Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Les cisterciens en Bretagne

 | 
André Dufief

Sources

Entrées d'index

Géographique :

France

Texte intégral

Sources manuscrites

Loire-Atlantique

Archives départementales

Série H : « Fonds de Buzay »

– H 19 à H 21 : charte de fondation de l’abbaye par Conan III duc de Bretagne (1143-1148) – H 19 ; pancartes des évêques de Nantes de la seconde moitié du xiie siècle – H 20 ; privilèges des ducs, princes et rois – H 21.

– H 22 à H 50 : titres de l’abbaye classées paroisse par paroisse et généralement selon l’ordre alphabétique : donations, échanges, achats, baux, reconnaissances de rentes…

– H 51 à H 70 : documents d’époque plus tardive concernant les droits d’usage en forêts, les droits de pêche (xvie siècle), l’administration domaniale et la vie de l’abbaye aux xviie et xviiie siècles. Deux registres méritent cependant une attention particulière H 71 et H 72. Le registre H 71 groupe en effet des copies d’actes des xiie et xiiie siècles dont les originaux ont parfois disparu. Le registre H 72, quant à lui, est un inventaire dressé en 1778 où l’on trouve des mentions d’aveux rendus à l’abbaye et brûlés lors de la Révolution ; y ont été ajoutés d’autres mentions copiées au xixe siècle sur un inventaire de 1693.

Série H : « Fonds de Melleray »

– H 75 : (74 pièces papier) copies non signées, mais rédigées en fait par A. de La Borderie, des plus anciens titres concernant Melleray. L’original du Cartulaire de l’abbaye est en effet perdu depuis 1792. Il en subsiste toutefois des extraits, conservés à la Bibliothèque Nationale (Ms latin 22319, p. 197-214). Ce sont ces extraits qui ont été copiés par La Borderie.

– H 76 : Pièces originales et copies (34 pièces parchemin, 42 pièces papier), datées de 1434 à 1787.

Série H : « Fonds de Villeneuve »

– H 86 : 52 pièces papier ; copies du xixe siècle des plus anciens titres concernant Villeneuve, extraits du fonds des Blancs-Manteaux (1201-1450).

– H 87 : 5 pièces parchemin, 35 pièces papier ; biens et revenus, titres originaux (xvie et xviiie siècles).

D’autres documents concernant les trois abbayes de Buzay, Melleray et Villeneuve sont disséminés dans les diverses séries du dépot départemental de la Loire-Atlantique :

Série B

– B 3, fol. 44 et 72 : registre de la Chambre des Comptes de Bretagne (Buzay).

– B 119 : saisie du temporel de l’abbaye de Buzay (1510-1812).

– B 770, B 1904, B 2408 : aveux rendus aux ducs et aux rois (Buzay) (1467-1679).

– B 2464, B 2465, B 2466 : registre de la Chambre des Comptes (domaine de Nantes, 1670-1671, rentes versées à l’abbaye de Buzay).

– B 842, B 844 : aveux rendus au duc et au roi, 1410-1774 (abbaye de Villeneuve).

– B 780 : aveux fournis par Vincent de Kergoët pour la juridiction d’Hennebont (biens sis en Priziac et Plouray), 1482-1502. Aveux fournis par la juridiction de Quimperlé (domaine sis en Querrien et Moëlan), 1494­-1507. Aveu de l’abbaye de Langonnet, 4 juin 1625.

– B 1436 : dénombrement des maisons, terres, métairies, bois, fiefs et justices, rentes, franchises, landes, droits seigneuriaux appartenant à l’abbé, au couvent et aux religieux de l’abbaye de Langonnet dans le domaine de Gourin, 3 novembre 1680.

– B 1564- 1567- 1569- 1571- 1572- 1574- 1578- 1579 : aveux de la sénéchaussée d’Hennebont (abbaye de La Joie), xive et xve siècles.

Série E : documents variés, épars dans le Trésor des Chartes des ducs de Bretagne.

– E 53 : recommandation du pape Sixte IV en faveur d’Odet, nouvel abbé commendataire de Buzay (1474).

– E 78 : donations ducales en faveur de l’abbaye de Villeneuve (1201).

– E 60-72-80-83-89-130-162-205-246-365-374-507- 517-522-741 : interventions ducales diverses en faveur des abbayes cisterciennes en Bretagne.

Série Q : déclarations de biens lors de la vente des biens nationaux (1792).

– Q 41-60-510 (Buzay, Villeneuve, Melleray).

Série JJ : notes de l’abbé Bourdeaut (second quart du xxe siècle), sur les abbayes cisterciennes de Bretagne et sur l’abbaye de Buzay.

– 7 JJ 270-271-272-273.

Bibliothèque municipale de Nantes

Elle ne contient aucun manuscrit original de Buzay, mais possède des copies et des notes d’érudits estimables, précis, rigoureux et consciencieux du xixe siècle qui ont connu des actes aujourd’hui perdus.

– mss. 988 et 1659 : copies et notes de Chevas (Buzay).

– ms. 1069 et 2167 : copies et notes de Bizeul et de Prével (Buzay).

– ms. 1697 : copies et notes concernant l’abbaye du Relecq.

– ms. 1006, 1641, 2167 : copies et notes concernant l’abbaye de Villeneuve.

– mss. 959 et 2167 : copies du xviiie siècle d’anciens titres des abbayes de Villeneuve et de Melleray.

– mss. 29, 89, 116 : copies et notes concernant l’abbaye de Melleray.

– mss. 1071 et 1882 : copies et notes concernant l’abbaye de Bonrepos.

Ille-et-Vilaine

Archives départementales

Série H : « Fonds de La Vieuville »

– 15H1  : titres généraux, notamment la confirmation des biens de l’abbaye par Jean, évêque de Dol (1267), une charte de Philippe le Bel en faveur de l’abbaye (juin 1304), des actes divers classés par paroisse (Baguer-Morvan, Baguer-Pican).

– 15 H 2 : actes du xve siècle classés par paroisses (Bonnemain, La Boussac, Carfantin, Cherrueix, Combourg, Cuguen).

– 15 H 3 : actes du xve siècle (Dinard, Dingé, Dol, Épiniac, La Fresnais, Évran, Marcillé).

– 15 H 4 : actes du xve siècle (Paluel, Roz-Landrieux, Saint-Ideuc, Saint-Méloir).

– 15 H 5 : procèdures et actes divers d’époque plus tardive.

Série F

– 1 F 53 et 1 F 71 : fonds Hévin, célèbre jurisconsulte du xviiie siècle : notes sur le pays de Retz et sur les abbayes de Buzay, Prières, Bégard, Bonrepos, Coëtmaloen.

– 1 F 457 : notes sur Bonrepos.

– 1 F 458 et 1 F 459 : fonds de La Borderie : copies d’actes antérieurs à 1300 effectuées d’après le fonds des Blancs-Manteaux et des inventaires divers ; certains actes intéressent les abbayes de Buzay et de Lanvaux.

– 1 F 472 : actes concernant l’abbaye de Lanvaux.

– 1 F 473 : actes concernant l’abbaye de Melleray.

– 1 FA 23, 4 F 953, 5 FA 11 : salines de Prières en 1672.

– 7 Fe 100 : fonds des Bouillons, abbaye de Langonnet.

– 1 F 1003 : vetus collectio manuscripta de rebus Britanniae.

Archives municipales de la ville de Rennes

– ms. n° 246 : confirmation des biens, droits et possessions de l’abbaye de Bonrepos en 1213 (original).

Bibliothèque municipale de Rennes

– ms. 264 : Buzay, Villeneuve, Melleray.

Morbihan

Archives départementales

Série H : « Fonds de l’abbaye de La Joie »

– H 264 : papiers concernant la fondation (1273-1280).

– H 265 : acquisitions de terres et de rentes (1273-1280).

– H 275 : acquisitions de dîmes.

– H 266 : registres de baux à ferme et à convenant (xve siècle).

– H 278 à H 281 : baux, donations, procèdures judiciaires.

– H 282 : procédures judiciaires (xve siècle).

– H 283 : mandements ducaux (xve siècle), pièces concernant le prieuré de Lochrist.

– H 285 : baux (fin xve siècle).

– H 286 : baux (début xvie siècle).

Série H : « Fonds de l’abbaye de Prières »

– H 8 : Cartulaire de l’abbaye de Prières. L’original a disparu à la fin du xviie siècle. Les archives départementales du Morbihan en conservent une copie, établie d’abord en 1648, par Dom G. Gauthier, complétée ensuite en 1768, reprise enfin au xixe siècle par L. Rosenzweig qui a publié une partie des actes dans son Cartulaire du Morbihan. Cette copie compte 363 folios, répartis en 22 chapitres :

– chapitre I : fondation de l’abbaye, f°1.

– chapitre II : institution de la fête de la Présentation, f°15.

– chapitre III : sel et salines de Prières aux xive et xve siècles, f°26.

– chapitre IV : immunités (xve siècle), f°43.

– chapitre V : idem, f°51.

– chapitre VI : lettres de Louis, roi de France, accordant des immunités (1434), f°60.

– chapitre VII : acquisition de dîmes (xiiie et xive siècles), f°68.

– chapitre VIII : privilèges pontificaux (fin xiiie siècle), f°80.

– chapitre IX : donations et échanges des ducs de Bretagnes, f°94.

– chapitre X : privilèges des ducs, rois, princes, f°114.

– chapitre XI : fondation de chapellenies.

– chapitre XII : dons et legs, f°139.

– chapitre XIII : donations diverses, f°155.

– chapitre XIV : prieurs et abbés (les treize premiers seulement), f°171.

– chapitre XV : actes relatifs à l’abbatiat des 14e et 15e abbés, f°192.

– chapitre XVI : actes d’abbés commendataires, f°212.

– chapitre XVII : catalogue de quelques ecclésiastiques, f°266.

– chapitre XVIII : catalogue des personnes inscrites à la fraternité du monastère, f°276.

– chapitre XIX : catalogue d’illustres visiteurs, f°281.

– chapitre XX : instauration de la stricte observance, f°310.

– chapitre XXI : liste des morts sous la stricte observance, f°326.

– chapitre XXII : catalogue des morts sous la nouvelle observance, f° 337 ; frères convers, f°362.

– 2H46 : « Inventaire sommaire des titres de l’abbaye de Prières en l’an 1705, suivant l’ordre dans lequel ils ont été mis en la caisse de l’armoire du chartrier ou trésorerie de l’abbaye ».

Série H : « Fonds de l’abbaye de Lanvaux »

– 2 H : rentes, aveux, extraits des rôles rentiers de l’abbaye de Lanvaux, documents divers (xve - xviiie siècles).

– 2H31 : titres de l’abbaye de Lanvaux (fin xiiie - début du xvie siècle), 37 pièces.

– 2H42 : rôles rentiers du xve siècle.

Série H : « Fonds de l’abbaye de Langonnet »

– 1H1 : donations, achats, transactions diverses.

Série B

– B 2401, B 2404, abbaye de Langonnet (aveux du xviie siècle).

Côtes-d’Armor

Archives départementales

Série H : « Fonds de l’abbaye de Bonrepos »

– Sans cote : « État général du chartrier de l’abbaye de Bonrepos : titres généraux, actes de confirmation, bulles des papes, aveux et inféodations, prééminences d’églises, tenures, convenants, 1743, comportant :

– des titres divers (actes de donation, neuf pièces du xiiie siècle, mentions sans texte).

– des bulles pontificales (bulles d’Innocent III, d’Innocent IV, d’Honorius III, de Boniface VIII, d’Alexandre IV, mentions sans texte).

– des aveux rendus aux seigneurs de Rohan (7 pièces datées de la fin du xiiie siècle, courte analyse).

– des donations de rentes à prendre sur les coutumes de Corlay, ses foires, ses moulins (cinq pièces datées du xiiie siècle, courtes analyses).

– des concessions, échanges, achats divers dans les paroisses de Saint-Mayeux, Mur, Silfiac, Corlay, Saint-Tudal, Plouguernevel, Noyal-Pontivy, Neulliac, Caurel, 42 pièces du xiiie siècle, mentions sans texte ou courtes analyses).

– H (sans cote, premier carton) : titres divers de l’abbaye de Bonrepos dont l’original de la charte de fondation par Alain, vicomte de Rohan, en 1184.

Série H : « Fonds des abbayes de Boquen et de Saint-Aubin-des-Bois »

– La plupart des chartes (228 pour Boquen, 343 pour Saint-Aubin-des-Bois) contenues dans ces deux fonds ont été publiées par Geslin de Bourgogne (J.) et Barthélémy (A. de) dans Anciens évêchés de Bretagne, diocèse de Saint-Brieuc, t. III, chap. I, p. 34-200, 312, 318-370, Abbaye royale de Saint-Aubın-des-Bois, t. III,

chap. II, p. 222-308, 318-331, Abbaye royale de Boquen, Paris – Saint-Brieuc, 1864. Un grand nombre de chartes publiées par ces auteurs subsistent. Elles nous ont permis de vérifier la valeur de leur travail. Les fautes de lecture, inévitables, y sont nombreuses, mais, d’une manière générale, elles n’altèrent pas le sens des actes ; plus embarrassantes sont les erreurs de date ; il peut arriver par exemple qu’une même charte soit publiée à deux dates différentes ; certains documents sont confondus. Ces erreurs sont toutefois relativement rares. Dans la mesure du possible, nous avons tenté d’établir la correspondance des actes publiés avec les cotes (quand elles existent) des archives départementales des Côtes-d’Armor, en rectifiant les erreurs commises et en publiant certaines chartes incomplètes, non publiées ou simplement analysées par J. Geslin de Bourgogne et A. de Barthélémy. Il faut d’ailleurs signaler que pour de nombreuses chartes nous disposons de l’original, de copies vidimées du xive siècle et de copies sur papier du xviiie siècle. Enfin, les archives départementales des Côtes-d’Armor disposent du seul cartulaire original concernant les abbayes cisterciennes bretonnes : celui de Saint-Aubin-des-Bois. Rédigé pour la plus grande partie au xiiie siècle, il compte 127 feuillets ; on peut y retrouver 57 documents inédits.

Série H : « Fonds de l’abbaye de Coëtmaloen »

– H (sans cote, premier carton) : titres généraux de l’abbaye de Coëtmaloen (1146-1153) dont quatre copies de la confirmation de ses biens faite en 1146 par le duc Conan IV.

Série H : « Fonds de l’abbaye de Bégard »

– H (sans cote, premier carton, xiie siècle-1480) : les documents concernant le xiie et le xiiie siècle y sont extrêmement rares (17 pièces parchemin). Il en est de même pour le xive siècle (13 pièces parchemin, 10 pièces papier). Par contre la documentation est plus abondante pour la première moitié du xve siècle (90 pièces papier, 10 pièces parchemin).

– H (sans cote, deuxième carton, 1485-1494) : aveux, baux, décisions de la cour de Guingamp (80 pièces parchemin, 20 pièces papier).

Série H : « Fonds du Relecq »

– Aucun document concernant notre période.

Série B

– B 118-152, juridiction de Bégard.

Finistère

Archives départementales

Série H : « Fonds de l’abbaye du Relecq »

– 4H1-258 : documents postérieurs aux xiie et xiiie siècles.

Série H : « Fonds de l’abbaye de Carnoët »

– 7H1-38 : copie de la charte de fondation de l’abbaye (1486). Aveux, rôles-rentiers, achats, accensements et afféagements (xve-xviiie siècles).

Bibliothèque nationale

– ms. fr. 4189 (Buzay).

– ms. fr. 8269, fol. 42-58-64 (Bonrepos).

– ms. fr. 8322 (Buzay, inventaire de 1693).

– ms. fr. 14405, « Extrait en abrégé des vieulx mémoriaulx de l’abbaye de Saint-Aubin-des-Bois en Bretagne ».

– ms. fr. 16817, fol. 55 (Mémoire concernant l’abbaye de Notre-Dame de La Joie), f° 68 (Lanvaux), fol. 103-104 (Extraits des cartulaires, titres et notes diverses concernant les abbayes de Langonnet et du Relecq).

– ms. fr. 16818 (Coëtmaloen).

– ms. fr. 22329, fol. 287-291 (extraits des titres des abbayes de Lanvaux, Langonnet et Carnoët).

– ms. fr. 22308 (Buzay).

– ms. fr. 22319, fol. 253 et sq. (extraits des titres de Buzay).

– ms. fr. 22325, Extraits des Cartulaires de Bretagne, fol. 967 et sq. (Buzay), fol. 543-613 (La Vieuville).

– ms. fr. 22332, fol. 12 (Prières).

– ms. fr. 22337, Pièces diverses sur la Bretagne et sur la maison de Rohan, fol. 120-140-163 (Bégard), fol. 129-144-162-164-174-180-181-197-199-225-243 (Bonrepos), fol. 311 et sq. (Buzay), fol. 188 (Le Relecq), fol. 84-108 et 166 (La Vieuville).

– ms. fr. 22338, fol. 68 (Bonrepos).

– ms. fr. 22339, fol. 174 (Le Relecq), fol. 177 (Bonrepos).

– ms. fr. 22340, fol. 85 et 130 (Bonrepos).

– ms. fr. 22358, fol. 24 et sq. (Buzay), fol. 26 (Bonrepos).

– ms. fr. 22362, fol. 6 (Buzay).

– ms. fr. 23693 (Melleray).

– ms. fr. 26356 (Coëtmaloen).

– ms. fr. 26414 (Melleray).

– nouv. acq. fr. 2829 (Melleray).

– nouv. acq. fr. 3165, fol. 1 (Coëtmaloen).

– ms. lat. 12663, fol. 327 (Buzay).

– ms. lat. 17092, fol. 1 (La Joie), fol. 53 à 102 (Buzay).

– nouv. acq. lat. 1657, n° 9 (Buzay).

– fonds Baluze, vol. XLI, fol. 26 (Carnoët).

– fonds Baluze, vol. XLVII, fol. 208-217 (La Vieuville).

Archives nationales

Quelques pièces isolées dans J 240, J 241, J 818-820.

Sources imprimées

Recueils d’actes et cartulaires

Recueils généraux

Delisle (L.), Rouleaux des morts du ixe au xiie siècle, Paris, 1866.

Guignard (Ph.), Les monuments primitifs de la règle cistercienne, Dijon, 1878.

Henriquez (Père C.), Lilia cistercii sive sacrarum Virginum cisterciensium origo (Douai, 1633, 2 t., 1 vol.).

Manrique (Père A.), Cisterciensium seu verius ecclesiasticarum annualim a conditio cistercio (1089-1236), Lyon, 1642-1656, 4 vol.

Martene (Dom E.), Durand (Dom U.), Thesaurus novus anecdotorum… Paris, 1717, 5 vol., in f°.

Mechet (Dom L.), Privilèges de l’ordre de Citeaux… contenant les bulles des papes et des lettres patentes des rois et leurs règlements, Paris, 1713, in 4°.

Migne (abbé J. P.), Patrologia cursus completus… Patres latini, Paris, 1844-1864, 221 vol., in 8°.

Mortet (V.) et Deschamps (P.), Recueil de textes relatifs à l’histoire de l’architecture et à la condition des architectes en France au Moyen Âge, xiie-xiiie siècles, Paris, 2e éd., 1929.

Monasticon cisterciense seu antiquiores ordinis cisterciensis constitutiones a R. P. D. Juliano Paris collectae, 2e éd., Solesmes, 1842.

Statuta capitulorum generalium ordinis cisterciensis, 1786, éd. Canivez (Dom J.­M.), t. I à V, Louvain, 1933-1937.

Actes du Saint-Siège

Auvray (L.), Registres de Grégoire IX, Paris 1896-1910, 3 vol.

Berger (E.), Registres d’Innocent IV, Paris, 1884-1921, 4 vol. in 4°, en particulier le t. I, n° 292, 1277, 1278, 2761, 3627, 3928.

Bourel de la roncière (C.), Registres d’Alexandre IV, Paris, 1902.

Digard (E. G.) et Faucon (M.), Registres de Boniface VIII, 4 vol., 1891.

Gay (J.), Registres de Nicolas III, Paris, 1898.

Guiraud (J.), Registres de Grégoire X et de Jean XXI, 1892-1906, 1 vol.

Jordan (E.), Registres de Clément IV, 1893, 1 vol.

Langlois (E.), Registres de Nicolas IV, Paris, 1886-1893.

Martin (O.), Registres de Martin IV.

Peyron (abbé), « Actes du Saint-Siège concernant les évêchés de Quimper et de Léon » dans Bulletin diocésain d’histoire et d’archéologie, 1915.

Pressutti, Registres pontificaux d’Honorius III, 2 t., Rome, 1878.

Prou (M.), Registres d’Honorius IV, Paris, 1888.

Vacelle (E.), Catalogue des lettres de Nicolas V concernant la province ecclésiastique de Tours, d’après les registres des Archives vaticanes, Paris, 1908.

Recueils concernant la Bretagne

1) Cartulaires nous ayant servi à étudier l’implatation monastique en Bretagne au début du xiie siècle :

– Bigne-Villeneuve (P. de La), Cartulaire de l’abbaye Saint-Georges-de-Rennes, Rennes, 1876.

– Courson (A. de), Cartulaire de l’abbaye de Redon en Bretagne, Paris, 1863.

– La Borderie (A. De), Cartulaire de l’abbaye de Landévennec, Rennes, 1888.

– Maitre (L.) et Berthou (P. de), Cartulaire de l’abbaye de Sainte-Croix de Quimperlé, Rennes-Paris, 1904, (2e éd.).

– Peyron (abbé), Cartulaire de l’église de Quimper, Quimper, 1909.

2) Cartulaires ayant trait directement ou indirectement à notre sujet :

– Blanchard (R.), Cartulaire des sires de Rays, Poitiers, 1898-1899, 2 vol., « Archives historiques du Poitou », t. XXVIII et XIX, notamment le tome I, p. 3, le tome II, p. 202, 210, 284, 385.

– Cartulaire de la Coudre, dans « Archives historiques du Poitou », Poitiers, t. II, 1873, notamment le t. II, p. 165-170, 171, 178.

– Marchegay (P.), Cartulaire du Bas-Poitou, « Les Roches-Baritaud », 1877, en particulier p. 286, Cartulaire du Bois-Galland, CXXVI.

– Rosenzweig (L.), « Cartulaire général du Morbihan », dans Revue historique de l’Ouest, documents, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1897, passim, continué par Thomas Lacroix dans le Bulletin de la Société polymathique du Morbihan, 1934-1935, 1936-1937.

3) Recueils d’actes concernant la Bretagne :

– Blanchard (R.), Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne, Nantes, 1889-1895, 5 vol., in 4°.

– Geslin de Bourgogne (J.) etBarthelemy (A. de), Anciens évêchés de Bretagne, diocèse de Saint-Brieuc, t. III, chap. I, p. 34-200, 312-318, 370 ; abbaye royale de Saint-Aubin-des-Bois ; t. III, chap. II, abbaye royale de Sainte-Marie de Boquen, p. 222-308, 318-331, recueil de 228 pièces (1148-1684).

– Guillotel (H.), Les actes des ducs de Bretagne, 944-1148, thèse pour le doctorat en droit, dactyl., 1973.

– La Borderie (A. de), Recueil d’actes inédits des ducs et princes de Bretagne, (xie - xiie - xiiie siècles), Rennes, 1888.

– La Borderie (A. de), Nouveau recueil d’actes inédite des ducs de Bretagne et de leur gouvernement (xiiie - xive siècles), Rennes, 1902.

– Levron (J.), « Catalogue des actes de Pierre de Dreux », dans MSHAB, t. XI, 1930, p. 173-266.

– Marchegay (P.), Chartes nantaises du monastère Saint-Florent près Saumur (1010-1180), Nantes, 1877.

– Morice (Dom H.), Mémoires pour servir de preuves à l’histoire ecclésiastique et civile de la Bretagne, Paris, t. I, 1742.

Autres sources

Travaux accompagnés de pièces justificatives

Auvray (Dom Claude), Histoire de la congrégation de Savigny, publiée pour la première fois avec une introduction et des notes par Auguste Laveille, « Société d’Histoire de Normandie », Paris-Rouen, 1896-1898, 3 vol., in 8°, notamment le t. II, p. 274-278.

David (A.), Notre-Dame de Langonnet, histoire d’une abbaye bretonne d’après des documents inédits, Paris, 1936.

Denifle (Père H.), La désolation des églises, monastères et hôpitaux en France pendant la guerre de Cent Ans, Mâcon, Paris, 1897-1899, 2 t., 3 vol.

Duine (Abbé F.), La métropole de Bretagne. Chronique de Dol composée au xie siècle et catalogue des dignitaires jusqu’à la Révolution, Paris, Champion, 1916.

Dubuisson-Aubênay (F.N.), Itinéraire de Bretagne en 1636, édité par Maitre (L.), et Berthou (P. de), Nantes, 1902, 2 vol., in 4°.

Estienne (Ch.), Le guide des chemins de France de 1553, éd. Bonnerot (J.),« Bibl. école. Hautes-Études », Fasc., 265-267, Paris, 1935-1936.

Histoire féodale des marais, territoires et église de Dol, enquête par tourbe ordonnée par Henri II, roi d’Angleterre, éd. Allenou (Jean), Paris, Champion, 1917.

La Borderie (A. de), « Notes sur la culture de la vigne en Bretagne avant le xvie siècle », dans Bulletin archéologique de l’Association Bretonne, t. X, année 1892, p. 65-110 (15 pièces du fonds de Buzay y sont citées et publiées).

La Borderie (A. de), « Le Régaire de Dol et la baronnie de Combourg, essai de géographie féodale suivi d’un appendice et de documents inédits », dans Bulletin de la Société Archéologique d’Ille-et-Vilaine, t. II, 1861, p. 150-200.

Loth (J.), « Chrestomatie bretonne, t. II, Moyen Âge armoricain (xie-xvie siècles) », dans Annales de Bretagne, t. II, 1886-1887, p. 515-522.

Maitre (L.), « Situation du diocèse de Nantes au xie siècle et au xiie siècle », dans Annales de Bretagne, t. XXVI, 1910-1911, p. 489-518 ; t. XXVII, 1911-1912, p. 102-120, 342361.

Mollat (G.), « Études et documents sur l’histoire de la Bretagne », dans Annales de Bretagne, t. 26, Rennes, 1911.

Piolin (Dom P.), Histoire de l’Église du Mans, t. IV, Paris, 1858, p. 532-533.

Pouillés

Guillotin de Corson (abbé), Pouillé historique de l’archevêché de Rennes, Paris-Rennes, 1880, 6 vol., in 8°.

Longnon (A.), Pouillés de la province de Tours, Paris 1903, in 4°, (« Recueil des historiens de la France, Pouillés », t. III, p. 268 et seq.).

Luco (abbé), Pouillé historique de l’ancien diocèse de Vannes, 1908.

Pouillé général des bénéfices, dans la France des archevêchez, évêchez, prieurés conventuels, électifs, doyennez, estant à la collation et nomination du roi et ceux à la disposition des archevesques, évesques, prélats, patrons ecclésiastiques et laïcs, Paris, Allyot, 1648, in 4°.

Récits, chroniques, lettres

Baudry de Bourgueil, Vie de Robert d’Arbrissel, éd. Migne, P. L., CLXIII, col. 1053- 1058.

Bouchard (A.), Les grandes chroniques de Bretagne composées en l’an 1514, éditées par Le Meignen (J.), Rennes, 1886, in 4°.

Chronicon Briocense, dans D. Morice, Preuves, t. I, p. 7-102.

Chronicon Britannicum, dans D. Morice, Preuves, t. I, 102-128.

Chronicon Namnetense, éd. Merlet, Paris, 1896.

Chronique des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise, éd. Halphen (L.) et Poupardin (R), Paris, 1913.

De Petigny, « Lettre inédite de Robert d’Arbrissel à la comtesse Ermengarde », dans Bibl. École des Chartes, 1854, p. 209-235.

Geoffroy de Vendome, Lettre à Robert d’Arbrissel, dans Migne, Pat. lat., 157, col. 181 et seq.

Geoffroy de Vendome, Lettres à Ermengarde comtesse des Bretons, dans Migne, Pat. lat., l82, col. 262-263.

Guillaume de Poitiers, Histoire de Guillaume le Conquérant, éd. Foreville (R.), Paris, 1952, notamment p. 111-112.

Marbode, Lettre à Robert d’Arbrissel, dans Migne, Pat. lat., 171, col. 1480-1486.

Marbodi carmina varia, édit Ropartz (S.), « Marbode », dans BMSAIV, t. VIII, p. 430.

Otton de Freising, De gestes Frederici imperatores, liv. I cap. LIV, dans « Recueil des historiens des Gaules et de la France », t. XIII.

Robert de Torigny, Chronique, éd. Delisle (L.), notamment le t. I, Rouen, 1872.

Saint Bernard, Lettres à Ermengarde, dans Migne, Pat. lat., 182, col. 262-263.

Vies, récits hagiographiques, traités divers

Ernaldo, abbati Bonoevollis, vita prima sancti Bernardi, éd. Migne, Pat. lat., t. CLXXXV, notamment col. 287, II, VI, n° 34.

Hugues d’Amiens, Contra haereticos, librae tres, éd. Migne, Pat. lat., col. 1255-1298.

Plaine (Dom Béda), Duplex vita inedita Sancti Mauricii, abbatis Carnoetensis, in Studien und Mittheilhungen aus dem Bened. und Cist. ord., VII, 1886, 1° p. 375-393 ; 2° p. 157-164.

Sources auxiliaires

Cartes et photographies aériennes

Elles offrent des renseignements indispensables sur la localisation des abbayes, le tracé des anciennes voies de circulation et notamment des voies romaines, les problèmes d’économie rurale. On ne peut en effet séparer l’activité des Cisterciens de son environnement géographique, de l’étude des paysages et des sols.

Cartes antérieures au xixe siècle

Elles donnent un aperçu du milieu breton avant les grands travaux de défrichement ou d’assèchement de marais, effectués dans la seconde moitié du xixe siècle.

– Cartes extraites d’Ogée, Atlas itinéraire de Bretagne (1769), notamment celle de Dezauche, Carte itinéraire de Bretagne.

– Carte de France entreprise par C. F. Cassini. Les différents feuillets couvrant la Bretagne sont conservés notamment aux Archives Départementales d’Ille-et-Vilaine, série 10 Fe.

Carte itinéraire et topographique du département de la Loire-Inférieure, éditée par Achin et Girault de Saint-Fargeau, Paris, 1829 (Nouvel Atlas national des départements, n° 43).

Cartes récentes publiées par l’Institut géographique national et le Service géographique de l’armée

– Cartes de France au 1/50 000e (type 1922), feuilles VII-15 (Lannion), VIII-16 (Guingamp), VIII-17 (Quintin), X-16 (Lamballe), X-17 (Broons), VII-16 (Morlaix), VI-17 (Helgoat), VI-20 (Concarneau), VII-19 (Lorient), VIII-19 (Baud), VIII-18 (Pontivy), VIII-17 (Quintin), VII-16 (Rostrenen), IX-21 (Vannes), X-21 (Questembert), IX-22 (Piriac), X-22 (La Roche-Bernard), XI-22 (Savenay), XIII-21 (Saint-Mars-la-Jaille), XIII-22 (Ancenis), XI-23 (Paimboeuf), XI-24 (Machecoul), XII-24 (Saint-Philbert-de-Grand-Lieu), XIII-24 (Clisson).

– Cartes de France au 1/50 000e (type M), feuilles XI-16 (Dinan), XII-16 (Dol-de-Bretagne), XII-17 (Combourg).

– Cartes de France au 1/100 000e, n° 13 (Brest-Quimper), 14 (Saint-Brieuc – Morlaix), 15 (Lorient-Vannes), 24 (Redon-Châteaubriant), 32 (Saint-Nazaire – Nantes).

– Cartes géologiques de la France au 1/80000e. n° 58 (1930), Morlaix

n° 59 (1929), Saint-Brieuc

n° 60 (1928), Dinan

n° 74 (1929), Pontivy

n° 75 (1931), Châteaulin

n° 88 (1933), Lorient

n° 89 (1933), Vannes

n° 103 (1933), Quiberon

n° 105 (1949), Ancenis

n° 117 (1947), Nantes

– Cartes géologiques de la France au 1/50000e.

n° 383 (Lorient), VII-20 (1972)

Photographies aériennes

– I.G.N., Mission Plouguerneau-Pontrieux. 1952, 217-218 (IV-15 à VIII-15), abbaye de Bégard.

– I.G.N., Mission Saint-Brieuc – Dol, 1952, 187-188 (IX-16 à XII-16), abbaye de Saint-Aubin-des-Bois.

– I.G.N., Mission Moncontour-Combourg, 1952, 159-160 (IX-17 à XII-17), abbaye de Boquen.

– I.G.N., Mission Ouessant-Guingamp, 1952, 11-12, abbaye de Coëtmaloen.

– I.G.N., Mission Douarnenez-Pontivy, 1952, 133-134, abbaye de Langonnet ; 393-394, abbaye de Bonrepos.

– I.G.N., Mission Concarneau-Baud, 1958, 67-68, abbaye de la Joye ; 77-78, abbaye de Carnoët ; 220-221, abbaye de Lanvaux. ­ I.G.N., Mission Ile de Groix-Nozay, 1952, 337-338 (VII-21 – XII-21), abbaye de Prières.

– I.G.N., Mission Saint-Nazaire – Nantes, 1952, 50-51, abbaye de Buzay.

– I.G.N., Mission Saint-Mars-la-Jaille – Baugé, 1949, 1/30000e, 354-355 (XIII-21 – XVI-21), abbaye de Melleray.

Cartes et plans conservés aux archives nationales

– N III, Côtes-d’Armor 6, 680, plan des bois de Coëtmaloen

– N III, Côtes-d’Armor 7, 681, plan de masse sommaire de Coëtmaloen.

– N III, Côtes-d’Armor 25, 687, plan de la commune de Gouray.

– N III, Loire-Atlantique 13, forêt de Melleray.

– N IV, Loire-Atlantique 4, forêt de Melleray.

– N IV, Loire-Atlantique 6, 1318, forêt de Couffon.

– N III, Morbihan 4, 1971, domaine d’Hennebont.

– N III, Morbihan 3, 1978, parc de Lanvaux.

– N III, Finistère 24, 977, forêt de Carnoët.

Photographies, plans et clichés divers

– Archives départementales du Morbihan, série 3 Fi

– 3 Fi 77-26, plan de l’abbaye de La Joie en 1707.

– 3 Fi 77-30, emplacement des bâtiments de l’ancienne abbaye de La Joie.

– 3 Fi 77-32, plan de l’abbaye de La Joie en 1792 établi d’après la mise à jour en 1963 des fondations des anciens bâtiments disparus.

– 3 Fi 77-34, vue aérienne des bâtiments de l’abbaye de La Joie encore existants et du tracé des fondations des bâtiments détruits (fouilles exécutées en 1962-1963 par Dom Bernard Péan).

– 3 Fi 77-36, dégagement des fondations des bâtiments anciens de l’abbaye de La Joie.

© Presses universitaires de Rennes, 1997

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540