Annexe 1. ADH, 4M 1796. Commissaire central de la ville de Béziers à Monsieur le Préfet de l’Hérault sous le couvert de Monsieur le Sous-préfet (Béziers le 7 février 1939)

p. 143-146


Texte intégral

1Comme suite à mon rapport d’hier au sujet de la présence à Béziers d’Espagnols valides ayant pénétré ces jours derniers sur notre territoire, j’ai l’honneur de vous faire parvenir, ci-dessous, les noms d’individus qui se trouvent à Béziers :

  1. SURRIBAS BRACONS Jean, né le 31 mai 1893 à Barcelone, de feu José et de Bracons Conception. Entré en France par le Perthus le 1er février nanti d’une autorisation délivrée par les autorités espagnoles de Figueras contresignée par M. le Consul Général de France de cette ville, le 27 janvier et vue au passage par M. le Commissaire Spécial du Perthus. Il est domicilié au Grand Hôtel, avenue Saint Saëns à la charge de M. SIDOBRE Yvan, assurances, 113, avenue Foch à Béziers.

  2. RUIZ LUCINA Gaspard, né le 22-6-91 à Barcelone, de Luis Rodriguez et de Nafera Angelina. Entré muni d’un passeport délivré par les autorités espagnoles à Figuéras le 31-1-39 (visa n° 429) – bon pour rentrer en France pour un seul voyage donné par le Consul de France à Figuéras, timbré le 2-2-39 par le Commissaire Spécial du Perthus – domicilié à Béziers depuis le 5-2-39 au restaurant Ramon rue Bertrand.

  3. MARTORELL VALVERDU Joseph, né le 24-12-19 à Malda, de Étienne et de Valverdu Madeleine, entré en France à Prats de Mollo le 26-1-39 où il prétend être demeuré au camp de concentration d’hommes jusqu’au 4-2-39, arrivé à Béziers le même jour. Il nous a présenté un sauf conduit valable 48 heures délivré le 4-2-39 par M. le Commissaire Spécial détaché à la Préfecture de Perpignan l’autorisant à se rendre à Béziers. Un avis favorable émis par M. le Sous-Préfet de Béziers le 2-2-39 à une demande de recueil émise par le père de l’intéressé, M. l’abbé SISTERO, aumonier à la cathédrale de Saint Nazaire à Béziers, domicilié 2 rue Saint Jacques.

  4. CLARION ORMIERES Pierre, né le 11 septembre 1895 à Aigues Mortes (Gard) de Pierre et de feu Ormières Jeanne, entré en France le 26-1-39 par le Perthus où il dit être resté jusqu’au 3-2-39, date de son arrivée à Béziers. Il est dépourvu de toute pièce d’identité française. Il est en possession d’une carte du Syndicat de l’Industrie gastronomique de Barcelone n° 8.107 des ans 1938-1938 (sic) (U.G.T.). Une carte du service sanitaire de la République, service de la transfusion de sang n° 2.463 délivrée à Barcelone le 30-10-36 et un livret de crédit du Mont de Piété de Barcelone de 5.000 pesetas n° 815.339. Il doit quitter notre ville aujourd’hui même pour se rendre à Montpellier.

  5. MARFANY MICAS Juan, né le 5 janvier 1909 à Barcelone (se disant andorran) de Salvador et de Micas Narcissa de père espagnol. L’intéressé prétend avoir revendiqué la nationalité andorrane à 21 ans, ne possède pour pièces d’identité qu’un certificat d’honorabilité délivré par le Consul Général de Cuba à Barcelone, le 12-11-36. L’intéressé est rentré en France le 31 janvier 1939 nanti d’un sauf conduit délivré à Perpignan le 1-2-39 par le Commissaire Spécial détaché dans cette ville l’autorisant à se rendre à Béziers chez sa cousine Mme SANTURE Antoine, volailles, 21, rue Malpas.

  6. BASTIDA COLL Javier, né le 14-12-12 à Castell Ciudad, de Estebe et de Coll Dolores, entré en France dans la nuit du 5 au 6 février par le Perthus, en possession d’un livret militaire de la République Espagnole, Brigade Internationale, carnet n° 81.082, affecté à la 15e Brigade d’instruction 35e division service sanitaire, il prétend avoir des parents à Prades sur Vernazobres.

  7. ANDREU PUCHOL José, né le 21-3-1911 à Valjunquera, de Joseph et de Puchol Désidéria, entré en France par le Perthus dans la nuit du 5 au 6 en possession d’un livret militaire n° 72.358 des Brigades Internationales, 35e Division, délivré le 14-7-37 service sanitaire. Arrivé ce jour à Perpignan.

  8. CASAMAJOR CASAS, né le 19-2-1911 à Séo d’Urgell, de feu Bernardino et de Casas Crespino, entré en France le 30 janvier 1939 par le Perthus, arrivé à Béziers le 4 février 1939. (sic) nanti d’un permis de conduire délivré à Tarragone le 10-4-21 n° 6.016, domicilié dans notre ville Rte de Sérignan, domaine de Saint Martin le Centre, chez Mme Vve Benoit.

  9. PERELLO COLAT José, né le 24-7-15 à Fatavclla nanti d’un passeport délivré par les autorités espagnoles « Direction Générale de Sécurité à Figueras, le 28-1-39 ». Entré en France par les lilas le 4-2-39 en carabinier domicilié chez M. CHANZA Abelard, rue Alexandre Cabanel.

  10. SEGUNDO BLASCO Pascual, né le 14-5-1900 à La Alburia, de Augustin et de Pascual Maria, entré en France par las Illas le 24-2-39 nanti d’un certificat militaire et d’une autorisation du chef d’Administration de la 121e Brigade Mixte 26e division d’intendance domicilié chez M. CHANZA rue Alexandre Cabanel.

2Le Commissaire Central

ADH, 4M 1796. Commissaire central de la ville de Béziers à Monsieur le Préfet de l’Hérault sous le couvert de Monsieur le Sous-préfet (Béziers le 8 février 1939)

3Comme suite à mon rapport d’hier, j’ai l’honneur de vous faire parvenir, ci-dessous, une nouvelle liste de réfugiés hommes espagnols valides :

  1. BAIXERES RENON Joseph, né le 17-1-04 à Barcelone, de Ramon et de Renon Amalia, ex-capitaine des Milices Basques, ex-Commissaire aux Assurances Sociales de la Généralité de Catalogne, entré en France par le Perthus le 5 février nanti d’un passeport délivré par le Ministre du Gouvernement d’Espagne le 29 janvier 1939 valable 5 mois. Vu bon pour se rendre en France apposé par le Consul de France à Figuéras le 31 janvier. Vu par M. le Commissaire Spécial au Perthus le 5 février, actuellement domicilié avec sa famille Hôtel du Louvre, rue Solférino.

  2. DE LUIZ VIERTOLA Joseph, né le 16 avril 1909 à Port Bou, de Évariste et de Viertola Carmen, entré en France le 4 février avec sa famille, nanti d’un passeport délivré par le Ministre des Affaires Étrangères d’Espagne. Visé bon pour se rendre en France par le Consul de France à Figuéras le 31 janvier. Visé par M. le Commissaire Spécial du Perthus le 4 février, actuellement domicilié à l’Hôtel du Louvre.

  3. VALLEGO ISLA Eugénio, né le 12 février 1901 à Valladolid, de Mariano et de Isla Eulalia, entré en France en compagnie de sa famille nanti d’un passeport diplomatique n° 62, délivré le 24 janvier 39 par M. le Ministre des Affaires Étrangères d’Espagne valable 6 mois pour l’Europe et l’Amérique, visé par M. le Consul Général de France au Perthus le 3 février, timbré par M. le Commissaire Spécial du Perthus le 3 février, vu bon pour se rendre à Perpignan par M. le Sous-Préfet Chef du Secteur du Boulou actuellement domicilié avec sa famille Hôtel Paul Riquet à Béziers.

  4. BASILIO BUENO HERNANDEZ Jean, né le 7 avril 1894 à Lucina, de Juan et de Hernandez Rosalia, venant d’Andorre la Vieille, où il était réfugié aux Escal-des, chez M. PONS Jean, et nanti d’un laissez passer délivré par M. le Commissaire d’Andorre l’autorisant à résider provisoirement en Andorre. L’intéressé a déjà habité la France en 1930. Actuellement hébergé chez M. RIGABERT, villa « Les Quatre Vents », Rte de Corneilhan.

  5. MOLES ORMELA Pedro, né le 12 février 1878 à Barcelone, de Pedro et de Or-mela Maria, entré en France par Cerbère avec une caravane d’intellectuels au titre de Professeur de Lycée à Madrid, ex-secrétaire au Ministère de l’Instruction Publique à Madrid. Le passeport dont il déclare avoir été titulaire serait resté à la frontière, n’est nanti actuellement que d’un passeport délivré par M. le Vice Consul d’Espagne.

  6. PANIELO GRAU Francisco, né le 5-12-1900 à Lérida, de Zéphirin et de Grau Antonia, docteur en médecine, entré en France par Cerbère le 7 février nanti d’un passeport délivré par les autorités espagnoles à Port Bou le 5 février, l’autorisant à se rendre à Béziers chez M. FAULY, représentant de Commerce, 15, avenue Albert 1er.

  7. ANGUERA Y ANGUERA Francisco, né le 6 février 1891 à Tivisa d’Armes (Aragon), de Jaime et de Anguera Séraphine, nanti d’un passeport délivré par le Ministère des Communications et Transports d’Espagne au titre de docteur d’une compagnie de Chemins de Fer espagnols non visé par les autorités françaises. Domicilié à Béziers chez M. COSTA Juan, peintre, 24, rue Saint Jacques.

  8. MARTINEZ GIL Lucio, né le 2 mars 1883 à Abustante, de Vicente et de Cil Juana, ex-député aux Cortès de Madrid, entré en France par le Perthus le 3 février, nanti d’un passeport diplomatique n° 452 délivré par M. le Ministre des Affaires Etrangères d’Espagne le déléguant en mission officielle de la Présidence du Gouvernement de la République Espagnole (Conseil des Ministres) valable 6 mois, délivré le 25 août 1938 à Barcelone. Visa n° 6l du Consul de France à Figuéras le 27 janvier 1939 bon pour se rendre en France, timbré par M. le Commissaire Spécial au Perthus le 3 février. Arrivé à Béziers le 6 février où il habite Hôtel d’Angleterre place J. Jaurès. Doit se rendre à Paris (Député Socialiste Président de la Fédération des Ouvriers de la Terre).

  9. ABAD RAMOS José, né le 9 août 1902 à Alcoléa de Cinca (Huesca), entré en France le 6 février par Port Bou nanti d’un sauf conduit délivré le 6 février à Cerbère par M ? (sic) le Commissaire Spécial de Cerbère au titre de réfugié politique l’autorisant à se rendre à Béziers chez Mme MIRALBES, 9 rue Sébastopol.

  10. ANTILLACH BARO Pelayo, né le 15 novembre 1916 à Alferre, de Jean et de Baro Rosa, entré par le Perthus le 31 janvier, carte d’identité délivrée par la section départementale d’aviation de Lérida le 9-6-37, dirigé sur le camp d’hommes du Boulou d’où il dit s’être s’évadé il a été arrêté ce jour par les services de la Sûreté.

4Le Commissaire Central


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.