A

Abdère : 161

Abthugni : 307 et n. 98

Actium : 62, 64, 122, 161, 162 n. d, 235 et n. 154

Adramyttion : 45

Afrique : 151 n. k, 163 n. n, 207, 287, 303, 305

Aegae : 118

Aigai : 42, 67 n. 203

Aizanoi : 144, 202, 203

Akmoneia : 207, 289

Alexandrie d’Égypte : 58, 120 n. 192, 128, 191, 210, 232, 246, 306

Alexandrie de Troade : 175 n. 107

Amaseia : 236

Ammaedara : 304

Anatolie/ plateau anatolien : 17, 139 n. 285, 176, 177, 178, 179, 182, 184, 185 et n. 142, 187, 188, 189, 191, 287

Ancyre : 131, 163 n. h et j, 178, 180, 181, 187, 188, 203, 207, 229 et n. 124, 233 et n. 147, 234, 235, 236, 237 n. 162, 288 n. 15, 289, 290, 291, 293, 294

Antioche : 248, 305

Apamée : 15, 24, 87 n. 15, 185, 222, 230, 290

Aphrodisias : 102 et n. 98, 146, 148, 149 et n. 27, 155, 195, 205 n. 42, 233 n. 148, 302 n. 76

Apollonie : 61

Apollonis : 33, 67 n. 203 et 204, 90, 238

Apulum : 298

Aquincum : 285

Arabie : 208, 308

Arados : 72 n. 233, 285

Arcadie : 133

Arménie Mineure : 187, 230, 235, 236 n. 158, 286

Asie (province) : 21, 24, 25, 37 n. 44, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 47 et n. 97, 48 et n. 107, 49 et n. 110, 50, 53, 61, 63 et n. 182, 64 n. 187, 66, 70, 74 et n. 250, 75, 78, 79, 82, 89, 96, 101, 103, 106 n. 110, 112 n. 130, 116 et n. 162, 117, 119, 120 n. 192, 121, 122, 123, 125, 127, 149, 151 n. b, 152, 155, 161, 162 et n. d, 163 n. l, 164 n. 66, 166, 168 n. 80, 169, 177, 178, 179, 195, 199, 203, 211, 220, 222, 224 n. 114, 227 n. 115, 229, 232 et n. 140, 237, 238, 248, 250, 255, 259 260, 287, 291, 294, 307

Asie Mineure (région) : 11, 13, 13 n. 4, 15, 24, 25, 26, 28, 32, 35, 37 n. 46, 49, 59 et n. 160, 64 n. 188, 67, 72, 81, 82, 86, 90, 102, 113 n. 138, 118 n. 173, 125, 144, 151 n. k, 170, 172, 173 n. 101, 176, 177, 178, 181, 206, 207, 229 et n. 124, 230, 231, 232, 236, 287, 289, 294, 296, 301, 303, 304

Atarneus : 42, 177

Athènes : 13, 15, 20, 90, 97 n. 64, 121, 133 n. 245, 137, 209, 289 n. 20

Attaea : 286

Attaleia : 180

B

Béotie : 245

Bithynie, Pont-Bithynie : 44, 63 et n. 182, 64, 75 n. 252, 102 et n. 95, 105 n. 106, 115 n. 151 et n. k, 157, 162 n. d, 163 n. h, 176 n. 114, 202 et n. 30, 206, 229, 246, 259, 286, 291, 292, 303

Bosphore (royaume du) : 44, 58 et n. 151, 59, 241, 267

Bretagne : 289

C

Caïque : 14, 33, 74 n. 245, 123 n. 204, 149, 151 n. c, 177, 229, 287 n. 12

Cappadoce : 98, 131 n. b, 218 n. 87, 235, 236, 259, 286, 288, 290, 308

Capri : 207

Carie : 44 n. 80, 99 n. 81, 148, 289 n. 18, 305 n. 89

Carthage : 304

Caÿstre : 185

Césarée de l’Argée : 98, 130

Chéronée : 45

Chypre : 301

Cilicie : 121 n. b, 187, 235, 236 n. 158, 296, 297

Cirta : 207, 272, 293, 295

Claros : 79

Colchide : 44, 241

Colophon : 32 n. 23, 118

Corinthe : 128, 234 n. 149

Crète, Crète-Cyrénaïque : 78, 130, 259, 286, 287, 290, 301

Crimée : 44

Cyrène : 31, 259, 299, 301

Cyzique : 58 n. 149, 70, 102 et n. 98, 105, 217, 218 et n. 87, 294 n. 41

D

Dacie : 75, 183 n. 135, 206, 260, 290, 291, 298

Délos : 97 et n. 64

Delphes : 211

Didymes : 72 n. 233, 132, 133, 155 n. 43, 193, 271, 285, 294, 295

Dodone : 220

E

Égypte : 58 n. 152, 71 n. 231, 109, 149, 152, 189, 208, 279, 289 n. 18, 306

Élaia : 21, 42, 177, 194 et n. 183, 207, 222, 281, 284, 285

Élaioussa : 21, 207

Éleusis : 96 n. 61

Éphèse : 17, 18, 20, 23, 32 n. 23, 37 n. 46, 42, 45, 47 et n. 97, 48, 49 et n. 109-110, 50, 62 n. 182, 63, 64 n. 188, 67, 72 n. 233, 76, 82 et n. 290, 89, 90 et n. 31, 93, 94, 98 et n. 74, 105, 113 et n. 142, 116, 118 n. 178, 121 n. b, 123, 125 n. 213, 126, 137 n. 274, 144, 149, 151 n. a, 156, 163 n. i, 164 et n. 66, 166 n. 71, 171, 174, 176, 192, 194, 195, 205, 207, 227 n. 115, 233 n. 148, 236 n. 159, 237 n. 164, 239, 243 n. 2, 248, 249, 250, 286, 287 n. 12, 288 n. 16 et 18, 289, 294 n. 41, 300, 301, 303 n. 83

Épidaure : 22 n. 29, 209, 211

Érésos : 64 n. 188

Espagne : 208, 306

Étrurie : 192

F

Fidenae : 189

G

Galatie : 45, 58 n. 157, 59, 67, 126, 176 n. 114, 177, 178 et n. 119, 179, 187-189, 206, 229, 230, 231, 233, 235, 241, 286, 287, 290, 293

Gaule : 231

Germanie : 234

Grèce : 14, 24, 39, 50, 73 n. 242, 203 et n. 33, 248, 287, 297, 299 n. 63

H

Hadrianouthèrai : 23, 130, 133, 178

Héliopolis de Syrie : 181, 289 n. 24

Hiérocésarée : 67 n. 203

Hyrcanis : 67 n. 203

I

Ionie : 18, 32, 221-222, 305 n. 89

Isaurie : 185, 210 n. 62, 296-297

Italie : 18, 21, 27, 45 n. 83, 63, 79, 95, 129, 189, 192, 207, 237-240, 293, 295, 297 n. 53, 302 n. 78

J

Judée : 206, 290, 309

Juliopolis de Bithynie : 163 n. h

K

Kaunos : 72 n. 233, 286, 289 n. 18

Kétios : 14, 191

Kolossai : 293

Kymè : 37 n. 46, 67 n. 203

L

Laodicée : 79, 129, 302, 303

Laodicée Katakékauménè : 74 n. 250, 178-180, 188

Lesbos : 64 n. 188

Leucae : 32 n. 23

Lugo : 174 n. 107

Lycaonie : 74 n. 250, 177-181, 187-189, 235, 286, 296-297

Lycie : 37 n. 45, 56, 114, 185, 293-294, 301

Lycie-Pamphylie : 259, 286-287

Lydae : 285

Lydie : 176 n. 114, 178-179, 182-186, 198, 244, 288, 305 n. 89, 176 n. 114, 177-179, 182-186, 198, 244, 288, 305 n. 89

M

Macédoine : 33, 35, 38 et n. 47, 229, 277, 289

Magnésie du Sipyle : 44 n. 80, 67 n. 203

Masdyè : 34, 140, 254

Mer Noire : 44

Mésie Inférieure : 309

Messine : 189

Milet : 37 n. 46, 67, 126 et n. 217, 155 n. 43

Mokadène : 182

Mostènè : 67 n. 203

Myrina : 67 n. 203-204

Mysie : 23, 76, 102 n. 98, 211, 254, 287

Mytilène : 45, 49 n. 111, 91, 116 n. 162, 121, 203 n. 32, 268

N

Naples : 207

Némée : 222

Nicée : 62 n. 182, 213, 291, 295

Nicomédie : 63 et n. 182, 163 n. h

Nicopolis : 306

Nysa : 62 n. 181, 293, 304 n. 86

O

Oinoanda : 98 n. 74, 293, 301

Olympie : 299

Oplonte : 21

Ostie : 285, 289, 296

Oxyrhynchos : 189

P

Palestine : 308

Palmyre : 72 n. 233, 286

Panthéon de Rome : 195, 211, 294

Pannonie : 290

Paphlagonie : 44, 44 n. 80, 286

Parion : 124, 233 n. 148

Patara : 301

Patras : 204 n. 40, 297 n. 52, 312

Péloponnèse : 222, 224 n. 111, 297 n. 52

Péluse : 58

Pergame

agora inférieure : 21, 151, 156, 172, 250, 300

agora supérieure : 20, 62, 65, 108, 148, 261

aqueduc : 71, 149, 154

arsenaux : 20

Asklépieion : 18 n. 21, 21-23, 31 et n. 8, 35, 45, 66, 68, 69 et n. 215, 70, 75, 76-82, 85, 86 n. 4, 93, 95 n. 51, 98 n. 72, 105, 107, 117, 119, 122 et n. 197, 129, 130-133, 136, 138, 140-141, 143, 149-150, 152, 154-157, 161, 164, 166, 168-169, 173 n. 101, 174, 179, 193, 195, 200, 201 et n. 24, 205, 207, 209-214, 226, 237-238, 240 n. 183, 245, 247, 249, 260, 262, 263, 264, 265, 267-269, 271-272, 276, 279, 282-283, 289, 293-294, 296-298, 302 n. 79, 304, 311, 314-317

Attaleion : 222 et n. 107, 223

bâtiment circulaire inférieur de l’Asklépieion : 77, 156

bibliothèque hellénistique : 14, 20, 191

bibliothèque de l’Asklépieion : 21, 22 n. 29, 129, 150, 155-156, 260, 283, 311

chôra : 40-43, 139-141, 176-177, 189

Cour rouge : 20, 156, 192, 207, 208 n. 48, 249 et n. 23, 250, 303

Grand Autel : 14, 15, 20, 47 n. 97, 65, 134, 141, 153, 172, 214, 230, 250

gurnellia : 149

gymnase : 20, 30, 39, 40 et n. 56, 41 n. 68, 44 n. 77, 46, 51-53, 54 et n. a-d, 56, 57, 60 et n. 165, 64, 65, 71, 74, 75, 93 et n. 43-45, 94 et n. 46-49, 97-100, 103, 104, 113-114, 121, 122 n. 198, 124, 137 et n. 272, 145-148, 150-154, 157, 162 n. e, 163 n. h et j, 167, 171-172, 197-198, 200, 209, 225-227, 233, 244, 267, 277, 280-281, 299, 307-308

hérôon : 20-21, 53, 124, 132

maison du consul Attale : 303

Nikèphorion : 20, 218 n. 87

odéon : 21, 154

palais royaux : 20, 173

propylon : 130, 150, 151 et n. h, 152, 155, 157, 211, 297

salle des podiums : 221

sanctuaire de Cybèle : 21, 231

sanctuaire de Déméter : 20, 57, 64 n. 190, 137, 147, 150, 151 n. i, 153, 157, 281

sanctuaire de Dionysos : 20, 81, 157, 221

sanctuaire d’Héra : 14, 20, 58 n. 149, 173

temple de Zeus Asklépios Sôter (ou

temple de Rufinus) : 77, 132, 138, 150, 157, 193, 195, 205, 210-213, 226, 228, 249, 271, 293, 294-295

temple de Trajan et de Zeus Philios (ou

Trajaneum) : 71 et n. 227, 72, 74, 77, 153, 157, 162, 163 n. k, 227 n. 117, 287, 318

théâtre : 20, 22 et n. 9, 41 n. 68, 47 n. 97, 53, 57, 61 n. 177, 62, 70, 77, 81, 108, 115, 134, 148 et n. 26, 149 et n. 27, 152, 153, 157, 170 et n. 84, 171, 172, 221, 222 n. 107, 223, 261, 276, 279, 304, 307, 313, 315

thermes : 71, 154, 249, 269

via tecta (Asklépieion) : 20, 71, 154 et n. 41, 155, 214, 249, 267

Pergé : 178

Pessinonte : 181, 231

Pharsale : 46 n. 94, 59, 117, 121 n. 195

Philadelphie : 67 n. 203

Phocée : 130, 132, 163 n. l, 226

Phrygie : 44, 54 n. l, 114, 126, 163 n. j, 176 n. 114, 177-178, 182-186, 189, 203, 229, 231, 244, 286, 288, 293, 295 n. 45, 303

Pirée (Le) : 97 n. 64

Pisidie : 178, 185

Pitanè : 42, 49 n. 111, 116 n. 162

Pont (royaume du) : 24, 44 et n. 78, 45, 46, 49, 50, 58, 59, 60 n. 163, 64 n. 188, 79 n. 271, 93 n. 45, 141, 187, 209, 230-232, 236-237, 240, 241, 306

Préneste : 192, 294

Priène : 37 n. 46

Prousa de l’Olympe : 115

R

Raphanée : 308

Rhodes : 44, 78, 130, 210 n. 62

Rhodiapolis : 293

Rome : 15, 26, 27, 28, 31 et n. 12-13, 32 n. 19, 33-35, 38, 39 et n. 51, 42, 44, 46-48, 49 n. 109, 50, 51-62, 63, 65, 68, 70, 71 n. 227, 72 n. 235, 74, 75, 76, 78, 81, 83, 90, 93 n. 46, 94, 95, 111, 117, 120-123, 124, 125 et n. 213, 126-129, 131, 132, 138, 141, 151 n. d-f, 154, 158, 159, 160, 161, 162 n. a-f, 163 n. g, 165, 166, 167, 169, 186, 189, 192, 195, 199 n. 12, 204, 206, 208, 210 n. 62, 211, 224, 227, 230, 232, 234, 235, 238, 239, 244, 249, 258, 273, 274, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 289, 291, 294, 295, 297, 299 et n. 64, 301, 302 n. 79, 307, 316

S

Salone : 285

Samos : 32 n. 23, 67

Samothrace : 36, 257, 267

Sardes : 48, 49 n. 109, 54 n. d, 67, 116 et n. 159, 146, 183, 186, 188 n. 155, 236 n. 159, 289

Sébastè : 114

Séleucie sur l’Euphrate : 75 n. 253

Sélinos : 14, 207

Sicile : 32 n. 22, 189, 296, 297 n. 58

Sidé : 285

Smyrne : 24, 42, 67, 69, 74, 76, 81, 128, 131, 151 n. a, 164 et n. 66, 171, 238, 247 n. 14, 248, 282, 305

Sparte : 130, 134, 141, 203 et n. 33, 204 et n. 40, 205, 215, 296, 297 et n. 52

Stratonicée : 33, 42, 198

Syrie, Syrie-Palestine : 162 n. f, 181, 191 n. 164, 234, 248, 249, 259, 285, 286, 287, 289 n. 24, 290, 297 n. 52, 308, 309

T

Tarente : 293

Tégée : 133

Temnos : 67 n. 203

Téos : 90, 222 et n. 107

Thrace : 301

Thyatire : 33, 82, 91 n. 36, 233 n. 148, 274

Trarion : 41

Tyriaion : 97

Tlos : 72 n. 233, 285

Tmolos : 67 n. 203

Tralles : 24, 88, 151 n. k, 207, 238, 288 n. 16, 289, 302-303

V

Vétissos : 178

Vipasca : 175 n. 107

X

Xanthos : 302 n. 76

Z

Zéla : 235

Zeugma : 308