Version classiqueVersion mobile

Boris de Schlœzer, un intellectuel européen

Né en 1881 en Biélorussie, beau-frère du compositeur Alexandre Scriabine, émigré en France à l’âge de 40 ans, auteur jusqu’à sa mort en 1969 d’une œuvre considérable et multiforme, écrivant aussi aisément en français qu’en russe, Boris de Schloezer est une figure typique d’intellectuel européen. L’ouvrage explore tous les aspects de son œuvre et de son activité : traduction des grands écrivains russes (Dostoievski, Tolstoi, Chestov, Pouchkine, Gogol, Leskov, Bounine, Leonov, Lermontov, Roz...


Lire la suite

Note de l’éditeur

Publié avec le soutien de l’unité de recherche HCA de l’université Rennes 2.

  • Éditeur : Presses universitaires de Rennes
  • Collection : Æsthetica
  • Lieu d’édition : Rennes
  • Année d’édition : 2023
  • Publication sur OpenEdition Books : 09 février 2024
  • EAN (Édition imprimée) : 978-2-7535-8807-3
  • EAN électronique : 978-2-7535-9791-4
  • DOI : 10.4000/books.pur.194841
  • Nombre de pages : 354 p.
Pierre-Henry Frangne et Bernard Sève
Avant-propos
Pierre-Henry Frangne
Introduction

Première partie. Boris de Schlœzer traducteur

Emma Guillet
Entendre et faire entendre

Boris de Schlœzer traducteur de Léon Chestov

Deuxième partie. Boris de Schlœzer et les musiciens de son temps

Michel Duchesneau
Boris de Schlœzer et Charles Koechlin

Penser la modernité au prisme de Jean-Sébastien Bach

Tatiana Victoroff
Boris de Schlœzer et Alexandre Scriabine

Dialogue d’un Européen et d’un anti-Européen

Cinquième partie. Boris de Schlœzer, ses interlocuteurs et ses amis

Olivier Salazar-Ferrer
Rachel Bespaloff, Benjamin Fondane et Boris de Schlœzer

De la compréhension musicale à la métaphysique de l’instant

Thomas Vernet
« Fidèlement. Boris »

Boris de Schlœzer et Gilbert Gadoffre : quarante ans d’amitié

En guise de conclusion

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

OpenEdition Books

Disciplines

Arts

Thèmes

Histoire de l'Art, XXe siècle, Europe
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search