Version classiqueVersion mobile

La France et les Français à Hong Kong (1918-1941)

 | 
François Drémeaux

Bibliographie

Texte intégral

Il s’agit d’une version abrégée. Une bibliographie complète est disponible dans Drémeaux François, Présences françaises…, op. cit., p 661 sq.

Hong Kong (Histoire et généralités)

Birch Alan et Endacott George, Hong Kong eclipse, Hong Kong, Oxford university press, 1978, 428 p.

Birch Alan, Hong Kong: the colony that never was, Hong Kong, Guidebook company, 1991, 160 p.

Brown Judith et Foot Rosemary (dir.), Hong Kong’s Transitions 1842-1997, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 1997, 213 p.

Cameron Nigel, An illustrated history of Hong Kong, Hong Kong, Oxford university press, 1991, 362 p.

Carroll John, « Colonialism, Nationalism, and Identity in Pre-1949 Hong Kong », dans Journal of Oriental studies, Hong Kong, no 39.2, 2005, p. 18-36.

Carroll John, Edge of Empires: Chinese elites and British colonials in Hong Kong, Cambridge, Harvard university press, 2005, 260 p.

Carroll John, A concise history of Hong Kong, Lanham, Rowman & Littlefield, 2007, 270 p.

Chan Chi Kit, « La Chine en tant qu’“Autre” », dans Perspectives chinoises, Hong Kong, no 1, 2014, p. 29-38.

Chan Lau Kit-ching, China, Britain and Hong Kong, 1895-1945, Hong Kong, Chinese university press, 1990, 479 p.

Chan Lau Kit-ching, Cunich Peter (dir.), An impossible dream: Hong Kong University from Foundation to Re-Establishment, 1910-1950, Hong Kong, Oxford university press, 2002, 374 p.

Chan Wai-kwan, The making of Hong Kong society: three studies of class formation in early Hong Kong, Oxford, Clarendon press, 1991, 251 p.

Cheng Po-hung, Early prostitution in Hong Kong, Hong Kong, University Museum and Art Gallery, 2010, 196 p.

Chin Angelina, Bound to Emancipate: working women and urban citizenship in early twentieth-century China and Hong Kong, Lanham, Rowman & Littlefield, 2012, 279 p.

Chung Rosemarie, A study of the 1925-26 Canton-Hong Kong Strike-Boycott, Hong Kong, Master of Arts sous la direction de N. R. Bennett, University of Hong Kong, 1969, 359 p.

Dunnaway Cliff, Hong Kong High, Hong Kong, Odyssey Book, 2014, 176 p.

Emerson Geoffrey, Hong Kong internment, 1942 to 1945: life in the Japanese civilian camp at Stanley, Hong Kong, Hong Kong university press, 2008, 244 p.

Endacott George, A history of Hong Kong, Londres, Oxford university press, 1958 (rééd. 1973), 337 p.

Endacott George, Government and people in Hong Kong, 1841-1962: a constitutional history, Hong Kong, Hong Kong university press, 1964, 263 p.

England Vaudine, The Quest of Noel Croucher, Hong Kong’s Quiet Philanthropist, Hong Kong, Hong Kong university press, 1998, 379 p.

Faure David (dir.), History of Hong Kong, 1842-1984, Hong Kong, Tamarind books, 1995, 244 p.

Faure David, Documentary history of Hong Kong: society, Hong Kong, HKU Press, 1997, 385 p.

Faure David et Lee Pui-tak, Documentary history of Hong Kong: economy, Hong Kong, HKU Press, 2004, 368 p.

Ferguson Ted, Desperate siege: the battle of Hong Kong, Toronto, Doubleday Canada, 1980, 252 p.

Field Ellen, Twilight in Hong Kong, Londres, F. Muller, 1960, 232 p.

Gillingham Paul, At the Peak: Hong Kong between the wars, Hong Kong, Macmillan, 1983, 183 p.

Hamilton Sheilah, Watching over Hong Kong: private policy 1841-1941, Hong Kong, HKU Press, 2008, 230 p.

Ho Ching-hin (dir.), City of Victoria, a selection of the museum’s historical photographs, Hong Kong, Hong Kong museum of History, 1999, 107 p.

Hoe Susanna, The private life of old Hong Kong: western women in the British Colony, 1841-1941, Hong Kong, Oxford university press, 1991, 327 p.

Holdsworth May et Munn Christopher (dir.), Dictionary of Hong Kong Biography, Hong Kong, HKU Press, 2012, 544 p.

Horrocks Robert James, The Guangzhou-Hong Kong Strike, 1925-1926, Hong Kong Workers in an Anti-Imperialist Movement, thèse de doctorat, University of Leeds, 1994, 267 p.

Jaeger Gérard, Hong Kong, Chronique d’une île sous influence, Paris, Éditions du Félin, 1997, 375 p.

Lee Pui-tak (dir.), Colonial Hong Kong and Modern China. Interaction and Reintegration, Hong Kong, HKU Press, 2005, 295 p.

Lethbridge Henry, Hong Kong, stablity and change: a collection of essays, Oxford, Oxford university press, 1978, 275 p.

Liu Shu-yong, An outline history of Hong Kong, Pékin, Foreign languages press, 1997, 291 p. (La version très officielle de l’histoire de Hong Kong en République Populaire de Chine.)

Lo Hsiang-lin, The role of Hong Kong in the cultural interchange between East and West, 2 tomes, Tokyo, Centre for East asian cultural studies, 1963, 194 p.

Lui Tai-lok, Ma Eric Kit-wai et Mathews Gordon, Hong Kong, China. Learning to belong to a nation, New York, Routledge, 2008, 212 p.

McDonogh Gary et Wong Cindy, Global Hong Kong, New York, Routledge, 2005, 324 p.

Miners Norman, « The Hong Kong government opium monopoly, 1914-1941 », dans The journal of imperial and Commonwealth history, vol. XI, no 3, mai 1983, p. 275-299.

Miners Norman, Hong Kong under imperial rule, 1912-1941, Hong Kong, Oxford university press, 1987, 330 p.

Mioche Antoine, Hong Kong, l’empire des contresens, Paris, PUF, coll. « Politique d’aujourd’hui », 1998, 218 p.

Ngo Tak-wing (dir.), Hong Kong’s history: state and society under colonial rule, Londres, Routledge, 1999, 205 p.

Salvi Tiziana, The last fifty years of legal opium in Hong Kong, 1893-1943, Hong Kong, Master en philosophie sous la direction de Norman Owen, University of Hong Kong, 2005, 252 p.

Sayer Geoffrey, Hong Kong, 1862-1919, years of discretion, Hong Kong, HKU press, 1975, 166 p.

Scott Ian, Hong Kong bibliography, Oxford, Clio Press, 1990, 248 p.

Sinn Elizabeth (dir.), Between East and West : Aspects of Social and Political Development in Hong Kong, Hong Kong, HKU Press, 1990, 226 p.

Sit Victor, Hong Kong: 160 years of development in maps, Hong Kong, Joint publishing, 2010, 178 p.

Smith Carl, A sense of history: studies in the social and urban history of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong educational publishing, 1995, 413 p.

Sweeting Anthony, Education in Hong Kong, pre-1841 to 1941. Facts & Opinion, Hong Kong, HKU Press, 1990, 501 p.

Tsang Steve, Documentary history of Hong Kong : government and politics, Hong Kong, HKU Press, 1995, 312 p.

Tsang Steve, A modern history of Hong Kong, Hong Kong, HKU Press, 2004, 340 p.

Veg Sebastian (dir.), « Hong Kong prend le large », Critique, no 807-808, Paris, 2014, 157 p.

Welsh Frank, A history of Hong Kong, Londres, Harper Collins, 1997, 652 p.

Histoire de la Chine contemporaine

Bergère Marie-Claire, L’Age d’or de la bourgeoisie chinoise : 1911-1937, Paris, Flammarion, coll. « Nouvelle bibliothèque scientifique », 1986, 370 p.

Bergère Marie-Claire, Bianco Lucien et Domes Jürgen (dir.), D’une Révolution à l’autre (1895-1949), La Chine au xxe siècle, tome 1, Paris, Fayard, 1990, 441 p.

Bianco Lucien, Les origines de la révolution chinoise, 1915-1949, Paris, Gallimard, coll. « Folio Histoire », 1967 (rééd. 2007), 525 p.

Boorman Howard (dir.), Biographical dictionary of Republican China, 5 volumes, New York, Columbia university press, 1967-1979, 1 849 p.

Chan Anthony, Arming the Chinese. The Western Armaments Trade in Warlord China, 1920-1928, Vancouver, UBC Press, 2010, 216 p.

Dikotter Frank, The Age of openness, China before Mao, Hong Kong, HKU Press, coll. « Understanding China », 2008, 131 p.

Dreyer Edward, China at war, 1901-1949, New York, Longman, 1995, 422 p.

Feuerwercker Albert, The Chinese economy, 1870-1949, Ann Harbor, University of Michigan press, 1995, 225 p.

Gournay Antoine, « Le système des ouvertures dans l’aménagement spatial du jardin chinois », dans Extrême-Orient, Extrême-Occident, no 22, Paris, 2000, p. 51-71.

Henriot Christian, Belles de Shanghaï : prostitution et sexualité en Chine aux xixe-xxe siècle, Paris, CNRS éditions, 1997, 501 p.

Henriot Christian et Roux Alain, Shanghai années 30, Paris, Autrement, 1998, 190 p.

Paulès Xavier, L’opium à Canton (1912-1937) : essais de mainmise politique et pratiques sociales, thèse de doctorat sous la direction de Christian Henriot, université de Lyon 2, 2005, 462 p.

Paulès Xavier, La République de Chine, Histoire générale de la Chine, (1912-1949), Paris, Les Belles Lettres, 2019, 360 p.

Sanjuan Thierry, Atlas de la Chine, Paris, Autrement, 2007, 80 p.

Sergeant Harriet, Shanghai: collision Point of Cultures, 1918-1939, New York, Crown Publishers, 1990, 371 p.

Thornton Richard, China: a Political History, 1917-1980, Boulder, Westview Press, 1973, 518 p.

Zarrow Peter, China in war and revolution, 1895-1949, New York, Routledge, 2005, 411 p.

Outils historiographiques

Histoire globale et transnationale

Chartier Roger, « La conscience de la globalité (commentaire) », dans Annales. Histoire, Sciences Sociales, vol. 56, no 1, Paris, 2001, p. 119-123.

Cohen Erik, « Expatriate communities », dans Current Sociology, vol. 24, no 3, Madrid, 1977, p. 5-90.

Douki Caroline et Minard Philippe, « Histoire globale, histoires connectées : un changement d’échelle historiographique ? », dans Revue d’histoire moderne et contemporaine, no 54-4bis, Paris, 2007, p. 7-21.

Dullin Sabine et Singaravélou Pierre (dir.), « Le débat transnational, xixe-xxie siècle », dans Monde(s) histoire espaces relations, no 1, Paris, 2012, 240 p.

Espagne Michel, « La notion de transfert culturel », dans Revue Sciences/Lettres [en ligne], no 1, mis en ligne le 1er mai 2012, 21 §.

Fechter Anne-Meike, Transnational Lives. Expatriates in Indonesia, Oxford, Routledge, 2007, 190 p.

Fernandez Bernard, Identité nomade, Paris, Economica, 2002, 280 p.

Iriye Akira, Global and Transnational History, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2013, 88 p.

Pratt Mary Louise, « Arts of the Contact Zone », dans Profession, 1991, p. 33-40.

Saunier Pierre-Yves, Transnational History, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2013, 193 p.

Subrahmanyam Sanjay, « Connected histories: Notes towards a Reconfiguration of Early Modern Eurasia », dans Modern Asian Studies, vol. 31, no 3, Cambridge, 1997, p. 735-762.

Représentations

Cohen-Scali Valérie et Moliner Pascal, « Représentations sociales et identité : des relations complexes et multiples » [en ligne], dans L’orientation scolaire et professionnelle, no 37/4, Paris, 2008, 41 §.

Dortier Jean-François, « L’univers des représentations ou l’imaginaire de la grenouille », dans Sciences humaines, no 128, Paris, 2002, p. 24-31.

Ginzburg Carlo, « Représentation : le mot, l’idée, la chose », dans Annales, Économies, Sociétés, Civilisations, no 46-6, Paris, 1991, p. 1 219-1 234.

Socio-histoire et Nouvelle histoire

Farge Arlette, « La vie des plus pauvres doit bousculer le récit de l’historien », dans Revue Quart Monde [en ligne], no 169, Paris, 1999, 3 p.

Lloyd Geoffrey, Demystifying Mentalities, Cambridge, Cambridge university press, 1990, 174 p.

Messu Michel, « Explications sociologiques et domination sociale. Pour une épistémologie clarifiée de la sociologie de la domination », dans SociologieS [en ligne], rubrique Théories et recherches, Toulouse, 2012, 34 §.

Minois Georges, Histoire de la solitude et des solitaires, Paris, Fayard, 2013, 576 p.

Rosental Paul-André, « Maintien/Rupture : un nouveau couple pour l’analyse des migrations », dans Annales ESC, no 6, Paris, 1990, p. 1403-1431.

Histoire du voyage, études de romans et de récits de voyage

Basu Feroza, Forsdick Charles et Shilton Siobhán, New approches to Twentieth-Century Travel Literature in French. Genre, History, Theory, New York, Peter Lang, 2006, 235 p.

Belorgey Jean-Michel, La vraie vie est ailleurs : histoires de ruptures avec l’Occident, Paris, Lattès, 1989, 412 p.

Bernier Lucie, « Fin de siècle et exotisme : le récit de voyage en Extrême-Orient », dans Revue de littérature comparée, no 297, Paris, 2001, p. 43-65.

Bertho-Lavenir Catherine, La roue et le stylo. Comment nous sommes devenus touristes, Paris, Odile Jacob, 1999, 438 p.

Holtz Grégoire et Masse Vincent, « Étudier les récits de voyage. Bilan, questionnements, enjeux », dans Arborescences [en ligne], no 2, 2012, 39 §.

Jankélévitch Wladimir, L’Aventure, l’ennui, le sérieux, Paris, Aubier, 1963, 222 p.

Kerr Douglas et Kuehn Julia (dir.), A century of travels in China. Critical Essays on Travel Writing from the 1840s to the 1940s, Hong Kong, HKU Press, 2007, 232 p.

Lasnier Marie, Écrivain-voyageur versus voyageur-écrivain : la déconstruction du voyage et de ses modes d’écriture au 20e siècle, thèse de doctorat sous la direction de Jean-Marie Apostolidès, université de Stanford, 2010, 299 p.

Le Breton David (dir.), L’Aventure : la passion des détours, Paris, Autrement, 1996, 210 p.

Rasson Luc et Tristman Bruno (dir.), Marines écrites, récits de mer au xxe siècle, Lille, Septentrion, coll. « Actes », 2004, 194 p.

Urbain Jean-Didier, L’idiot du voyage. Histoires de touristes, Paris, Payot, 2002, 354 p.

Venayre Sylvain, « Une histoire des représentations : l’aventure lointaine dans la France des années 1850-1940 », dans Cahiers d’Histoire [en ligne], no 84, 2001, 61 §.

Weber Jacques (dir.), Littérature et histoire coloniale, actes du colloque, Paris, Les Indes savantes, 2005, 374 p.

Zonza Christian, « Le roman historique : un “art de l’éloignement” ? », dans Acta fabula [en ligne], vol. 12, no 6, 2011, 12 §.

Présences françaises à l’étranger

Généralités

Bonin Hubert (dir.), Partir dans les outre-mers. De l’empire colonial à nos jours (xixe-xxie siècle), Paris, Les Indes savantes, 2020, 232 p.

Cantegrit Jean-Pierre, Les Français de l’étranger, Paris, Economica, 1995, 80 p.

Gyger Gaspoz Deniz, Une jeunesse au souffle de la mobilité internationale répétée. Étude exploratoire et descriptive de l’impact de l’itinérance géographique sur le développement à l’adolescence, thèse de doctorat sous la direction d’Anne-Nelly Perret-Clermont et Tania Zittoun, Institut de psychologie et éducation de Neufchâtel, 2013, 475. p.

Mohamed-Gaillard Sarah et Romo-Navarette Maria (dir.), Des Français Outre-mer. Une approche prosopographique au service de l’histoire contemporaine, Paris, Presses universitaires Paris-Sorbonne, 2004, 250 p.

Pollock David et Van Reken Ruth, Third Culture Kids: Growing Up Among Worlds, Boston, Nicholas Brealey Publishing, 2001 (rééd. 2009), 320 p.

Raunet Mireille et Vivien Alain, Les Français de l’étranger, Paris, PUF, coll. « Que sais-je ? », 1997, 128 p.

Roudaut Christian, France : je t’aime, je te quitte, Paris, Fayard, 2010, 350 p.

Dans le monde (sélection)

L’objectif n’est pas de dresser une liste exhaustive des travaux portant sur les présences françaises à l’étranger. Ces exemples servent de base de réflexion pour cerner ce qui a déjà été fait et de quelle manière.

Barko Ivan et Berti Éric (dir.), French lives in Australia, Melbourne, Australian Scholarly Publishing, 2015, 453 p.

Berthet Samuel, La culture française en Inde de 1870 à 1962 : présences et actions : dynamiques indiennes et politique française, thèse de doctorat sous la direction de Jacques Weber, université de Nantes, 2002, 965 p.

Davidson Jim, The French Presence in Victoria, 1800-1901, Melbourne, Victorian Artists’ Society, 1984, 63 p.

Duharte-Jimenez Rafael, La présence française à Santiago de Cuba : 1800-1868, Paris, L’Harmattan, 1988, 63 p.

Foucrier Annick, Le rêve californien : migrants français sur la côte Pacifique, xviiie-xxe siècles, Paris, Belin, coll. « Cultures américaines », 1999, 428 p.

Gautier François, Les Français en Inde, New Delhi, Roli Books, 2008, 144 p.

Gerard-Plasmans Delphine, La présence française en Égypte entre 1914 et 1936, Darnétal, Éditions Darnétalaises, 2005, 604 p.

Giraud Ernest (dir.), La France à Constantinople. La présence française dans la capitale ottomane au début du 20e siècle, Istanbul, Éditions Isis, coll. « Les carnets du Bosphore », 2002, 114 p.

Lafont Jean-Marie, La présence française dans le royaume Sikh du Penjab, 1822-1849, Paris, École Française d’Extrême-Orient, 1992, 553 p.

Rispal Jean-François, La présence française à Zanzibar (1770-1904), thèse de doctorat sous la direction de Christian Thibon, université de Pau et des pays de l’Adour, 2004, 676 p.

Vincent Rose (dir.), L’aventure des Français en Inde, du xviie au xxe siècle, Pondichéry, Kailash éditions, 2011, 251 p.

Weber Jacques (dir.), Les relations entre la France et l’Inde de 1673 à nos jours, Paris, Les Indes savantes, 2002, 585 p.

En Asie orientale et en Chine

Beausoleil Jeanne (dir.), Le Paris de l’Orient. Présence française à Shanghai, 1849-1946, Boulogne-Billancourt, Musée Albert Kahn, 2002, 293 p.

Beillevaire Patrick, « Présences françaises à Okinawa : de Forcade (1844-1846) à Haguenauer (1930) », dans Ebisu, no 49, Tokyo, Maison franco-japonaise, printemps-été 2013, p. 133-164.

Bensaq-Tixier Nicole, La France en Chine de Sun Yat-sen à Mao Zedong, 1918-1955, Rennes, PUR, 2014, 750 p.

Biava Thierry, La présence française au Japon (1918-1940). Les résidents français face aux mutations du Pays du Soleil Levant, mémoire de DEA sous la direction de Claude Prud’homme, université de Lyon 2, 1998, 166 p.

Blanchon Flora (dir.), Banquier, savant, artiste. Présences françaises en Extrême-Orient au xxe siècle, Paris, Presses universitaires Paris-Sorbonne, 2005, 182 p.

Brizay Bernard, Shanghai, le « Paris » de l’Orient, Paris, Pygmalion, 2010, 499 p.

Broc Numa, Asie, Dictionnaire illustré des explorateurs français, tome 2, Paris, Éditions du comité des travaux historiques et scientifiques du ministère de l’Éducation nationale et de la Culture, 1992, 452 p.

Brossolet Guy, Les Français de Shanghai (1849-1949), Paris, Belin, 1999, 350 p.

Chabaille Fleur, La concession française de Tianjin : une histoire connectée de l’expansion des concessions étrangères en Chine (1846-1946), thèse de doctorat sous la direction de Christian Henriot, université de Lyon 2, deux volumes, 2015, 543 p.

Henriot Christian et Yeh Wen-hsin (dir.), In the shadow of the rising sun: Shanghai under Japanese occupation, Cambridge, Cambridge university press, 2004, 392 p.

Leang Christine, Embarquement pour la Chine. Histoires et destinées françaises dans l’Empire du Milieu, Paris, Éditions Pacifica, 2013, 285 p.

Lelong Nathalie, Fernand Roy, une carrière en Chine (1911-1940), mémoire de maîtrise sous la direction de Jacques Weber, université de Nantes, 2001, 226 p.

Nathan-Ebrard Isabelle (dir.), La Chine, une passion française, Paris, Loubatières, 2014, 229 p.

Pilon Maxime et Weiler Danièle, Les Français à Singapour de 1819 à nos jours, Singapour, Les éditions du Pacifique, 2011, 239 p.

Nakatsu Masaya, Présence française au Japon dans les régions de Tokyo et de Yokohama à la fin du xixe siècle, mémoire de Master 2 sous la direction de Jacques Weber, université de Nantes, 2008, 111 p.

Rihal Dorothée, La concession française de Hankou (1896-1943) : de la condamnation à l’appropriation d’un héritage, thèse de doctorat sous la direction de Nora Wang, université de Paris 7 – Denis Diderot, 2007, 672 p.

Thiebaud Jean-Marie, La présence française en Corée : de la fin du xviiie siècle à nos jours, Paris, L’Harmattan, 2006, 292 p.

Thiebaud Jean-Marie, La présence française au Japon : du xvie siècle à nos jours, histoire d’une séduction et d’une passion réciproque, Paris, L’Harmattan, 2008, 477 p.

Weber Jacques (dir.), La France en Chine (1843-1943), Nantes, Ouest Éditions, coll. « Enquêtes et documents », 1997, 268 p.

Présences étrangère et française à Hong Kong

Becker Bert, « German business in Hong Kong before 1914 », dans Journal of the Hong Kong branch of the Royal Asiatic Society, vol. 44, Hong Kong, 2004, p. 91-113.

Chu Cindy (dir.), Foreign communities in Hong Kong (1840s-1950s), New York, Palgrave Macmillan, 2005, 209 p.

Coe Andrew, Eagles & Dragons: a history of Americans in China & the origins of the American club Hong Kong, Hong Kong, American Club, 1997, 223 p.

Criveller Gianni et Paratico Angelo, 500 years of Italians in Hong Kong, Hong Kong, Società Dante Alighieri, 2013, 242 p.

Drémeaux François (dir.), Hong Kong, présences françaises. Du xixe siècle à nos jours, Hong Kong, Bonham Media, 2012, 288 p.

Drémeaux François, Présences françaises à Hong Kong. Rôles, interactions et représentations, thèse de doctorat sous la direction d’Yves Denéchère, université d’Angers, deux volumes, 2016, 706 p.

Garnier Olivier, La présence française à Hong Kong lors de la Seconde Guerre mondiale, mémoire de maîtrise sous la direction de Jacques Frémeaux, université de Paris IV-Sorbonne, 2004, 85 p.

Holdsworth May, Foreign devils: expatriates in Hong Kong, Oxford, Oxford university press, 2002, 298 p.

Mouriès Frédéric, Le consulat de France à Hong Kong et l’Indochine (1863-1921), mémoire de maîtrise sous la direction de Charles Fourniau et Marc Michel, université de Aix-Marseille, 1991, 145 p.

Mouriès Frédéric, Le consulat de France à Hong Kong et l’Indochine (1862-1942), mémoire de DEA sous la direction de Charles Fourniau et Marc Michel, université de Aix-Marseille, 1992, 175 p.

Smith Carl, « The German speaking community in Hong Kong, 1846-1918 », dans Journal of the Hong Kong branch of the Royal Asiatic Society, vol. 34, Hong Kong, 1994, p. 1-55.

Vaid Kanwal Narain, The Overseas Indian community in Hong Kong, Hong Kong, Centre of Asian studies, University of Hong Kong, 1972, 108 p.

Impérialismes, colonies et culture coloniale

Ageron Charles-Robert et Coquery-Vidrovitch Catherine, Le déclin (1931 à nos jours), Histoire de la France coloniale, tome 3, Paris, Armand Colin, coll. « Agora », 1991 (rééd. 1996), 551 p.

Bickers Robert, « Shanghailanders: the Formation and Identity of the British Settler Community in Shanghai, 1843-1937 », dans Past & Present, no 159, 1998, p. 161-211.

Bickers Robert et Henriot Christian (dir.), New frontiers: imperialism’s new communities in East Asia, 1842-1953, Manchester, Manchester university press, 2000, 290 p.

Bickers Robert (dir.), Settlers and expatriates: Britons over the Seas, Oxford, Oxford University Press, 2010, 366 p.

Bickers Robert et Howlett Jonathan (dir.), Britain and China, 1840-1970: Empire, Finance and War, Oxford, Routledge, 2015, 266 p.

Bonacorsi Pascal, « Au service de la “Plus grande France”, histoire et mémoire des Corses en Indochine », dans Bulletin de l’Insitut Pierre Renouvin, no 39, Paris, 2014, p. 91-101.

Bonin Hubert, Hodeir Catherine et Klein Jean-François (dir.), L’esprit économique impérial (1830-1970) : groupes de pression & réseaux du patronat colonial en France & dans l’empire, Paris, SFHOM, 2008, 844 p.

Brocheux Pierre, « Crise économique et société en Indochine française », dans Revue française d’histoire d’outre-mer, no 232, 1976, p. 655-667.

Brocheux Pierre et Hémery Daniel, Indochine : la colonisation ambiguë, 1858-1954, Paris, La Découverte, coll. « Textes à l’appui », 1994 (rééd. 2001), 447 p.

Brunero Donna et Villata Puig Stephanie (dir.), Life in Treaty Port China and Japan, Singapour, Palgrave Macmillan, 2018, 300 p.

Burbank Jane et Cooper Frederick, Empires in world history: power and the politics of difference, Princeton, Princeton university press, 2010, 511 p.

Chafter Tony et Sackur Amanda, Promoting the colonial idea: propaganda and visions of empire in France, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2002, 248 p.

Chesneaux Jean, « Fondements historiques du communisme vietnamien », dans L’Homme et la société, no 14, Paris, 1969, p. 83-98.

Copin Henri, L’Indochine dans la littérature coloniale des années 1920 à 1954. Exotisme et altérité, Paris, L’Harmattan, 1996, 319 p.

Demay Aline, Tourism and Colonization in Indochina (1898-1939), Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2014, 301 p.

Dimier Véronique, Le gouvernement des colonies, regards croisés franco-britanniques, Bruxelles, université de Bruxelles, 2004, 288 p.

Donati Sabina, « Italy’s informal imperialism in Tianjin during the Liberal Epoch, 1902-1922 », dans The Historical Journal, no 59, 2016, p. 450-451.

Faligot Roger et Kauffer Rémi, L’Hermine rouge de Shanghai, Rennes, Les Portes du large, 2005, 447 p.

Fichter James R. (dir.), British and French Colonialism in Africa, Asia and the Middle East, Connected Empires across the Eighteenth to the Twentieth Centuries, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2019, 353 p.

Franchini Philippe (dir.), Saigon 1925-1945, De la « Belle Colonie » à l’éclosion révolutionnaire ou la fin des dieux blancs, Paris, Autrement, coll. « Mémoires », 1992, 261 p.

Girardet Raoul, L’idée coloniale en France de 1871 à 1962, Paris, Hachette, coll. « Pluriel Histoire », 1972, 506 p.

Goodman Bryna et David (dir.), Twentieth-century Colonialism and China. Localities, the everyday, and the world, New York, Routledge, 2012, 272 p.

Ha Marie-Paule, French Women and the Empire: the case of Indochina, Oxford, Oxford University Press, 2014, 304 p.

Jackson Isabella, Shaping Modern Shanghai, Colonialism in China’s Global City, Cambridge, Cambridge University Press, 2017, 286 p.

Kazdaghli Habib et Zytnicki Colette (dir.), Le Tourisme dans l’Empire français. Politiques, pratiques et imaginaires (xixe-xxe siècle) : un outil de la domination coloniale ?, Paris, Société française d’histoire d’outre-mer, 2009, 441 p.

Khanh Huynh Kim, Vietnamese Communism (1925-1945), Londres, Cornell University Press, 1982, 379 p.

Klein Jean-François, « Du patronat colonial au patronat impérial. Un changement de paradigme », dans Vingtième Siècle. Revue d’histoire, 2012/2 (no 114), p. 67-81.

Klein Jean-François et Marnot Bruno (dir.), Les Européens dans les ports en situation coloniale, xvie-xxe siècle, Rennes, PUR, 2015, 172 p.

Knusel Ariane, « Tricky business: Swiss perceptions of informal imperialism in China in the 1920s », dans Journal of Modern Chinese History, no 8-2, 2014, p. 210-229.

Le Cour Grandmaison Olivier, « L’exception et la règle : sur le droit colonial français », dans Diogène, no 215, Paris, 2005, p. 42-64.

Le Jariel Yves, L’Ami oublié de Malraux en Indochine, Paris, Les Indes savantes, 2014, 270 p.

Levine Philippa, Prostitution, Race and Politics: policing veneral disease in the British Empire, New York, Routledge, 2003, 480 p.

Marseille Jacques, Empire colonial et capitalisme français, histoire d’un divorce, Paris, Éditions Albin Michel, 1984 (rééd. 2005), 638 p.

Maunier René, The sociology of colonies: an introduction to the study of race contact, Londres, Routledge, 1949, vol. 1, 418 p., vol. 2, 767 p.

Meynier Gilbert et Thobie Jacques, L’apogée (1871-1931), Histoire de la France coloniale, tome 2, Paris, Armand Colin, coll. « Agora », 1991 (rééd. 1996), 630 p.

Miller Michael, Shanghai on the métro: spies, intrigue, and the French between the wars, Berkeley, University of California Press, 1994, 448 p.

Morlat Patrice, Indochine années vingt : le balcon de la France sur le Pacifique, Paris, Les Indes savantes, 2001, 610 p.

Muller Gregor, Colonial Camodia’s “Bad Frenchmen”. The rise of French rule and the life of Thomas Caraman, 1840-87, Londres, Routledge, 2006, 294 p.

Pomfret David, Youth and Empire, Trans-Colonial Childhoods in British and French Asia, Stanford, Stanford university press, 2015, 416 p.

Quinn-Judge Sophie, Ho Chi Minh, The Missing Years, Berkeley, University of California, 2003, 368 p.

Ruscio Alain, Le credo de l’homme blanc. Regards coloniaux français xixe-xxe siècles, Paris, Complexe, 2002, 410 p.

Saada Emmanuelle, Empire’s children: race, filiation and citizenship in the French colonies, Chicago, University of Chicago press, 2012, 339 p.

Tracol-Huynh Isabelle, « La prostitution au Tonkin colonial, entre races et genres », dans Genre, sexualité & société [en ligne], no 2, Paris, automne 2009, 45 §.

Vannière Antoine, Le territoire à bail de Guangzhouwan : une impasse de la colonisation française en Asie orientale (1898-1946), thèse de doctorat sous la direction de Nora Wang, université de Paris 7 – Denis Diderot, deux volumes, 2004, 674 p.

Diplomatie française et relations internationales

Baillou Jean et Pelletier Pierre, Les affaires étrangères, Paris, PUF, 1962, 378 p.

Baillou Jean (dir.), 1870-1980, Histoire de l’administration française. Les affaires étrangères et le corps diplomatique, tome 2, Paris, CNRS, 1984, 1 018 p.

Bensaq-Tixier Nicole, Dictionnaire du corps diplomatique et consulaire en Chine (1840-1911), Paris, Les Indes savantes, 2003, 769 p.

Binoche Jacques, « La politique extrême-orientale française et les relations franco-japonaises de 1919 à 1939 », dans Revue française d’histoire d’outre-mer, vol. 76, no 284-285, Paris, 1989, p. 263-275.

Chaubet François, Histoire intellectuelle de l’entre-deux-guerres, Paris, Nouveau Monde éditions, 2006, 380 p.

Chaubet François, La politique culturelle française et la diplomatie de la langue. L’Alliance française (1883-1940), Paris, L’Harmattan, 2006, 321 p.

Chaubet François et Martin Laurent, Histoire des relations culturelles dans le monde contemporain, Paris, Armand Colin, 2011, 266 p.

Chaubet François, « Rôle et enjeux de l’influence culturelle dans les relations internationales », dans Revue internationale et stratégique, no 89, Paris, 2013, p. 93-101.

Denéchère Yves et Delaunay Jean-Marc (dir.), Femmes et relations internationales au xxe siècle, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2007, 370 p.

Denéchère Yves et Droux Joëlle, « Enfants et relations internationales : Chantiers de recherche », dans Relations internationales, no 161, Paris, 2015, p. 3-12.

Dreifort John, Myopic grandeur: the ambivalence of French foreign policy toward the Far East (1919-1945), Kent, Kent State university press, 1991, 334 p.

Duroselle Jean-Baptiste, La décadence, 1932-1939 et L’abîme, 1939-1945, Paris, Imprimerie Nationale, 1979 (rééd. 1985), 568 p. et 611 p.

Duroselle Jean-Baptiste, Histoire diplomatique de 1919 à nos jours, Paris, Dalloz, 1993, 1 038 p.

Guéhenno Jean-Marie, « Diplomatie culturelle : culture de France, culture d’Europe », dans Politique étrangère, vol. 51, no 1, Paris, 1986, p. 165-171.

Guénard Annie, « Réflexions sur une diplomatie culturelle de la France », dans Matériaux pour l’histoire de notre temps, vol. 65, no 1, Paris, 2002, p. 23-27.

Martin Boris, C’est de Chine que je t’écris… Jules Leurquin, consul de France dans l’Empire du Milieu au temps des troubles (1909-1945), Paris, Seuil, 2004, 298 p.

Renouvin Pierre, La question de l’Extrême-Orient (1840-1940), Paris, Hachette, 1946, 439 p.

Roche François (dir.), Histoire de la diplomatie culturelle des origines à 1995, Paris, La Documentation française, 1995, 295 p.

Schaffer Simon et al. (dir.), The Brokered World: Go-betweens and Global Intelligence, 1770-1820, New York, Science History Pubns, 2009, 522 p.

Stearns Peter, Childhood in World History, New York, Routledge, 2006, 146 p.

Thuillier Guy, Bureaucratie et bureaucrates en France au xixe siècle, Genève, Librairie Droz, 1980, 670 p.

Relations franco-britanniques

Alexander Martin et Philpott William (dir.), Anglo-French defence relations between the Wars, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2002, 231 p.

Bell Philipp, France and Britain (1900-1940): entente and estrangement, Londres, Longman, 1996, 275 p.

Capet Antoine (dir.), Britain, France and the Entente Cordiale since 1904, New York, Palgrave Macmillan, 2006, 225 p.

Chassaigne Philippe et Dockrill Michael (dir.), Anglo-French Relations (1898-1998) : from Fashoda to Jospin, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2002, 211 p.

Crouzet François, Britain Ascendant: Comparative Studies in Franco-British Economic History, Cambridge, Cambridge university press, 1990, 512 p.

Crouzet François, « L’Entente cordiale : réalités et mythes d’un siècle de relations franco-britanniques », dans Études anglaises, tome 57, Paris, 2004, p. 310-320.

Johnson Douglas, Myane Richard et Tombs Robert (dir.), Cross Channel currents: 100 years of the Entente Cordiale, Londres, Routledge, 2004, 314 p.

Sharp Alan et Stone Glyn, Anglo-french relations in the 20th century: rivalry and cooperation, Londres, Routledge, 2000, 355 p.

Waites Neville (dir.), Troubled neighbours: Franco-British relations in the twentieth century, Londres, Weidenfeld & Nicolson, 1971, 386 p.

Présences maritime et aérienne en Asie

Barbier Hervé, La division navale d’Extrême-Orient (1870-1940), thèse de doctorat sous la direction de Jacques Weber, université de Nantes, 2006, 1 093 p.

Berneron-Couvenhes Marie-Françoise, Les Messageries Maritimes : l’essor d’une grande compagnie de navigation française, 1851-1894, Paris, PUPS, 2007, 839 p.

Bois Paul, Le grand siècle des Messageries Maritimes, Histoire du commerce et de l’industrie de Marseille (xixe-xxe siècles), tome 7, Marseille, Chambre de commerce et d’industrie de Marseille Provence, 1992, 416 p.

Carour Roger, Sur les routes de la mer avec les Messageries Maritimes, Paris, André Bonne, 1968, 245 p.

Drémeaux François, La présence française à Hong Kong dans l’entre-deux-guerres. Étude de cas sur l’agence des Messageries Maritimes, mémoire de Master 2 sous la direction d’Yves Denéchère, université d’Angers, 2010, 328 p.

Drémeaux François, Les Messageries Maritimes à Hong Kong, 1918-1941, Scientrier, Gope, 2014, 164 p.

Dunnaway Cliff (dir.), Wings over Hong Kong, an aviation history, Cheshire, Crecy Publishing, 1998, 208 p.

Lambard Frédéric, Paris - Saïgon dans l’azur, la ligne impériale d’Extrême-Orient (1926-1954), Paris, Les Indes savantes, 2020, 378 p.

Liu Hongyan, Liner Conferences in Competition Law, Hamburg, University of Hamburg, 2009, 311 p.

Masson Philippe, « La politique navale française de 1919 à 1939 », dans Revue maritime, no 252, Paris, mars 1968, p. 286-295.

Miller Harry, Pirates of the Far East, Londres, Robert Hale and Co, 1970, 192 p.

Mougenot M., « L’Angleterre et le système des Conférences Maritimes (1875-1975), l’exemple de la “Homeward Straits Conference” », dans Bulletin du Centre d’Histoire Economique et Sociale de la région lyonnaise, no 1, 1973, p. 19-27.

Ramona Philippe, Paquebots vers l’Orient, Joué-lès-Tours, Éditions Sutton, 2001, 123 p.

Présences commerciale, économique et financière en Asie

Boissarie Delphine, La maison Denis Frères (1862-1954) : trajectoire d’un réseau commercial et social entre Bordeaux et l’Extrême-Orient, thèse de doctorat sous la direction de Christophe Bouneau et Jean-François Klein, université de Bordeaux-Montaigne, 2015, 590 p.

Bonin Hubert, « French banks in Hong Kong (1860s-1950s): challengers to British banks? », dans Cahiers du GREThA, Bordeaux, no 9, 2007, p. 3-32.

Cameron Nigel, The milky way, Hong Kong, The dairy farm company, 1986, 303 p.

Castarède Jean, Histoire du luxe en France : des origines à nos jours, Paris, Eyrolles, 2006, 391 p.

Coomans Thomas, « Papiers de Chine : les archives d’architecture du Crédit Foncier d’Extrême-Orient (1907-1959) », dans ABE Journal, no 5, [en ligne] mis en ligne le 1er décembre 2014, 36 §.

Gonjo Yasuo, Banque coloniale ou banque d’affaires : la banque de l’Indochine sous la IIIe République, Paris, Comité pour l’histoire économique et financière de la France, 1993, 429 p.

Grant Jonathan, « The Arms Traffic in World History », dans Bruinsma Gerben (dir.), Histories of Transnational Crime, New York, Springer, 2015, p. 71-90.

Jeanneney Jean-Noël, « Finances, presse et politique : l’affaire de la Banque industrielle de Chine (1921-1923) », dans Revue historique, tome 253, fasc. 2 (514), Paris, PUF, avril-juin 1975, p. 377-416.

Klein Jean-François, Soyeux en mer de Chine. Stratégies des réseaux lyonnais en Extrême-Orient (1843-1906), thèse de doctorat sous la direction de Claude Prudhomme, université Lumière Lyon 2, 2002, 962 p.

Laffey John, « Les racines de l’impérialisme français en Extrême-Orient », dans Revue d’histoire moderne et contemporaine, tome 16, Paris, avril-juin 1969, p. 282-299.

Lam Chung Wai Tony, « From British Colonization to Japanese Invasion, the 100 years Architects in Hong Kong, 1841-1941 », dans HKIA Journal, no 45, Hong Kong, 2006, p. 44-55.

Marseille Jacques (dir.), Le luxe en France du siècle des Lumières à nos jours, Paris, ADHE, 1999, 324 p.

Meuleau Marc, Des pionniers en Extrême-Orient : histoire de la Banque de l’Indochine, (1875-1975), Paris, Fayard, 1990, 646 p.

Pang Wai Ting, French Business in Indochina and Beyond: Entrepreneurship and Business-Government Interplay, Hong Kong, Master of philosophy sous la direction de Bert Becker et Priscilla Roberts, University of Hong Kong, 2010, 198 p.

Présence religieuse en Asie

Bord Marie-Paul, En Chine, Chartres, Maison mère des sœurs de Saint-Paul-de-Chartres, 1994, 88 p.

Cheung Frederick, « The contribution of the Sisters of St. Paul de Chartres in Hong Kong in the Twentieth Century », dans Ritsumeikan Journal of Asia Pacific Studies, vol. 23, Ritsumeikan, 2007, p. 89-98.

Endacott George, She Dorothy, The diocese of Victoria, Hong Kong: a hundred years of church history, 1849-1949, Hong Kong, Kelly & Walsh, 1949, 174 p.

Guennou Jean, Missions étrangères de Paris, Paris, Fayard, 1986 (rééd. 1998), 263 p.

Ha Louis et Sinn Elizabeth (dir.), Church archives in Hong Kong, Hong Kong, Centre of Asian Studies, University of Hong Kong, 1994, 100 p.

Launay Marcel et Moussay Gérard (dir.), Les Missions étrangères, trois siècles et demi d’histoire et d’aventure en Asie, Paris, Perrin, coll. « Synthèses historiques », 2008, 492 p.

Le Pichon Alain, Béthanie & Nazareth: French secrets from a British colony, Hong Kong, The Hong Kong Academy for Performing Arts, 2006, 184 p.

Le Pichon Alain, « Portrait of a Practical Visionary: Father Léon Robert MEP and the Sisters of St Paul de Chartres in Hong Kong, 1914-19 », dans Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, vol.52, 2012, p. 225-266.

Marin Catherine (dir.), La Société des Missions Étrangères de Paris, 350 ans à la rencontre de l’Asie (1658-2008), Paris, Karthala, 2011, 280 p.

Patary Bernard, L’institution missionnaire en Asie (xixe-xxe siècles), Paris, Karthala, coll. « Histoire des mondes chrétiens », 2015, 420 p.

Ryan Thomas, The story of a Hundred Years: The Pontifical Institute of Foreign Missions in Hong Kong (1858-1958), Hong Kong, Hong Kong Catholic Society, 1959, 258 p.

Soetens Claude, L’Église catholique en Chine au xxe siècle, Paris, Beauchesne, 1997, 193 p.

Trivière Léon, Nazareth House, Hong Kong, Hong Kong, Imprimerie de Nazareth, 1954, 7 p.

Villéon Ombline de la, La congrégation des Petites Sœurs des Pauvres, Paris, Grasset, 1956, 285 p.

Sites Internet

Ressources institutionnelles (par ordre alphabétique)

[www.chamber.org.hk]

Le site de la Chambre de commerce générale de Hong Kong met à disposition les rapports annuels de l’organisation depuis 1885.

[www.history.ac.uk]

Le Institute of historical Research dépend de l’université de Londres. C’est une vaste base de données qui vise à mutualiser des informations entre historiens du monde entier, avec évidemment une spécificité anglaise. Dans la même veine, [www.british-history.ac.uk] est un portail très complet qui propose un accès à d’innombrables documents sur l’histoire de la Grande-Bretagne.

[www.icris.cr.gov.hk]

Le centre de recherche numérique des Integrated Companies Registry Information System (ICRIS) permet de retrouver n’importe quelle société déclarée officiellement auprès du gouvernement de Hong Kong.

[http://lib.hku.hk/database] et [http://oelawhk.lib.hku.hk] proposent, entre autres, l’accès aux Hong Kong Government Reports Online (1842-1941) et à des textes de lois anciens.

[www.sielec.net]

La Société Internationale d’Étude des Littératures de l’Ère Coloniale propose un site riche en analyses littéraires et permet d’orienter les recherches vers des sources pertinentes selon un certain nombre de critères.

Ressources privées (par ordre alphabétique)

[www.chineancienne.fr]

Le site de Pierre Palpant est une branche de [www.noslivres.net] et propose une magnifique collection d’ouvrages numérisés sur le monde chinois, du xviie au début du xxe siècle.

[www.davidrumsey.com]

L’Américan David Rumsey collectionne les cartes du monde entier et de toutes les époques depuis plus de vingt-cinq ans. Son association a entrepris la numérisation de plus de 150 000 cartes avec des technologies de pointe.

[www.francehongkong.blogspot.com]

France-Hong Kong, 160 ans d’histoires est un blog créé en 2007, pour faire revivre la présence française à Hong Kong depuis la fondation de la colonie jusqu’à aujourd’hui, à travers des billets historiques qui s’adressent au grand public.

[www.frenchlines.com]

Le site de l’établissement public French Lines & Compagnies offre du contenu en ligne sur l’histoire de quelques compagnies maritimes, notamment les Messageries Maritimes.

[http://gwulo.com]

Le site du Britannique David Bellis, passionné par l’histoire du territoire. Depuis 2006, il accumule quantité de documents, essentiellement photographiques…

[www.hongkongrefuge.wordpress.com]

Le blog d’Amelia Allsop, chargée de recherches pour le Hong Kong Heritage Project. Certaines pages recensent les membres de la communauté juive à Hong Kong entre 1934 et 1953.

[www.hkmd1841-1941.blogspot.hk]

Site privé dont l’ambition est de réaliser un dictionnaire biographique des médecins pratiquants à Hong Kong entre 1841 et 1941.

[www.letempscolonial.canalblog.com] et [www.etudescoloniales.canalblog.com]

Le temps colonial est un blog animé par l’association Études coloniales. Il s’agit principalement d’un répertoire biographique des historiens qui ont travaillé sur les colonies, avec quelques notices bibliographiques. L’autre site est une revue en ligne consacrée à l’histoire coloniale et postcoloniale mais aussi l’histoire des constructions mémorielles et de l’immigration d’origine coloniale.

[www.messageries-maritimes.org]

Animé par Philippe Ramona, le site de L’encyclopédie des Messageries Maritimes est une initiative privée qui reste, à ce jour, une référence essentielle et une source fiable ; un certain nombre de particuliers ont accepté la publication de leurs archives sur ce site.

[www.pandricq.wix.com/lettresdumekong]

Site de Pierre Andricq, directeur de réseau de médiathèques et passionné de littérature coloniale. Il propose une approche riche de la littérature française sur l’Indochine, avec un dictionnaire des auteurs très complets.

[www.timetableimages.com/maritime]

Un site riche, sorte de musée virtuel sur l’histoire des compagnies maritimes du monde entier. Il a été créé par deux collectionneurs suédois passionnés d’aviation et de marine.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search