Version classiqueVersion mobile

Gallomanie et gallophobie

 | 
Laura Fournier Finocchiaro
, 
Tanja-Isabel Habicht

Première partie. Les nations européennes confrontées à la France

La Bavière de Louis Ier et Louis II entre Wagner et Versailles

Ludwig I and Ludwig II of Bavaria between Wagner and Versailles

Tanja-Isabel Habicht

Résumé

Dans notre contribution, après un aperçu de l’histoire de la Bavière dans le contexte européen de Louis Ier à Louis II, nous nous intéressons aux somptueux châteaux de Louis II de Bavière. Nous interprétons les châteaux de style français, Linderhof et Herrenchiemsee, mais aussi le château de Neuschwanstein, imprégné d’un wagnérisme exorbitant, dans le contexte du déchirement de Louis II entre gallomanie bavaroise et gallophobie prussienne. Le passage au second plan de la Bavière après la proclamation de l’Empire allemand provoqua Louis II à contester la domination prussienne. La recherche de modèles français lui permet de s’opposer à Berlin. Les délires architecturaux du roi de conte de fée sont la négation de la réalité diminuée de son pouvoir.

Texte intégral

  • 1 Il existe trois versions du tableau Die Proklamierung des deutschen Kaiserreiches (18. Januar 1871 (...)
  • 2 Bismarck, qui a cherché l’appellation qui convenait le mieux, a finalement choisi le titre d’Emper (...)
  • 3 Son parrain Louis Ier de Bavière eut lui-même pour parrain Louis XVI. Aussi, fut-ce Napoléon Ier q (...)
  • 4 Comme par exemple le château de Nymphenburg, conçu autour de 1715 par Joseph Effner avec la collab (...)
  • 5 En 1875, il entreprit un voyage à Reims sur les traces de la pucelle (de fer).
  • 6 E. Hanslik, J. Wagner, Ludwig II. König von Bayern (1845-1886). Internationale Biographie zu Leben (...)

1Un célèbre tableau d’Anton von Werner illustre la proclamation de l’Empire allemand, le 18 janvier 1871, dans la galerie des Glaces au château de Versailles1. Le roi prussien Guillaume Ier, sur la gauche du tableau, est peint au moment où il est proclamé Deutscher Kaiser (empereur allemand)2 – mais au centre de l’action et du tableau figure bien en évidence Otto von Bismarck, superbement sanglé dans sa tenue de parade blanche. Grâce à la mise en œuvre d’une stratégie clairvoyante, le chancelier a réussi à faire entrer les États du Sud dans la confédération germanique, et a ainsi pu mener la guerre franco-prussienne avec un commandement prussien pour pouvoir finalement parachever l’unité allemande sous l’hégémonie de la Prusse. Sur le tableau sont présents, outre les commandants en chef des troupes allemandes, quelques hauts fonctionnaires et quelques princes. Pourtant le roi de l’État le plus important, le représentant de la plus vieille maison régnante d’Allemagne, celle des Wittelsbacher, Louis II de Bavière, n’y apparaît pas. Quel rôle Louis II a-t-il joué dans la mise en œuvre de l’unité allemande et de son organisation étatique ? Louis de Bavière dut affronter des difficultés, préalablement à la fondation du Reich, afin de maintenir une certaine autonomie de la Bavière : d’une part, il essaya d’entretenir des relations privilégiées avec la France de Napoléon III, le pays auquel la Bavière était particulièrement liée depuis le XVIIe siècle, notamment par des liens familiaux3. Louis II, qui avait grandi dans des châteaux construits et décorés selon des modèles français par ses ancêtres4, était fasciné par la France, par sa royauté, par les personnalités de Louis XIV et Louis XV, par le château de Versailles, mais aussi par ses lettres et ses figures mythiques telles que Jeanne d’Arc5. D’autre part, le roi de Bavière s’est vu de plus en plus contraint d’accepter la politique unificatrice de la Prusse pour éviter la « prussification » de l’Allemagne et ainsi la disparition de la Bavière au sein du nouveau Reich. La gallomanie de Louis II était bien évidemment à l’opposé de la gallophobie nourrie en Prusse depuis (au moins) la guerre de 1870. Nous souhaitons ici démontrer qu’après la proclamation de l’Empire, qui signifiait le passage au second plan de la Bavière, Louis II a mis l’accent sur sa gallomanie pour s’opposer à la Prusse ; ses châteaux de style français, Linderhof (1874-1878) et Herrenchiemsee (1878-1886), peuvent être interprétés comme une provocation à l’égard des Prussiens. Certes, l’intérieur du Linderhof ainsi que son château le plus connu, Neuschwanstein (1869-1884), sont imprégnés d’un décor tout droit sorti des opéras de Wagner. Mais contrairement à ce qui a été dit ailleurs6, il nous semble que le culte voué au père de la Tétralogie, que le souverain faisait vivre dans ses châteaux, n’avait pas pour fonction de vénérer la mythologie germanique et glorifier ainsi une germanité reconquise avec la proclamation de l’Empire, mais relevait d’une rêverie – sinon d’un délire – romantique. Louis II, le roi déchu, dépourvu de tout pouvoir réel au sein de l’Empire allemand, imaginait dans ses châteaux, non pas la gloire de cet Empire, mais ce que la monarchie bavaroise aurait pu être sans son annexion par la Prusse.

2Sur le tableau de von Werner, nous avons dit que Louis II n’était pas à Versailles. Nous retracerons d’abord en quelques lignes le contexte historique pour mieux comprendre les raisons de cette absence ; puis nous nous intéresserons à ses châteaux que nous interpréterons dans le cadre du déchirement de Louis entre Wagner et Versailles, entre gallomanie bavaroise et gallophobie prussienne.

Le rôle ambigu de la Bavière dans le processus d’unification de l’Allemagne

  • 7 Pour le contexte historique, voir G.-H. Soutou, « La France et la Bavière, 1866-1949 », in A. V. F (...)

3Tout au long du XIXe siècle, la politique diplomatique de la France a consisté en un renforcement de l’alliance avec la Bavière et, conjointement, avec les États du Wurtemberg et de Bade, dans le but d’affaiblir ainsi l’Autriche, mais aussi de contenir la puissance prussienne en Allemagne7. Lorsqu’à partir de 1864, Bismarck entame l’unification de l’Allemagne par la constitution au nord du Main d’une Allemagne du Nord (Norddeutscher Bund) dirigée par la Prusse, Napoléon III tend à accepter cette constitution qu’il voyait rééquilibrée par l’Autriche et par une fédération des États du Sud autour de Munich. Dans l’esprit de Napoléon III, l’ancienne Confédération germanique aurait été ainsi remplacée par trois pôles : Berlin, Vienne et Munich. Cet équilibre aurait permis à Paris de développer son influence économique et politique en Allemagne, et éventuellement d’obtenir des « compensations » sur le Rhin par la Prusse en échange du consentement de la France à des accroissements territoriaux en Allemagne du Nord. Pour Napoléon III, en effet, selon le principe des nationalités, la priorité était d’éviter d’enflammer le nationalisme allemand en paraissant s’immiscer dans les affaires intérieures de la Confédération, et de conserver une bonne entente avec Berlin. Pendant la guerre de 1866 qui opposait la Bavière, alliée avec les Autrichiens, aux Prussiens, l’Autriche et la Bavière sollicitèrent l’aide de la France. Mais Napoléon n’intervint pas, puisque la ligne du Main lui paraissait toujours garantie, et qu’il cherchait encore à obtenir de Bismarck la cession du Palatinat bavarois à la France. Après la bataille de Sadowa (Königgrätz), Louis II, effrayé par les conséquences de la victoire prussienne sur les armées bavaroises, demanda encore une fois à Napoléon III d’intervenir pour empêcher une amputation territoriale de la Bavière, mais l’Empereur ne répondit pas : les avances bavaroises pour obtenir un soutien de la France pendant la guerre de 1866 restèrent sans succès. Alors la Bavière découvrit l’étendue de son isolement. Ceci permit à Bismarck d’effrayer les États du Sud avec les demandes françaises de compensations en Rhénanie et de conclure des alliances qui préparaient le futur Reich. Louis II fit encore appel à Napoléon III, en vain, pour éviter de signer le traité de paix avec la Prusse. Quand Paris comprit le danger, il était déjà trop tard. Bismarck contraignit les États du Sud à se lier à la Prusse par des traités, et la ligne du Main fut ainsi franchie. Le chancelier signa également toute une série d’accords secrets avec les États du Sud de l’Allemagne.

  • 8 Une carte de la Bavière dans ses frontières à la fin de l’époque napoléonienne se trouve dans Fran (...)

4Louis II dut accepter les conditions fixées par Bismarck : outre quelques petites annexions en Franconie8 et 30 millions de florins à payer à la Prusse, il fut de plus contraint de signer un traité secret d’alliance avec celle-ci, par lequel les deux puissances se garantissaient mutuellement l’intégrité de leur territoire et se promettaient réciproquement l’appui de toutes leurs forces militaires en cas de guerre.

  • 9 Cf. France-Bavière, op. cit., p. 252 ; J.-B. Duroselle, « Die europäischen Staaten und die Gründun (...)
  • 10 Cette idée n’était pas en soi si incongrue, puisque même Bismarck craignait que Napoléon III pût f (...)
  • 11 Cf. Bismarck, Preussen, Deutschland und Europa [Exposition. Berlin, Martin-Gropius-Bau. 1990], Ber (...)

5Depuis des décennies, les historiens ont démontré les négligences de la politique de Napoléon III qui n’avait pas compris que l’intérêt de la France résidait dans son alliance avec les États du Sud9. Au lieu d’agir – par exemple sur la proposition d’une nouvelle union douanière entre ces États et la France – Napoléon s’imaginait qu’ils se rallieraient à lui en temps de guerre, par opposition traditionnelle à la Prusse10. En effet, de nombreux objets du quotidien témoignent de la haine contre cette dernière : on trouve par exemple des assiettes décorées avec l’image d’un Bavarois vêtu d’un bonnet jacobin français qui pend un Prussien portant un casque à pointe11.

  • 12 Cf. les caricatures publiées dans la revue Münchener Punsch de 1866 et 1867 : M. E. Herausgegeben (...)
  • 13 Pour les relations franco-bavaroises depuis 1500 cf. P. C. Hartmann, « Die französisch-bayerischen (...)

6Mais en 1870, dans la société des États du Sud, les sentiments profrançais se font de plus en plus rares, comme le montrent les multiples caricatures dans les magazines satiriques de l’époque12 ; cela est d’autant plus surprenant dans un pays, comme la Bavière, qui entretenait depuis le XVIIe siècle des relations privilégiées avec la France13.

  • 14 En 1867, au lendemain de la guerre contre la Prusse, Louis II part en voyage et le justifie en déc (...)

7Néanmoins, à Munich, Louis II essaya encore d’empêcher la guerre avec la France que Bismarck préparait par une politique de provocation. Hans Rall, le plus éminent historien de la Bavière, a décrit, à cet égard, les multiples démarches de Louis II et de ses ministres, avec l’aide de l’attaché de l’ambassade britannique14. Même si la guerre ne pouvait plus être évitée, il fallait encore déterminer son propre positionnement : une alliance avec la France ou la neutralité ? Restait à savoir ce qui se passerait en cas de victoire de la France ou bien en cas de défaite, ainsi que la réaction de la Prusse dans ces cas-là. Le 17 janvier 1870, le roi de Bavière soulignait dans son discours d’ouverture du parlement l’enjeu de l’autonomie de la Bavière :

  • 15 Cité d’après http://www.louis2debaviere.com/fr/etudes/etudes_p_1 (consulté en décembre 2010) ; cf. (...)

« Bien que je souhaite et espère le rétablissement d’une union nationale des États allemands, je n’accepterai néanmoins une telle formation de l’Allemagne que si l’indépendance de la Bavière n’est pas mise en danger. Comme je garantis à la couronne et au pays la libre décision, je ne remplirai pas seulement un devoir envers la Bavière, mais aussi envers l’Allemagne. Seulement si les couches allemandes ne se résignent pas elles-mêmes, elles pourront garantir la possibilité d’un développement profitable de l’ensemble de l’Allemagne sur les bases du droit15 ! »

8Étant donné que la Bavière ne perdrait que le Palatinat en cas de défaite de la Prusse dans une guerre contre la France, mais qu’elle serait probablement dissoute, comme le royaume de Hanovre quelques années auparavant, en cas de victoire de la Prusse, Louis II comprit qu’il y avait bien casus foederis. Il était donc pris au piège et envoya ses troupes pour être en mesure, si victoire il y avait, d’exiger quelques droits réservés, comme l’administration particulière pour les chemins de fer, la poste et la monnaie, une armée autonome en temps de paix, l’exemption de l’impôt d’Empire sur la bière et la vice-présidence du Conseil fédéral (Bundesrat).

  • 16 Cf. H. F. Nöhbauer, Ludwig II, Köln-London-Paris, Taschen, 1998, p. 37. Voir aussi p. 39 : après l (...)
  • 17 Ibid., p. 39.
  • 18 La lettre impériale signifiait pour lui un avilissement personnel. La perte de la souveraineté bav (...)
  • 19 Une caricature, parue dans un magazine satirique de Munich, Die Geißel en témoigne : elle montre d (...)

9Bismarck avait atteint son but : l’entrée des États du Sud (en novembre 1870) dans la confédération germanique parachevait l’unité allemande. Louis II avait espéré, lui dont les troupes s’étaient distinguées de si multiples façons, qu’on lui concèderait un petit élargissement de son territoire. Au lieu de cela, le représentant de la plus ancienne dynastie royale allemande dut offrir la couronne impériale allemande au roi de Prusse, Guillaume Ier. Louis II considérait cela comme « une demande dégradante16 », mais savait bien qu’il n’y avait pas d’autre solution. La proclamation de Guillaume Ier comme empereur allemand et la fondation du Reich devaient avoir lieu au cœur de la France défaite, précisément dans la galerie des Glaces du château de Versailles. Louis II refusa catégoriquement de faire ce voyage puisqu’il considérait cela comme « un affront envers la nation française17 ». On se mit donc d’accord sur le fait qu’il devrait faire sa proposition par écrit. Le 30 novembre 1870, on apporta au roi un modèle de lettre rédigé par Bismarck. C’était la « lettre impériale » (Kaiserbrief) et ainsi, le 18 janvier 1871, le second Reich put être proclamé dans la galerie des Glaces à Versailles, en l’absence du roi de Bavière18. La Bavière, devenue l’un des vingt-cinq États de l’Empire allemand, perdait une grande partie de son autonomie, ainsi que son image de nation amie de la France. En effet, tandis qu’au moment de l’entrée des armées victorieuses à Paris en 1870, les soldats bavarois, porte-parole d’une Bavière catholique et pacifiste, se percevaient comme radicalement distincts de la Prusse protestante et expansionniste19, après la guerre de 1871 la Bavière est assimilée à la Prusse. Toutes deux font partie d’une même armée vouée à une guerre brutale, comme les présentent par exemple les œuvres d’Emile Zola (La Débâcle, 1891) et d’Alphonse Daudet (Conte du Lundi, 1873).

Neuschwanstein : architecture de l’illusion et de la contestation contre la « Grande Allemagne »

  • 20 Pour l’histoire de l’art de la ville Munich, cf. H. F. Nöhbauer, Munich, City of the Art, München, (...)
  • 21 La Walhalla constitue le séjour des héros dans la mythologie nordique, les guerriers morts au comb (...)

10Devenu un roi sans pouvoir, Louis II se retire de la politique et se réfugie avec exaltation dans ses projets de construction de châteaux. À l’opposé de son grand-père Louis Ier qui avait, au début du siècle (1808-1848), doté la capitale de la Bavière de somptueux bâtiments, Louis II s’est replié dans un monde de rêves et de délires architecturaux. Effectivement, les constructions représentatives du règne de Louis Ier20 soulignent l’idée d’un État national. Le cas de la Walhalla21 (1830-42) le démontre assez bien : il s’agit d’un temple de style dorique construit comme un mémorial dédié aux grands hommes qui illustrent la civilisation allemande dans son ensemble. Avec la construction de la Alte Pinakothek (1826), Louis Ier voulait rassembler en un seul endroit les œuvres d’art dispersées dans ses différents châteaux pour les rendre accessibles aux Munichois. Rien de tout cela chez Louis II : ses châteaux n’ont pas du tout cette fonction de représentation officielle et ils sont tous situés loin de Munich, isolés dans les Alpes ou sur une île comme celle du lac de Chiemsee. Ils étaient fermés au public et n’étaient pas destinés à accueillir les réunions du gouvernement bavarois ou encore les cérémonies de la cour. Louis II les a construits pour lui-même et nourrissait même l’idée de les faire démolir à sa mort. C’est là qu’il vivait et exprimait sa vénération pour Wagner et pour le siècle de Louis XIV.

  • 22 Le père de Louis II, Max II, fit déjà décorer en 1833 le château de Hohenschwangau, qui se trouve (...)
  • 23 D. et M. Petzet, Die Richard Wagner-Bühne König Luwigs II – München, Bayreuth, München, Prestel, 1 (...)
  • 24 R. Wagner, Lohengrien, Textbuch mit Varianten der Partitur, éd. Egon Voss, Ditzingen, Reclam, 2001 (...)
  • 25 Pour les images des décors de Quaglio pour le Lohengrin munichois de 1867 cf. D. et M. Petzet, Die (...)
  • 26 Au début, Louis II nourrissait une prédilection pour Lohengrin ; néanmoins au cours des dix-sept a (...)

11À Neuschwanstein, les décors des opéras de Wagner ont littéralement servi de plan de construction. C’est le décorateur de théâtre Christian Jank22 qui a calqué la décoration intérieure du château sur le décor de la représentation munichoise de Lohengrin, en 186723. Ces décors, conçus par Anelo II Quaglios, et dont Wagner procura des croquis à Jank, furent reproduits quasiment à l’identique. En les comparant avec Neuschwanstein, on est frappé de constater à quel point le créateur a suivi à la lettre le texte wagnérien : dans les didascalies du texte de Wagner, il est précisé qu’une fontaine à poulie se trouve dans la cour du château d’Anvers (acte II)24. C’est cette même fontaine que l’on voit sur les décors munichois de 1867 ainsi qu’à Neuschwanstein25. Les héros des opéras de Wagner – Lohengrin, Tannhäuser, Parsifal, Tristan et Isolde – sont autant d’éléments mythiques qui composent le château26. Une fois la décoration intérieure trouvée, Louis II demanda à ses architectes de construire un château autour.

  • 27 Pour la décoration de son château de Neuschwanstein, Louis visita la Wartburg pour s’inspirer des (...)
  • 28 [Es erinnert] « ganz an Markes Königsschloß, wie es sich am Ende des 1. Aktes von « Tristan und Is (...)

12Quant à l’extérieur, Louis II a puisé son inspiration dans la reconstruction de la Wartburg27 et dans les travaux de Viollet-le-Duc apportés au château de Pierrefonds depuis 1858. En effet, lors de son premier voyage en France en 1867, Louis II avait visité le chantier de Pierrefonds, sis à une centaine de kilomètres au nord de Paris. L’aspect médiéval de la forteresse avec ses huit tourelles lui font penser au « château de Marc, comme il est représenté à la fin du 1er acte de Tristan et Isolde28 », écrit-il à Cosima von Bülow. La France que ce roi de conte de fée veut voir est moins inspirée par l’histoire ou les exploits culturels du pays, que par un choix d’éléments stéréotypés, sélectionnés à travers le prisme wagnérien.

  • 29 Cf. G. Hirzinger, « König Ludwig, der visionäre Wissenschaftler », in J.-P. Connerade et W. M. Hec (...)

13Néanmoins, lors de ce voyage, au lendemain de la guerre contre la Prusse, Louis II visite aussi l’exposition universelle, où il découvre notamment les techniques les plus récentes dont il va doter ses châteaux. Avec les débuts de la construction moderne, de l’aviation et de l’éclairage électrique, la France voulait se situer aux avant-postes de la technologie. De son côté Louis II s’intéressait beaucoup aux technologies modernes et à la recherche scientifique : c’est lui qui fonda en 1868 l’université polytechnique (aujourd’hui la Technische Universität) à Munich. C’est sans doute la France, pionnière de la révolution technologique, découverte lors de sa visite de l’Exposition universelle à Paris, qui a conduit Louis à installer à Munich (et non à Nuremberg ou à Augsbourg comme envisagé au préalable) un pôle de recherche afin d’égaler le modèle d’outre-Rhin. Il invita Werner von Siemens à installer un circuit de lumière électrique et à éclairer son traîneau, qui était probablement un des premiers véhicules à éclairage électrique autonome. Il chérissait les inventions telles que le téléphone, le circuit de l’eau potable et le chauffage, et il installa les premiers bains publics dans le parc du château de Nymphenburg. Wolfgang Heckl, le directeur du Deutsche Museum (le grand musée qui expose les arts et techniques à Munich) souligne que « sa passion pour les technologies, notamment pour l’électricité, a beaucoup contribué à l’industrialisation de la Bavière29 ». Il faut donc nuancer la vision partielle qui ne voit en Louis de Bavière qu’un doux rêveur romantique.

  • 30 Les affiches Pop art d’Andy Warhol (1987), qui représentent le château de Louis II en série jouent (...)
  • 31 Cf. l’article de C. Clemens, « Neuschwanstein », in H. Schulze et E. François (dir.), Deutsche Eri (...)
  • 32 Dans ce contexte, on peut aisément comprendre qu’après la Deuxième Guerre mondiale Neuschwanstein (...)

14Le château de Neuschwanstein n’est pas seulement la reproduction30 d’un château médiéval au confort moderne, c’est surtout une gigantesque scène pour l’imagination du roi : mythe, réalité, technologies modernes et fiction s’y confondent. Le château est pour Louis II le théâtre dans lequel il peut mettre en scène un pouvoir royal absolu qu’il a en réalité perdu. À Neuschwanstein, Louis vivait dans un monde virtuel saturé de symboles d’une autre ère. On a parfois interprété la vénération de Louis II pour Wagner comme un hommage au nationalisme allemand et à la germanité. Par exemple, le journal Gartenlaube louait « l’esprit allemand31 » du château et le mettait au même niveau que les édifices érigés à la gloire de Guillaume Ier lors de sa mort en 1888, tels que le monument Das Deutsche Eck (Coin allemand) à Coblence ou bien celui dédié au Kyffhäuser, qui dans leur style imitent les châteaux médiévaux des Stauffer. Ces monuments ont été considérés en ce temps-là comme la première grande époque de l’art national allemand. Cette interprétation est complètement erronée, étant donné que le château n’évoque surtout pas l’Allemagne comme nation. Comme nous venons de le voir, Louis II s’est opposé à l’unification de l’Allemagne. De plus, l’idée de nation est née avec la Révolution française, qui a mis fin au règne des Bourbons que Louis II vénérait tant, et, avec eux, de la monarchie absolue, de la fidélité vassalique, d’un ordre social fixé par Dieu, etc. C’était exactement ce que le monarque bavarois n’avait plus, mais ce dont il meubla son univers. La décoration avec les fresques qui rappellent la mythologie germanique sont le fruit d’un concept romantico-nostalgique avec lequel Louis poétisa la réalité du pouvoir perdu de la Bavière des temps modernes et des monarchies constitutionnelles : Neuschwanstein est une architecture de l’illusion32, ou, pour parler le langage de notre univers virtuel, l’architecture d’une « réalité diminuée ».

Des châteaux français et Pop art pour la Bavière

  • 33 Cf. M. Petzet, König Ludwig und die Kunst, op. cit., p. 54 : « möchten Euer Hochwohlgeboren […] ei (...)

15Au Linderhof, Wagner est encore présent, mais vu de l’extérieur le château est clairement construit comme un hommage aux Bourbons de France. L’architecture est de style rococo d’inspiration française, car il s’agit d’une imitation du Petit Trianon de Versailles. Tout comme Louis XIV, Louis II s’est construit avec ce petit château un endroit pour échapper aux affaires politiques. Les travaux commencèrent en 1870, année de la guerre franco-prussienne où beaucoup de soldats bavarois alliés aux Prussiens trouvèrent la mort. Le souverain cherchait certainement un exutoire à cette nouvelle « Grande Allemagne » que Bismarck venait d’édifier. Dans une note à son secrétaire, Louis II indiquait : « Cela doit être en quelque sorte un temple à la gloire, où je veux célébrer le souvenir de Louis XIV33. »

  • 34 Depuis cette époque, le roi vénérait le style byzantin-mauresque, comme en témoignent la maison su (...)
  • 35 Le changement de décor, qui permettait d’échanger Wagner contre l’orientalisme, était déjà possibl (...)

16Mais le château est bien plus qu’une imitation historicisante : on devrait plutôt parler d’historicisme créateur, car Louis II combine plusieurs éléments. Dans le parc, où l’on trouve beaucoup de constructions hétéroclites, le roi fit bâtir une maison maure, imitation du kiosque qu’il avait vu à l’exposition universelle à Paris34. En hommage à Wagner, il fit construire l’ermitage du Gournemanz, personnage de Parsifal, et dans son voisinage la hutte de Hunding, tirée du premier acte de la Walkyrie. Vêtu d’une peau d’ours, Louis pouvait y rejouer la vie des Germains dans la forêt. La bâtisse la plus extraordinaire reste la grotte de Vénus, allusion faite à la grotte du Hörselberg issue du mythe de Tannhäuser dans l’opéra de Wagner, mais aussi à la grotte bleue de Capri. Il s’agit d’une caverne de stalactites et stalagmites avec un lac artificiel, dont l’éclairage nécessita l’installation d’une des premières centrales électriques bavaroises, consolidée par une construction d’acier et de plâtre. Deux illuminations différentes de la grotte étaient possibles : tantôt l’illumination rose rappelait Tannhäuser, flottant dans un bateau en forme de coquillage, et permettait à Louis de rendre hommage à son cher ami Wagner, tantôt la lumière bleue évoquait la grotte bleue de Capri où, selon un mythe antique, l’empereur Tibère se baignait avec ses mignons. De plus, Louis pouvait changer les tableaux de fond : s’il voulait remplacer les décors rappelant le Tannhäuser, il lui suffisait d’appuyer sur un bouton, et apparaissaient des décors de l’Himalaya et de la vallée du Cachemire, inspirés de l’opéra Lala Rookh35. Cette grotte était donc un théâtre total à l’intérieur duquel Louis II pouvait se replier. Il était à la fois acteur principal et metteur en scène. Dans sa barque, il pouvait observer le spectacle qu’il donnait lui-même sous toutes ses perspectives, et utiliser la technique pour renforcer les effets : illumination, machine à vagues, décors interchangeables, chauffage à vapeur, etc.

17Au Linderhof, la combinaison de wagnérisme, de moteurs électriques et la création artistico-artificielle dépassaient l’idée de rêverie romantique. On me permettra de qualifier ceci d’architecture Pop art, car il s’agit ici d’un « Ludwigsland », sorte de Disneyland avant la lettre : un changement de décor et de sensation était possible par simple pression d’un bouton.

  • 36 En 1874, Louis II se rendit en France pour visiter le château de Versailles où il passa son vingtn (...)
  • 37 Cf. lettre de Louis II à Wagner le 3 janvier 1872 « [so kann ich in] meiner ideal-monarchischpoeti (...)

18Le dernier château qu’il fit bâtir, Herrenchiemsee (à partir de 1878), est une reconstruction de Versailles même, et avant tout une provocation adressée au Reich et à son empereur. Le voyage de Louis II en France en 1874 et sa visite détaillée de Versailles avaient déjà été considérés comme une bravade36, d’autant plus qu’il n’allait jamais visiter Berlin, la nouvelle capitale du Reich en plein essor. La galerie des Glaces à Heerenchimsee copiait la galerie des Glaces à Versailles où fut proclamé le Reich le 18 janvier 1871. La construction pouvait laisser penser que Louis II voulait bâtir une nouvelle galerie des Glaces qui n’eût pas été « souillée » par Bismarck et les Prussiens. Des recherches historiques furent menées pour reconstruire le Versailles de l’époque classique. Louis avait en effet demandé à ses architectes de retrouver le modèle authentique de Versailles, avant les reconstructions extérieures et rénovations intérieures de l’époque napoléonienne. Par la suite, il fit envoyer tous ses peintres à Versailles en 1879 pour qu’ils puissent instruire leur regard sur place. C’est à Herrenchiemsee, symbole de la renaissance de la monarchie absolue, que Louis II pouvait s’imaginer souverain absolu, ce qui lui était devenu impossible dans la réalité. Isolé dans son château sur une île du Chiemsee, Louis II écrit à Wagner : « Ici je reste sur mes hauteurs idéales et ma solitude poético-monarchique37. »

  • 38 « Das neue Prachtbett ist im großen und ganzen eine wundervolle Kopie von V., ohne deshalb eine sk (...)
  • 39 Correspondance Bürkel, 29.12.1882, ibid., p. 61.

19La chambre à coucher de Louis II à Herrenchiemsee peut être considérée comme le symbole de l’inaccompli et de l’impossibilité de son propre règne : prenant pour modèle la chambre du Roi Soleil à Versailles, elle en devient la copie exagérée in extremis. Louis II a des idées de plus en plus extravagantes pour décorer le lit : rien que le baldaquin nécessite plus de sept ans de préparation. Finalement, la chambre dépasse largement les dimensions et le luxe de son modèle, de sorte qu’on fera savoir à Louis II que : « Le nouveau lit de parade est en gros une superbe copie de Versailles, sans pour autant être une imitation trop stricte de celui-ci38. » Dans une lettre à Bürkel, Louis II explique : « Tout ce qui est bavarois doit être retiré de Herrenchiemsee39. » Ainsi furent remplacés les lions sur la balustrade du lit, les losanges sur le tapis et à la tête de Louis II furent substituées les initiales LL. Louis II songea à y mettre en scène le lever et coucher du roi en jouant le rôle principal. Cette vénération pour le style français et le Roi Soleil est cependant moins l’expression d’une certaine gallomanie, même si Louis II était profondément fasciné par la France, que celle d’une contre-image idéologique et d’une provocation faite à la Prusse. Parallèlement, le roi put y réaliser son rêve de monarchie absolue. Herrenchiemsee est en fait plus qu’une reconstruction, c’est la caricature de ce que la monarchie absolue n’a jamais été.

20Pourtant, il reste à souligner que Louis II, à l’opposé de son grand-père Louis Ier, vénérait le style français, ce qui était extraordinaire en Bavière où l’on exaltait le style néo-classique depuis le deuxième quart du XIXe siècle : son aïeul adorait l’Italie, où il effectua plus de quarante séjours. Il avait ainsi construit des bâtiments dans un style romain et grec, comme la Glyptothek en 1830, la Walhalla en 1842, les Propyläen en 1862 et surtout la Ludwigstraße, une artère à sa gloire, une via thriumphalis, inspirée par Rome. Cette dernière débute à la Feldherrnhalle, copie de la renaissance florentine, et s’achève à la porte de la victoire (Siegestor), copie de l’arc de Constantin sur le Forum romanum.

  • 40 Cf. « die von der glühende Sonne versengten Gefilde Hellas denke ich mir eher abstoßend denn anzie (...)

21Tandis qu’au XIXe siècle les élites bavaroises, mais aussi allemandes (Goethe, Eichendorff, Humboldt etc.) et de l’Europe entière (Stendhal, Lord Byron, etc.) voyageaient en Italie pour y retrouver les reflets de l’ère hellénique, modèle humaniste de leur époque, Louis confiait dans une lettre à Wagner que « les terres de l’Hellas consumées par le soleil brûlant me répugnent et ne m’attirent en aucune façon40 ». À contre-courant, Louis II fit construire ses châteaux tant en imitant le modèle français qu’en s’inspirant de l’art byzantin et mauresque, qu’il avait découvert à Paris et recopié à travers la vision de l’orientalisme français, sans oublier le style pseudo-médiéval que Viollet-le-Duc avait réalisé à Pierrefonds notamment.

Conclusion

22Pour conclure, on peut considérer la gallomanie de Louis II sous une double perspective : la référence à la France se constitue sans aucun doute en réaction à la domination politique et même culturelle prussienne et sert au roi à donner son identité propre à la Bavière. Le souverain bavarois est à la recherche de modèles français qui lui permettent de s’opposer à Berlin et la Prusse. En somme, on pourrait qualifier ces châteaux en Espagne d’architecture de contestation.

  • 41 Cf. J.-P. Connerade et W. M. Heckl (dir.), Ludwig II : ein Visionär auf dem bayrischen Thron, op. (...)

23Néanmoins, on ne doit pas sous-estimer l’admiration profonde de Louis II pour la France, qui se manifeste par ses trois voyages dans l’Hexagone, sa vénération du Grand Siècle, et qui se révèlera finalement dans la modification de sa signature dont on a gardé différentes versions. On constate qu’avec le temps, il finit par ne plus signer Ludwig, son nom allemand, mais Louis en français41, symbolisant ainsi le passage du roi dans sa patrie imaginaire, la France rêvée des châteaux bavarois.

24La gallomanie de Louis II est un exemple d’exploitation originale du mythe français au XIXe siècle. Ce roi de conte de fée a récupéré le mythe à son profit : non pas tant pour construire l’identité de son pays, mais pour son usage personnel exclusif et comme négation de la réalité diminuée de son pouvoir et de sa place dans le nouveau Reich.

Notes

1 Il existe trois versions du tableau Die Proklamierung des deutschen Kaiserreiches (18. Januar 1871) : la version pour le château de Berlin de 1877, huile sur toile, 4,34 × 7,32 m, détruite pendant la guerre, dont il ne reste qu’une photographie en noir et blanc, une version pour le hall du Berliner Zeughaus (l’arsenal) de 1883, couleurs de cire sur toile, 5,0 × 6,0 m, aussi détruite pendant la guerre, mais dont il existe une photographie en couleur et enfin la version pour Otto von Bismarck de 1885, huile sur toile, 1,67 × 2,02 m, conservée aujourd’hui à la Otto-von-Bismarck-Stiftung à Friedrichsruh.

2 Bismarck, qui a cherché l’appellation qui convenait le mieux, a finalement choisi le titre d’Empereur allemand (Deutscher Kaiser), et non pas d’« Empereur d’Allemagne », expression qui évoquait trop le Saint-Empire romain germanique, dont les Prussiens luthériens avaient horreur, ni d’Empereur des Allemands, le titre que Guillaume Ier avait souhaité mais qui ne reflétait pas le caractère fédéral du Reich, cf. E. Zechlin, Die Reichsgründung, Frankfurt-Berlin-Wien, Ullstein, 1981, p. 163-165.

3 Son parrain Louis Ier de Bavière eut lui-même pour parrain Louis XVI. Aussi, fut-ce Napoléon Ier qui fit de la Bavière un royaume, en 1806, après les batailles de Jena-Auerstedt et de Friedland contre les Prussiens.

4 Comme par exemple le château de Nymphenburg, conçu autour de 1715 par Joseph Effner avec la collaboration de l’architecte paysagiste parisien Dominique Girard, qui quant à lui était un élève d’André Le Nôtre. Il abrite également dans son parc l’Amalienburg, un joyau de l’architecture rococo construit par François Cuvilliés d. Ä., formé à Paris. De même, bien que le plan du château de Schleissheim témoigne d’influences italiennes, la décoration intérieure reste résolument inspirée par le modèle français, et son parc de style baroque est lui aussi dû à Dominique Girard. Cf. http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_de_Cuvilli%C3%A9s_l%27Ancien (site consulté en décembre 2010).

5 En 1875, il entreprit un voyage à Reims sur les traces de la pucelle (de fer).

6 E. Hanslik, J. Wagner, Ludwig II. König von Bayern (1845-1886). Internationale Biographie zu Leben und Wirkung, Frankfurt am Main, P. Lang, 1986, p. 38 et voir aussi l’étude controversée de J. Bainville, L’Allemagne romantique et réaliste : Louis II de Bavière, Bismarck et la France, Petit Musée germanique, Paris, Fayard, 1927, p. 80-167. Sur Wagner et Louis II, voir aussi V. Nägele, Ludwig II und Richard Wagner. Real – und kulturpolitische Konsequenzen einer ungewöhnlichen Beziehung, Zürich, Druckerei Stiftung Zentralstelle der Studentenschaft, 1995.

7 Pour le contexte historique, voir G.-H. Soutou, « La France et la Bavière, 1866-1949 », in A. V. France-Bavière. Allers et retours. 1000 ans de relations franco-bavaroises, Paris, Biro, 2006, p. 252-261 ; A. Fuchs, « La France et les Français vus par les soldats bavarois de la guerre de 1870-1871 », p. 262-268 et K. Bosl, « Die Verhandlungen über den Eintritt der süddeutschen Staaten in den Norddeutschen Bund und die Entstehung der Reichsverfassung », in T. Schieder et E. Deuerlein (dir.), Reichsgründung 1870-71 : Kontroversen, Intepretationen. 16 historische Studien, Stuttgart, Seewald Verlag, 1970, p. 148-163.

8 Une carte de la Bavière dans ses frontières à la fin de l’époque napoléonienne se trouve dans France-Bavière, op. cit., p. 247.

9 Cf. France-Bavière, op. cit., p. 252 ; J.-B. Duroselle, « Die europäischen Staaten und die Gründung des Deutschen Reichs », in Reichsgründung 1870-71, op. cit., p. 386-421 ; G.-H. Soutou, « L’héritage sous bénéfice d’inventaire ? La politique extérieure de Napoléon III », in T. Lentz (dir.), Napoléon III et l’Europe, Paris, Fayard, 2005 ; F. Roth, « Les dirigeants français devant la question allemande dans le cadre du système européen, 1850-1871 », Revue d’Études germaniques, vol. 59, 2004, no 4, p. 729-743 ; G. Fey, Bayern als größter deutscher Mittelstaat im Kalkül der französischen Diplomatie und im Urteil der französischen Journalistik 1859-1866, Munich, Neue Schriftenreihe des Stadtarchivs München 85 und Miscellanea Bavaria Monacensia 65, Munich, 1976, p. 119-177 et K. Bosl, « Bayern und Preußen », Vorträge zur Geschichte Europas, Deutschlands und Bayerns, Stuttgart, Hiersemann, 1998, vol. 2, p. 162-170.

10 Cette idée n’était pas en soi si incongrue, puisque même Bismarck craignait que Napoléon III pût faire des avances à la Bavière pour s’allier avec elle contre la Prusse. En février 1870, Bismarck exprime ses craintes d’une alliance franco-autrichienne contre la Prusse et le rôle incertain de la Bavière, cf. O. von Bismarck, Gesammelte Werke, Politische Schriften, vol. 6b, (éd.) E. Marcks, F. Meinecke, H. Oncken et al., Berlin, O. Stollberg, 1924-1935, p. 166-167.

11 Cf. Bismarck, Preussen, Deutschland und Europa [Exposition. Berlin, Martin-Gropius-Bau. 1990], Berlin, Nicolai, 1990, p. 280.

12 Cf. les caricatures publiées dans la revue Münchener Punsch de 1866 et 1867 : M. E. Herausgegeben Von Schleich, Münchener Punsch. München 1848-1871, Microfiche, Erlangen, Fischer, 1998 et U. E. Koch, « Die Münchner Fliegenden Blätter vor, während und nach der Märzrevolution 1848 : “ein deutscher Charivari und Punch ?” », in H. Fischer et F. Vassen (dir.), Politik, Porträt, Physiologie – Facetten der europäischen Karikatur im Vor – und Nachmärz, Bielefeld, Aisthesis Verlag, 2010, p. 199-252.

13 Pour les relations franco-bavaroises depuis 1500 cf. P. C. Hartmann, « Die französisch-bayerischen Beziehungen in der frühen Neuzeit », in K. Malettke, C. Kampmann (dir.), Französisch-deutsche Beziehungen in der neueren Geschichte. Festschrift für Jean Laurent Meyer zum 80. Geburtstag, Berlin, LIT, 2007, p. 149-157.

14 En 1867, au lendemain de la guerre contre la Prusse, Louis II part en voyage et le justifie en déclarant « ne rien laisser de côté qui pourrait renforcer la position de la Bavière » cf. J.-P. Connerade et W. M. Heckl (dir.) Ludwig II: ein Visionär auf dem bayrischen Thron, Strasbourg, Euroscience, 2006, p. 12 et H. Rall, König Ludwig II und Bismarcks Ringen um Bayern 1870/71, München, Beck, 1973, p. 119. Pour l’histoire de la Bavière cf. A. Kraus, Geschichte Bayerns. Von den Anfängen bis zur Gegenwart, München, Beck, 1983.

15 Cité d’après http://www.louis2debaviere.com/fr/etudes/etudes_p_1 (consulté en décembre 2010) ; cf. aussi France-Bavière, op. cit, p. 252.

16 Cf. H. F. Nöhbauer, Ludwig II, Köln-London-Paris, Taschen, 1998, p. 37. Voir aussi p. 39 : après l’encerclement de la forteresse parisienne le 19 septembre 1870, les commandants en chef des troupes allemandes prirent leurs quartiers principaux à Versailles et les négociations y eurent lieu. La Bavière considérait la Lorraine comme un prolongement naturel du Palatinat bavarois et la revendiquait dans le cadre des compensations territoriales à la fin de la guerre. Mais il ne fallait pas songer à accroître la Bavière rhénane, Bismarck avait prévu d’entrée de jeu de transformer l’Alsace et la Lorraine en terres d’empire (Reichsland), pour éviter que les États du Sud puissent y exercer leur influence, comme le grand-duc de Bade en Alsace et le roi de la Bavière en Lorraine. Mais Bismarck voulait certainement aussi établir une frontière protectrice entre la France libérale, révolutionnaire et les États du Sud, pour assurer leur attachement au Reich et leur éloignement de la France.

17 Ibid., p. 39.

18 La lettre impériale signifiait pour lui un avilissement personnel. La perte de la souveraineté bavaroise et le commandement suprême de la Prusse lui occasionnèrent une déception profonde, dont témoigne sa correspondance : cf. le 24 mars 1871, il écrit à Madame de Léonrod : « Quelle époque terrible et triste dans laquelle nous sommes obligés de vivre, dans mon court règne, déjà deux guerres atroces ! C’est très dur pour un prince qui aime la paix ! », cité d’après H. F. Nöhbauer, Ludwig II, op. cit., p. 37-39.

19 Une caricature, parue dans un magazine satirique de Munich, Die Geißel en témoigne : elle montre des soldats bavarois qui, au lieu de brandir des canons, sont habillés en fûts de bière et défilent autour de l’Arc de Triomphe. Au lieu de montrer des visages hostiles, les Français trinquent avec eux, des chopes de bière à la main (caricature de Eugen von Baumgarten dans Die Geißel, satirisches Magazin, cf. Bayern und Frankreich : Schlaglichter auf ein Jahrtausend wechselvoller Beziehungen. Eine Ausstellung, München, Archives centrales de l’état de Bavière en coopération avec la Société Montgelas pour la promotion de la coopération franco-bavaroise, 2000, p. 80-81.

20 Pour l’histoire de l’art de la ville Munich, cf. H. F. Nöhbauer, Munich, City of the Art, München, Hirmer Verlag, 1994.

21 La Walhalla constitue le séjour des héros dans la mythologie nordique, les guerriers morts au combat y sont amenés par les Valkyries.

22 Le père de Louis II, Max II, fit déjà décorer en 1833 le château de Hohenschwangau, qui se trouve face à Neuschwanstein, de fresques inspirées du Lohengrin.

23 D. et M. Petzet, Die Richard Wagner-Bühne König Luwigs II – München, Bayreuth, München, Prestel, 1970, p. 133-140.

24 R. Wagner, Lohengrien, Textbuch mit Varianten der Partitur, éd. Egon Voss, Ditzingen, Reclam, 2001, p. 23.

25 Pour les images des décors de Quaglio pour le Lohengrin munichois de 1867 cf. D. et M. Petzet, Die Richard Wagner-Bühne König Luwigs II, op. cit., images 194-215.

26 Au début, Louis II nourrissait une prédilection pour Lohengrin ; néanmoins au cours des dix-sept années de construction, Louis II préféra de plus en plus Parsifal. Dans les opéras de Wagner, le héros est stylisé comme rédempteur. La salle du trône, dotée d’un style byzantin en témoigne : elle symbolise le hall du saint Graal, cf. D. et M. Petzet, Die Richard Wagner-Bühne, op. cit., p. 140 et Id., König Ludwig II und die Kunst, Ausstellung im Festssal der Münchner Residenz vom 20. Juni bis 15. Oktober 1968, München, Prestel Verlag, 1968, p. 44-46 et p. 64-67.

27 Pour la décoration de son château de Neuschwanstein, Louis visita la Wartburg pour s’inspirer des fresques du Tannhäuser. C’est notamment le tournoi de compétition des chanteurs (Sängerkrieg), la grotte dans la montagne Hörsel et la grotte de Vénus qui l’intéressèrent le plus. Cf. M. Petzet, König Ludwig II und die Kunst, op. cit., p. 26.

28 [Es erinnert] « ganz an Markes Königsschloß, wie es sich am Ende des 1. Aktes von « Tristan und Isolde » zeigt », Lettre de Louis II à Cosima von Bülow, Soiren bei d. Riß, 8. August 1867 (GHA 55/5/54 m.) cité d’après D. et M. Petzet, Die Richard Wagner-Bühne, op. cit,. p. 134 et 352.

29 Cf. G. Hirzinger, « König Ludwig, der visionäre Wissenschaftler », in J.-P. Connerade et W. M. Heckl (dir.), Ludwig II : ein Visionär auf dem bayrischen Thron, op. cit., p. 6.

30 Les affiches Pop art d’Andy Warhol (1987), qui représentent le château de Louis II en série jouent quant à elles avec l’idée de la reproduction à l’infini : Louis II, qui copiait Louis XIV, fut copié à son tour par Walt Disney dans son parc d’attraction en Californie. Warhol souligne le processus de copie avec ses sérigraphies où la couleur est devenue interchangeable, cf. J. Rohmeder, « Neuschwanstein von Andy Warhol », Bruckmanns Pantheon, 51 (1993), p. 177-184.

31 Cf. l’article de C. Clemens, « Neuschwanstein », in H. Schulze et E. François (dir.), Deutsche Erinnerungsorte, München, Beck, 2001, vol. III, p. 428.

32 Dans ce contexte, on peut aisément comprendre qu’après la Deuxième Guerre mondiale Neuschwanstein symbolisait justement l’idée de Heimat et pas celle de la patrie. C’est pourquoi on voyait le château sur tous les guides et publicités. Depuis la chute du mur de Berlin, la porte de Brandenbourg, qui en revanche symbolise le concept de la patrie finalement fondée, a remplacé le château de Neuschwanstein sur les prospectus touristiques ou la documentation relative à l’Allemagne. L’Allemagne réunifiée s’est choisie un monument beaucoup plus politique que le château romantique de Louis II, cf. ibid, p. 430.

33 Cf. M. Petzet, König Ludwig und die Kunst, op. cit., p. 54 : « möchten Euer Hochwohlgeboren […] ein schönes vollständiges Kostüm aus der späteren Periode Ludwig XIV und ein Kostüm aus der Zeit Ludwigs XV recht bald hierher senden » (votre altesse aurait la gentillesse d’y envoyer bien vite un beau costume complet de la période tardive de Louis XIV et un autre du temps de Louis XV). Il y avait aussi beaucoup de tableaux et d’objets (théière, dessus de lit) représentant des scènes de cour de Louis XIV et XV.

34 Depuis cette époque, le roi vénérait le style byzantin-mauresque, comme en témoignent la maison sur le Schachen avec son salon turc, le jardin d’hiver de la Résidence à Munich et la salle de trône à Neuschwanstein. Cf. H. Nöhbauer, Ludwig II, op. cit., p. 48 et 80.

35 Le changement de décor, qui permettait d’échanger Wagner contre l’orientalisme, était déjà possible au jardin d’hiver de la Résidence à Munich, cf. H. Nöhbauer, Ludwig II, op. cit, p. 49.

36 En 1874, Louis II se rendit en France pour visiter le château de Versailles où il passa son vingtneuvième anniversaire. Il demanda à actionner les jeux d’eau, ce qui coûta 50 000 francs et déclencha un tollé également dans la presse française : pourquoi n’était-ce pas le gouvernement de Bismarck qui payait les jeux d’eau, étant donné qu’il venait de demander des réparations d’un montant de 5 milliards de francs or à la France ? Ceci montre que désormais Louis n’était plus perçu comme un Bavarois, mais comme un représentant allemand du système de Bismarck. Cf. J.-P. Connerade et W. M. Heckl (dir.), Ludwig II : ein Visionär auf dem bayrischen Thron, op. cit., p. 12-14.

37 Cf. lettre de Louis II à Wagner le 3 janvier 1872 « [so kann ich in] meiner ideal-monarchischpoetischen Höhe und Einsamkeit […] verharren. », cité d’après M. Petzet, König Ludwig II und die Kunst, op. cit., p. 58.

38 « Das neue Prachtbett ist im großen und ganzen eine wundervolle Kopie von V., ohne deshalb eine sklavische Nachahmung desselben zu sein. », ibid., p. 61.

39 Correspondance Bürkel, 29.12.1882, ibid., p. 61.

40 Cf. « die von der glühende Sonne versengten Gefilde Hellas denke ich mir eher abstoßend denn anziehend », Louis II à Wagner le 1er mars 1882, ibid., p. 68.

41 Cf. J.-P. Connerade et W. M. Heckl (dir.), Ludwig II : ein Visionär auf dem bayrischen Thron, op. cit., p. 11.

Auteur

Née en 1977, est germaniste et romaniste. Elle a été lectrice DAAD à l’université de Caen (2004-2010). Après avoir enseigné la littérature contemporaine à l’université de Munich (LMU) en 2011, elle enseigne la civilisation et la langue allemandes dans les Grandes Écoles (IEP Paris, Polytechnique, HEC), à l’université Paris III et Paris IV. Sa thèse de doctorat, sous la direction de Frank-Rutger Hausmann à l’université de Freiburg/Breisgau, porte sur la fictionnalité au Moyen Âge (Der Zwerg als Träger metafiktionaler Diskurse in deutschen und französischen Texten des Mittelalters, Winter). Elle mène actuellement des recherches, avec des approches contemporaines et comparatives (Allemagne, France, Israël), sur les lieux de mémoire, la muséographie et les discours commémoratifs.

© Presses universitaires de Rennes, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search