Table des matières
Nicole Vigouroux-Frey
Avant-ProposI. Voix en quête de voie
Murielle Pécastaing-Boissière
Les actrices victoriennes et la défense de leur professionRenée Dickason
Voix de femmes et films publicitaires télévisuels- I. La voix de la mère de famille ou de l’épouse ou la voix de la soumission, de la conformité, de la convention et de la tradition
- II. Voix de femmes et le concept de féminité ou voix de la contemplation, du désir et de la convoitise
- III. Voix de femmes et le concept de masculinité ou voix de l’indépendance, de la maturité de la raison et du bon sens
Gérard Selbach
Le marketing : une aide aux voix des femmes artistes américaines- La Femme invisible
- La Femme visible
- Musée des femmes : une professsion de foi en faveur de la femme artiste
- Janus ou les deux visages du Musée
- Savoir se vendre : une typologie de l’argumentaire de vente du Musée
- Prêcher la cause des femmes pour mieux convertir à la cause du musée
- 1ère étape : Recherche d’opportunité
- 2ème étape : Recherche de partenaires
- 3ème étape : la Communication et les Moyens mis en œuvre
- Mission accomplie
- Janus unicéphale
II. Voix du spectacle vivant
Claude Schumacher
Charlotte Delbo : vocératriceFrançoise Quillet
“Cixous / Mouchkine : L'Indiade ou l'Inde de leurs rêves”- Hélène Cixous, un auteur au Théâtre du Soleil
- Pourquoi un auteur au Théâtre du Soleil ?
- À quel moment ?
- Quel auteur ?
- Formes de travail et d’écritures
- Sujet de l’Indiade
- l’Ecriture
- Travail d’historienne
- L’économie de la pièce
- Rapport avec Ariane Mnouchkine
- Rapport avec les comédiens
- Le mode de récit : comment jouer le monde sur un théâtre ?
- Formes de questionnements
- Qu’est-ce le Théatre, qu’est-ce que la vie ?
- L’unité déchiréé
- L’homme comme énigme
Geetha Ganapathy-Doré
“Une subjectivité à géométrie variable : la femme indienne chez Mira Nair”- 1. Le statut de la femme en Inde
- 2. L’expression féminine en Inde
- 3. Le cinéma indien
- 4. La femme indienne dans le cinéma indien
- 5. Le parcours de Mira Nair
- 6. Son œuvre
- 7. La technique de Mira Nair
- a) La voix des femmes
- b) Le point de vue des hommes
- c) Le travail et les femmes
- d) La dignité des femmes
- e) La fluidité des catégories
- 8. Quelle forme de subjectivité pour demain ?
- 9. L’engagement de Mira Nair
Frédéric Maurin
Les inflexions d’une voix chère : Isabelle Huppert joue OrlandoIII. Voix d’ailleurs
Irlande et Royaume Uni
Leonard H. Frey
Derdriu and her Sisters: Woman’s voice... Nature’s voice?Marianne Peyronnet
Voix d'homme faisant parler des femmes : Sean O'Casey- Introduction
- Analyse du langage des femmes lors de rapports conflictuels :
- Entre époux.
- Entre pères et filles.
- Réaction au discours amoureux non désiré.
- Réaction à la répression.
- Analyse du langage des femmes lors de rapports amicaux ou amoureux.
- Entre mères et fils.
- Réaction face à des hommes bienveillants.
- Réaction au discours amoureux désiré.
- Analyses du discours des femmes entre elles.
- Entre mères et filles.
- Rivalités.
- Solidarité.
- Conclusion
Martine Pelletier
Ourselves Alone : les femmes et la rhétorique politique dans le théâtre nord-irlandais contemporainEmile-Jean Dumay
Femmes : les voix du mystèreNicole Boireau
Le monologue dans le théâtre féministe en AngleterreAmériques
Liliane Kerjan
ParthénogénèseMarta Dvorak
Le Général DesdémoneEspagne
Mathilde Bensoussan
Voix de femmes dans le théâtre de Salvador EspriuFrançoise Dubosquet
Antonio Gala : voix de femmesIV. Voix et traduction
Isabelle Famchon
Vagabondages littéraires et voix personnelleAlbert Bensoussan
Albert Bensoussan (trad.)
La voix argentine de Griselda GambaroDéshabillez-vous !