, avec donation des castra d’Hyères et de Brégançon et espoir d’accéder au sénéchalat au service de Louis II. Il est, au cours des derniers mois de négociations, aux côtés de Georges de Marle, Raymond Bernard Flamenc et Guillaume Andronis, évêque de Györ, l’un des quatre arbitres désignés par les parties pour mettre fin au conflit. Il intervient en outre, en juillet 1387, pour apaiser la révolte des derniers ultra-carlistes dans la ville d’Aix21. Son « sénéchalat » prend donc fin avec l’entrée de Marie dans la ville d’Aix en octobre 1387 et la nomination de son fidèle conseiller Georges de Marle au titre de sénéchal, par lettres du 20 décembre suivant22.
6« Spinelis aïant tout perdu fut contraint de déloger avec diligence & de se retirer en Italie », écrivait Louis-Antoine Ruffi, suivant Bouche, plus direct, « il sortit de Provence & s’enfuit en Italie23 » et Pitton, dans son histoire d’Aix, qui en remet, il « s’en fuict tout de nuict par la porte Sainte Magdelaine, de laquelle il estoit le maistre24 ». La réalité est un peu différente. Baldassare ne fut pas nommé sénéchal et ne conserva pas non plus les donations d’Hyères et de Brégançon, bientôt révoquées par la reine Marie. Mais il ne s’enfuit certainement pas non plus. Il avait pris une part active au gouvernement des communautés qui adhéraient à l’Union d’Aix pendant cinq bonnes années et participé aux négociations de paix des années 1386-1387. Le souvenir de ses années de gouvernement se confondait certainement avec celui de Charles de Duras lui-même, « plus chery des Provençaux que non pas Louis d’Anjou son competiteur25 », dont un article des capitulations générales de l’Union prévoyait une promesse de la reine de ne jamais engager le pays dans quelque entreprise guerrière lancée contre lui26. Le destin ultérieur de Baldassare est aussi mal connu que son passé antérieur à son entrée en Provence. Conseiller et ambassadeur du seigneur de Milan Giangaleazzo Visconti à la fin du siècle, il reçoit de lui des biens dans le territoire de Vérone. Sa charge de général des galères napolitaines, obtenue de Charles III, paraît maintenue sous le règne de Ladislas (1386-1414). Il meurt avant 141727.
7Reste à tenter de répondre à deux questions à propos de cet intrigant personnage : à quel titre gouverna-t-il l’Union pendant ces cinq années et quelle marque a-t-il laissée sur les communautés de son allégeance ? Sénéchal autoproclamé, Baldassare fut immédiatement reconnu comme tel par ses partisans, on l’a vu, dès son arrivée à Aix en 1383. Le correspondant de Datini est catégorique : il « è siniscalcho ». Dans tous les actes ici répertoriés28, Baldassare s’intitule, non sans une certaine ambiguïté, « senescallus et commissarius […] specialiter deputatus ». Que la reine Marie ne lui reconnaisse jamais le titre, même pendant l’intervalle de deux ans entre la mort de Foulque d’Agoult en décembre 1385 et la nomination de Georges de Marle, ne surprend guère29. L’emploi du titre de sénéchal par Baldassare, en revanche, et sauf à retrouver des lettres de nomination issues de la chancellerie napolitaine de Duras dont il ne subsiste nulle trace, se fonde plutôt sur les lettres de commission du 6 novembre 1382 que nous transcrivons en annexe. Or, ces lettres ne sont ni des lettres de commission d’office, ni des lettres de lieutenance générale. Elles ont pour objet principal la réduction du pays à l’obéissance de Charles et la réception d’hommages et de serments de fidélité. Elles donnent au commissaire ainsi désigné le pouvoir d’accorder aux individus et aux communautés toute espèce de rémission ainsi que d’offrir « grâces, promesses et donations » pour obtenir le ralliement du plus grand nombre. Quant aux actes de gouvernement, elles accordent simplement le pouvoir de « révoquer, confirmer, subroger ou nommer » châtelains et officiers, assorti d’une promesse de confirmation de ces mesures ainsi que des « peines et bans » éventuellement décrétés, « comme si ces mesures avaient été imposées par notre propre personne » (selon la formule habituelle des actes de procuration). L’acte s’achève par une injonction générale aux prélats, nobles et communautés d’obéir au commissaire et de lui prêter aide et conseil dans toutes ses entreprises. Il ne s’agit pas de lettres de commission de l’office de sénéchal, comparables à celles que Jeanne avait données à Foulque d’Agoult à Casasana le 18 octobre 1376 ou celles que Marie donnera à Georges de Marle à Avignon le 20 décembre 138730. Données à Naples par Giovanni di Napoleone Orsini, comte de Manoppello31, logothète de Charles III, donc dans une chancellerie bien informée des précédentes lettres de commission au sénéchalat provençal, elles diffèrent de ces lettres par bien des points : elles font l’économie de l’éloge de l’impétrant généralement donné en exergue, elles ne mentionnent ni le titre de sénéchal ni la révocation de son prédécesseur, elles omettent la délégation solennelle de la pleine puissance, « merum et mixtum imperium ac potestatem gladii in ipsius administratione officii », qui en est bien le point central, tout autant que l’exigence de la prestation d’un serment d’office. En revanche, la similitude de certains passages donne à penser qu’un formulaire de lettres de provision d’office a pu en inspirer au moins en partie la rédaction : le pouvoir d’imposer peines et bans, de nommer et de révoquer les officiers et l’obtention de l’obéissance des « prélats, nobles et communautés » figurent également dans les lettres données à Foulque d’Agoult et à Georges de Marle. En somme, nos lettres du 6 novembre 1382 sont plutôt une commission en vue de la pacification et de la mise en possession du comté qu’une véritable provision d’office. Il y a tout lieu de supposer que, profitant des circonstances, Baldassare se soit autoproclamé sénéchal dès le mois de mars 1383, avec la reconnaissance des grands officiers qui demeuraient à Aix et dans son allégeance, et qu’à ce titre, il ait promulgué un certain nombre d’actes de gouvernement, « grâces, promesses et donations », au bénéfice des communautés de l’Union.
8Dans le cadre d’un projet de recherche sur la supplique politique en Provence à la fin du Moyen Âge32, j’ai pu répertorier treize actes donnés par Baldassare (10) ou par Jean de Grimaldi, son lieutenant33 (3), entre mars 1383 et mars 1386, octrois ou confirmations de privilèges pour une dizaine de communautés principalement situées en Provence orientale, présentés sommairement dans l’annexe 2 ci-dessous34. C’est peu, à peine plus de quatre par année, si l’on compare avec la « production » de Marie de Blois qui, au cours des seules années 1385-1387, destine au moins soixante-dix actes analogues à presque toutes les villes et à bon nombre de simples castra du pays, dans sa patiente politique de réconciliation. Insouciance d’un administrateur occupé plutôt à la diplomatie et aux affaires militaires ? Je tends à croire que les aléas de la conservation des archives expliquent au moins partiellement cette relative disette documentaire. Les communautés ralliées à Marie à partir de 1385, ayant obtenu d’elle une véritable pluie de grâces, ont pu délaisser, plus ou moins volontairement, des documents antérieurs, délivrés par une autorité qu’ils étaient appelés ouvertement à rejeter, sans les avoir présentés à l’enregistrement de la Chambre des comptes, qui constitue de loin notre principale source documentaire pour la période. Des treize actes conservés, huit sont adressés à des communautés qui, demeurant fidèles à Charles de Duras, passent dans le domaine savoyard à partir de 1388 sans jamais être rentrés dans l’allégeance de Marie et de son fils Louis II. D’autres proviennent des archives des communautés (Aups ou Draguignan) ou alors de copies anciennes ou enregistrées tardivement à la cour d’Aix, comme le statut de Jean de Grimaldi pour Allos (document 7) ou le statut du même pour Beauvezer (document 8), quasiment égaré dans une liasse de papiers du « franc alleu » dans le fonds des États de Provence aux Archives départementales des Bouches-du-Rhône. À l’évidence, il ne se trouve aucune trace d’un enregistrement systématique, malgré la collaboration avérée des grands officiers de la cour, par la main desquels plusieurs de ces actes ont été donnés : le juge mage Leonardo d’Afflitto de Scalis (documents 2 et 4, le maître rational Véran d’Esclapon, document 5 ou le lieutenant de juge mage Antoine Boutaric, document 9). Il est hors de question de proposer ici une analyse du contenu de ces actes souvent très longs, parfois plus de 60 articles, sauf à signaler qu’ils sont très proches de ces nombreuses « capitulations » accordées par la reine Marie pendant les mêmes années35. La « guerre » de l’Union d’Aix, à l’évidence, s’est doublée d’une « guerre des privilèges » dont l’histoire reste à écrire. Les quelques remarques qui précèdent visent moins à « réhabiliter » un sénéchal autoproclamé qu’à ouvrir une fenêtre sur un aspect méconnu d’un parti qui fut, pour ses adhérents et pendant quelques années, reconnu comme parfaitement légitime.
Annexe
Annexe 1. Commission générale accordée par Charles III à Baldassare Spinola, 6 novembre 1382
AM Nice, AA 5, fo 1 (en insertion dans des lettres de Baldassare Spinola pour la ville de Nice, Aix, 25 avril 1383)36.
éd. Gioffredo, Corografia, op. cit., t. 3, p. 404-407.
[fo 1] Karolus tertius Dei gratia Jherusalem et Sicilie rex, Provincie et Forcalquerii ac Pedimontis comes, nobili viro Balthasar de Spinolis de Janua devoto consiliario et fideli nostro dilecto gratiam et bonam voluntatem. Ad statum nostrorum fidelium comitatuum Provincie et Forcalquerii nostre considerationis occulos convertentes ac intendentes cum eis benigniter agere ac etiam gratiose et alias de fide, providentia, sollicitudine et legalitate tua ac circumspectionis industria in laudabilibus actibus comprobata plenam ab experto fiduciam obtinentes, te ad dictos comitatus nostros Provincie et Forcalquerii destinandum providimus ac commissarium nostrum super infrascriptis et singulis omnimoda et opportuna potestate suffultum, de certa nostra scientia usque ad nostrum beneplacitum in dictis partibus fiducialiter ordinandum, dantes et consedentes tibi, ipsarum tenore presentium, de dicta nostra certa scientia, plenam licentiam, auctoritatem et omnimodam potestatem quod omnes et singulas tam universitates quam speciales personas comitatuum prefatorum que se reducere et redire voluerint ad obedientie et fidei nostre cultum recipere et reducere possis et valeas ad gratie nostre sinum et ab eis ligium homagium et fidelitatis debite sacramentum recipere, ipsisque de commissis preteritis plenam remissionis, relaxationis ac abolitionis infamie cum beneficio restitutionis in integrum gratiam indulgere, necnon castellanos et officiales quoscumque prout tibi videbitur revocare, de novo statuere, subrogare et ordinare, illisque quibus tibi videbitur gratias, promissiones et donationes facere vice et nomine et pro parte majestatis nostre, omniaque alia et singula in premissis emergentibus et dependentibus et connexis [fo 1 vo] ex eis et aliis quibuscumque que honorem et fidelitatem nostram ac statum prosperum nostrorum fidelium partium earumdem respiciunt exequi agere et promittere in partibus supradictis que tibi videbuntur melius expedire. Nos enim super predictis et singulis committimus et concedimus tibi plenarie vices nostras et remissiones, relaxationes, indulgentias, promissiones, donationes et gratias per te, uti premittitur, faciendas ratas habentes et gratas illas ex nunc prout ex tunc ratifficamus, confirmamus et acceptamus ac illam vim et efficaciam eas habere decernimus ac si per nos principaliter facte forent ; requirentes nichilominus ecclesiarum prelatos ac mandantes, de certa nostra scientia, universis et singulis magnatibus, nobilibus, universitatibus et personis aliis per dictos comitatus Provincie et Forcalquerii constitutis quatenus tibi in omnibus in quibus eos duxeris requirendos devote parere aut efficaciter obediant et intendant ac assistant et faveant in expeditionibus singulis opere, auxiliis, consiliis et favoribus oportunis. Nos enim penas et banna quas et que in premissis et singulis rite tuleris rata gerentes et firma illa per te exigi volumus prout justum fuerit a transgressoribus earumdem.
Datum Neapoli per virum magnificum Johannem de Ursinis comitem Manuppelli logothetam et prothonotarium regni Sicilie collateralem, consiliarium et fidelem nostrum dilectum. Anno Domini Mo CCCLXXXII die XVIo novembris VIte indictionis, regnorum nostrorum anno secundo.
[fo 1, marge gauche] Balthasar de Spinolis senescallus Provincie
[fo 1 vo, marge gauche] potestas ampla data domino Balthasari de Spinolis senescallo Provincie
Annexe 2. Regeste des actes de Baldassare Spinola pour les communautés
1
1383, 3 mars
Aix-en-Provence, sous le grand sceau de sénéchal.
Confirmation par Baldassare Spinola des privilèges de la communauté du bref royal d’Aups.
A – Archives municipales [désormais AM] Aups, AA 6, original non retrouvé.
B1 – Archives départementales des Bouches-du-Rhône [désormais AD13], B 43, fo 241 vo-242 vo, copie xvie siècle.
B2 – AM Aups, AA 1 p. 7-8, copie du 17 mai 1553, sur B1.
2
1383, 9 avril
Aix-en-Provence, par Leonardo d’Afflitto de Scalis, juge mage.
Lettres de Baldassare Spinola accordant un privilège en 17 articles aux communautés du comté de Vintimille et du Val de Lantosque.
B1 – provenance inconnue mais sans doute la même que le privilège du 1er juin ci-dessous.
éd. Caïs de Pierlas Eugène, Statuts et privilèges accordés au comté de Vintimille et au val de Lantosque par les comtes de Provence, Gênes, 1890, p. 83-91.
3
1383, 25 avril
Aix-en-Provence, dans la camera secreta du palais royal.
Statut de Baldassare Spinola en 24 articles pour la ville de Nice.
A – original non retrouvé.
B1 – Archives départementales des Alpes-Maritimes [désormais AD06], Città e contado di Nizza, mazzo II, n. 1, fo 116 vo-121 vo, Liber capitulorum et privilegiorum civitatis Nicie (vers 1460).
B2 – AD06, Paesi per A et B, mazzo V, fo 116 vo-125 (vers 1470).
B3 – AM Nice, AA 16, 1 (copie partielle, xviiie siècle).
B4 – AM Nice AA 5, fo 1-9.
a. éd. partielle Ripart Laurent, « Le livre des chapitres de la ville de Nice (vers 1460) », Entre les Alpes et la mer/Zwischen den Alpen und dem Meer, t. 6, 2001, p. 27-54 (articles 1-5 seuls transcrits sur B1).
b. éd. partielle Bottin Henri-Louis, Le prince, la ville et la loi. Contribution à l’étude de la norme écrite à partir des statuts de Nice (xiie-xve siècles), 2 vol., thèse de droit, université de Nice, 2008, t. 2, p. 81-82 (table des rubriques seule transcrite, sur B4).
4
1383, 1er juin
Aix-en-Provence, par Leonardo d’Afflitto de Scalis, juge mage
Lettres [de Baldassare Spinola]37 accordant un privilège en 10 articles aux communautés du comté de Vintimille et du Val de Lantosque.
B1 – Torino, Archivio di Stato, « Cour des comptes, Invent. gén. § 6, art. 696 ».
éd. Caïs de Pierlas, Statuts et privilèges, op. cit., p. 91-95, sur B1.
5
1384, 8 février
Draguignan, par Véran d’Esclapon, maître rational et lieutenant de juge mage
Lettres de Baldassare Spinola cédant à la communauté de Draguignan les revenus de la cour sur le four détruit de Raymond Rostagni en vue de sa reconstruction.
A – AM Draguignan, CC 3, parchemin
6
1385, 5 juin
Barcelonnette, dans la maison de Pierre Guiramandi, notaire.
Convention en 24 articles entre Jean de Grimaldi, lieutenant de Baldassare Spinola, et la communauté de Barcelonnette, suivie de la prestation de l’hommage et du serment de fidélité à Charles III de Duras.
A – AD06, Città e contado, mazzo 13/2, no 7.
B1 – Barcelonnette, Musée de la Vallée, ms. 1, fo 33-46 vo.
ind. et analyse Hébert Michel, « Le cartulaire de Barcelonnette », Provence historique, t. 71, 2021, p. 250-251.
7
1385, 12 août
Allos, dans l’aula de la maison d’Aloysius Horonati.
Statut de Jean de Grimaldi, lieutenant de Baldassare Spinola, en 68 articles pour la communauté d’Allos.
A – original en six peaux de parchemin, non retrouvé.
B1 – Vidimus du 21 avril 1446, sur A.
B2 – Copie enregistrée à la cour d’Aix, vers 1540, sur B1.
B3 – AD13, B 41, fo 67 vo-75 vo, copie xvie siècle, sur B2.
a. éd. d’extraits Arnaud Camille, Histoire de la viguerie de Forcalquier, 2 vol., Marseille, Camoin, 1874-1875, t. 1, p. 217-228, 247-251, 370, 446.
8
1385, 15 août
Colmars, dans l’église Saint-Jean.
Confirmation par Jean de Grimaldi, lieutenant de Baldassare Spinola, des privilèges de Beauvezer, en 65 articles.
A – original non retrouvé.
B1 – AD13, C 1722, cahier papier, 7 fo, copie xviie siècle, « quatrieme liasse. Franc aleu ».
ind. et analyse Collier Raymond, « Un exemple de privilèges municipaux sous l’Ancien Régime en Provence : Colmars-les-Alpes, Allos, Beauvezer », Provence historique, t. 25, 1975, p. 193-205.
9
1385, 5 décembre
Aix-en-Provence, par Antoine Boutaric, lieutenant de juge mage.
Ratification par Baldassare Spinola de la convention conclue le 5 juin précédent entre Jean de Grimaldi et la communauté de Barcelonnette.
A – original non retrouvé
B1 – Barcelonnette, Musée de la Vallée, ms. 1, fo 47-50 vo.
ind. Hébert Michel, « Le cartulaire de Barcelonnette », art. cité, p. 251.
10
1386, 9 mars
Nice, par Pierre Giraudi du Broc, procureur et avocat fiscal, lieutenant de juge mage.
Lettres de Baldassare Spinola portant sur les salaires des juges et des notaires, pour les communautés du comté de Vintimille et du Val de Lantosque.
B1 – Torino, Archivio di Stato, « Cour des comptes, Invent. gén. § 6, art. 696 ».
éd. Cais de Pierlas, Statuts et privilèges, op. cit., p. 95-97.
11
1386, 14 mars
Nice, par noble Pierre Giraudi du Broc, procureur et avocat fiscal, lieutenant de juge mage.
Lettres de Baldassare Spinola donnant confirmation des privilèges de la viguerie de Vintimille et du Val de Lantosque.
A ou B – « Archives de Sospel » (d’après Gioffredo).
A ou B – « AS Torino, par. 6, art. 696, fo 64 vo-65 vo » (d’après Boyer).
ind. Gioffredo, Corografia, op. cit., t. 3, p. 438 ; Boyer Jean-Paul, Hommes et communautés du Haut pays niçois médiéval. La Vésubie (xiiie-xve siècle), Nice, Centre d’études médiévales, 1990, p. 299.
12
1386, 17 mars
Nice, par noble Pierre Giraudi du Broc, procureur et avocat fiscal, lieutenant de juge mage.
Lettres de Baldassare Spinola confirmant aux habitants de Peille un privilège d’interdiction d’importation des vins étrangers.
A – original non retrouvé.
ind. Gioffredo, Corografia, op. cit., t. 3, p. 435.
13
1386, 20 mars
Nice, par noble Pierre Giraudi du Broc, procureur et avocat fiscal, lieutenant de juge mage.
Lettres de Baldassare Spinola accordant une foire à la Saint-Luc aux habitants du Broc.
A – original non retrouvé.
B1 – AD13, B 26, fo 230 vo-231 vo, copie xvie siècle.
Notes de bas de page
1La synthèse la plus complète sur cette question demeure celle de Valois Noël, La France et le Grand Schisme d’Occident, 4 vol., Paris, 1896-1902.
2Bourrilly Victor-Louis, « Du Guesclin et le duc d’Anjou en Provence (1368) », Revue historique, t. 152, 1926, p. 161-180 ; Challet Vincent, « Montpellier 1379 : une communauté au miroir de sa révolte », in Herrer Oliva et Rafael Ipólito (dir.), La comunidad medieval como esfera pública, Séville, Universidad de Sevilla, 2014, p. 377-400.
3Sur Marie de Blois, voir en dernier lieu Matz Jean-Michel, « Princesse au pouvoir, femme de pouvoir ? L’action politique de Marie de Blois d’après le Journal du chancelier Jean Le Fèvre (1383-1388) », Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge, t. 129, 2017, p. 379-391.
4Tout particulièrement dans la synthèse de Venturini Alain, « La guerre de l’Union d’Aix », 1388. La dédition de Nice à la Savoie, Paris, Publications de la Sorbonne, 1990, p. 35-141.
5Hébert Michel et Matz Jean-Michel (dir.), Journal de Jean Le Fèvre, chancelier des ducs d’Anjou et comtes de Provence (1381-1388), Rennes, PUR, coll. « Mémoire commune », 2020.
6Hébert Michel, Regeste des États de Provence, 1347-1480, Paris, Éditions du CTHS, 2007, p. 128, 135.
7De Ruffi Antoine, Histoire de la ville de Marseille, Marseille, Garcin, 1642, p. 150.
8Cortez Fernand, Les grands officiers royaux de Provence au Moyen Âge, Aix-en-Provence, 1921, p. 80-82 ; Romano Giacinto, Niccolò Spinelli da Giovinazzo, diplomatico del sec. xiv, Naples, Pierro e Veraldi, 1902.
9Bouche Honoré, La chorographie ou description de Provence et l’histoire chronologique du même pays, 2 vol., Aix-en-Provence, 1664, t. 1, p. 405-411.
10De Ruffi Louis-Antoine, Histoire de la ville de Marseille, 2 vol., Marseille, Henri Martel, 1696, t. 1, p. 218.
11Papon Jean-Pierre, Histoire générale de Provence dédiée aux États, 4 vol., Paris, 1776-1786, t. 3, p. 262.
12Schweppenstette Frank, « Spinola Family », in Kleinhenz Christopher (dir.), Medieval Italy. An Encyclopedia, New York, Routledge, 2004, p. 1056 ; Petti Balbi Giovanna, « Spinola, genuesische Familie », Lexikon des Mittelalters, t. 7, 1995, col. 2120-2121.
13Deza Massimiliano, Istoria della famiglia Spinola descritta dalla sua origine fino al secolo xvi, Piacenza, 1694, p. 233.
14De Figueiredo Antero, Leonor Teles, « flor de Àltura », Paris/Lisbonne, Livrarias Aillaud e Bertrand, 1918, p. 118.
15Gioffredo Pietro, Corografia e storia delle Alpi marittime, 7 vol., Turin, 1839, t. 3, p. 404 (avec la date de 1373) ; Alessandrini Nunziatella et al. (dir.), Di buon affetto e commerzio. Relações luso-italianas na idade moderna, Lisbonne, Centro de História de Além-Mar, 2012, p. 23.
16Lopes Fernão, Chronica de el-rey D. Fernando, Lisbonne, Escriptorio, 1895, t. 1, p. 171.
17Venturini Alain, « La guerre », op. cit., p. 47.
18Comme celui des habitants de Villefranche le 9 avril 1383 (Gioffredo, Corografia, op. cit., t. 3, p. 416) ou des communautés de la viguerie de Vintimille et du Val de Lantosque le 1er juin (Venturini Alain, « La guerre », op. cit., p. 50).
19Coulet Noël, Aix-en-Provence. Espace et relations d’une capitale (milieu xive-milieu xve siècle), 2 vol., Aix-en-Provence, Publications de l’Université, 1988, t. 1, p. 85.
20Hébert Michel, Regeste, op. cit., p. 137, 139.
21Voir en particulier Hébert Michel et Matz Jean-Michel, Journal, op. cit., p. 360, 372, 460-466.
22AD13, B 5, fo 234.
23De Ruffi Louis-Antoine, Histoire de Marseille, op. cit., t. 1, p. 230 ; Bouche, Chorographie, op. cit., t. 2, p. 411.
24Pitton Jean-Scholastique, Histoire de la ville d’Aix, capitale de la Provence, Aix-en-Provence, 1666, p. 202.
25Bouche, Chorographie, op. cit., t. 2, p. 407.
26Texte édité par Rostan Louis, Cartulaire municipal de Saint-Maximin, suivi de documents puisés dans les archives de cette ville, Paris, 1862, p. 110-111.
27Jarry Eugène, « La “voie de fait” et l’alliance franco-milanaise (1386-1395) », Bibliothèque de l’École des chartes, t. 53, 1892, p. 213-253 et 505-570 [à la p. 542] ; Deza, Istoria, op. cit., p. 233.
28Sauf un, daté de Nice le 9 mars 1386 (annexe 2, document 10), où il se dit senescallus tout court.
29Jean Le Fèvre ne le nomme que Baltazar, parfois précédé de messire ou de dominus après son entrée en négociations puis son ralliement à la reine au cours des années 1386-1387.
30AD13, B 5, fo 151 et 234.
31Il s’était vu privé de son château de Giuliano Teatino dans la province de Chieti par la reine Marie dès le 6 juin 1382 : Hébert Michel et Matz Jean-Michel, Journal, op. cit., p. 56.
32Projet financé par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada que je remercie ici de son appui.
33Jean de Grimaldi, baron de Beuil, fidèle de la première heure du Charles de Duras, est dit par certains « capitaine général » (Gioffredo, Corografia, op. cit., t. 3, p. 423), par d’autres « sénéchal » pour la Provence orientale (Papon, Histoire générale, op. cit., t. 3, p. 277). Dans les lettres de 1385, il est dit simplement « lieutenant ».
34Par la nature du projet, je n’ai pas cherché à répertorier les autres actes du sénéchal de l’Union, destinés, par exemple, à des individus, dont la trace pourrait se retrouver dans les grands registres de la Chambre des comptes d’Aix. Voir par exemple ses lettres accordant à Jean de Roncaiolio une vigne, un pré et un verger situés à Nice, saisis sur les frères Luc et Marc de Grimaldi partisans de Louis II d’Anjou, du 12 mars 1386 (éd. Gioffredo, Corografia, op. cit., t. 3, p. 436-438). Il ne faudrait pas négliger, cependant, les lettres adressées directement de Naples par Charles III à des individus ou à des communautés. À la liste proposée par Venturini Alain, « Vérité refusée, vérité cachée : du sort de quelques nouvelles avant et pendant la guerre de l’Union d’Aix (1382-1388) », in La circulation des nouvelles au Moyen Âge, Paris/Rome, Publications de la Sorbonne-École française de Rome, 1994, p. 179-190 [à la p. 186], ajouter les lettres de Charles III accordant douze capitula aux ambassadeurs de la ville de Nice le 5 janvier 1384 (AM Nice, AA 5, fo 254 vo-256 vo).
35En attendant une synthèse plus complète, voir Hébert Michel, « Les capitulations provençales de Marie de Blois (1385-1390) : une démarche constitutionnelle ? », in Foronda François et Genet Jean-Philippe (dir.), Des chartes aux constitutions. Autour de l’idée constitutionnelle en Europe (xiie-xviie siècle), Paris, Éditions de la Sorbonne, 2019, p. 189-210.
36Ces lettres se trouvent également en insertion dans les actes numérotés 1, 2, 5 et 9 dans l’annexe 2.
37L’édition de Caïs de Pierlas est tronquée du début mais l’acte est très certainement de Baldassare Spinola.
Auteur
Université du Québec à Montréal.
Professeur émérite en histoire médiévale, université du Québec à Montréal.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un constructeur de la France du xxe siècle
La Société Auxiliaire d'Entreprises (SAE) et la naissance de la grande entreprise française de bâtiment (1924-1974)
Pierre Jambard
2008
Ouvriers bretons
Conflits d'usines, conflits identitaires en Bretagne dans les années 1968
Vincent Porhel
2008
L'intrusion balnéaire
Les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945)
Johan Vincent
2008
L'individu dans la famille à Rome au ive siècle
D'après l'œuvre d'Ambroise de Milan
Dominique Lhuillier-Martinetti
2008
L'éveil politique de la Savoie
Conflits ordinaires et rivalités nouvelles (1848-1853)
Sylvain Milbach
2008
L'évangélisation des Indiens du Mexique
Impact et réalité de la conquête spirituelle (xvie siècle)
Éric Roulet
2008
Les miroirs du silence
L'éducation des jeunes sourds dans l'Ouest, 1800-1934
Patrick Bourgalais
2008