Table des matières

• Esperando a los bárbaros

Rachid Amirou

Le territoire, entre Image, imagerie et imaginaire

• Contexte touristique
• La relation à l’espace
• Image et postmodernité
• La mise en image d’un territoire
• Modernité et ancrage dans la tradition
• La transition entre imagerie, image et imaginaire
• L’archaïque comme modernité
• L’identité culturelle est devenue un enjeu économique et un outil de communication
• La construction d’un imaginaire
• Raconter un espace

Christian Jacques Bataillou

Christian Jacques Bataillou

Agustín Santana

"Patrimonio cultural : ¿entre diferenciación y cohesión identitaria ?"

• ¿Qué une, qué separa ?
• La trasgresión de las fronteras : globalización y turismo
• Conclusiones

Première session. La relation entre territoire, gouvernance et nature des problèmes identitaires, environnementaux et sociaux liés au tourisme (patrimoine, culture, implication politique au plan local, attitude des populations d’accueil)

Alain Girard

Surmodernité et remarques impertinentes sur le tourisme durable

• 1/ Tourisme et territoires : l’inflation des non-lieux ?
• 2/ La référence au tourisme durable : les risques d’un consensus mou qui neutralise les capacités de transformation

Driss Abbassi

• Introduction
• 1. Histoire et géographie : une pédagogie de la patrimonialisation
• 2. "Tunisie-Tourisme" : Les enjeux d’un paradigme
• Conclusion

Antón Álvarez Sousa

El camino de Santiago

• Introducció
• 2 – el contexto de la promoción del camino de Santiago
• Finales del siglo XX : peregrinaciones y turismo
• 3. – Los actores de la promoción del camino de Santiago. El capital social
• 4 – Estrategia promocional para atraer a turistas y a intermediarios
• 4.1. – Marco de partida
• 4.1.1. – Estrategias comunicativas
• 4.1.2. – Materiales
• 4.2. -Actuaciones
• 4.2.1.– Ferias y exposiciones
• 4.2.2.– El patrocinio
• 4.2.3.– Colaboración del sector privado
• 4.2.4.– Las relaciones públicas y los medios de comunicación
• 4.2.5.– Relaciones con instituciones de la sociedad civil
• 4.2.6.– Colaboración con instituciones políticas
• 4.2.7.– Reconocimiento institucional : la UNESCO y el patrimonio mundial
• 4.2.8.– Página WEB "Xacobeo.es" y otras tecnologías de la información
• 4.3.– Materiales y sus contenidos
• 4.3.1. – Una imagen para el Xacobeo : Mascota y logotipo
• 4.3.1.1. – La Mascota : el Pelegrín
• 4.3.1.2.– Logotipos : 1993, 1999, 2004, 2010
• Logotipo 1993
• Logotipo 1999-2004
• Logotipo 2010
• 4.3.2.– Libros : bibliografía sobre el Xacobeo
• 4.3.3.– Folletos
• 4.3.4.– Guías, credencial y compostela
• 5.– Imagen proyectada, recursos turísticos (realidad), imagen conformada previa e imagen percibida a posteriori de Los turistas

Véronique Antomarchi

• Introduction
• Un territoire façonné par l’identité inuit
• Une mise en tourisme marginale, encadrée par les acteurs locaux
• Les enjeux économiques et identitaires de la mise en tourisme du territoire de Puvirnituq
• Conclusion

Jean-Marie Breton

Le cas de la Guadeloupe

• I – Le tourisme face aux valeurs culturelles et aux pratiques identitaires
• A – Problématique identitaire et développement touristique
• 1. L’impact du vécu identitaire
• 2. Les paradoxes de la relation accueil-service
• B – La réappropriation identitaire des territoires et la valorisation des activités touristiques
• 1. Environnement, écotourisme et durabilité
• 2. Identité foncière et perception environnementale
• II – Le tourisme facteur d’intégration-désintégration des sociétés-hôtes
• A – Tourisme, valorisation culturelle et construction identitaire
• 1. Le tourisme entre acculturation et a-culturation
• 2. L’écotourisme entre mythe et paradigme
• B – Tourisme, déstructuration sociétale et recomposition des territoires
• 1. Les handicaps de l’échange touristique
• 2. Développement univoque et déstructuration sociétale
• 3. Patrimonialisation des ressources touristiques et recomposition socio-territoriale

Marie-Astrid Choplin

• I. Les protagonistes des discours : les acteurs et les publics ciblés
• II. Des discours territoriaux : quel territoire donner à voir ?
• III. Des discours patrimoniaux et identitaires : quelle société habitante donner à voir ?
• IV. Des discours identitaires cristallisés sur un espace emblématique : la frontière maroco-algérienne

Anne-Sophie Lambert

Les contradictions des paradigmes dominants

• Introduction
• I. La Cosmovision des peuples autochtones face au modèle de développement du tourisme international
• 2. Expansion du tourisme international et protection de l’environnement contre le « développement » des peuples autochtones ? : Le cas des dépossessions territoriales
• 3. Perspectives…

Sophie Le Coq

Aude Mottiaux

Le Parc national de Port-Cros et ses enjeux d’hier à aujourd’hui ou la construction sociale d’un lieu et de son identité

• Port-Cros, itinéraire d’un espace naturel privé devenu public
• Emergence d’un « haut lieu » du patrimoine naturel national, et même plus…
• Du label « parc national » aux marqueurs touristique et identitaire
• Quand les enjeux touristiques rencontrent les enjeux identitaires et écologiques
• Naissance d’un engouement pour les espaces naturels et littoraux
• La nature comme produit culturel, Port-Cros comme produit touristique
• En guise de conclusion

Suzanne Pulchérie Nnomo Ela

• Introduction
• I. Patrimoines communs et territoires différents : source de conflits
• 1. – Définitions des concepts
• 2. – Cameroun- Nigeria ou l’affaire Bakassi
• 3. – Cameroun – Nigeria : patrimoine commun…
• 4. – Sources de conflits
• II. – Patrimoines communs et territoires différents : désir de relation fusionnelle
• 1. – Définition des concepts
• 2. – Historique de la traite négrière
• 3. – Afrique – Diaspora noire : patrimoine commun, territoires différents, Désir de relation fusionnelle
• III. – Quand la recherche identitaire devient tourisme
• 1. – Gorée…
• 2. – Destination privilégiée du « tourisme identitaire » en Afrique
• Conclusion

Joan Ramon Rodríguez-Amat et Carolina Campalans

Lionel Sanchez

Richard Shieldhouse

• Introduction
• The Problem
• Review of Previous Work
• Data
• Statistical Analysis
• Implications and Further Research

Maximiliano Soto

• Introduction
• I. La politique néolibérale : la mercantilisation du patrimoine
• II. Le sujet patrimonial à Valparaiso : la valorisation de l’image-marchande historique et culturelle
• III. Les politiques de l’habitat autour des biens patrimoniaux : changements identitaires dans les quartiers du cerro Alegre et du cerro Cordillera
• IV. La réinvention du patrimoine touristique à Valparaiso
• Conclusion

Deuxième session. L’analyse du rôle des acteurs et des dynamiques de proximité dans la définition des politiques touristiques soutenables

J.P Doumenge et P. Chevalier

« Territoires, patrimoines, identités et tourisme », introduction à une démarche multidisciplinaire pour une activité durable

• Introduction
• I. Les termes de référence à rappeler, le questionnement à mener
• II. Le tourisme est-il réellement facteur d’intégration des territoires et de collaboration transfrontalière fructueuse, donc de rénovation / transformation des identités ?
• Conclusion

Iñaki Arrieta Urtizberea

• Communication

Vincent Biot

• 1- La rivière Drôme
• a – Cadre hydrologique
• b- L’homme et la rivière
• 2- La rivière Drôme : un patrimoine en devenir
• a- Un patrimoine naturel en devenir
• b- Les contrats de rivière et le SAGE
• 3 – La Réserve Naturelle des Ramières en appui d’un projet de territoire
• a- L’élaboration concerté du plan de gestion
• b- Un espace partagé
• 4- Un lieu d’accueil pour la Réserve Naturelle
• a- Une mission d’animation et d’accueil
• b- Enjeux et objectifs pour une gestion durable
• 5- L’évolution de la Maison des Ramières
• a- Vers une Maison de la rivière Drôme
• b- Le contexte touristique
• 6- Valorisation touristique et enjeux territoriaux
• Conclusion

Rosa Brasal Manzanares

• Presentación
• 1. Visión cultural de la autoridades municipales
• 2. Política cultural del PvdA en la ciudad de Ámsterdam
• 3. Gestión cultural del ayuntamiento de Ámsterdam
• a. "Cultuurwijsheid" (Sabiduría cultural)
• b. "Cultuurverbondenheid" (Conexión cultural)
• c. "Cultuurloopbaan" (Carrera cultural)
• 4. Propuestas culturales del ayuntamiento de Ámsterdam
• 4.1 Desarrollar la creación artística en la ciudad
• 4.2 Convertir Ámsterdam en un laboratorio
• 4.3 Obtener fama mundial
• 4.4 Hacer habitable la ciudad
• 4.5 Resumen de las propuestas culturales del ayuntamiento de Ámsterdam
• 5. Fines culturales PvdA para la ciudad de Ámsterdam
• 6. Otros partidos políticos, otras opiniones sobre la cultura en Ámsterdam
• Conclusión

Elina Caroli

• Une identité pour vivre et pour vendre
• La Grecìa salentine
• La promotion touristique du Salento
• Les enjeux d’une construction identitaire
• Du « remords » au rachat : la « taranta » et le succès de la pizzica
• Les limites de la mise en patrimoine

Elisabeth Condamines

• I. L’art de la villégiature : la proximité adaptée aux plaisirs
• 1/ Les débuts de la villégiature
• 2/ Un monde proche mais différent
• 3/ La vie vacancière : affirmation de son statut mais rupture avec le quotidien
• II. Les grandes vacances : la proximité, lieu de liberté
• 1/ La fréquentation massive
• 2/ La prégnance des vacances de proximité
• 3/ L’attrait des vacances de proximité : la persistance du modèle de la villégiature
• 4/ L’attrait des vacances de proximité : acculturation et Liberté
• III. La proximité : entre tourisme, installation, vacances et agrément
• 1/La concurrence pour l’espace
• 1.1 / A la recherche des touristes plus que des vacanciers ?
• 1.2/ La concurrence des résidents principaux
• 2/ Parcours et motifs de l’installation
• 2.1/ Les parcours
• 2.2 / Pourquoi s’installer ?
• 3/ Les nouvelles formes et fonctions des vacances de proximité
• Les maisons de famille
• L’appartement de rapport
• Conclusion

Sandra Guinand et Yves Bonard

• 1. Introduction
• 2. Le projet "Lyon-Confluence"
• 2.1. Site, situation et contexte
• 2.2. Une programmation ambitieuse
• 3. Renouvellement urbain et tourisme
• 3.1. New public management
• 3.1.1. Valorisation économique
• 3.1.2. Tourisme culturel, loisirs et espaces publics
• 3.2. Une recette, deux ingrédients
• 3.2.1. La mise en valeur du patrimoine
• 3.2.2. Le recours au "star-system" de l’architecture
• 3.3. Identité du lieu
• 3.3.1. Standardisation de l’esthétique paysagère
• 3.3.2. Gentrification
• 4. Conclusion

Nadège Kokel

• Introduction
• I. Une mise en tourisme reposant sur l’insularité et l’archipélagité
• 1.1 Les acteurs à l’origine de l’émergence de Sal comme destination balnéaire
• 1.2. L’image mythique de l’île tropicale comme support promotionnel
• 1.3 L’archipélagité, moteur de la seconde phase du développement touristique du Cap Vert
• 1.3.1 Mise en valeur de la diversité du patrimoine de l’archipel
• 1.3.2 Fragmentation territoriale, accessibilité et multiplication des infrastructures
• 2.3 Structuration spatiale du tourisme en fonction des pratiques
• 3. Intégration différenciée des lieux touristiques aux espaces de vie
• 3.1 Un tourisme spatialement intégré dans les lieux non dominées par le tourisme
• 3.2 Mutations spatiales et spécialisation des zones touristiques balnéaires
• 3.2.1 Évolution spatiale de la zone touristique de Santa Maria
• 3.2.2 Des zones qui se spécialisent
• 3.2.3 Une population repoussée en périphérie
• 3.3 Un usage plus ou moins différencié de l’espace entre touristes et habitants
• 3.3.1 Sal : espaces de vie et usages différents entre touristes et capverdiens
• 3.3.2 Santo Antão : espaces de vie communs, usages différents
• 3.3.3 São Vicente : espaces et usages identiques
• 4. Effets spatialement variables du tourisme sur la culture et l’identité
• 4.1 Le rôle tampon de la diaspora
• 4.2 Une influence variable selon les pratiques des touristes
• 4.3 Des changements dans la vie quotidienne liés au tourisme
• 4.3.1 Du changement d’habitude à la désorganisation familiale
• 4.3.2 Apparition de comportements racistes et xénophobes
• Conclusion : ambivalence de la structure archipélagique sur le développement du tourisme

David Lagunas Arias et Natalia Moragas Segura

• Introduction
• Le tourisme culturel en Hidalgo
• Tourisme et développement
• La représentation
• Conclusion

Christine Pagnon-Maudet

• Une analyse touristique polymorphe ?
• Une démarche touristique cohérente ?
• Une offre touristique identitaire ?

Frédéric Reichhart

Mustapha Sajih

• Introduction
• I/ Stratégie économique et tourisme
• Naissance de la politique touristique et omniprésence de l’État
• Crise d’endettement et tourisme
• Emergence de la Vision 2010 : ses soubassements et ses objectifs
• II/ La stratégie touristique face aux préoccupations du développement durable
• Développement touristique : un phénomène à multiples enjeux
• Développement durable et viable du tourisme : quel mode de gouvernance ?
• En guise de conclusion

Véronique Siau

• 1 / Le tourisme : enjeu d’attractivité et de recomposition des espaces ruraux
• 1.1 Les territoires ruraux, un atout renouvelé dans la compétition touristique mondiale
• 1.2 Le tourisme, un enjeu renforcé du développement et de l’attractivité des zones rurales
• 2 / Les sports et loisirs de nature : une opportunité pour le développement touristique des zones rurales
• 2.1 Un développement exponentiel fondé sur des valeurs sociétales fortes
• 2.2 Une filière qui représente un levier du développement touristique des territoires ruraux
• 3 / Le tourisme au fondement de l’identité du territoire Millau-Grands Causses
• 3.1 Les grands Causses : "paysage culturel évolutif vivant" préservé
• 3.2 Le tourisme et les loisirs sportifs de nature, révélateurs de l’identité des Grands Causses
• 4 / Les sports et loisirs de nature au cœur de l’identité et du développement durable territoire Millau-Grands Causses
• 4.1 Une histoire marqué par te sceau de l’indépendance et de ta liberté
• 4.2 Une organisation économique qui enracine l’esprit d’indépendance et de liberté des habitants
• En guise de conclusion

Johan Vincent

• Un monde authentique ?
• Une maritimité de circonstance
• Un monde en construction
• Des collaborations opportunistes
• Un territoire à soi ?
• Le refus du tourisme
• Les dangers du tourisme
• Les dérives du tourisme
• Un tourisme tout puissant ?
• Un tourisme pour quoi faire ?
• Un tourisme pour qui ?
• Conclusion

Troisième session. L’optimum territorial dans un cadre de développement durable fondé sur le tourisme (espaces-territoires et territoires délocalisés)

Philippe Bachimon

L’apparence du paradox

• Le touriste mémorialiste des lieux
• De la mise en patrimoine
• L’identité à la croisée des regards
• Conclusion

Didier Boutet

• I – La Communauté formalise l’identité administrative des territoires ruraux
• A – De la coopération intercommunale de gestion à l’intercommunalité de projet
• 1°) La recherche d’un cadre territorial pertinent
• 2°) Le nécessaire dépassement d’une gestion collective de proximité
• B – Le projet-production, formalisation d’une identité territoriale
• 1°) L’Identité territoriale révélée par la production de projets communaux
• 2°) Un déficit d’identité collective partagée
• Il – Le Pays fonde L’authenticité ressentie des territoires ruraux
• A – La recherche d’une authenticité rêvée
• 1°) Privilégier une territorialité vécue et émotionnelle
• 2°) Le Pays porteur d’un projet de territoire
• B – Le projet-production construit une authenticité révélée à l’image d’un terroir
• 1°) L’émergence d’un espace patrimonial : le terroir
• 2°) Le Pays expression d’une intercommunalité intégrée
• Conclusion

Mélanie Duval

• Préalable conceptuel : d’une approche conceptuelle du triptyque « tourisme/ patrimoine/ territoire » à l’intérêt géographique d’étudier les Pays
• Le tourisme : un vecteur de transformation des territoires
• Le patrimoine comme marqueur des spécificités territoriales
• Les Pays : des territoires de projets révélateurs de dynamiques territoriales
• 1. Les enjeux du Pays « Ardèche Méridionale »
• 2. La mobilisation des ressorts touristiques en vue d’asseoir la cohérence du Pays
• 3. La grotte Chauvet comme élément fédérateur du Pays « Ardèche Méridionale »
• Conclusion

Christophe Gauchon

• 1. La réduction de l’offre de sports d’hiver
• 2. La fermeture du domaine skiable d’Abondance
• 3. L’analyse de la vulnérabilité
• 4. Les implications territoriales
• 5. Un épilogue provisoire, les élections municipales
• Conclusion

Gildas Girodeau et Robert Marty

Les problématiques du marketing identitaire en Catalunya-Nord

• 1. – L’état de la question
• 2. – Vers une nouvelle consommation
• 3. – Pourquoi les produits identitaires ?
• 4. – Les promesses du marketing identitaire
• Conclusion : une opportunité historique ?

Noureddine Haddad

• Introduction
• 1 – Le constat
• 2 – Revue de la littérature
• 2-1- L’encouragement touristique et la mobilité professionnelle vers le secteur du tourisme
• 2-2- Le territoire et mobilité professionnelle vers le secteur du tourisme
• 2-3- La culture et la mobilité professionnelle vers le secteur du tourisme
• 2-4- L’identité et la mobilité professionnelle vers le secteur du tourisme
• 3- Les hypothèses
• Conclusion et voies de recherche

Éva Kozma

Les effets probables du Programme CCE dans le tourisme culturel de la ville et la région de Pécs

• 1. Presentación de Pécs
• 2. El programa CCE
• 3. Situación turística
• 4. Estrategias y políticas turísticas de Pécs
• 5. El cambio, efectos esperados
• 6. Proceso de realización
• 7. El óptimo territorial

Maria del Carmen Mínguez García

• 1. La situación actual de Aranjuez
• 2. Políticas, actuaciones y actores en Aranjuez
• 3. Los retos de la gestión sostenible de las visitas
• 4. Puntos débiles y puntos fuertes del modelo de sostenibilidad de Aranjuez

Pérez González, Maria del Carmen, Jiménez Garcia et al.

• Algunas consideraciones sobre el sector turístico mundial
• Turismo en los países mediterráneos ue: España, Francia, Italia y Grecìa
• Turismo de cruceros: especial referencia a los países mediterráneo de la ue
• El turismo de cruceros en otras áreas: caso de « el caribe »
• Turismo de crucero y desarrollo local
• Movilidad individual
• Conclusiones

José Antonio Peña Ramos, Javier Rosón Lorente et Pablo López Chaves

• 1. Introducción
• 2. Patrimonio cultural material vs. inmaterial
• 3. "Potencialidad" de la enseñanza y la memoria histórica
• 3.1. Cómo se forja La "memoria del barrio"
• 3.2. La memoria que se forja desde la escuela
• 3.3. Tipo de enseñanza y memoria
• 4. Conclusiones

Clothilde Sabre

• I- Passion des mangas et image du Japon
• 1-Les communautés de fans : élaboration d’un imaginaire collectif
• 2-Une « Japonité fantasmée »
• 3-Mise en tourisme de la passion
• II- Fans en voyage : la mise en forme d’un territoire "manga"
• 1 -Voyage « spécial manga » : quand les fans deviennent touristes
• 2-Lecture fan du réel
• 3-Mise en forme d’un territoire spécifique : Tokyo et le manga
• III – Enjeu touristique et patrimonialisation
• 1 -Politique touristique du Japon : légitimation du territoire des fans
• 2-Une forme de patrimonialisation
• Conclusion

Zafer Oter, Osman Nuri Ozdogan et Tan Vo Thanh

• 1. Introduction
• 1.1. Contexte de l’étude
• 1.2. Définitions fondamentales de l’étude
• La Turquie et la Grèce
• La Mer Egée comme espace transfrontalier
• La valorisation touristique de la Mer Egée
• 1.3. Objectifs principaux de l’étude
• 1.4. Plan de l’étude
• 2. Littérature
• 2.1. Fondements des différends gréco-turcs
• 2.2. Union Européenne, Grèce et Turquie
• 2.3. Vers un changement des mentalités gréco-turques
• 3. Discussion
• Situation actuelle du tourisme gréco-turc
• 4. Conclusion

Suely Campos Franco