Table des matières
Première partie. Retours et processus d’assimilation
Chapitre I. Retours en Alsace-Lorraine française
- La gestion du retour des démobilisés
- Contrôler l’afflux de soldats démobilisés de l’armée allemande
- L’échelonnement des retours
- La gestion des retours par l’armée française
- Libérer les Alsaciens-Lorrains supposés acquis à la cause nationale
- Le retour des prisonniers de guerre des camps spéciaux
- Le retour anticipé des engagés volontaires
- Vers une libération pleine et entière
- L’accueil au retour dans la province natale
- Un accueil différent selon l’expérience de guerre
- La suspicion face aux soldats libérés de l’armée allemande
- L’accueil soigné des prisonniers des camps spéciaux
- Les honneurs rendus aux engagés volontaires
- La place des démobilisés dans les festivités tricolores de novembre-décembre 1919
- Lors des fêtes pour l’entrée des troupes françaises
- Lors des cérémonies d’accueil des représentants de l’État
- Le retour des prisonniers, des blessés de guerre et la recherche des disparus
- La libération des prisonniers de guerre
- Le cadre général de mise en œuvre des rapatriements
- Le rapatriement des camps britanniques
- La libération des Alsaciens-Lorrains des camps américains
- Le rapatriement des prisonniers de Russie
- Le rapatriement des blessés de guerre
- La recherche des disparus et les retours tardifs
Chapitre II. Réinsertion sociale des mutilés et assimilation juridique des anciens combattants
- Le droit à réparation des blessés et mutilés de guerre
- Un régime d’assistance et de réparation transitoire (1918-1923)
- L’assistance médicale au sortir de la guerre
- Les pensions des invalides de guerre
- Les allocations d’attente et les commissions spéciales de réforme
- Les indemnités journalières
- Un règlement franco-allemand
- L’adoption de la définition française du droit à réparation
- Le règlement juridique bilatéral
- L’extension de la législation française sur les pensions
- Des motivations variées
- L’extension progressive du cadre juridique français
- L’assimilation pleine et entière par la loi du 17 avril 1923
- La reconversion professionnelle : d’un mode d’organisation régional à l’assimilation au modèle national
- De la Landesfürsorgestelle à l’Œuvre de patronage et de rééducation des invalides de guerre (1915-1919)
- L’hôpital Stéphanie et la Landesfürsorgestelle
- L’Œuvre de patronage et de rééducation des invalides de guerre
- L’Institut des mutilés, réformés et veuves de guerre d’Alsace et Lorraine (1919-1924)
- Le rapprochement avec le modèle national
- L’offre de rééducation
- L’action sociale en faveur des victimes de guerre
- Le remplacement de l’Institut par les comités départementaux de l’Office national des mutilés de guerre
- Le fonctionnement et les activités des comités départementaux
- La poursuite de la rééducation
- L’insertion professionnelle
- La lutte contre le chômage des soldats démobilisés
- Des solutions d’urgence
- Les recrutements dans l’armée et les administrations françaises
- L’action des offices départementaux et municipaux de placement
- Les « emplois à réserver » aux mutilés
- Une situation inégalitaire au sortir de la guerre
- L’élaboration d’une réglementation régionale
- Vers l’extension de la législation française
Chapitre III. Recompositions sociales et reconnaissance symbolique
- Les recompositions sociales au sortir de la guerre
- Une hiérarchisation sociale
- La masculinité mise à l’épreuve
- Un climat propice aux tensions
- Le défi de la reconnaissance symbolique
- La prime de démobilisation, pierre d’achoppement franco-allemande
- La question des décorations militaires
- Les restrictions imposées aux vétérans de l’armée allemande
- Les témoignages de reconnaissance adressés aux engagés volontaires
- Les hommages posthumes
- Les leviers de l’assimilation
- L’intégration dans l’armée française
- La polémique autour de la question des grades
- La reconnaissance de la qualité d’anciens combattants français
- Un mouvement combattant pluriel et divisé
- Les luttes d’influence dans le milieu associatif
- Les associations patriotiques
- Les associations définies comme apolitiques
- Défendre la cause régionale sur la scène nationale
- L’importance du rattachement à une fédération nationale
- La représentation régionale dans les instances nationales
- Les dissensions à l’œuvre
Seconde partie. La place des vétérans alsaciens-lorrains dans la société française : représentations et enjeux mémoriels
Chapitre IV. L’expérience combattante des Alsaciens-Lorrains dans le récit national
- L’héritage de la propagande de guerre (1918-1919)
- Une production éditoriale patriotique
- Des auteurs engagés dans la défense de l’Alsace-Lorraine française
- La mise en forme du récit national
- Les déclinaisons patriotiques du soldat alsacien-lorrain
- Les figures valorisées du déserteur et de l’engagé volontaire
- La victimisation des soldats de l’armée allemande
- Les enjeux politiques et sociaux de ces représentations patriotiques
- Pendant la guerre
- À partir de novembre 1918
- La mise en conformité avec l’idéal national (années 1920)
- La mécanique de l’invisibilisation
- Un contexte éditorial propice à l’invisibilité
- Une littérature scolaire au service de la politique d’assimilation
- L’impossible livre d’or des soldats morts à la guerre
- L’homogénéisation mémorielle
- La défense de la cause nationale
- La fabrique des héros et des victimes
- Enjeux et limites du modèle
- L’essoufflement du récit national (années 1930)
- Le recul du modèle patriotique
- L’affirmation d’un modèle régionaliste
Chapitre V. La commémoration des victimes de guerre
- Les enjeux d’une mémoire de pierre
- L’élaboration d’une politique mémorielle
- L’encadrement progressif des projets de monuments
- Une réglementation aux prises avec le terrain
- Le contrôle des autorités religieuses
- La dynamique mémorielle à l’échelle locale
- Une pluralité d’acteurs
- Le financement des monuments
- La réalisation des monuments
- Une source de conflits ?
- Des tensions à caractère religieux
- Des clivages politiques
- Dissonances autour de la question nationale
- Reconstituer un paysage commémoratif disparu
- Les caractéristiques générales du mouvement d’érection de monuments aux morts
- La temporalité
- Les emplacements
- La nature des monuments
- Les inscriptions
- Les régionalismes
- Comprendre les monuments aux morts alsaciens-lorrains
- Un trait commun : des monuments républicains
- Les monuments funéraires
- Les monuments civiques et patriotiques
- La rhétorique commémorative
- La dynamique des commémorations
- Le premier élan commémoratif
- Le rituel de la Toussaint
- La réaction autonomiste
- Les cérémonies d’inauguration de monuments aux morts
- Un discours national dominant au début des années 1920
- Le fléchissement du discours national dans les années 1930
- Les cérémonies du 11 Novembre
- Un rituel national
- Un rituel contesté
Chapitre VI. Les récits de guerre alsaciens-lorrains
- Identification et caractéristiques éditoriales
- La constitution du corpus
- La nature du corpus
- Identification des auteurs
- Les caractéristiques éditoriales
- Les motivations des auteurs
- Témoigner d’une expérience singulière en vue de défendre une paix durable
- Se positionner sur le terrain mémoriel français
- Se positionner vis-à-vis de l’Allemagne
- Le défi de raconter en France une expérience de guerre allemande
- L’évocation du service dans l’armée allemande
- La légitimité de l’incorporation discutée
- L’expérience de la stigmatisation
- Les rapports sociaux au sein de l’armée
- Le rapport rétrospectif à la France
- Entre familiarité et altérité
- Le passage à la France
- Les manifestations d’une conscience régionale
- Une camaraderie privilégiée
- La mise en lumière d’une identité propre
- « Le drame de la mauvaise frontière »
