1 http://www.enviedagir.fr/

2 http://www.anacej.asso.fr/

3 On lit sur le site du Premier Ministre que pour l’année 2006, le montant de l’aide de l’État consacrée à développer l’engagement des jeunes a atteint 8,5 millions d’euros.

4 B. O. n° 47 du 18 décembre 2003. Cf. http://www.education.gouv.fr/bo/2003/47/MENE0302768N.htm

5 Cf. le numéro 30 de la revue Agora Débats/Jeunesses, 2002, p. 146-151.

6 En Italie, les politiques de la jeunesse naissent à la fin des années soixante-dix, avec pour objectif l’intégration sociale des jeunes considérés « à risque » ou en situation difficile. Jusqu’à la fin des années quatre-vingt, les différentes politiques visant les jeunes (emploi, formation, loisirs, protection, etc.) sont organisées sans coordination nationale et dispersées entre les différents ministères. En effet, ce sont d’abord les autorités locales italiennes qui donnent vie aux politiques de la jeunesse, soit pour pallier les carences normatives de l’État, soit, en utilisant ces dernières à leur avantage, pour expérimenter des voies d’action et des projets novateurs (Pattarin 2002, p. 66). La loi de 1997 – qui finance et encourage les projets locaux relatifs au malaise et à la participation des jeunes – reconnaît et confirme l’autonomie des organismes locaux pour l’exécution des politiques de la jeunesse. C’est seulement depuis 2006 (grâce au gouvernement de Romano Prodi) que pour la première fois en Italie est constitué le Ministère pour les politiques de la jeunesse. La création des politiques de la jeunesse est donc encore essentiellement locale. Suite aux actions entreprises par certaines municipalités du nord (en particulier Milan et Turin), elle a ensuite été progressivement étendue surtout aux villes de l’Italie du nord et du centre.

7 (http://www.sora.at/euyoupart) La partie française de l’enquête a été conduite par Anne Muxel (CEVIPOF), la partie italienne par Gloria Cornolti, Paolo Franceschini et Renato Pocaterra (IARD).