Les Portes du delta
|Œuvres citées
Texte intégral
AARON, Daniel. The Unwritten War : American Writers and the Civil War. New York : Oxford UP, 1973.
ADAM, Jean-Michel. Linguistique et discours littéraire : Théorie et pratique des textes. Paris : Larousse, 1976.
ALTHUSSER, Louis & Etienne Balibar. Lire le Capital. Vol. I. Paris : F. Maspéro, 1975.
ARIÈS, Philippe. Essais sur l'histoire de la mort en Occident du Moyen Âge à nos jours. Paris : Le Seuil, 1975.
ASSELINEAU, Roger. "William Faulkner, Moraliste Puritain". Configuration critique de William Faulkner. La Revue des lettres modernes. 40-42, Vol. V (hiver 1958-59) : 231-249.
AUERBACH, Eric. Mimésis : la Représentation de la réalité dans la littérature occidentale. Paris : Gallimard, 1968.
BACHELARD, Gaston. La Psychanalyse du feu. Paris : Gallimard, 1965.
BACHELARD, Gaston. L'Eau et les rêves : Essais sur l'imagination de la matière. Paris : J. Corti, 1965.
BACHELARD, Gaston. La Terre et les rêveries du repos : Essais sur les images de l'intimité. Paris : J. Corti, 1971.
BACHELARD, Gaston. La Formation de l'esprit scientifique. Paris : J. Vrin, 1972.
BARTHES, Roland. Le Degré zéro de l'écriture. Paris : Le Seuil, 1953.
BARTHES, Roland. Essais critiques. Paris : Le Seuil, 1964.
BARTHES, Roland. Mythologies. Paris : Le Seuil, 1970.
BARTHES, Roland. S/Z. Paris : Le Seuil, 1970.
BARTHES, Roland. Le Plaisir du texte. Paris : Le Seuil, 1973.
BARTHES, Roland. Leçon. Paris : Le Seuil, 1978.
BARTHES, Roland. Essais critiques IV : le Bruissement de la langue. Paris : Le Seuil, 1984.
BATAILLE, Georges. L'Érotisme. Paris : Éditions de Minuit, 1957.
BELLEMIN-NOËL, Jean. Psychanalyse et littérature. "Que sais-je ?" Paris : PUF, 1978.
BENVENISTE, Emile. Problèmes de linguistique générale. I & Π. Paris : Gallimard, 1966 & 1974.
BIBLE DE JÉRUSALEM. Paris : Les Éditions du Cerf, 1981.
BLANCHOT, Maurice, Le Livre a venir. Paris : Gallimard, — L'Entretien infini. Paris : Gallimard, 1960.
BLEIKASTEN, André, François PITAVY et Michel GRESSET. William Faulkner : As I Lay Dying, Light in August. Paris : A. Colin, 1970.
BLEIKASTEN, André, François PITAVY et Michel GRESSET. "Pour/Contre une lecture idéologique des romans de Faulkner". SUD 48/49 (1983) : 237-260.
BONNET, Gérard. Voir - Être vu. Vol. 2. Paris : PUF, 1981.
BOURDÉ, Guy et Hervé Martin. Les Écoles historiques. Paris : Le Seuil, 1983.
BROWNING, Robert. The Ring and the Book. Ed. Ε. Dowden. Oxford : Oxford UP, 1912.
BUNYAN, John. The Pilgrim's Progress. Ed. R. Sharrock. London : Ernest Benn Limited, 1955.
BUREAU, Conrad. Linguistique fonctionnelle et stylistique objective. Paris : PUF, 1976.
CAILLOIS, Roger. L'Homme et le sacré. Paris : Gallimard, 1950. — Les Jeux et les hommes. Paris : Gallimard, 1958.
CASH, Wilbur J. The Mind of the South. New York : Random House, 1969.
CERTEAU, Michel de. L'Écriture de l'histoire. Paris : Gallimard, 1975.
CHARLES, Michel. L'Arbre et la source. Paris : Le Seuil, 1985.
CHAZAUD, Jacques. Les Perversions sexuelles. Toulouse : Privat, 1973.
CHENETIER, Marc. Au-delà du soupçon : la nouvelle fiction américaine de 1960 à nos jours. Paris : Le Seuil, 1989. — “Repères pour l'étude d'une voix fantôme, ou petit concert, en guise d'introduction à un autre”. RFEA 54 (1992) : 319-332.
CHEVALIER, Jean & Alain Gheerbrant. Dictionnaire des symboles. 4 vols. Paris : Ed. Seghers, 1973.
CIORAN, Ε. M. Syllogismes de l'amertume. Paris : Gallimard, 1952.
CIORAN, Ε. M. Écartèlement. Paris : Gallimard, 1979.
CIORAN, Ε. M. La Tentation d'exister. Paris : Gallimard, 1956.
CIORAN, Ε. M. Le Mauvais démiurge. Paris : Gallimard, 1969.
CLARK, Thomas D. The Emerging South. New York : Oxford UP, 1961.
CLÉMENT, Catherine. Le Pouvoir des mots : Symbolique et idéologique. Paris : Mame, 1973.
CLÉMENT, Catherine. Vies et légendes de Jacques Lacan. Paris : Grasset 1981.
CORMEAU, Nelly. Physiologie du roman. Paris : A. G. Nizet, 1966.
CRANE, Stephen. The Red Badge of Courage. Indianapolis : Bobbs-Merrill Company Inc., 1964.
CRANE, Stephen. La Conquête du courage. Traduit de l'anglais par Francis Viellé-Griffin et Henry-D. Davray. Paris : Mercure de France, 1967.
CRUDEN, Alexander. A Complete Concordance to the Old & New Testament. London : Frederick Warne and Co., Ltd.
DAUZAT, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France. Paris : Larousse, 1951.
DAVENPORT, Garvin F. The Myth of Southern History : Historical Consciousness in 20th Century Southern Literature. Nashville : Vanderbilt UP, 1970.
DELFAUT, Gérard & Anne Roche. Histoire/Littérature : Histoire et interprétation du fait littéraire. Paris : Le Seuil, 1977.
DELTA, n° IV (mai 1977).
DERRIDA, Jacques. L'Écriture et la différence. Paris : Le Seuil, 1967.
DOMMERGUES, Pierre. Les USA à la recherche de leur identité. Paris : Grasset, 1967.
DOR, Joël. Introduction à la lecture de J. Lacan : 1. L'inconscient structuré comme un langage. Paris : Denoël, 1985.
DURAND, Gilbert. Les Structures anthropologiques de l'imaginaire : Introduction à l'archétypologie générale. Paris : Bordas, 1969.
ELIADE, Mircea. Le Mythe de l'éternel retour : Archétypes et répétition. Paris : Gallimard, 1949.
ELIADE, Mircea. Mythes, rêves et mystères. Paris : Gallimard, 1957.
ELIADE, Mircea. Aspects du mythe. Paris : Gallimard, 1963.
ELIOT, T. S. Selected Poems. London : Faber & Faber, 1912.
EVOLA, J. Métaphysique du sexe. Paris : Payot, 1976.
FAGÈS, Jean-Baptiste. Comprendre Jacques Lacan. Toulouse : Privat, 1971.
FAULKNER, William. Absalon ! Absalon ! Trad. R. N. Raimbault, Paris : Gallimard, 1953.
FAULKNER, William. As I lay Dying. New York : Random House, 1964.
FAULKNER, William. Descends, Moïse. Trad. R. N. Raimbault. Paris : Gallimard, 1955.
FAULKNER, William. Knights'Gambit. New York : New American Library, 1950.
FAULKNER, William. Le Bruit et la fureur. Trad. M.-Ε. Coindreau. Paris : Gallimard, 1972.
FAULKNER, William. L'Invaincu. Trad. R. N. Raimbault et Ch. P. Vorce. Paris : Gallimard, 1949.
FAULKNER, William. Requiem for a Nun. Harmondsworth : Penguin Books, 1980.
FAULKNER, William. Requiem pour une nonne. Trad. M.-E. Coindreau, avant-propos d'Albert Camus. Paris : Gallimard, 1957.
FAULKNER, William. Sartoris. Trad. R.-N. Raimbault et H. Delgove. Paris : Gallimard, 1949.
FAULKNER, William. Sanctuaire. Trad. R. N. Raimbault et H. Delgove, préface d'André Malraux (trad, revue par M. Gresset). Paris : Gallimard, 1972.
FAULKNER, William. Tandis que j'agonise. Trad. M. E. Coindreau. Paris : Gallimard, 1934.
FERNANDEZ, Dominique. L'Arbre jusqu'aux racines : Psychanalyse et création. Paris : Grasset, 1972.
FIEDLER, Leslie. Love and Death in the American Novel. New York : Penguin Books, 1982.
FONTANIER, Pierre. Les Figures du discours. Paris : Flammarion, 1968.
FONTANILLES, Alfred & Pierre Marambaud. Dictionnaire des œuvres et des thèmes de la littérature américaine. Paris : Hachette, 1976.
FOOTE, Shelby. Tournament. New York : Dial Press, 1949.
FOOTE, Shelby. L'Enfant de la fièvre. Trad. M.-E. Coindreau et Cl. Richard, préface de M. Gresset. Paris : Gallimard, 1975.
FOOTE, Shelby. L'Amour en saison sèche. Trad. H. Belkiri-Deluen. Paris : Denoël, 1978.
FOOTE, Shelby. Tourbillon. Trad. M.-E. Coindreau et H. BelkiriDeluen, postface de J.M.G. Le Clézio. Paris : Gallimard, 1978.
FOOTE, Shelby. Septembre en noir et blanc. Trad. Jane Fillon. Paris : Denoël, 1981.
FOOTE, Shelby. The Novelist's View of History. Winston-Salem, N.C. : Palaemon Press Ltd, 1981.
FORKNER, Ben & Patrick SAMWAY. A Modem Southern Reader. Atlanta : Peachtree Publishers Ltd., 1986.
FREUD, Sigmund. Cinq leçons sur la psychanalyse. Paris : Payot, 1975.
FREUD, Sigmund. Cinq psychanalyses. Paris : PUF, 1975.
FURET, François. L'Atelier de l'histoire. Paris : Flammarion, 1982.
GENETTE, Gérard. Figures III. Paris : Le Seuil, 1972.
GENETTE, Gérard. Palimpsestes : la littérature au second degré. Paris : Le Seuil, 1982.
GEORGIN, Robert. Le Temps freudien du verbe. Lausanne : L'Âge d'Homme, 1977.
GEORGIN, Robert. Lacan. Cahiers Cistre. n° 3. Lausanne : L'Âge d'Homme, 1977.
GILLABERT, Emile. Saint Paul ou le colosse aux pieds d'argile. Marsanne : Métanoïa, 1974.
GOLDMANN, Lucien. Pour une sociologie du roman. Paris : Gallimard, 1964.
GOLDMANN, Lucien. Marxisme et sciences humaines. Paris : Gallimard, 1970.
GOYEN, William. La Maison d'haleine. Trad, de M.-E. Coindreau. Paris : Gallimard, 1954.
GRAU, Shirley Ann. Les Gardiens de la maison. Trad, par ColetteMarie Huet. Paris : Stock, 1965.
GRESSET, Michel. “La Tyrannie du regard ou la relation absolue : Origine, émergence et persistance d'une problématique du mal dans l'œuvre de William Faulkner”. Thèse de Doctorat (Paris III), 4 vols. 1976.
GRESSET, Michel. “La Métaphore du sujet”. L'Arc 84/85 (1983) : 123-135.
HALBWACHS, Maurice. La Mémoire collective. Paris : PUF, 1968.
HASSAN, Ihab. Radical Innocence : Studies in the Contemporary American Novel. Princeton, New Jersey : Princeton UP, 1961.
HAWTHORNE, Nathaniel. The House of the Seven Gables. London : Everyman's Library, 1968.
HAWTHORNE, Nathaniel. The Scarlet Letter. London : Everyman's Library, 1969.
HESNARD, A. De Freud à Lacan. Paris : ESF, 1977.
HOMÈRE, L'Odyssée. Trad. V. Bérard. Paris : Belles Lettres, 1963.
HUBBELL, Jay B. Southern Life in Fiction. Athens : University of Georgia Press, 1960.
JAKOBSON, Roman. Essais de linguistique générale. Paris : Éditions de Minuit, 1963.
KARSZ, Saül. Théorie et politique : Louis Althusser. Paris : Fayard, 1974.
KHEYYAM, Omar. Les Rubaiyat. Traduits en vers français par Fernand Henry. Ed. J. Maisonneuve. Paris : Librairie Orientale et Américaine, 1963.
KREMER-MARIETTI, Angèle. Lacan et la rhétorique de l'inconscient. Paris : Aubier Montaigne, 1978.
KRISTEVA, Julia. Recherches pour une sémanalyse. Paris : Le Seuil, 1969.
LACAN, Jacques. Écrits I. Paris : Le Seuil, 1966.
LACAN, Jacques. Le Séminaire, livre XI : les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse. Paris : Le Seuil, 1973.
LAPLANCHE, Jean & J. B. Pontalis. Vocabulaire de la psychanalyse. Paris : PUF, 1967.
LAWRENCE, D. H. Études sur la littérature classique américaine. Paris : Le Seuil, 1945.
LECLAIRE, Serge. Psychanalyse. Paris : Le Seuil, 1968.
LEFEBVRE, Georges. Réflexions sur l'histoire. Paris : F. Maspéro, 1978.
LE GOFF, Jacques & Pierre Nora. Faire de l'histoire. Vol. I : Nouveaux problèmes. Paris : Gallimard, 1974.
LEMAIRE, Anika. Jacques Lacan. Bruxelles : P. Mardaga, 1977.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Anthropologie structurale. Paris : Pion, 1958.
MAIRET, Gérard. Le Discours et l'historique : Essai sur la représentation historienne du temps. Paris : Mame, 1974.
MARROU, Henri-Irénée. De la connaissance historique. Paris : Le Seuil, 1954.
MAYOUX, Jean-Jacques, Vivants Piliers : le roman anglo-saxon et les symboles. Paris : Julliard, 1960.
MERLEAU-PONTY, Maurice. L'Œil et l'esprit. Paris : Gallimard, 1964.
MESSIAEN, Pierre. Les Romantiques anglais. Bruges : Desclée de Brouwer, 1955.
MISSISSIPPI QUARTERLY, vol. XXIV, N°4 (automne 1971).
NOUVELLE CRITIQUE (LA). Littérature et idéologie. Numéro spécial, 39 bis (1970).
O'CONNOR, Flannery. Mystery and Manners : Occasional Prose. Eds. Sally & Robert Fitzgerald. New York : Farrar, Strauss & Giroux, 1957.
PÉTILLON, Pierre-Yves. La Grand-route : Espace et écriture en Amérique. Paris : Le Seuil, 1979.
PICOCHE, Jacqueline. Dictionnaire étymologique du français. Paris : Le Robert, 1979.
PIRE, François. De l'imagination poétique dans l'œuvre de Gaston Bachelard. Paris : J. Corti, 1967.
PITAVY, François. “L'irrémédiable et les voies de la transcendance dans Requiem pour une nonne”. SUD, 48/49 (1983) : 145-166.
PONTALIS, J. B. Après Freud. Paris : Gallimard, 1968.
POUILLON, Jean. Temps et roman. Paris : Gallimard, 1946.
PROUST, Marcel. Le Temps retrouvé, À la recherche du temps perdu. T. III. Paris : Gallimard (Pléiade), 1966.
REES, Nigel. Graffiti Lives, OK. London : Unwin Paperbacks, 1979.
RICARDOU, Jean. Problèmes du nouveau roman. Paris : Le Seuil, 1967.
RICARDOU, Jean. Pour une théorie du nouveau roman. Paris : Le Seuil, 1971.
RICHARD, Claude. "Mémoire et expérience chez les jeunes romanciers sudistes" Récit et roman : Formes du roman anglais du XVIème au XXème siècles. Paris : Didier (1972)91-106.
RICŒUR, Paul. Le Conflit des interprétations : Essais d'herméneutique. Paris : Le Seuil, 1969.
ROBERT, Marthe. Roman des origines et origines du roman. Paris : Gallimard, 1972.
ROSSET, Clément. Le Réel et son double : Essai. Paris : Gallimard, 1976.
ROUBEROL, Jean. L'Esprit du Sud dans l'œuvre de Faulkner. Paris : Didier-Érudition, 1982.
ROUBEROL, Jean & Jean Chardonnet. Les Sudistes. Paris : A. Colin (“U2”), 1971.
RUBIN, Louis D. A Bibliographical Guide to the Study of Southern Literature. Baton Rouge : Louisiana State UP, 1969.
RUBIN, Louis D. ed. I'll Take My Stand, by 12 Southerners (1930). Intr. Louis D. Rubin. New York : Harper & Row, 1962.
RUTHVEN, Κ. K. Myth. London : Methuen & Co Ltd, 1976.
SCHMIDT, Joël. Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine. Paris : Larousse, 1965.
SHAKESPEARE, William. La Mégère apprivoisée. Ed. bilingue. Tr. François-Victor Hugo. Lausanne : Éditions Rencontre, 1961.
SHAKESPEARE, William. Henry IV.
SHAKESPEARE, William. Troylus et Cressida.
SHAKESPEARE, William. Mesure pour mesure.
SHAKESPEARE, William. Macbeth.
SIMKINS, Francis Β. A History of the South. New York : A. Knopf, 1963.
SOUTHERN HUMANITIES REVIEW, Vol. XIV, n° 4 (automne 1981).
STAROBINSKI, Jean. L'Œil vivant. Paris : Gallimard, 1961.
STAROBINSKI, Jean. Les Mots sous les mots : les Anagrammes de Ferdinand de Saussure. Paris : Gallimard, 1971.
TAYLOR, William R. Cavalier and Yankee : The Old South and American National Character. New York : Harper & Row, 1969.
VANDIVER Frank E. ed. The Idea of the South : Pursuit of a Central Theme. Chicago : UP, 1964.
VASSE, Denis. Le Poids du réel, la souffrance. Paris : Le Seuil, 1983.
VEYNE, Paul. Comment on écrit l'histoire : Essai d'épistémologie. Paris : Le Seuil, 1971.
VIALLANEIX, Paul, ed. Michelet cent ans après. Grenoble : PU, 1975.
VIRGILE. Les Géorgiques. Trad. Ε. de Saint Denis. Paris : Belles Lettres, 1963.
WARREN, Robert P. The Legacy of the Civil War. Harvard : UP, 1983.
WELTY, Eudora. The Eye of the Story : Selected Essays and Reviews. New York : Random House, 1977.
WOODWARD, C. Vann. The Burden of Southern History. New York : Random House, 1960.
ZÉRAFFA, Michel. Roman et société. Paris : PUF, 1976.
ZIMA, Pierre. Goldmann. Paris : Éditions Universitaires, 1973.
ZINN, Howard. The Southern Mystique. New York : A. Knopf, 1964.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.