Érasme, un artisan du dialogue interconfessionnel ?
p. 35-47
Texte intégral
1L’entrée en scène de Luther à partir de 1517 entraîne rapidement la scission du christianisme, mais ses contemporains ne perçoivent pas immédiatement les conséquences du séisme religieux qu’il a provoqué. En dépit de l’inflation des controverses religieuses depuis Wyclif, l’Europe chrétienne est en effet restée unie et nul ne songe alors à un tel bouleversement. Mais à partir de 1521, date de la rupture définitive de Luther avec Rome, deux partis s’affrontent au sein de la Chrétienté et les catholiques affirment leur détermination à mettre un terme à cette division religieuse inédite. Selon eux, il doit être possible de se rencontrer, de discuter et peut-être même de se retrouver puisque catholiques et luthériens demeurent liés par leur foi commune dans le credo du concile de Nicée (325). L’Église catholique essaie alors de mobiliser théologiens et savants afin qu’ils mettent toutes leurs forces au service de rencontres interconfessionnelles. Dans ce contexte tourmenté, Érasme (1467-1536), le « prince des humanistes », le théologien le plus célèbre et le plus fidèle de cette Église catholique désormais chancelante, est appelé immédiatement à l’aide. Il doit participer aux diètes et aux synodes qui verront la rencontre des deux partis adverses. Mais Érasme ne vient pas et ne viendra jamais. Si le dialogue informel avec les luthériens, dans son salon ou par lettres interposées, lui semble tout naturel, il ne veut pas entendre parler de rencontres officielles, institutionnalisées qui l’obligent à fixer sa pensée. Exégète selon l’esprit de l’humanisme, défenseur passionné d’une liberté chrétienne qui s’accommode d’une orthodoxie un peu flottante, Érasme marque dans un premier temps une sympathie agissante à l’égard de Luther. Mais ennemi des âpres querelles et soucieux de l’unité du monde catholique, il répugne à toute violence et poursuit une politique de conciliation informelle1, loin du monde des grands de son temps. Homme de l’unité, mais incapable d’envisager la rupture religieuse, Érasme devient alors un être tragique car il renforce les divisions en voulant précisément les annuler2.
L’évidence du dialogue interconfessionnel3 informel
2C’est de manière très naturelle qu’Érasme reçoit chez lui ou dialogue jour après jour, par le biais de sa correspondance, avec les partisans de Luther à la fin des années 1510 et au début des années 1520. Ces tout nouveaux luthériens sont en effet, la plupart du temps, ses anciens disciples ou des amis de longue date avec qui il entretient des relations amicales et fraternelles4. Il ne voit ainsi dans un premier temps aucune raison valable de mettre un terme à ses échanges épistolaires à cause du rapprochement de ses correspondants avec un moine augustinien un peu trop excité à son goût5. Au début, Érasme n’envisage d’ailleurs leur intérêt pour la pensée luthérienne que comme un attrait passager, une mode confessionnelle qui cessera bien vite. Il a formé, pétri par sa pensée et son humanisme modernes nombre de ces jeunes gens et il les envisage à son image : certes intéressés, questionnés même par la démarche de Luther, mais nullement tenaillés par l’envie de le rejoindre. Lorsque certains décident finalement de quitter le giron du catholicisme pour le luthéranisme, Érasme est bien entendu blessé, mais il est surtout incrédule et convaincu que tout ce tumulte cessera bien vite et que ses anciens disciples retrouveront bientôt le chemin de la croix du Christ qui ne peut s’incarner que dans la vieille Église de Rome6.
3Ainsi, nourri de cette vision, Érasme poursuit par exemple une correspondance très suivie avec Wolfgang Fabricius Capiton7 qu’il considère toujours, en dépit de son passage à la Réforme, comme un ami très cher et un grand savant8. C’est en 1516 qu’Érasme rencontre Capiton, puisqu’il devient son collaborateur pour l’édition du Novum Instrumentum, travail herculéen pour lequel il est chargé de vérifier les citations et les noms propres de l’Ancien Testament, domaines dans lesquels Érasme reconnaît sans peine qu’il le surpasse en savoir9. Dès lors, une sincère amitié naît entre ces deux hommes qui entretiennent une relation épistolaire régulière. Dès 1518, Capiton se met en rapport avec Zwingli et Luther et recommande, dans une préface anonyme, la publication chez l’imprimeur Froben des premiers manifestes du moine augustinien10. L’année suivante, lors d’une visite à Wittenberg, Capiton rencontre Luther, étape fondatrice dans son parcours vers l’adhésion au luthéranisme, même si c’est bien la lecture des œuvres du réformateur qui finit de le convaincre de quitter le giron du catholicisme. Le 15 juin 1522, l’humaniste décide d’informer Érasme de son choix confessionnel et il lui envoie, depuis Nuremberg, un courrier dans lequel il lui signifie son adhésion définitive à la Réforme11. Toujours très attaché à son ancien maître, il le nomme « la lumière renaissante de ce siècle » et s’inquiète du devenir d’Érasme s’il ne se décide pas à afficher clairement son choix confessionnel12. Érasme est profondément chagriné par cette décision de Capiton, mais il continue inlassablement à lui témoigner son amitié et à lui rappeler sans cesse combien ils demeurent « unis dans le Christ13 ». Inquiet de cette charité chrétienne affichée par Érasme à son endroit et à l’égard des différents partis religieux de son siècle, Capiton le prévient du danger qu’il court de se faire bientôt lacérer par les partisans des différentes confessions en raison de son indécision apparente. Il lui rappelle alors les paroles de Jérémie :
« La charité soutient tout, supporte tout, espère tout, mais la foi ou le Verbe ne soutient rien mais dénonce, dévore ou, comme le dit Jérémie, arrache, détruit et dissipe14. »
4Lui-même violemment pris à partie par les luthériens15, il veut éviter à Érasme d’être la cible des polémiques des deux partis confessionnels. Mais Érasme n’infléchit pas son attitude et continue de croire que le temps finira par tout arranger et par mettre un terme à ce schisme religieux16. Aussi, l’humaniste écoute-t-il avec intérêt et patience ses interlocuteurs luthériens, tels Œcolampade, Zwingli ou Pellican17, lui présenter leurs positions religieuses à l’aube des années 1520, sans cependant leur dissimuler ses critiques à l’endroit de la nouvelle confession si jamais ses anciens disciples essaient de le rallier à leur camp. En ces premières heures de la Réforme, l’humaniste serait-il un modèle, un précurseur, un parfait artisan du dialogue interconfessionnel ?
5C’est en tout cas encore l’impression qu’il donne en rédigeant pour son ami Josse Jonas, jeune recteur de l’université d’Erfurt tout juste passé au luthéranisme, ses Vies de Jean Vitrier et de John Colet en 152118. À la manière des Vies parallèles de Plutarque, Érasme dresse un portrait en diptyque de deux hommes qui ont joué un rôle décisif dans son évolution spirituelle et par l’exemple desquels il espère pouvoir retenir son ami Jonas dans le sein de la vieille église. Ce texte est poignant tant l’humaniste s’efforce d’éclairer la démarche religieuse de Jonas en qui Érasme croit avoir trouvé un brillant défenseur des belles-lettres et de la Philosophia Christi19. Dans son texte, le « prince des humanistes » s’efforce d’arracher son disciple à l’emprise de Luther (en juin 1521, Jonas quitte définitivement Erfurt pour Wittenberg où il devient professeur de droit canon à l’université avant d’obtenir la chaire de théologie), en lui présentant deux figures contemporaines d’hommes qui ont su faire cohabiter leur profond désir de réforme et un attachement sans faille à l’Église du Christ. Mais tout le talent littéraire d’Érasme, sa force de conviction et l’exemple éclatant de liberté chrétienne donné par Vitrier et Colet sont impuissants à retenir Jonas dans le catholicisme. En février 1522, ce dernier passe ouvertement au luthéranisme et se marie. Capiton, Jonas et bientôt Melanchthon suivent ainsi le chemin de Hutten20 dont la défection a rempli de chagrin l’âme d’Érasme.
6Néanmoins, ces relations épistolaires avec des luthériens comme l’écriture de ces Vies de Jean Vitrier et John Colet sont-elles vraiment le signe d’une volonté de dialogue avec la nouvelle confession ou la modération de l’humaniste n’est-elle pas davantage dictée par son souci de protéger les belles-lettres ? En ces années qui marquent le début du mouvement réformateur, Érasme n’envisage pas en effet immédiatement le danger que court l’Église catholique, mais il songe d’abord au péril qui guette les belles-lettres et qui peut être fatal pour son projet de restauration des temps apostoliques. Angoissé, il rédige, le 21 mars 1519, deux courriers dans lesquels il expose ses craintes et sa colère à ce sujet. Dans le premier, adressé à Guillaume Budé, il stigmatise violemment les ennemis des belles-lettres qui sont en train de s’unir pour mieux détruire les muses21, tandis que dans le second, il écrit à Guillaume Nesen :
« Je savais parfaitement que les barbares en tous lieux se sont mis d’accord pour ne négliger aucun moyen d’étouffer les belles-lettres22. »
7Et il ajoute :
« La source et la pépinière de toute cette tragédie doivent être cherchées dans la haine incurable de l’étude des langues et des bonae literae23. »
8Aveuglé de lettres et de textes, Érasme ne semble envisager l’actualité qu’à l’aune de ce qu’il est lui-même et qu’au prisme de ses obsessions philologiques. En décembre 1520, il constate encore :
« Luther […] augmente encore la haine contre les belles-lettres : il a lâché contre elles ces frelons [les théologiens] à peine tolérables quand ils ne remportent aucun succès : qui donc leur résistera quand ils seront victorieux ? Ou je me trompe fort, ou c’est tout autre chose que Luther qu’ils visent. C’est du cortège des Muses dont ils veulent triompher24. »
9D’après Érasme, les deux partis confessionnels se sont unis pour détruire ce qui est l’essentiel pour lui, la restauration des textes anciens. Selon lui, la solution à tous les problèmes de l’Église comme de l’État réside en effet dans le retour à l’imitation de Jésus-Christ qui suppose une restauration des sources originelles du christianisme. Tout le monde, du prince au tisserand, doit se mettre à l’étude des bonnes lettres. Obnubilé par l’importance de ce retour aux textes des Anciens, Érasme ne veut ainsi se lancer ni dans le combat ni dans le dialogue avec Luther. Il semble vouloir se placer volontairement en marge de son temps, apparaître quelque peu étranger aux événements religieux et politiques qui se précipitent tout à coup. En bref, il ne veut pas participer à l’histoire profane. Il sait déjà que ses seuls trophées seront des coups et des blessures. À cet égard, sa correspondance avec Philippe Melanchthon est révélatrice de son attitude sur la question du dialogue interconfessionnel. C’est en 1516 que l’humaniste a amorcé une relation épistolaire avec celui qui devait bientôt devenir l’un des disciples les plus fervents de Luther. Au mois de septembre 1524, alors qu’il vient de publier son premier texte contre Luther, le De libero arbitrio, Érasme écrit à Melanchthon pour lui expliquer ce qu’il reproche à sa confession :
« Toi, tu enseignes que sont dans l’erreur ceux qui expulsent les images comme choses impies : et Zwingli, quel tapage n’a-t-il pas soulevé à cause des images ! Toi, tu enseignes que l’habit ne fait rien à l’affaire. Ici, bon nombre enseignent qu’il faut absolument arracher le capuchon. Toi, tu enseignes qu’il faut maintenir les évêques et les décrets s’ils n’entraînent pas à l’impiété. Ceux-ci enseignent que tous sont impies et antichrétiens (impias et antichristianas)25. »
10Cette lettre n’est pas du goût de Melanchthon qui lui répond durement en lui reprochant sa partialité. Selon lui, Érasme a tort d’imputer à la doctrine luthérienne les mœurs dépravées de certains de ses adeptes et, s’il existe des contradictions, elles ne changent en rien les intentions pures de Luther. Assez violemment, Melanchthon affirme sa foi dans le luthéranisme et énonce clairement que même le plus grand des humanistes ne parviendra pas à le faire changer de camp :
« Pour ma part, en bonne conscience, je ne peux condamner les enseignements de Luther. […] Ce qui est sûr, c’est que ni l’autorité des hommes, ni aucun scandale ne me feraient revenir sur ma décision [son adhésion au luthéranisme] : je ne le supporterais pas26. »
11La réponse d’Érasme à cette missive est éloquente et révélatrice de son désintérêt relatif pour tout dialogue interconfessionnel. Avec empressement en effet, il se défend d’avoir essayé de le détourner de sa nouvelle confession :
« Je ne t’ai pas vigoureusement engagé à te rétracter, ne fusse que parce que je savais que je perdais ma peine27. »
12Et, il ajoute, refusant d’apparaître comme un artisan d’un quelconque dialogue : « Je ne suis pas juge de la conscience d’autrui, ni maître de la foi d’autrui28. » Cette dernière phrase résume la position d’Érasme face à la question de la rencontre interconfessionnelle. L’humaniste ne veut pas y participer parce qu’il ne souhaite pas se faire censeur de quelque façon que ce soit. Il souhaiterait seulement que Melanchthon consacre toutes ses forces à l’humanisme, qui seul peut régénérer la religion chrétienne, et il se désole de constater que son correspondant a quitté trop tôt le front des études. L’adhésion au luthéranisme s’assimile, à ses yeux, à une désertion trop facile du long combat que réclament les lettres.
13Reste qu’Érasme est de plus en plus bouleversé, perturbé par ce glissement de ses anciens disciples vers le mouvement réformateur car, à ses yeux, il n’est pas possible à la fois d’aimer les belles-lettres et de passer au camp luthérien. Le véritable baptisé fait grandir sa foi non seulement au contact de la Bible, mais aussi des écrits des Anciens. Aussi, le passage de Melanchthon à la Réforme est-il, pour lui, un coup dur. Il est pacifiste, il est savant, il a la foi et pourtant il choisit de rompre l’unité chrétienne29.
14Pour sauver les lettres, Érasme est d’ailleurs prêt à intervenir auprès des grands de son temps afin qu’ils acceptent de dialoguer avec Luther. Par une série de démarches directes ou épistolaires, l’humaniste tente alors en vain de modérer les tensions, de faire renaître le dialogue entre ces frères divisés. Le 19 octobre 1519, alors que l’élection de l’empereur, le 28 juin 1519, a libéré les mains de la papauté et a permis à la Curie de s’organiser, il demande à Albert de Brandebourg d’user de patience envers Luther :
« Je ne suis ni l’accusateur de Luther, ni son protecteur, ni son juge. [Mais] il est chrétien, je pense, de ménager Luther de manière à ne pas permettre, s’il est innocent, que des factions malhonnêtes l’abattent. S’il est dans l’erreur, je souhaite sa guérison, non sa perte. Ceci s’accorde mieux avec l’exemple du Christ qui, selon la parabole du prophète, n’a pas éteint la mèche fumante ni brisé le roseau froissé30. »
15Et il ajoute : « Plus tard, on comprendra que ce n’est pas Luther que je défends, mais la paix de la chrétienté31. » Avec de tels propos iréniques, Érasme semble le chantre du dialogue, l’homme providentiel que tout le monde attend. La publication clandestine de cette épître augmente d’ailleurs encore la pression des princes et du pape à l’endroit d’Érasme qui exigent son implication concrète pour sauver l’unité du monde chrétien. « Tu es fait pour ce combat », lui répète d’ailleurs inlassablement Georges de Saxe dans ses épîtres32. Or, devant son refus d’intervenir, l’incompréhension de ses contemporains enfle de manière extraordinaire car ils ne saisissent pas pourquoi Érasme refuse d’apparaître comme le médiateur entre les deux confessions rivales. Cette attitude aggrave davantage sa situation déjà délicate, puisqu’il reçoit alors sans cesse des insultes de la part de ses détracteurs catholiques et passe pour un lâche. Cette image négative a d’ailleurs perduré jusqu’à aujourd’hui33.
Le refus obstiné d’un dialogue interconfessionnel officiel
16Or, Érasme ne fait pas preuve de lâcheté en refusant de rejoindre, avec une constance exemplaire, la diète de Worms en 1521, celles de Spire en 1525 et 1529 ou celle d’Augsbourg en 1530. En réalité, il ne comprend pas pourquoi il fréquenterait ces sommets officiels, entourés des grands de son temps pour dialoguer avec des individus qu’il peut recevoir dans sa maison de Bâle ! Érasme aime le dialogue d’homme à homme, de conscience à conscience, de lettre à lettre34, dans des espaces intimes, discrets, éloignés de la folie du monde. En outre, profondément philologue, il est incapable d’entrevoir le monde autrement qu’au travers du langage35. Son travail quotidien sur les mots et sa patience à décortiquer les moindres syllabes du Verbe sacré lui ont appris à le maîtriser. Cette habileté dans le maniement des mots devrait déboucher sur l’expression aisée de ses conceptions personnelles en matière de foi. Or, il évite systématiquement de formuler sa pensée, de la figer sur le papier. Ce refus s’enracine, de toute évidence, dans sa méfiance à l’égard des discours démonstratifs et structurés, destinés à convaincre un auditoire. Traumatisé par la tendance de son siècle à transformer en affirmation dogmatique la moindre réflexion à connotation religieuse, il redoute d’être un jour l’objet d’une condamnation pour hérésie36. Pour lui, il existe un lien étroit entre la fixation dogmatique et la logique du bûcher. Il en découle une recherche constante d’une pensée flottante, entièrement portée par la digression, qui va et s’égare, distrait pour mieux faire penser37.
17Aussi, à chaque invitation officielle, Érasme se dérobe, s’abrite derrière la faiblesse de sa vieille carcasse, de son malheureux « corpusculum » : « Je n’irai nulle part plus volontiers qu’à Spire, mais je crains que ma misérable santé ne supporte guère tant de vacarmes princiers38 », ou encore : « Si l’Empereur m’ordonne de venir à Augsbourg, il faut d’abord qu’il ordonne à ma mauvaise santé39. » Néanmoins, au fil de ses lettres, Érasme s’épanche parfois davantage sur les raisons plus profondes qui motivent son absence :
« Pour un humble personnage comme moi, il ne fait pas bon de se mêler à des discussions dans lesquelles celui qui parle avec trop de liberté ou trop d’équité se fait aussitôt traiter de luthérien40. […] Je ne suis pas sans savoir qu’assisteront à la diète des gens qui me veulent le plus grand mal et qui machinent même ma perte41. »
18Érasme n’est pas lâche, il est, plus tragiquement, décalé en son temps, comme en marge de son siècle, paralysé et terrifié par la violence des événements. Il souhaite le retour à l’unité du monde chrétien, mais il est incapable de s’y engager concrètement. Depuis que l’édit de Worms a mis Luther au ban de l’Empire et a ordonné la destruction par le feu de tous ses écrits, l’humaniste semble se raidir42. Ses lettres se font d’ailleurs monocordes et monotones. Il se drape chaque jour un peu plus dans une histoire irréelle, abstraite, comme si plus que jamais l’histoire immédiate, concrète et charnelle, l’horrifiait. Dans une sorte d’ultime cri, Érasme répond, à tous ceux qui lui demandent d’être un acteur dans la crise religieuse majeure qui secoue son époque, qu’il n’est pas de ce monde, pas de ce temps et qu’il ne vit qu’en Jésus-Christ :
« Aucune machination n’a pu me faire changer d’avis. Je reconnais le Christ, je ne connais pas Luther. Je reconnais l’Église de Rome et j’estime qu’elle n’est pas en désaccord avec l’Église catholique. La mort même ne m’en arrachera pas, à moins qu’elle ne se détache ouvertement du Christ. J’ai toujours eu horreur du schisme43. »
19Rien ne peut ainsi arracher Érasme du Christ Petra, du Christ rocher44. Et, fidèle à ses convictions, alors qu’il refuse de se rendre aux diètes, il reçoit des dissidents religieux pour discuter avec eux. Ainsi, il accueille Balthasar Hubmaier, l’un des futurs docteurs et martyrs de la secte anabaptiste, dans sa maison de Bâle en juin 152245. Les deux hommes conversent des problèmes doctrinaux de l’époque46. Attentif et bien disposé, l’humaniste écoute et dialogue. Mais, prudent, il n’évoque jamais dans sa correspondance la teneur de cet échange. Tout cela doit rester dans l’ombre, ne pas être connu des foules. En revanche, Hubmaier rapporte leur conversation :
« J’ai beaucoup discuté avec lui [Érasme] au sujet du purgatoire et des deux versets de Jean : “ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l’homme”. Érasme différa longtemps de s’expliquer sur le purgatoire ; enfin, après m’avoir donné une réponse évasive (umbratilem responsionem), il s’empressa de parler de plusieurs autres choses. Érasme parle librement, mais il écrit prudemment47. »
20En évoquant cette retenue dans ses écrits, Hubmaier songe sans doute à la Paraphrase de l’Évangile de saint Matthieu qui vient de paraître chez Froben en 152248. Comme le fait remarquer Léon E. Halkin, ce texte a « tout pour passionner un dissident, sans lui donner pour autant entière satisfaction49 ». Érasme y encourage en effet le renouvellement des vœux du baptême à l’âge adulte, ce qui peut paraître comme une approbation des théories anabaptistes. Mais il ne va pas plus loin, puisqu’il ne fait à aucun moment de ce renouvellement un baptême véritable. L’idée de prendre position en faveur d’un courant radical ne l’effleure pas une seconde, mais son texte peut prêter à confusion. Comme dans son face-à-face avec Luther, Érasme adopte donc une posture peu lisible pour l’histoire immédiate. Il dialogue, sans approuver ni condamner, ce qui lui vaut naturellement d’être soupçonné de sympathie à l’égard des anabaptistes.
21Érasme apparaît ainsi comme un homme de l’unité, mais qui renforce les divisions en refusant de penser la rupture. L’Érasme manœuvrier, stratège, mais en même temps critique des décennies 1500 et 1510, a perdu ses repères dans le monde d’après 1520. Comme il le dit lui-même en 1522, reprenant à son compte l’adage 1268 : « Ma vieillesse est tombée dans ce siècle comme une souris dans la poix50. » L’humaniste n’a plus les clefs du contexte dans lequel il doit se situer et agir. Néanmoins, lorsqu’il comprend après 1525 que la vieille Église catholique chancelle et est sur le point de s’effondrer face à la violence des dissidences religieuses, il décide de partir au combat. Il ne s’agit pas alors là de dialoguer, mais bien d’affronter la confession adverse.
La fin du dialogue
22« Je me laisserai tailler en pièces plutôt que de parler contre ma conscience51 », écrit l’humaniste au mois d’août 1526. En février 1530, il ajoute que ses adversaires ne sont pas prêts de le terrasser. « S’ils veulent venir à bout du vieillard que je suis, ils auront besoin de poignards52 », se plaît-il à répéter. Bousculé par le flux des turbulences de son époque, Érasme est en train de glisser, imperceptiblement, du statut d’humaniste à celui de polémiste. La Réforme, qui s’impose dans la ville de Bâle où il vit, met ses nerfs à vif et les pamphlets, que continuent de publier ses adversaires contre sa théologie, le transforment en un censeur intransigeant. La fin du dialogue, même informel, est proche.
23Lorsque l’humaniste comprend en effet que les luthériens lui ont volé son rêve, celui de restaurer les temps apostoliques, Érasme se déchaîne. Il ne leur pardonnera jamais. Décidé à sauver l’intelligence des Écritures dans la Tradition, l’humaniste n’arrête alors plus d’écrire contre les luthériens et se fâche sans regret avec ses anciens amis. Ainsi, il commence par refuser de recevoir Hutten chez lui à Bâle53, puis il cesse sa relation épistolaire avec Capiton car il estime que celui-ci a trahi son amitié par trop de complaisance avec ses ennemis luthériens54, il met un terme à sa correspondance avec son ami Pellican55, et préfère bientôt quitter sa chère ville de Bâle tant il ne supporte plus de vivre au milieu des disciples d’Œcolampade56. Ce dernier a beau tenter de le retenir, Érasme ne veut plus avoir aucun contact avec lui. À la fin des années 1520, Érasme ne veut plus dialoguer, même de manière informelle, avec les luthériens. Ce refus du dialogue, il l’impute aux luthériens eux-mêmes comme il l’explique dans son Hyperaspistes II. C’est en effet l’idée du dialogue qui est le fil conducteur de cet ouvrage : dans son texte, l’humaniste dialogue avec les Pères, avec les papes, aves les apôtres. Face à des luthériens qui rejettent la Tradition, Érasme souhaite montrer qu’il s’inscrit lui dans leur continuité de pensée et de réflexion. Mais il veut aussi rappeler que la Tradition chrétienne est d’abord, dans son essence même, un dialogue. Selon lui, Luther brise la Tradition non seulement par son rejet de la continuité historique du christianisme, mais aussi parce qu’il refuse de discuter. À la « diatribe » du libre arbitre qui invitait au partage des idées en 1524, Luther a d’ailleurs répondu par une « assertio » qui rejette toute discussion dès 152557. Effrayé par ce refus du dialogue, Érasme s’engage désormais aux côtés des chrétiens faibles dans leur foi et revendique même son adhésion à une ancienne Église pleine de péchés. La Réforme luthérienne fait comprendre à Érasme qu’une Église ou une société idéales ne peuvent être créées d’un seul coup, mais ne sont possibles qu’à l’intérieur d’un temps humain. L’humaniste offre ainsi la lumière de l’Évangile et l’accueil chaleureux d’une ancienne Église, certes habitée par le vice, mais vivable et humaine parce que fondée sur le dialogue58.
Conclusion
24Tout au long de son existence, Érasme s’est pensé et a souhaité être un homme de dialogue entre ses frères divisés. Il voulait parler aussi bien avec les luthériens que les catholiques, mais uniquement dans le cadre de conversations privées, informelles. Le dialogue interconfessionnel est finalement une évidence pour lui à partir du moment où il ne relève pas d’instances politiques ou religieuses qui l’obligent à fixer sa pensée. Mais en refusant de participer à des moments de dialogues organisés, lors de diètes ou de controverses, Érasme rend sa conduite illisible aux yeux de ses contemporains. Le dialogue interconfessionnel n’est pas adapté à des temps de crise profonde du monde chrétien. Il n’est possible que si l’existence même de l’autre est concevable. Or, ce n’est pas encore le cas du temps d’Érasme et l’humaniste lui-même, pourtant si irénique, éprouve des accès de violence terrible à l’endroit de ces luthériens qui viennent saccager son rêve d’âge d’or, détruire son projet de renaissance des belles-lettres et de la Philosophia Christi. Si Érasme a pu dialoguer longtemps avec les luthériens, c’est parce qu’il a nié durant de longues années la possibilité même de leur survie historique. Paradoxalement, si Érasme dialogue, c’est ainsi précisément parce qu’il ne conçoit pas l’existence durable d’une altérité religieuse au sein du christianisme. Lorsqu’il comprend que la rupture est irréversible, il ne veut plus leur parler. La visite probable de Jean Calvin, à son domicile de Bâle, juste avant de mourir, souligne cette relation tragique au dialogue. Toute sa vie, Érasme a évité le dialogue interconfessionnel organisé car il a cru en l’influence de l’esprit : ce rapport biaisé à l’histoire profane fait de lui un être tragique.
Notes de bas de page
1 Renaudet A., Érasme, sa pensée religieuse et son action d’après sa correspondance (1518-1521), Paris, Librairie Félix Alcan, 1926.
2 Voir Barral-Baron M., L’Enfer d’Érasme. L’humaniste chrétien face à l’histoire, Genève, Droz, 2014.
3 On utilisera la formule de « dialogue interconfessionnel », même si Érasme et ses contemporains ne pensent alors pas en ces termes. La volonté de dialogue est là, pas son expression.
4 À ce sujet, voir notamment les travaux de Tourneur V., « Érasme et l’amitié », Bulletin de la classe des lettres et des sciences morales et politiques, Académie royale de Belgique, 5e série, t. 28, 1941, p. 140-157, et Charlier Y., Érasme et l’amitié d’après sa correspondance, Paris, Vrin, 1977.
5 Voir Godin A., introduction au texte du Libre arbitre, dans Érasme, Paris, Robert Laffont, 1992, p. 684.
6 Chantraine G., « Mystère » et « Philosophie du Christ » selon Érasme, Namur/Gembloux, Éditions Duculot, 1971, p. 117.
7 Peremans N., Érasme et Bucer d’après leur correspondance, Paris, Vrin, 1970, p. 49-51.
8 Pour les relations entre Érasme et Capiton, voir les indications données dans l’Opus epistolarum Desiderii Erasmi Roterodami, éd. P. S Allen, H. M. Allen et H. W. Garrod, Oxford, Clarendon, 1906-1958, 12 vol. (désormais cité : Allen, Opus epistolarum, avec l’indication du tome en chiffres romains, puis de la lettre en chiffres arabes). Ici, voir Allen, Opus epistolarum, lettres 459, 561, 600, 938, 1083, 1241, 1290, 1308, 1368, 1374.
9 En 1506, Capiton publie une Institutio in hebraicam literaturam. La même année, il donne une édition complète des psaumes en hébreu, suivie d’une grammaire sommaire de cette langue. En 1518, il publie une grammaire complète de la langue hébraïque.
10 Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1526, p. 602-603, l. 34-37 (Érasme à Georges de Saxe, Bâle, 12 décembre 1524).
11 Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1290, p. 73-74 (Wolfgang Fabricius Capiton à Érasme, Nuremberg, 5 juin 1522).
12 Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1308, p. 116, l. 1-3 : « Cave ne, utranque factionem retenturus in amore tui, (in) utriusque odium incidas. Quiddam enim tale subodoror » (Wolfgang Fabricius Capiton à Érasme, Mayence, 17 août 1522).
13 Voir leurs échanges épistolaires, par exemple Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1290, p. 74, l. 50-51 et 53 (Wolfgang Fabricius Capiton à Érasme, Nuremberg, 5 juin 1522).
14 Jr I, 10.
15 Voir Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1374, p. 306, l. 96-99 (Wolfgang Fabricius Capiton à Érasme, Strasbourg, 6 juillet 1523).
16 Comme il le dit dans l’adage 1317 « Tempus omnia revelat », à propos duquel il cite l’expression célèbre d’Aulu Gelle « Veritas, filia temporis », Érasme est convaincu de l’existence d’une filiation entre la Vérité et le Temps. « Nihil enim est opertum quod non revelabitur, et occultum quod non scietur » : cette idée d’une révélation progressive de la vérité, c’est-à-dire de toutes choses (omnia équivaut à la vérité totale ou à l’ensemble des faits), est d’ailleurs tout à fait conforme à l’enseignement de l’Église. Voir Margolin J.-C., « Érasme et la Vérité », Recherches érasmiennes, Genève, Droz, 1969, p. 58-59.
17 Conrad Pellican est très vite acquis aux idées réformatrices. Professeur d’exégèse à Bâle, il est considéré comme l’un des chefs de la Réforme bâloise. Il hésite pourtant quelque temps avant de rompre tout lien avec son monastère et cherche à maintenir vivace son amitié avec Érasme. Il faut attendre 1526 pour qu’il quitte son ordre, gagne Zurich et se marie. C’est avec une réelle amertume qu’Érasme assiste à ce dénouement, amertume qui se transforme en réelle colère lorsque Pellican justifie la position des sacramentaires en s’appuyant sur les textes d’Érasme. L’humaniste de Rotterdam se sent en effet trahi. Jusqu’au bout pourtant, Pellican essaie de maintenir un lien avec Érasme : un mois avant sa mort, en 1536, il vient encore le visiter dans sa maison de Bâle. Voir Charlier Y., Érasme…, op. cit., p. 290.
18 Érasme, Vies de Jean Vitrier et de John Colet, éd. A. Godin, Angers, Éditions Moreana, 1982.
19 C’est autour des années 1515-1516 qu’Érasme commence à employer la formule « Philosophia Christi ». Il l’utilise dans son adage « Sileni Alcibiadi » (1515) et dans l’Institutio principis christiani (1516). Tracy J. D., « Liberation through the Philosophia Christi. Erasmus as a Reformer of Doctrina (1514-1521) », Lutherjahrbuch, t. 62 (1995), p. 39. Dans la dernière partie de la Paraclesis (1516), il définit son projet : « La philosophie du Christ, pure et authentique, ne peut être puisée avec plus de bonheur que dans les livres évangéliques, que dans les lettres apostoliques. Dans ces écrits, tout homme qui philosophe pieusement, qui prie plus qu’il n’argumente, qui cherche à être transformé plutôt qu’à s’armer, trouvera sûrement qu’il n’est rien de ce qui fait le bonheur humain, rien de ce qui touche à l’accomplissement de notre vie, qui n’y ait été enseigné, discuté, résolu. », cité par Godin A., « La Bible et la “philosophie chrétienne” », in Bedouelle G. et Roussel B. (dir.), Le temps des Réformes et la Bible, Paris, Beauchesne, 1989, p. 567. Pour une réflexion globale sur la question, voir Mesnard P., « La philosophie chrétienne de Marcile Ficin à Jean Calvin », introduction à id., Érasme. La philosophie chrétienne, Paris, Vrin, 1970, p. 10-19.
20 Pour connaître l’histoire du chevalier Ulrich von Hutten, un des humanistes les plus brillants de sa génération, et sa relation mouvementée avec Érasme, voir notamment Charlier Y., Érasme…, op. cit., p. 171-173, et Büchner K., Die Freundschaft zwischen Hutten und Erasmus, Munich, Verlag Karl Alber, 1948.
21 Allen, Opus epistolarum, t. III, ep. 930, l. 8-9 (Érasme à Guillaume Budé, Malines, 21 mars 1519).
22 Allen, Opus epistolarum, t. III, ep. 931, p. 514, l. 5-7 : « Compertissimum habeo barbaros undique inter se conspirasse nihil intentatum relinquere quo bonas literas opprimant » (Érasme à Guillaume Nesen, Malines, 21 mars 1519).
23 Cité par Huizinga J., Érasme, Paris, Gallimard, 1980, p. 225.
24 Allen, Opus epistolarum, t. IV, ep. 1168, p. 412-413, l. 27-31 : « Lutherus […] bonas literas degrauat inuidia, in quas crabrones hos immittit, vix tolerabiles etiam cum res illis male succedunt : quis autem feret gestientes victoria ? Aut ego nihil video, aut alio tendunt quam ad Lutherum. Musarum aciem expugnatum properant » (Érasme à Christophe Hegendorfer, Louvain, 13 décembre 1520).
25 Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1496, p. 547, l. 79-84 : « Tu doces errare eos qui imagines ut rem impiam eiiciunt. Zuinglius quantas turbas concitauit ob imagines ! Tu doces vestem nihil ad rem facere. Hic complures docent cucullam omnino excutiendam. Tu doces episcopos et episcoporum constitutiones ferendas, ni pertrahant ad impietatem ; hi docent omnes esse impias et antichristianas » (Érasme à Philippe Melanchthon, Bâle, 6 septembre 1524).
26 Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1500, p. 554, l. 37 et 40-41 : « Ego integra conscientia dogmata Lutheri non possum damnare […]. Certe nec hominum autoritate nec scandalis ullis reuocari me ab hac sententia patiar » (Philippe Melanchthon à Érasme, Wittenberg, 30 septembre 1524).
27 Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1523, p. 594, l. 18-19 : « Te non sum vehementer ad palinodiam adhortatus, vel ob id quod scirem me hoc operae lusurum » (Érasme à Philippe Melanchthon, Bâle, 10 décembre 1524).
28 Ibid, p. 594, l. 19-20 : « Non sum iudex alienae conscienciae, nec dominus alienae fidei » (Érasme à Philippe Melanchthon, Bâle, 10 décembre 1524).
29 Voir Barral-Baron M., L’Enfer d’Érasme…, op. cit., p. 573.
30 Allen, Opus epistolarum, t. IV, ep. 1033, p. 101, l. 57-58 et 64-68 : « Ego Lutheri nec accusator sum nec patronus nec reus. […] Postremo Christianum est, opinor, sic fauere Luthero ut, si innocens est, nolim eum improborum factionibus opprimi ; sin errat, velim sanari, non perdi : hoc enim magis congruit cum exemplo Christi, qui iuxta Prophetae testimonium linum fumigans non extinxit, neque baculum confractum comminuit » (Érasme à Albert de Brandebourg, Louvain, 19 octobre 1519).
31 Allen, Opus epistolarum, t. IV, ep. 1070, p. 193, l. 4-5 : « Id postea sentient, non quod Lutero, sed quod Christianae faueam tranquillitati » (Érasme à Martin Lypsius, Louvain, vers février 1520).
32 Barral-Baron M., « Les relations entre Érasme et le duc Georges de Saxe au cours des années 1520 : Réforme de l’Église et engagement théologique », in Ryle S. (éd.), Erasmus and the Renaissance Republic of Letters, Brepols, Turnhout, 2014, p. 173-186. Voir également Volkmar C., Catholic Reform in the Age of Luther : Duke George of Saxony and the Church, 1488-1525, Leyde, Brill, 2017.
33 Voir l’article de Mann Philips M., « Visages d’Érasme », in Massaut J.-P. (éd.), Colloque érasmien de Liège, Paris, Les Belles Lettres, 1987, p. 17-29.
34 Dans le contexte troublé de l’éclosion de la Réforme, Érasme a néanmoins pleinement conscience que ses lettres sont très souvent décachetées et lues par de nombreuses personnes avant le destinataire de l’épître. Il finit d’ailleurs par ne plus vouloir aborder des sujets graves ou sensibles dans ses missives. Voir par exemple Allen, Opus epistolarum, t. I, ep. 296, p. 572, l. 218-224. Voir également les travaux de Bénévent C., La Correspondance d’Érasme entre République des Lettres et lettres secrètes. Pour une étude du rapport entre privé et public au xvie siècle, thèse de doctorat, université Paris 12-Val-de-Marne, 2003.
35 Voir notamment Carrington J. L., Erasmus and the Problem of Language (Rhetoric, Humanism, Reformation), Ph.D., Cornell University, 1986.
36 Chomarat J., Grammaire et rhétorique chez Érasme, Paris, Les Belles Lettres, 1981, t. II, p. 1130-1139.
37 Ibid., p. 1118-1128.
38 Allen, Opus epistolarum, t. VIII, ep. 2107, p. 65, l. 12-14 (Érasme à Bernard de Cles, Bâle, 24 février 1529).
39 Allen, Opus epistolarum, t. VIII, ep. 2344, p. 475, l. 19-20 (Érasme à Simon Pistorius, Fribourg, 7 juillet 1530).
40 Allen, Opus epistolarum, t. VIII, ep. 2346, 9 juillet 1530, p. 476, l. 9-10 (Érasme à Jean Vlatten, Fribourg, 9 juillet 1530).
41 Allen, Opus epistolarum, t. IX, ep. 2555, p. 360, l. 19-20 (Érasme à Bernard de Cles, Fribourg, 9 octobre 1931).
42 Voir Allen, Opus epistolarum, t. IV, ep. 1203, p. 570, l. 1-17 (Érasme à Louis Ber, Louvain, 14 mai 1521). Dans cette épître, Érasme juge très sévèrement l’enlèvement de Luther à la Wartburg qu’il assimile à une fuite. L’humaniste juge très commode de mettre les armes dans les mains de ses ennemis puis, en se retirant de la scène, de les laisser s’exercer sur d’autres. Luther aura connaissance de cette lettre, puisque Spalatin la lui remettra. Il pourra la lire à nouveau pendant l’hiver 1521-1522, puisqu’Érasme la rendra publique en l’éditant dans les Epistolae ad diversos. Elle ne fera qu’accentuer le mépris de Luther pour Érasme. Voir Maurer W., Kirche und Geschichte, t. II, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1970, p. 388-389.
43 Allen, Opus epistolarum., t. IV, ep. 1195, p. 459, l. 27-30 : « Ego tamen nullis machinis a statu mentis dimoueri potui. Christum agnosco, Lutherum non noui ; Ecclesiam Romanam agnosco, quam opinor a Catholica non dissentire. Ab hac me nec mors diuellet, nisi illa palam diuellatur a Christo. Seditionem semper exhorrui » (Érasme à Aloïs Marliano, Louvain, 25 mars 1521).
44 Voir également Allen, Opus epistolarum, t. IV, ep. 1217, p. 539, l. 134 : « petra Christi » (Érasme à la faculté de théologie de Louvain, Anderlecht, juin 1521). Voir Chantraine G., « Mystère » et « philosophie »…, op. cit., p. 114-119.
45 Balthasar Hubmaier rencontra d’abord deux amis d’Érasme : Herman Buschuis et Henri Glareanus.
46 Friesen A., Erasmus, the Anabaptists, and the Great Commission, Grand Rapids, Eerdmans Publishing Company, 1998, p. 5, 38, 53 et 99-100. Voir également Williamson D., « The “Doctor of Anabaptism” and the Prince of Humanists : Balthasar Hubmaier’s Contact with Erasmus », Erasmus of Rotterdam Society Yearbook, t. 27, 2007, p. 37-58.
47 Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1292, p. 76, introduction. Cet extrait de lettre est cité par Allen en introduction d’une épître adressée par Érasme à Conrad Goclenius, Bâle, le 16 juin 1522. Voir également Hottinger J. H., Historiae ecclesiasticae Novi Testamenti, t. 6, Zurich, Schufelberger, 1665, p. 550-551.
48 On peut consulter Érasme, Opera omnia Desiderii Erasmi Roterodami, recognita et adnotatione critica instructa notisque illustrata, Amsterdam, Elsevier, ordinairement abrégé en « ASD ». Ici, voir ASD VII. 6, Paraphrasis in omnes epistolas apostolicas. Pars tertia, éd. J. J. Bateman, 1997. On peut aussi consulter avec profit Paraphrase on the Gospel of Matthew, éd. R. D. Sider, traduit et annoté par D. Simpson, 2007.
49 Halkin L. E., « Érasme et l’anabaptisme », in Halkin L. E., Érasme. Sa pensée et son comportement, Londres, Variorum Reprints, 1988, p. 61.
50 Voir Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1432, p. 422, l. 89-91 (Érasme à Gérard de la Roche, Bâle, 26 mars 1524). Voir également Érasme, Les Adages, édition complète bilingue sous la direction de J.-C. Saladin, Paris, Les Belles Lettres, 2011, tome 2, p. 192.
51 Allen, Opus epistolarum, t. VI, ep. 1737, p. 384, l. 24-25 : « Et tamen discerpar membratim potius quam ut profitear aliquid contra meam conscientiam » (Érasme à Conrad Pellican, Bâle, vers 27 août 1526).
52 Allen, Opus epistolarum, t. VIII, ep. 2275, p. 365, l. 55-56 (Érasme aux franciscains, Fribourg, 18 février 1530).
53 Voir notamment Augustijn C., « Hutten und Erasmus : Expostulatio und Spongia », in Augustijn C., Erasmus der humanist als theologe und kirchenreformer, Leyde, Brill, 1996, p. 168-189.
54 En 1524, Érasme se fâche en effet contre Capiton et met un terme à cette belle amitié. Érasme ne lui pardonne pas d’avoir donné le gîte à deux de ses pires ennemis, Eppendorf et Brunfels, et il l’accuse également de les avoir instigués à écrire contre lui. Voir Peremans N., Érasme et Bucer…, op. cit., p. 52, et Allen, Opus epistolarum, t. V, ep. 1485, p. 532 (Érasme à Wolfgang Fabricius Capiton, Bâle, 2 septembre 1524). Toute la lettre est à voir. Érasme dit souffrir terriblement de cette trahison.
55 Voir Charlier Y., Érasme…, op. cit., p. 290.
56 Voir Barral-Baron M., « Du rêve à l’enfer : Érasme et Bâle », in Liechtenhan F. D. (dir.), Histoire, écologie et anthropologie. Trois générations face à l’œuvre d’Emmanuel Le Roy Ladurie, Paris, PUPS, 2011, p. 113-131.
57 O’Rourke Boyle M., Rhetoric and Reform. Erasmus’ civil Dispute with Luther, Cambridge, Havard University Press, 1983, p. 31. Voir également Tinkler J. F., « Erasmus’ Conversation with Luther », Archiv für Reformationsgeschichte, t. 82, 1991, p. 59-81.
58 L’humaniste de Rotterdam aime le dialogue. Les Colloques en témoignent à chaque page. Mais Érasme utilise aussi le dialogue comme un moyen de mettre au clair des idées, de permettre un véritable débat autour de concepts complexes. C’est ce qu’il fait dans l’Hyperaspistes II. Pour une étude de cette méthode de la discussion autour d’un extrait de l’Hyperaspistes II, voir Augustijn C., « Le dialogue Érasme-Luther dans l’Hyperaspistes II », in Actes du colloque international Érasme, études réunies par Chomarat J., Godin J. et Margolin J.-Cl., Genève, Droz, 1990, p. 178-183.
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un constructeur de la France du xxe siècle
La Société Auxiliaire d'Entreprises (SAE) et la naissance de la grande entreprise française de bâtiment (1924-1974)
Pierre Jambard
2008
Ouvriers bretons
Conflits d'usines, conflits identitaires en Bretagne dans les années 1968
Vincent Porhel
2008
L'intrusion balnéaire
Les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945)
Johan Vincent
2008
L'individu dans la famille à Rome au ive siècle
D'après l'œuvre d'Ambroise de Milan
Dominique Lhuillier-Martinetti
2008
L'éveil politique de la Savoie
Conflits ordinaires et rivalités nouvelles (1848-1853)
Sylvain Milbach
2008
L'évangélisation des Indiens du Mexique
Impact et réalité de la conquête spirituelle (xvie siècle)
Éric Roulet
2008
Les miroirs du silence
L'éducation des jeunes sourds dans l'Ouest, 1800-1934
Patrick Bourgalais
2008