Table des matières
Aurélie Fillod-Chabaud et Laura Odasso
Introduction généralePremière partie. Frottement des échelles juridiques : protection, limites et injonctions normatives
Delphine Perrin
Introduction à la première partieSylvie Sarolea et Laura Merla
Migrantes ou sédentaires : des familles ontologiquement différentes ?- Une famille migrante biologique et nucléaire
- Droit de l’Union
- Droit belge
- Trois illustrations des difficultés auxquelles ce régime confronte les familles
- Difficultés liées à la nature des liens admissibles
- Difficultés liées à la preuve de la dépendance
- Difficultés liées à la preuve des liens familiaux
- Une famille « migrante » aisée et bien logée
- Une famille migrante soudée et sans histoires
- Familles migrantes, familles sédentaires, deux univers normatifs distincts
- Conclusions
Olivier Struelens
Le droit face à l’enlèvement parental internationalLa poursuite de l’intérêt de l’enfant au prisme du pluralisme juridique
- Le pluralisme marqué du cadre juridique de l’enlèvement parental international
- Un pluralisme normatif à travers les frontières : le cas du Japon
- La famille japonaise : centralité de la conjugalité et entérinement administratif de l’autorité parentale exclusive
- L’intérêt supérieur de l’enfant au Japon : la primauté de l’institution du mariage face à l’universalité supposée des droits de l’enfant
- Conclusions
Deuxième partie. Consciences du droit et trajectoires familiales en contexte migratoire
Barbara Truffin
Introduction à la deuxième partieXavier Briké
De l’exil des familles aux frontières des possiblesPolitiques hostiles, entraves administratives et « Art de faire »
- Le regroupement familial en Belgique et en Europe
- Faire famille en contexte de mobilité : procédures et subjectivité
- Reformuler l’histoire des demandeurs d’asile afin de répondre aux attentes de l’administration
- La légitimité des liens familiaux au risque des guichets de l’immigration
- Usages et ressources des requérants
- « L’usage bureaucratique du temps »
- L’usage de la ruse
- Conclusions
Ferdinand Mben Lissouck
Les apprentissages féminins de la conjugalité et de la sexualité dans un camp de réfugiés au CamerounInjonctions normatives et usages du droit
- La prostitution en contexte humanitaire : pour un renversement de perspectives
- Le mariage forcé : une négation du droit des femmes à disposer librement de leurs corps
- Le mariage forcé, une violence à l’égard des femmes
- Le mariage forcé dans la tradition peuhle
- Les mariages forcés et les ruptures : séparations et répudiations abusives
- Assistance aux survivantes de mariages forcés : des solutions inefficaces
- Une réponse humanitaire insatisfaisante
- Lutte contre le mariage forcé : le ponce-pilatisme de l’État camerounais
- Mariage forcé et prostitution transfrontalière : le corps, un instrument de contestation
- Du foyer à la rue : itinéraire des survivantes de mariages forcés
- Mon corps m’appartient : jeunes filles peuhles de Gado en quête de liberté
- Conclusions
Gaëlle Meslay
Usages du droit et poids des contraintesUne tension dans l’accès aux migrations procréatives et à la parentalité pour les couples de même sexe
- Concevoir un enfant à l’étranger en jouant avec le droit français : faire reconnaître des enfants nés de techniques d’aide médicale à l’étranger
- S’adapter « face au droit » : l’adoption extra-familiale comme seule alternative
- Se positionner « contre le droit » : des renoncements potentiels ?
- Conclusions
Troisième partie. Se jouer des frontières : migrations procréatives, accès à la nation et filiation
Agnès Martial
Introduction à la troisième partieMarine Pouliquen
Les migrations procréatives des familles infertilesUne réflexion sur le contexte juridique franco-européen
- Migrer pour « faire famille »
- Les migrations procréatives en réponse aux empêchements normatifs
- L’ouverture progressive de la reconnaissance du lien de filiation par l’obtention de la transcription des actes de naissance
- Les frontières juridiques de la parentalité travaillées par les migrations procréatives
- La redéfinition de la parentalité à l’issue de la migration procréative
- Vers un élargissement de la parentalité sous l’influence du « droit à faire famille » ?
- Conclusions
Melissa Blanchard
Usages du droit au retour dans l’Italie du nord-estEntre nouvelles migrations et transmission familiale
Katherine E. Hoffman
Famille, filiation et foiLe traitement judiciaire de la tutelle islamique (kafala) en France et aux États-unis
- Famille ou foyer ? Les terminologies officielles et officieuses
- Foi et filiation : adopter selon l’islam
- Le positionnement français
- Le positionnement de la Cour européenne des droits de l’homme
- Les conflits entre droit positif et droit religieux parmi les kafils étatsuniens
- La controverse juridique autour de l’adoption dans l’islam
- Militer pour adopter
- Conclusions
Aurélie Fillod-Chabaud et Laura Odasso
Conclusion généralePour une sociologie juridique des migrations et des circulations familiales
Serge Slama
Postface
