Remerciements
p. 9-10
Texte intégral
1Ce travail, issu d’une recherche doctorale soutenue en 2014, n’aurait pas vu le jour sans certaines rencontres et un environnement particulièrement favorable : je remercie ici Gilles Pécout, le regretté François-Xavier Guerra, Geneviève Verdo, Annick Lempérière et François Weil. L’accueil au sein du laboratoire de Mondes Américains a permis que cette recherche soit nourrie d’échanges collectifs et interaméricains. Je remercie les relecteur·ice·s, dont les suggestions m’auront permis d’améliorer le manuscrit.
2Cette recherche a été réalisée grâce à des financements sous la forme de postes de recherche et de missions dans les archives. J’ai eu le privilège de voir mes études financées par l’École normale supérieure de Paris, puis par une allocation de thèse et des missions d’enseignement et des contrats d’ATER à l’EHESS et l’université Rennes 2.
3Ce terrain me serait sans doute pour toujours resté inconnu sans un échange de l’ENS avec l’UCLA. Le travail en archives a été permis par la bienveillance des archivistes et bibliothécaires et financé grâce à des bourses de la fondation Lurcy et de la commission Fulbright, de l’AFEA, de la Bancroft Library, de la Huntington Library, du CENA et de l’EHESS. La publication est financée par deux généreux prix de thèses : celui de l’Institut des Amériques et le prix Thiessé Rougemont de la Chancellerie des universités de Paris ainsi qu’un financement du laboratoire FRAMESPA pour la cartographie.
4Si j’ai pu prendre tout le temps nécessaire à la transformation de la thèse en livre, c’est grâce à la patience des Presses universitaires de Rennes et des directeur·ice·s de la collection, mais aussi grâce à l’obtention d’un poste de maîtresse de conférences à l’université Toulouse 2-Jean Jaurès. Merci à Mélanie Gauthier et Camille Soufflet pour le travail sur le livre.
5Les déplacements nécessaires à une telle recherche n’auraient pas été possibles sans le consentement de mon conjoint : aussi agréable que cela puisse paraître, un séjour long en Californie implique des choix de carrière et de trajectoire de vie qui doivent être pesés ; de plus, malgré la générosité des institutions précitées, nous n’aurions pas pu faire vivre notre famille aux États-Unis avec ces seuls financements.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les Premiers Irlandais du Nouveau Monde
Une migration atlantique (1618-1705)
Élodie Peyrol-Kleiber
2016
Régimes nationaux d’altérité
États-nations et altérités autochtones en Amérique latine, 1810-1950
Paula López Caballero et Christophe Giudicelli (dir.)
2016
Des luttes indiennes au rêve américain
Migrations de jeunes zapatistes aux États-Unis
Alejandra Aquino Moreschi Joani Hocquenghem (trad.)
2014
Les États-Unis et Cuba au XIXe siècle
Esclavage, abolition et rivalités internationales
Rahma Jerad
2014
Entre jouissance et tabous
Les représentations des relations amoureuses et des sexualités dans les Amériques
Mariannick Guennec (dir.)
2015
Le 11 septembre chilien
Le coup d’État à l'épreuve du temps, 1973-2013
Jimena Paz Obregón Iturra et Jorge R. Muñoz (dir.)
2016
Des Indiens rebelles face à leurs juges
Espagnols et Araucans-Mapuches dans le Chili colonial, fin XVIIe siècle
Jimena Paz Obregón Iturra
2015
Capitales rêvées, capitales abandonnées
Considérations sur la mobilité des capitales dans les Amériques (XVIIe-XXe siècle)
Laurent Vidal (dir.)
2014
L’imprimé dans la construction de la vie politique
Brésil, Europe et Amériques (XVIIIe-XXe siècle)
Eleina de Freitas Dutra et Jean-Yves Mollier (dir.)
2016