1Ce livre procède de la refonte d’une partie de ma thèse de doctorat, soutenue en 1999, qui se donnait pour thématique la place et le rôle des institutions culturelles dans la définition des politiques culturelles et dans la structuration des pratiques culturelles. Son titre Le TNP et le Centre Pompidou : deux institutions culturelles entre l’État et le public. Contribution à une sociologie des politiques publiques de la culture en France après 1945 (doctorat de science politique, Université Paris IX – Dauphine, 1133 p.) souligne la problématique de l’articulation entre institutions, politiques et pratiques culturelles.

2Les sources ici présentées ont fondé l’écriture des développements consacrés au TNP de Vilar dans le cadre de notre thèse. Si elles n’ont pas été ici mobilisées dans leur exhaustivité, nous les présentons néanmoins intégralement pour leur statut d’information, afin de permettre au lecteur d’approfondir les conclusions ici posées.

3Les archives du TNP sont disséminées entre les Archives nationales1, la Maison Jean Vilar à Avignon et les archives privées non versées que possèdent des personnes ayant participé à cette aventure. Nous avons également dépouillé des documents à la Bibliothèque nationale (BN), au Département des arts du spectacle, situé au pavillon de l’Arsenal2 et à l’antenne de la BN située à Avignon. Nous avons aussi trouvé quelques documents iconographiques relatifs à l’histoire du Palais de Chaillot à la Bibliothèque historique de la Ville de Paris. Nous devons enfin signaler dix cartons déposés à la Section contemporaine des Archives nationales, concernant le Théâtre National Populaire de 1936 à 1958 (archives non classées). Les archives privées renvoient à trois fonds. Le premier est celui référencé comme tel aux Archives nationales, suite au versement opéré par Vilar. Un second fonds est celui de Jean Rouvet, qui fut administrateur du TNP et paraît avoir partagé avec Vilar une même passion de la conservation : dossiers classés, regroupés par thème, lettres manuscrites reçues dactylographiées. Ces archives, rangées en dossiers verts, numérotés, moins volumineux que des cartons d’archives, sont connues sous le nom de « petites archives Rouvet » ; elles sont accessibles à la Maison Jean Vilar3. Quelques-unes sont conservées par Sonia Debeauvais.

I – Archives dépouillées

Centre d’accueil et de recherches des archives nationales (CARAN)

4Dix cartons déposés aux Archives nationales, Section contemporaine, concernant le Théâtre National Populaire de 1936 à 1958 (archives non classées).

5Ce fonds est particulièrement intéressant pour étudier les relations entre l’homme de théâtre qu’est Jean Vilar et l’administration. L’exploitation de ces archives devra forcément accompagner l’étude du fonds déposé par Jean Vilar lui-même aux Archives nationales 295 AP 1 à 37, voir ci-dessus. Les 10 cartons se décomposent comme suit :

6F 21-1 : Administration du théâtre. 1936-1960.

7– Direction du théâtre 1936-1957 : candidats à la direction, 1936-1938 ; direction Paul Abram, 1938-1940 ; direction Pierre Aldebert, 1940-1951 ; direction Jean Vilar, 1951-1957 : arrêtés, correspondance

8– Cahiers des charges et correspondance. 1922-1936-1957

9– Personnel : Dossiers généraux : effectifs, salaires, conditions de travail, service médical, grèves… ; épuration, demandes d’engagements… ; dossiers personnels : conservateur du matériel de l’État, administrateur général, architecte en chef. 1937-1960

10F 21-2 : Administration du théâtre. 1936-1961 (suite)

11– Locaux : Plan du théâtre de Chaillot, s. d. ; demandes d’invitations à l’inauguration de la salle, 1936 ; installation de l’ONU au Palais de Chaillot et indemnités au concessionnaire, 1948-1954 ; autres locaux occupés par le TNP, 1959-1961 : correspondance, 1936-1961

12– Matériel et entretien des locaux : correspondance, factures. 1936-1960 classement méthodique : chauffage, éclairage, matériel roulant, sonorisation…)

13– Inventaires. 1941-1945, 1951 ; contestations, 1951 ; acquisitions de matériel jusqu’au 1^er juillet 1953 : listes et correspondances. 1941-1953

14F 21-3 : Administration du théâtre. 1936-1960 (suite)

15– Sécurité contre le vol, l’incendie, etc. dans la salle de spectacles du Palais de

16– Chaillot : consignes, rapports, correspondance. 1939-1958

17– Gestion courante : fermeture annuelle, prix des places, invitations 1937-1960

18– Demandes de renseignements. 1954-1957

19– Gestion financière. 1938-1960

20– Subvention annuelle : arrêtés, correspondance. 1938-1960

21– Crédits d’équipement accords puis utilisation) : arrêtés, factures, correspondance. 1952-1960 classement chronologique)

22– Liquidations des concessions Abram, 1940-1941, et Aldebert, 1951-1954

23– Modalités du contrôle financier de l’État : arrêté ; 1953

24F 21-4 : Gestion financière (1940-1955)

25– Dossiers comptables : bilans, comptes d’exploitation, traitements versés, correspondance. 1940-1955 classement chronologique mensuel avec récapitulation en fin d’exercice)

26F 21-5 : Gestion financière, (suite 1956-1960)

27F 21-6 : Gestion financière, (suite 1961-1965)

28F 21-7 : Activités du TNP 1936-1950

29– Rapports annuels d’activité : saison 1940-1941 à 1955-1956

30F 21-8 : Activités du TNP 1951-1963

31– Rapports annuels d’activité : saison 1956-1957 à 1960-1961

32– Programmes mensuels – novembre 1951-1963

33F 21-9 : Activités du TNP 1939-1960

34– Propositions d’ouvrages. 1939-1956

35– Projets de représentations lyriques et musicales. 1943-1960

36– Spectacles donnés à Paris ou en banlieue. 1951-1954

37– Tournées en France, 1952-1960 et à l’étranger, 1952-1955

38– Contacts avec la presse et le public. 1952-1959

39– Affectations de la salle de Chaillot à des galas ou manifestations privées. Saison 1937-1938 à 1944-1945 classement chronologique)

40F 21-10 : Galas et manifestations privées : saisons 1946-1961.

Archives de la série F 21

41F 21-5207 : Décentralisation dramatique.

42F 21-5210 : Théâtre national populaire. [1936. 1938-1944. Décrets].

43F 21-5211 : Théâtre national populaire. [Généralités].

44F 21-5240 : Odéon. [Correspondance, 1928-1943].

45F 21-5269 : Théâtre national populaire.

46Projets. Administration. Situation financière].

47F 21-5270 : Théâtre national populaire. [Budget. Comptabilité].

48F 21-5271 : Théâtre national populaire.

49Personnel. Bâtiments. Matériel. Représentations].

50F 21-5272 : Théâtre national populaire.

51Correspondance chronologique, 1920-1945].

Le TNP de Georges Wilson

52– Les cartons CAC 900195 articles 9 à 23 ; 32 à 58 ; 101 à 110 des archives nationales, versement du Théâtre national populaire de 1963 à 1972.

Archives du CARAN non côtés : Secrétariat général

531 – Organismes divers

542 – Officiels

553 – Tournées

564 – Radio-télévision

575 – Communiqués

586 – Ligne-programme

597 – Notes de service Jean Vilar

608 – Correspondance Jean Vilar-Claude Planson

619 – Correspondance avec les comédiens

6210 – Comité de direction

6311 – Interview Jean Vilar (presse)

6412 – Biographie comédiens

6513 – Auteurs

6614 – « Amis du TNP »

67I – Correspondance générale

68II – Correspondance presse

69III – Notes de service

70IV – Publicité

71V – Conférence de presse

72VI – Extrait du livre d’or

73VII – Informations parisiennes

74VIII – Correspondance divers

75IX – Avignon

Centre des Archives Contemporaines (Fontainebleau)

76Série 800368 : articles 60, 61, 62

77Série 860729 : articles 7, 8, 9

78Série 870599 : articles 53, 55, 56

79Série 900195 : articles 23, 28

80Série 910242 : article 9

81Série 920510 : articles 1, 2

Bibliothèque nationale. Département des Arts du spectacle (Arsenal)

82Fonds Rondel sur le Théâtre national populaire

83Rt 810 : Rapport fait au nom de la Commission des Finances, chargée d’examiner le projet de loi portant fixation du budget général de l’exercice 1920 (ministère de l’Instruction publique et des Beaux-Arts), par Pierre Rameil, rapport de la Chambre des députés, n° 799, 1920.

84Rt 815 : Rapport Rameil sur le budget des Beaux-Arts (décembre 1922).

85Rt 816 : Budget des Beaux-Arts. Sénat (1922).

86Rt 1000 (1) : Défense de l’art du spectacle

87Rt 1000 (2) : Défense de l’art du spectacle

88Rt 2667-2669 : Odéon. Direction Firmin Gémier. 1924-1925.

89Rt 3217 : Hors d’usage. Incommunicable.

90Rt 3218 (1) : Spectacles (1937-1943).

91Rt 3218 (2) : Spectacles (1943-1947).

92Rt 3281-3282 : Historique. Administration. Spectacles (1920 à 1948). 142 pages

93Rt 3738. Firmin Gémier : École et coupures de presse.

94Rt 7822-7828 : Firmin Gémier : coupures de presse et Société internationale du Théâtre.

95Rt 7832 : Firmin Gémier et la mise en scène (1919-1920).

96Rt 12223 : Firmin Gémier et Jacques Copeau, « Comment mettre Molière en scène », Lectures pour tous, janvier 1922.

97Rt 12233 : Firmin Gémier

98Théâtre national populaire. 80 SW 1105-6 : activités 1961-1962

99Jean Vilar. 80 SW 412. Démission de Jean Vilar

100Théâtre national populaire. 40 SW 439-441.

101Georges Wilson. 40 SW 3931-3936 : coupures de presse 1972

10280 SW 1206.

103Fol SW 23.

104Théâtre national populaire. 40 SW 10052-10055 : coupures de presse

105Roger Planchon. 40 SW 8822-8826 : coupures de presse

10640 SW 3938

107Fol AW 317

Archives Privées

Archives privées de Jean Vilar déposées à la Maison Jean Vilar (Avignon)

108Ces archives sont classées par ordre chronologique mais n’ont pas fait l’objet d’un inventaire. Nous ne pouvons donc en donner ici la recension exhaustive. Nous pouvons seulement dire les cartons que nous avons dépouillés. Nous avons dépouillé les archives classées année par année, de 1945 à 1965. Nous avons également dépouillé les cartons relatifs à la Seconde Guerre mondiale. Des documents figurent sur « la Roulotte », les tournées auxquelles Vilar en tant que comédien a participé ainsi que les papiers, sous forme de notes et rapports lorsque Jean Vilar était membre de l’association Jeune France. Ces cartons contiennent également des coupures de presse et un journal que Vilar a tenu, de manière irrégulière, en 1941 et 1942. Nous mentionnons l’ensemble de ces documents consultés dans le corps de la thèse, principalement dans la troisième partie à l’application au théâtre du modèle de service public ainsi qu’à la formation d’une pensée du public chez Jean Vilar. Nous n’avons pas dépouillé les cartons contenant les notes de mises en scène. L’absence d’inventaire des papiers de Jean Vilar a été compensée par un classement accessible et par l’accueil avisé de Melly Puaux, responsable des archives de la Maison Jean Vilar. Ces archives sont aujourd’hui l’objet d’un classement et d’un inventaire.

Archives privées de Jean Vilar déposées aux Archives nationales

109– 37 cartons sous la cote « 295 AP » archives privées4 :

1101 – Cinquième Festival d’Avignon

1112 – Ouverture du TNP

1123 – TNP 1952

1134 – Sixième Festival d’Avignon

1145 – TNP 1952/53

1156 – TNP 1952/53

1167 – TNP 1953

1178 – Septième Festival d’Avignon

1189 – TNP 1954

11910 – TNP 1954

12011 – Amis du Théâtre populaire

12112 – TNP 1955 et neuvième Festival d’Avignon

12213 – TNP 1954-1955

12314 – TNP 1954-1955

12415 – Les tournées du TNP

12516 – TNP 1955-1956

12617 – TNP 1956

12718 – TNP 1957

12819 – TNP 1958

12920 – TNP 1958-1959

13021 – TNP 1959 – Réforme des théâtres nationaux

13122 – Festival d’Avignon

13223 – TNP 1958-1959-1960

13324 – TNP 1960 – Jumelage avec le Piccolo Teatro

13425 – Festival d’Avignon

13526 – Saison 1960-1961

13627 – Courant 1960-1961

13728 – TNP Saison 1961-1962

13829 – Quinzième Festival d’Avignon

13930 – Saison 1960-1961 – Le TNP à l’ORTF

14031 – Seizième Festival d’Avignon

14132 – Saison 1962-1963

14233 – Dix-Septième Festival d’Avignon

14334 – Articles/TNP

14435 – Gérard Philipe

14536 – Mort de Gérard Philipe

14637 – Articles de fond sur le TNP (1953-1963) – sept volumes

Archives privées consultables sur extrait

147– Des cartons sont consultables sur extraits : exemple : le livre d’or du TNP

148Archives de Sonia Debeauvais

149Les archives privées de Sonia Debeauvais comportent, outre de la correspondance personnelle, des bilans de saisons, des chiffres de fréquentation et des coupures de presse. Le plus précieux demeure des notes, que Sonia Debeauvais a rédigées lorsqu’elle était en charge des relations avec le public.

150Elles ne sont pas plus inventoriées. Là encore, le classement dans des chemises et la confiance de Sonia Debeauvais m’ont permis de travailler dans des conditions idéales de consultation. Je lui en suis très reconnaissant.

151Relations personnelles Jean Vilar/Sonia Debeauvais

152Notes de service, notes personnelles de Jean Vilar

153Lettres diverses reçues par Jean Vilar

154Associations

155Rapports avec les associations

156Statistiques

157Bilans

158Documents de travail interne

159Période post-Vilar

II – Sources orales

Sources orales établies par entretien

160Une trentaine d’entretiens auprès de témoins de l’histoire du TNP ou de Directeurs du Théâtre et des Spectacles furent précieux pour la meilleure compréhension de l’histoire des politiques du théâtre.

161M. Jacques Roullet. 3 février 1992

162Responsable de la documentation du TNP de 1952 à 1971.

163M. Gérard Lieber. 4 février 1992

164Professeur de Lettres à l’Université de Montpellier III.

165Assistant du metteur en scène Jacques Nichet.

166M. Maurice Cousseauneau. 8 février 1992

167Comédien, notamment au TNP de Vilar.

168M^meAnnick d’Erm 10 février 1992

169Responsable de la documentation du TNP de 1971 à 1972, puis du Théâtre national de Chaillot de 1972 à 1995.

170M. Guy Brajot. 16 février 1992

171Directeur du Théâtre et des Spectacles de 1970 à 1979.

172M. Serge Pauthe. 19 février 1992

173Comédien. Auteur, metteur en scène

174et interprète de la pièce de théâtre La bataille de Chaillot .

175M. Alain Cuny. 11 mars 1992

176Comédien, notamment au TNP de Vilar.

177M^me Valentine Schlegel. 13 mai 1992

178Artiste, sculpteur. Sœur d’Andrée Vilar-Schlegel.

179M. Bernard Faivre d’Arcier. 17 juin 1992

180Directeur du festival d’Avignon de 1980 à 1984 et de 1993 à 2003.

181Directeur du Théâtre et des Spectacles de 1989 à 1993.

182M. Didier Plassard. 20 juin 1992

183Professeur de littérature comparée à l’Université de Haute-Bretagne/Rennes II.

184M. André Holleaux. 29 juin 1992

185Ancien directeur de cabinet d’André Malraux.

186M^meChrystel d’Ornjhelm. 30 juin 1992

187Chargée des relations internationales pour le TNP et le festival d’Avignon.

188M. Paul Puaux. 21 juillet 1992

189Associé dès 1947 à l’organisation du festival d’Avignon par Jean Vilar, Paul Puaux n’a jamais voulu d’autre titre que celui de « compagnon de route de Jean Vilar ».

190Administrateur permanent du festival en 1966, il en devient le directeur à la mort de Jean Vilar, de 1971 à 1979.

191Président du conseil d’administration de l’Opéra de Paris à partir de 1981.

192Fondateur et secrétaire général de l’association pour la Fondation Jean Vilar, à la Maison Jean Vilar à Avignon.

193Paul Puaux est mort le 28 décembre 1998.

194M^me Melly Puaux. 21 juillet 1992

195Responsable du fonds Jean Vilar à la Maison Jean Vilar jusqu’en 2004.

196M. Georges Guette. 21 septembre 1992

197Secrétaire général du TNP de 1954 à 1967.

198Responsable des relations avec le public au Théâtre de la Ville de 1967 à 1970, puis à la Comédie-Française de 1970 à 1981.

199Rédacteur en 1976 du rapport Embarquons pour le vingtième siècle commandé par le Centre Beaubourg deux ans avant son inauguration.

200M^meSonia Debeauvais. 28 octobre 1992

201Responsable des relations avec les collectivités au TNP de 1952 à 1967.

202M. Georges Wilson. 29 octobre 1992

203Comédien, notamment au TNP de Vilar.

204Puis directeur du TNP de 1963 à 1972.

205M. Robert Abirached. 9 novembre 1992

206Professeur émérite de littérature à l’Université Paris X-Nanterre où il a dirigé le département des arts du spectacle, Robert Abirached fut tour à tour critique, auteur dramatique, essayiste et historien du théâtre.

207Il a été Directeur du Théâtre et des Spectacles de 1981 à 1988.

208M^me Maria Casarès. 24 novembre 1992

209Comédienne, notamment au TNP de Vilar.

210M. Jean Autrand. 26 novembre 1992

211Responsable de la section des Amis du Théâtre Populaire d’Avignon.

212M. Michel Bourguignon. 8 janvier 1993

213Responsable de l’Union française des œuvres laïques et de l’éducation artistique (UFOLEA).

214M. Philippe Avron. 20 janvier 1993

215Comédien, notamment au TNP de Vilar.

216M. Armand Delcampe. 4 février 1993

217Homme de théâtre. Metteur en scène et directeur du Théâtre de Louvain-la-Neuve.

218Rédacteur en chef des Cahiers Théâtre Louvain.

219Il a publié les textes de Jean Vilar en deux volumes : Le Théâtre, service public et autres textes [1975], rééd. 1986 et Mémento, du 29 novembre 1952 au 1^erseptembre 1955, 1981.

220M. Francis Raison. 5 mars 1993

221Directeur du Théâtre et des Maisons de la Culture de 1966 à 1969.

222M. Jorge Lavelli. 16 mars 1993

223Metteur en scène, invité par Jean Vilar au festival d’Avignon en 1967.

224M^me Catherine de Seynes-Bazaine. 9 avril 1993

225Comédienne, notamment au TNP de Vilar.

226M. Jean-Pierre Jorris. 1^er juillet 1997

227Comédien dans les premières années du festival d’Avignon.

III – Sources imprimées

228Paul-Boncour Joseph, « Rapport fait au nom de la commission du budget », Budget général de l’exercice 1911. Chambre des députés, annexe n° 371, 12 juillet 1910.

229Rameil Pierre, « Rapport fait au nom de la commission du budget », Budget général de l’exercice 1920. Chambre des députés, annexe n° 799, 28 avril 1920.

230Comité central d’enquête sur le coût et le rendement des services publics, Rapport sur le Théâtre National Populaire (Palais de Chaillot), rédigé par M. Hubac et M. Bertrand, ronéoté, 2 juillet 1951.

231Cour des comptes, Conclusions sur la salle de spectacles du Palais de Chaillot. Gestion Aldebert, 27 juillet 1951.

232Les numéros de Bref. Journal mensuel du Théâtre national populaire5.

233Les numéros de Théâtre populaire (la revue)6.

IV – Sources audio-visuelles

234Signalons l’existence d’une recension exhaustive des sources discographiques, phonographiques et audio-visuelles dans Jean Vilar par lui-même, Avignon, Association Jean-Vilar, 1991.

235« J’ai fait pour mon époque le théâtre de mon temps » : Jean Vilar, Claude Dagues et Bernard Tournois, FR3-CIRCA, 1981, 1 h 20 min.

236Documents muets, Archives Association pour une Fondation Jean Vilar, Pierre Saveron, Maurice Coussonneau, Georges Wilson.

237Festival d’Avignon 1961-1962, 52 mn.

238Festival d’Avignon 1963, 32 mn.

239Jean Vilar : bibliothèque de poche, entretien avec Michel Polac, INA, 1967, 25 mn.

240Jean Vilar : en français dans le texte, Ivan Jouannet, INA, 1961, 10 mn.

241Jean Vilar : interview au Verger d’Urbain V, Paul-Louis Mignon, INA, 1963, 15 mn.

242Jean Vilar et les peintres, Claude Dagues, FR3, 1985, 30 mn.

243Jean Vilar face à la critique du Crapaud Buffle, Claude Dagues, INA, 1956, 6 mn.

244Jean Vilar, une belle vie, Jacques Rutman, TF1, 1976, 1 h 47 mn.

245Le Théâtre National Populaire, Georges Franju, Procinex, 1956, 26 mn.

246Propos et confidences de Jean Vilar, Jean Vilar « par lui-même » à travers une série d’entretiens, Florent Forget, Radio Canada, 1970, 12 entretiens de 30 mn.

247TNP – Saison 1954-1955, 17 mn.

248TNP – Saison Chaillot 1961-1962, 28 mn.