Liste et références des illustrations
p. 233-236
Texte intégral
1Illustration 1. – Fac-similé du rapport anonyme espagnol, avec un tracé cartographique de la capitainerie du Maranhão (1544-1545) © Archivo General de las Índias, Séville, MP, Buenos Aires, 261.
2Illustration 2. – Benedito Calixto, « Fundação da Vila de Santos – 1545 », 1922 © Museu da Bolsa do Café em Santos (huile sur toile – triptyque : 325 × 900).
3Illustration 3. – Igaraçu, fondée « uma légua pelo rio adentro » (une lieue à l’intérieur de l’estuaire). Manuscrit original de Algemeen Rijksarchief, La Haye, ca. 1630, in Nestor Goulart Reis, Imagens do Brasil colonial, São Paulo, Edusp, 2000, p. 105.
4Illustration 4. – La capitainerie d’Ilhéus au cœur de l’Estado do Brazyl (c. 1601), in Atlas de las costas y los puertos de las posesiones portuguesas en América y África © Biblioteca digital hispánica, [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000062379&page=1], site consulté le 10 octobre 2018.
5Illustration 5. – La capitainerie d’Ilhéus en 1612, selon João Teixeira Albernaz. Rezão do Estado do Brasil no Governo do Norte somete asi como o teve dõ Diogo de Meneses até o anno de 1612, fl.97 © Bibliothèque municipale de Porto, [http://arquivodigital.cm-porto.pt/Conteudos/Conteudos_BPMP/MS-126/MS-126_item1/P99.html], site consulté le 10 octobre 2018.
6Illustration 6. – De l’île (de Tinharé) à l’estuaire (du rio dos Ilhéus), une fondation littorale en deux temps. Carte réalisée par Laurent Vidal et dessinée par Pascal Brunello, à partir de la base cartographique : Mapa da Comarca dos Ilheos pertencentes a Capitania da Bahia de Todos os Santos (carte postérieure à 1761), Biblioteca Nacional (Rio de Janeiro), [http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_cartografia/cart525814/cart525814.jpg], page visitée le 30 avril 2020.
7Illustration 7. – Détail de la carte de Luis Teixeira (1586). Luis Teixeira, Roteiro de todos os sinais, conhecimentos, fundos, baixos, alturas, e derrotas que há na costa do Brasil desde o cabo de Santo Agostinho até ao estreito de Fernão de Magalhães, Códice, fl.9 © Biblioteca Nacional da Ajuda, Lisboa.
8Illustration 8. – Vila de São Jorge et engenho de Tahipé – capitainerie d’Ilhéus (c. 1601), Atlas de las costas y los puertos de las posesiones portuguesas en América y África (Manuscrito) © Biblioteca Nacional de España, [http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000062379], site consulté le 10 octobre 2018.
9Illustration 9. – La vila, les engenhos et l’aldeia (1640). João Teixeira Albernaz, « Descrição de todo o marítimo da Terra de Santa Cruz chamado vulgarmente o Brasil », códice de 31 cartes avec légendes sur pages doubles, 1640 © Arquivo Nacional Torre do Tombo, [https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4162623], site consulté le 10 octobre 2018.
10Illustration 10. – La région des mines de Goiás au xviiie siècle (carte de L. Vidal et P. Brunello).
11Illustration 11. – Vue de Villa Boa, prise depuis le Nord vers le Sud en 1751 © Casa da Ínsua, Penalva do Castelo, Portugal, in João Carlos Garcia (éd.), A Mais Dilatada Vista do Mundo. Inventário da Colecção Cartográfica da Casa da Ínsua, Porto, Editora da Universidade do Porto, 2002.
12Illustration 12. – Johann Moritz Rugendas, Repos d’une caravane, in Voyage pittoresque dans le Brésil, Paris, Engelmann, 1835.
13Illustration 13. – Carte du capitaine André Vaz Figueira (1754) [détail du plan de Salto Grande do Rio Paraná © Mapoteca do Itamaraty].
14Illustration 14. – Carte du territoire de la capitainerie de Bahia, entre le rio São Francisco, le rio Grande et le ruisseau appelé Gavião, qui sépare la vila de Fanado de celle de Rio das Contas, 1758 © Arquivo Histórico Ultramarino (Lisbonne), AHU-CARTm-005, D. 980.
15Illustration 15. – Luís Teixeira. Carta do Atlântico, c. 1600 (Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze – Port. no 27 ; parchemin enluminé : 82 × 98).
16Illustration 16. – Pierre van der Aa, « Le Brésil suivant les Observations de Messieurs de l’Académie Royale des Sciences, etc. Augmentée de Nouveau », détail (Leyde, 1729 © BN Digital do Brasil, [https://artsandculture.google.com/asset/le-bresil-suivant-les-nouvelles-observations-de-messrs-de-l%E2%80%99academie-royale-des-sciences-etc-augment%C3%A9es-de-nouveau-pieter-van-der-aa/GQFKumHh-3khzg], page visitée le 13 janvier 2014).
17Illustration 17. – Annotations manuscrites de José Bonifacio (IHGB. Boîte 191. Portefeuille 78).
18Illustration 18. – Projet de réorganisation territoriale de l’Empire par Augusto Fausto de Souza (1880), cité in : Augusto Fausto de Souza, Estudos sobre a divisão territorial do Brasil, Brasília, Éd. Projeto Rondon, 1988, p. 46, [https://issuu.com/bibliovirtualsec/docs/estudo_sobre_a_divis_o_territorial_do_brasil], consulté le 5 février 2022.
19Illustration 19. – Plan pour la construction d’hôtelleries destinées à porter assistance à la migration de travailleurs nationaux, s. d., Acervo digital du Museu da Imigração do Estado de São Paulo (MI_CAR_01_25_062_01_01).
20Illustration 20. – « Isle et Forte des Français » – André Thévet, Cosmographie universelle, 1575.
21Illustration 21. – Plan de la ville de La Nouvelle-Orléans : où l’on a marqué l’augmentation des maisons qui sont bâties depuis le 3 septembre jusqu’au dernier décembre de la même année 1722 : ce qui est marqué en rouge est fait, et ce qui est en jaune est projeté, 1723 © Newberry Library, [https://collections.leventhalmap.org/search/commonwealth:z603vn82h], consulté le 5 février 2022.
22Illustration 22. – Vue de Bombardopolis ou vulgairement Bombarde, Isle de Saint-Domingue (Nicolas Ponce, graveur ; Alexis-Nicolas Pérignon Le Vieux, dessinateur), 1764 © Musée du Nouveau Monde (La Rochelle), [https://www.alienor.org/collections-des-musees/fiche-objet-29575-vue-de-bombardopolis-ou-vulgairement-bombarde-isle-st-domingue], consulté le 5 février 2022.
23Illustration 23. – Plan de Nova Mazagão par Domingos Sambucetti (1770) © Arquivo Histórico Ultramarino, Lisbonne, Cartografia Manuscrita, no 822.
24Illustration 24. – Carte topographique de la circonférence de Nova Mazagão © Mapoteca do Itamaraty, Rio de Janeiro.
25Illustration 25. – Croisement des axes à Brasília (1957) © Arquivo Público do Distrito Federal (Brasília) – Fundo Mário Fontenelle.
26Illustration 26. – Le président Juscelino Kubitschek sur le site du futur plan Pilote (2 octobre 1956). Photo de Jean Manzon © CEPAR Consultoria.
27Illustration 27. – Première messe de Brasília. L’église a été dessinée par Oscar Niemeyer © ARPDF, [https://www.arquivopublico.df.gov.br/wp-content/uploads/2021/04/Imagem-24-079_BR-DFArPDF.jpg], consulté le 5 février 2022.
28Illustration 28. – Arrivée de la caravane de l’intégration nationale © Manchete – « Brasília, edição histórica », avril 1960, [https://livrosdefotografia.org/publicacao/6574/manchete-brasilia-edicao-historica], consulté le 10 septembre 2012.
29Illustration 29. – Lúcio Costa montrant le point zéro du plan Pilote. Photo de Jean Manzon © CEPAR Consultoria.
30Illustration 30. – Réception de Juscelino Kubitschek au palais Pedro Ernesto © Arquivo Nacional (EH.COC.P.7060.008), Rio de Janeiro, Brésil.
31Illustration 31. – Juscelino Kubitschek lors de l’inauguration de la maternité Sarah Kubitschek © Arquivo Nacional (EH.COC.P.7062.009), Brésil.
32Illustration 32. – J. K. signe le décret de grâce présidentielle © Arquivo Nacional, Brésil.
33Illustration 33. – Le président, son épouse et le gouvernement descendant les marches du Catete © Arquivo Nacional (PH.FOT.23282.521), Rio de Janeiro, Brésil.
34Illustration 34. – Un dernier geste de la main avant d’embarquer pour Brasília et une exclamatoin : « Vive l’État de Guanabara ! » © Diário da noite (Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, Brésil).
35Illustration 35. – Carte commémorative de l’inauguration de Brasília © Collection particulière.
36Illustration 36. – J. K. reçoit la clé de la ville © Manchete – « Brasília, edição histórica », avril 1960 [https://livrosdefotografia.org/publicacao/6574/manchete-brasilia-edicao-historica], consulté le 10 septembre 2012.
37Illustration 37. – Les larmes de Juscelino lors de la messe d’inauguration © Revista Manchete – « Brasília, edição histórica », avril 1960, [https://livrosdefotografia.org/publicacao/6574/manchete-brasilia-edicao-historica].
38Illustration 38. – Lever du drapeau sur la place des Trois-Pouvoirs (21 avril 1960) © ArPDF.
39Illustration 39. – J. K. se dirige vers le Parlatoire du palais présidentiel (21 avril 2021) © ArPDF.
40Illustration 40. – Après la cérémonie d’inauguration, le peuple « envahit » la place des Trois-Pouvoirs © ArPDF.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les Premiers Irlandais du Nouveau Monde
Une migration atlantique (1618-1705)
Élodie Peyrol-Kleiber
2016
Régimes nationaux d’altérité
États-nations et altérités autochtones en Amérique latine, 1810-1950
Paula López Caballero et Christophe Giudicelli (dir.)
2016
Des luttes indiennes au rêve américain
Migrations de jeunes zapatistes aux États-Unis
Alejandra Aquino Moreschi Joani Hocquenghem (trad.)
2014
Les États-Unis et Cuba au XIXe siècle
Esclavage, abolition et rivalités internationales
Rahma Jerad
2014
Entre jouissance et tabous
Les représentations des relations amoureuses et des sexualités dans les Amériques
Mariannick Guennec (dir.)
2015
Le 11 septembre chilien
Le coup d’État à l'épreuve du temps, 1973-2013
Jimena Paz Obregón Iturra et Jorge R. Muñoz (dir.)
2016
Des Indiens rebelles face à leurs juges
Espagnols et Araucans-Mapuches dans le Chili colonial, fin XVIIe siècle
Jimena Paz Obregón Iturra
2015
Capitales rêvées, capitales abandonnées
Considérations sur la mobilité des capitales dans les Amériques (XVIIe-XXe siècle)
Laurent Vidal (dir.)
2014
L’imprimé dans la construction de la vie politique
Brésil, Europe et Amériques (XVIIIe-XXe siècle)
Eleina de Freitas Dutra et Jean-Yves Mollier (dir.)
2016