Remerciements

Ce livre et la thèse qui en est à l’origine représentent l’aboutissement d’un travail de recherche qui n’aurait pu être réalisé sans le soutien de nombreuses personnes. Je tiens donc tout d’abord à remercier l’ensemble du personnel pédagogique et administratif de l’Institut des hautes études sur l’Amérique latine, en particulier ma directrice de recherche M^me Marie Eugénie Cosio Zavala. Je suis reconnaissante par ailleurs d’avoir pu bénéficier à l’époque d’une allocation de recherche. Je voudrais aussi exprimer ma gratitude envers mes proches, mes amis, ma famille, mes collègues, qui m’ont accompagnée le long de ce douloureux chemin de la thèse au livre. J’ai une pensée particulière pour mon père, qui a bien voulu jouer les correcteurs à plusieurs reprises, et pour Valérie Robin, sans qui ne j’aurais simplement jamais osé considérer publier cette recherche.

Je remercie tout particulièrement toutes les personnes ayant bien voulu participer à mon enquête, pour la confiance et l’amitié qu’elles m’ont témoignées.