Le discours sur les « langues d’Espagne »
El discurso sobre las “lenguas españolas” (1978-2008)
ÉtudesÉditeur : Presses universitaires de Perpignan
Lieu d’édition : Perpignan
Publication sur OpenEdition Books : 2 octobre 2013
Collection : Études
Année d’édition : 2009
Nombre de pages : 286
Présentation
La promulgation en 1978 de la Constitution qui marque le rétablissement de la démocratie en Espagne a ouvert la voie, à partir de l’art. 3, à la mise en œuvre de politiques linguistiques dans les communautés autonomes où sont parlées des langues différentes du castillan. Au cours de ces 30 années, cela n’a pas été sans susciter de vifs débats et donc d’engendrer, entre « centre » et « périphéries », une multiplicité de discours croisés, politiques et/ou médiatiques. Ce volume de 17 articles se propose de les analyser, soit en tant que mises en perspective sur l’ensemble de la période, soit comme études de cas plus ponctuelles.
Sommaire
Georg Kremnitz
Préface. De la détente… aux problèmesChristian Lagarde
Avant propos. 30 ans d’art. 3Patrick Charaudeau
Identité linguistique, identité culturelle : Une relation paradoxalePilar Martínez-Vasseur
La question linguistique en Espagne à l’épreuve des historiensChristian Lagarde
Un discours polémique sur la politique linguistique en Catalogne : La hipòtesi de la independència, d’Albert BranchadellMiquel Strubell I Trueta
Identité et volonté d’Indépendance : comment rompre le discours hégémoniqueMiquel Nicolás Amorós
Prácticas políticas, identidades colectivas y discurso mediático en una sociedad desarticulada: el conflicto sociolingüístico valenciano en la España contemporánea (1978-2008)Josep Forcadell Saport
Le catalan à Alacant/Alicante. Un discours militant utileAlain Viaut
Naissance et configuration sociolinguistiques de l’asturien : du descriptif au performatifKarine Ballaneda
Le dialecto montañés en Cantabrie : un discours en creuxXosé Luís Regueira
Nacionalismo y libertad lingüística: Galicia Bilingüe y la ofensiva contra la normalisación de la lengua gallengaXoán Paulo Rodríguez-Yáñez
La mise en valeur du capital linguistique de la GaliceMercè Pujol Berché
La cuestión lingüística en la campaña electoral española de 2008 y su transposición en los periódicos ABC y El PaísChrystelle Burban
Le buzz médiatique dans Manifiesto por la lengua comúnJoxean Fernández
Cine vasco y euskera: debates de identidadLe texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.