Version classiqueVersion mobile

Sanglant Coupaul ! Orde Ribaude !

 | 
Nicole Gonthier

De Merde Merdeux, Merdeuse

Entrées d'index

Géographique :

France

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

Les allusions à l’ordure sont légion dans le vocabulaire de l’injure ou du juron.

« de merde »

L’invective s’adresse souvent aux représentants de l’ordre civil ou spirituel dont on rappelle le titre officiel tout en le flétrissant de cette épithète ; « échevin de merde » à Dijon1 : il luy dist que c’estoit un eschevin de merde et qu’il ne donroit pas ung estronc* de tout l’echevinage, « procureur de merde2 », avec une propension à la répétition qui renforce l’insulte : « lors t’apelle sire Perrenot meschant paillard*, tu es sire de merde, Perrenot de merde* ».

« Merdeux »

« Prêtre merdeux » est le qualificatif donné par un de ses paroissiens au curé de Bully, dans une scène après boire3.

« Merdosus, merdosa » en langue franco-provençale est employé en association à d’autres injures comme « ora * » l’équivalent du « ord* » de la langue d’oil, qui indique la souillure la plus scatologique. C’est ce type d’insulte que lance à une femme un habitant de l’Estra, justiciable de la Châtellenie d...

© Presses universitaires de Rennes, 2007

Licence OpenEdition Books

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search