Sanglant Coupaul ! Orde Ribaude !
|Rat
Entrées d'index
Géographique :
FranceLes formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Extrait du texte
Si « chat », « chien », « loup » sont autant de comparaisons peu flatteuses proférées et ressenties comme des insultes, le qualificatif de « rat » porte en lui tout le mépris et le dégoût imaginable. C’est pourtant celui que choisit un cordonnier de Condrieu à l’encontre d’un de ses adversaires1 ; l’intérêt de cet animal pour les vivres des hommes, sa constante avidité donne matière ici à l’insulte contre un voisin sans doute trop cupide. Mais la familiarité du rat avec les lieux les plus sombres, souterrains ou immondes ajoute à l’allusion un trait injurieux de plus en suggérant la sournoiserie, le vol, l’impureté.
L’emploi de cette apostrophe est cependant bien plus rare que toutes celles que l’on a mentionnées plus haut.
© Presses universitaires de Rennes, 2007