Les actions secrètes et interventions cachées des comtes d’Anjou dans les chroniques angevines du xiie siècle
p. 435-440
Texte intégral
1Appréhendée de multiples façons, l’histoire du pouvoir princier au Moyen Âge central dispose aujourd’hui d’une abondante historiographie. Il n’est pourtant pas inutile de procéder à l’examen de quelques cas spécifiques illustrant, sinon la réalité du pouvoir territorial au Moyen Âge, du moins son expression ou sa représentation. À cet égard, l’Anjou offre un terrain de recherche particulièrement fécond en raison de sa riche documentation médiévale. Si l’on se limite aux sources narratives, l’un des plus importants ensembles de chroniques concerne l’histoire des comtes d’Anjou. Les diverses rédactions et continuations de ces textes, qui remontent pour l’essentiel au xiie siècle, composent un corpus spécifique au sein de la chronistique princière de la France médiévale. Le Livre de la construction du château d’Amboise, la Chronique des gestes des seigneurs d’Amboise (tous deux du milieu du xiie siècle), les diverses rédactions des chroniques ou gestes des comtes d’Anjou (années 1160-1170), ainsi que l’Histoire de Geoffroy le Bel (probablement des années 1170), ou encore les chroniques ecclésiastiques angevines et tourangelles fournissent un tableau extrêmement détaillé des faits mais éclairent aussi et surtout les connaissances et stéréotypes de l’époque.
2Bien que le lien soit manifeste entre les ateliers tourangeaux et les clercs qui ont établi le matériau narratif de ces textes, nous avons affaire, à bien des égards, à des rédactions autonomes. Les chroniques angevines ayant fait l’objet de multiples analyses approfondies, je me focaliserai ici sur un seul aspect : le motif de l’action (ou intervention) cachée (ou déguisée). Il s’agira de déterminer dans quelle mesure les chroniqueurs l’utilisent, et dans quel contexte. Je tenterai également de montrer comment ce dispositif narratif, largement employé, ajoute une dynamique propre au récit et confère au pouvoir princier tel qu’il est présenté un caractère et des potentialités spécifiques.
Petit inventaire des actions cachées des comtes d’Anjou
3Si on laisse de côté la question des origines de la maison comtale d’Anjou et de l’obscur service de Tertullus, qui nous conduit jusque dans la forêt armoricaine, le premier comte d’Anjou à propos duquel nous faisons face à une action à caractère dissimulé, et non reconnue au premier abord, est Foulque le Bon. La mort de Foulque II s’inscrit dans le contexte que voici. C’est saint Martin lui-même qui transporta le défunt comte dans le monde céleste, qu’il a mérité. De son vivant, alors qu’il se rendait à la basilique Saint-Martin, Foulque avait rencontré le Christ sous l’apparence d’un lépreux. Une fois arrivé à la porte de l’abbaye, après avoir longuement prié conformément à l’usage, il remarqua un lépreux à l’aspect repoussant, qui ne pouvait pas entrer dans l’église. À la demande de celui-ci, il le porta dans ses bras jusqu’à l’église1. Cette histoire est rapportée, avec quelques variantes mais sous une forme assez proche, dans la Grande Chronique de Tours. On y voit le comte Foulque aider le lépreux désemparé à traverser le Cher pour atteindre l’abbaye2. Dans les deux cas, il s’agit de versions relativement tardives, des xiie et xiiie siècles, et l’on ignore à quoi ressemblait cette histoire dans ses occurrences antérieures. Mais il semble que l’exemple donné ici par le comte Foulque souligne l’importance de l’humilité et de la caritas. Il enrichit sa personne et sa mémoire d’éléments tirés à l’évidence de l’hagiographie.
4Parmi les épisodes les plus célèbres de l’ensemble des chroniques des comtes d’Anjou figure le combat entre Geoffroy Grisegonelle et le redoutable guerrier danois Haustuin. Pendant l’affrontement, le comte Geoffroy, agissant en vrai chevalier, se rend vainqueur du guerrier danois qui ravageait le territoire franc depuis des années. Mais il le fait incognito, en ne révélant son identité qu’au dernier moment. Même les hommes de son escorte n’étaient pas au courant de son plan, pas plus que le meunier des bords de la Seine qui l’avait hébergé et aidé dans ses entreprises3. D’après les travaux de Ferdinand Lot, Geoffroy Grisegonelle est l’archétype des combattants des chansons de geste médiévales4. Néanmoins, il est important de notre point de vue de constater que l’héroïsme, l’esprit chevaleresque et la bravoure du comte sont associés ici à une action cachée, action qui met là encore en valeur l’humilité placée au service de l’abnégation.
5La Chronique des comtes d’Anjou présente ensuite une autre bataille nimbée de légende et dans laquelle le comte Geoffroy s’engage cette fois en toute lumière. Ferdinand Lot a fait remarquer que le texte reproduit un topos littéraire – dans le contexte du siège de Paris par l’empereur Otton II en 978 – et que ni Geoffroy ni Alain Barbetorte, nommé dans la Chronique de Nantes, ne sont les véritables protagonistes de ce haut fait militaire5. On notera toutefois le rôle décisif qu’aurait joué dans l’obtention de la victoire une relique mariale, la ceinture de la Vierge acquise par Charles le Chauve à Byzance et offerte par la sœur du comte Geoffroy, alors reine de France, puis donnée à la collégiale de Loches, fondée par son frère6.
6Deux péripéties assez surprenantes émaillent par ailleurs les récits relatifs au comte Foulque Nerra. La première est mentionnée par Raoul Glaber7. Au tournant du premier millénaire (ou à peu près), le comte Foulque reçut la nouvelle de l’attaque des Bretons, qui visaient secrètement Angers, tout à fait par hasard, et alors qu’il se trouvait dans une situation somme toute très banale. En effet, le projet du comte breton Conan et de ses hommes lui fut dévoilé depuis la cabine de latrines située juste à côté de lui. Par la suite, les moindres gestes du comte angevin furent effectués dans le plus grand secret et il se borna à empêcher la destruction programmée par le parti rival, celui des fils du comte de Bretagne8. La solution adoptée par Foulque Nerra en Terre Sainte pour accéder au Saint-Sépulcre n’est pas moins inhabituelle. Le comte apparaît comme guidant occasionnellement les pèlerins jusqu’aux Lieux Saints. Mais la chronique précise que les Sarrasins lui imposent des conditions humiliantes. L’une d’elles est même inacceptable : les Sarrasins exigent que le comte profane la tombe du Christ en l’arrosant de son urine. Foulque parvient à inverser la situation par la ruse : il s’acquitte de son obligation en versant le contenu d’une gourde en cuir minutieusement préparée et remplie de noble vin blanc9. Même si les circonstances diffèrent, les deux épisodes mettent en scène un retournement de situation favorable au comte d’Anjou par le biais d’un moyen d’action caché.
7Après l’histoire de Foulque Nerra, la série des interventions dissimulées des princes angevins s’interrompt. La Chronique des comtes d’Anjou ne présente pas de cas similaires, dans aucune de ses versions. Toutefois, Jean de Marmoutier, le dernier rédacteur des chroniques angevines, en livre un à propos du comte Geoffroy le Bel. Son récit évoquant la disparition du comte en pleine forêt illustre une forme complexe d’hermétisme10. Le comte n’est pas reconnu par la personne à qui il s’adresse pour qu’elle l’aide à sortir du bois, et qui lui porte effectivement secours. C’est un homme d’humble condition, un charbonnier, avec lequel il commence à discuter. Il apprend alors de sa bouche le mauvais comportement de ses officiers. La présence de cette personne est un élément clé de la scène, qui se déroule dans la forêt. Les deux hommes continuent à parler tout en chevauchant mais sans voir chacun le visage de l’autre. Ce n’est qu’en sortant de la forêt que l’intrigue se dénoue progressivement. La conclusion est la suivante : c’est par un rustre, un vilain charbonnier, que le comte Geoffroy réussit à savoir la vérité sur ses agents. Il ne s’agit pas de nobles – dans le cadre d’une critique sociale qui résulterait d’une fracture entre privilégiés et roturiers, par exemple –, mais des officiers du comte11. Ces circonstances donnent à voir une nouvelle conception de l’administration qui renforce la responsabilité du prince. Au passage, Jean de Marmoutier formule le principe ancien (repris par Antoine de Saint-Exupéry) selon lequel la vérité n’est visible qu’à ceux qui savent aimer12.
8Enfin, on trouve un dernier récit mentionnant une intervention indirecte du comte d’Anjou dans la Chronique de Geffroy le Bel. Lors de sa lutte contre Giraud Berlay, saint Aubin, l’évêque d’Angers, apparaît à trois reprises au comte dans son sommeil pour l’inciter à combattre, avec la promesse de remporter la victoire des justes13. Ici, la justification politique de l’intervention de Geoffroy est évidente. Le seigneur de Montreuil-Bellay avait fait du tort au prieuré de Saint-Aubin, Mairon, ainsi qu’au comte-duc même. La riposte ne pouvait donc plus attendre14.
Interprétation
9Le thème du prince déguisé, ou de l’action secrète, est un topos bien connu de la littérature européenne du Moyen Âge. Néanmoins, nous n’en trouvons pas toujours d’abondants exemples au xiie siècle. Ainsi, la chanson de geste de Raoul de Cambrai n’en rapporte qu’un seul, qui n’a rien à voir avec les batailles, les rencontres chevaleresques et autres exploits : il s’agit de la fontaine magique et de l’herbe avalée en secret pour protéger l’épouse de Bernier contre l’appétit sexuel d’Herchambaut15. Dans le cas des chroniques se rapportant à l’histoire des comtes d’Anjou, il convient d’insister sur le fait que les exemples que nous avons relevés, relativement nombreux, ne sont pas tirés d’une seule rédaction manuscrite mais affleurent dans diverses variantes de ces récits. L’emploi de personnages ou de moyens d’action secrets y sert à prôner le comportement chevaleresque, un comportement discipliné où le courage et la force se doublent de piété, de charité et d’humilité, vertus indispensables pour être en capacité de surmonter des situations extrêmes. Le message véhiculé par ces exemples semble donc clair. Comme Martin Aurell l’a souligné dans un contexte similaire16, les chroniques de l’époque reflètent une idéologie nobiliaire qui valorise plutôt les valeurs chevaleresques. Le comte se campe en bon vassal, loyal et sobre17. Il convient de rappeler que c’est le dernier cycle des Chroniques des comtes d’Anjou dans lesquelles ces derniers sont présentés comme les fidèles vassaux du roi de France. Peu de temps après, avant même la fin du xiie siècle, on assiste en effet à une transformation profonde : celle qui érige désormais le roi Arthur en modèle absolu de l’idéologie nobiliaire18.
10Pour autant, les exemples cités plus haut ne me semblent pas pouvoir être réduits à de simples outils littéraires servant les besoins de la narration. Toutes ces interventions cachées symbolisent aussi et surtout les opportunités, le champ des possibles qui s’ouvrent aux comtes dans l’accomplissement de leur mission. Elles permettent la rencontre avec saint Martin et finalement avec le Christ lui-même (pour Foulque le Bon) ; elles conduisent Geoffroy Grisegonelle à une éclatante victoire ; elles permettent à Foulque Nerra d’accéder à la sépulture du Christ et, dans un autre passage, à défendre sa résidence ; Geoffroy le Bel apprend également par ce type de procédé la vérité sur ses agents, ce qui l’entraîne à améliorer son administration. Si l’on suit ces récits, le Christ, la victoire, la paix et la vérité sont accessibles par des moyens extraordinaires souvent invisibles au commun des mortels.
Bibliographie
Abréviations
CCA : Chronica de gestis consulum andegavorum, dans Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, Paris, Picard, 1913, p. 25-73.
LCChA : Liber de compositione Castri Ambaziae, dans Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, Paris, Picard, 1913, p. 1-24.
HGD : Historia Gaufredi ducis normannorum et comitis andegavorum, dans Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, Paris, Picard, 1913, p. 172-231.
RCT : Salmon André (dir.), Recueil de chroniques de Touraine, Tours, 1854.
Notes de bas de page
1Le récit apparaît dans l’une des rédactions de la chronique des comtes d’Anjou, certes pas la plus ancienne, bien qu’elle date du xiie siècle : « Orato diutius et devote, cum ab oratione surgere, vidit a dextris hominem aspectu horribilem totum sanie defluentem, corrosis manibus et preacutis pedibus, elefantinis pustulis ac leprosa impetigine totum miserabiliter occupatum ac misericordiam comite petentem. Ceteri nobiles de familia comitis horrentes nec accidere nec aspicere volebant. Comes cuius mens sanior erat, manus misit ad loculum, misericordiam leproso volens impendere. Cui leprosus sub sequenter ait: „non domine mi, non indigeo huiuscemodi indulgentia. Sed quia pedibus lepra corrosis nec ipse ire nec equo deferi ad ecclesiam confessoris pre nimia infirmitate ossum, neccessitas ac voluntas mihi esset quantenus tu ipse me defferres. Forsitan ibi invenirem aliquem Dei hominem qui, pro redemptione peccaminum suorum, in conventu leprosorum mihi necessaria administrari juberet”. Quo audito, comes proprio mentello diligenter leprosum ac devote involvit ac, ceteris partim illudentibus partim stupentibus, propriis humeris pius pondus per duas leugas deferens ad ecclesiam beati Martini devenit. Quo peracto, forma leprosi tam a pondere deferentis quam ab oculis intuentis evanuit. Commes vero intelligens Spiritus Sanci misterium, ceteris illudentibus, tacendo dissimulavit. Cumque peracto die noctisque medio transacto, ad matutinas, sicut solitus fuerat, in clericali habitu in choro beati Martini juxta decanum resideret divinitus obdormivit. Interea quidam vir reverendus habitu, pretextus stola candida, vultu igneo, stellantibus oculis ac angelico vultu, habens in comitatu suo leprosum illum quem vir deo devotus detulerat, astitit ac reverendo consuli de hujuscemodi visione admirabili dixit: „ego sum Martinus dominus tuus. Iste leprosus est Christus quem tu sepius in membris suis pie fovisti sed hodie in sua persone ec capite humeris portans honorasti. Noscas ergo quia, sicut non erubuit eum tua humilitas in terra, ita Christi bona humilitas te non erubescet in celo”… » BnF, ms. lat. 6006 ; Chronica de gestis consulum andegavorum, in Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, Paris, Picard, 1913, p. 141-142.
2« Fulco Bonus comes Andegavensis ad festum beati Martini veniens, in portu de Cordum super fluvium Carum leprosum horribilem invenit, qui rauca voce singultuoso gemitu comiti supplicavit, ut eum in gremio suo per aquam transferret usque ad ecclesiam beati Martini, quia tot et tantis ulceribus plenus erat, quod nihil incommodi sustinere poterat. Quo audito, comes eum leviter in gremium recipiens, aquam intrat; cumque in medio aquæ esset leprosus miserabiliter ingemiscens, ait supplicans, ut suggendo ore suo leniter removeret salivas quæ de illius naribus effluebant. Quo benigniter adimpleto, leprosum usque ad beati Martini ecclesiam deportavit, et ex quo comes eum ad portam ecclesiæ posuit, ab eo disparuit, et ultra videri non potuit. Nocte sequenti apparuit comiti beatus Martinus, dicens eum Jesum Christum sub leprosi specie portavisse, et ob hoc coellorum gaudia meruisse. Cumque in crastinum in choro beati Martini missam dominicam audisset, et de manu archiepiscopi accepta eucharistia, in sede sua, quæ nunc decani dicitur, resedisset, spiritum exhalavit anno comitatus XVIIIo et in ecclesia Beati Martini Turonensis sepultus est… » Chronicon Turonense Magnum in Salmon André (dir.), Recueil de chroniques de Touraine, Tours, 1854, p. 114.
3Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou, op. cit., p. 38-40.
4Lot Ferdinand, « Geoffroy Grisegonelle dans l’épopée », Romania, t. 19, no 75 (1890), p. 377-393.
5Lot Ferdinand, « Notice sur le Moniage Guillaume », Romania, t. 26, no 104 (1897), p. 481-494.
6Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou, op. cit., p. 43-44. Les reliques mariales apparaissent toujours, dans les chroniques angevines, dans un contexte de guerre : l’intervention de la chemise de la Vierge à Chartres lors de l’attaque des Normands est reprise par le Livre de la construction du château d’Amboise et dans la chronique de Pierre Fils Béchin (avant 1137). v. Liber de compositione Castri Ambaziæ, in Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, Paris, Picard, 1913, 23 et Chronicon Petri Filii Bechini, in Salmon André (dir.), Recueil de chroniques de Touraine, Tours, 1854. p. 45. Ces mentions sont bien connues de l’historiographie française. J’aimerais néanmoins souligner qu’elles témoignent (aussi) de relations Orient-Occident : la chemise de Marie figure déjà dans les homélies du patriarche Photios concernant le siège de Constantinople en 860 par les Vikings. Vasiliev Alexander A., The Russian Attack on Constantinople in 860, Cambridge (Mass.), MAA, 1946, p. 90 et 99-100. Selon la légende, Charles le Chauve aurait acheté la prestigieuse relique peu après. C’est plus tard qu’elle fut offerte à la cathédrale de Chartres, point clé de la défense contre les Vikings puisqu’il reliait la vallée de la Seine à celle de la Loire.
7Jacquin Gérard (dir.), Chronique des comtes d’Anjou, Rennes, PUR, 2017, p. 72 note b.
8Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou, op. cit., p. 49.
9Ibid. p. 50-51.
10Voir Historia Gaufredi ducis normannorum et comitis andegavorum, in Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, Paris, Picard, 1913, p. 183-188.
11Barthélemy Dominique, La chevalerie. De la Germanie antique à la France du xiie siècle, Paris, Fayard, 2007, p. 326-327.
12Ubi amor, ibi oculus.
13Historia Gaufredi ducis normannorum et comitis andegavorum, in Halphen Louis et Poupardin René (dir.), Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, Paris, Picard, 1913, p. 221.
14Matz Jean-Michel et Tonnerre Noël-Yves, L’Anjou des princes, fin xie-fin xve siècle, Paris, Picard, 2017, p. 58.
15Kay Sarah et Kibler William (éd. et trad.), Raoul de Cambrai. Chanson de geste du xiie siècle, Paris, Poche, 1996, p. 449-453, 468-471.
16Aurell Martin, La légende d’Arthur 550-1250, Paris, Perrin, 2007 (2018), p. 250.
17Voir aussi Matz Jean-Michel et Tonnerre Noël-Yves, L’Anjou des princes, op. cit., p. 74-75.
18Chauou Amaury, L’idéologie Plantagenêt. Royauté arthurienne et monarchie politique dans l’espace Plantagenêt (xiie-xiiie siècles), Rennes, PUR, 2001 ; Aurell Martin, L’Empire des Plantagenêt 1154-1224, Paris, Perrin, 2004, p. 175-176 ; Aurell Martin, La légende d’Arthur, op. cit., p. 219-278.
Auteur
Université Károli Gáspár, Budapest.
Maître de conférence en histoire médiévale, université Károli Gáspár, Budapest.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un constructeur de la France du xxe siècle
La Société Auxiliaire d'Entreprises (SAE) et la naissance de la grande entreprise française de bâtiment (1924-1974)
Pierre Jambard
2008
Ouvriers bretons
Conflits d'usines, conflits identitaires en Bretagne dans les années 1968
Vincent Porhel
2008
L'intrusion balnéaire
Les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945)
Johan Vincent
2008
L'individu dans la famille à Rome au ive siècle
D'après l'œuvre d'Ambroise de Milan
Dominique Lhuillier-Martinetti
2008
L'éveil politique de la Savoie
Conflits ordinaires et rivalités nouvelles (1848-1853)
Sylvain Milbach
2008
L'évangélisation des Indiens du Mexique
Impact et réalité de la conquête spirituelle (xvie siècle)
Éric Roulet
2008
Les miroirs du silence
L'éducation des jeunes sourds dans l'Ouest, 1800-1934
Patrick Bourgalais
2008