Table des matières
Christian Lagarde et Chrystelle Burban
Avant-proposPremière partie. Le « choix » d’une langue d’écriture
Présentation
- Christian Lagarde
- Philippe Gardy
- Jean Tena
- Jordi Pere Cerdà
- Joan-Ives Casanova
- Jean Salles-Loustau
- Paul Siblot
- Françoise Haffner
- Jean Salles-Loustau
- Jep Gouzy
- Jean Salles-Loustau
- Joan-Ives Casanova
- Philippe Gardy
- Christian Lagarde
- Jordi Pere Cerdà
- Roxana Eminescu
- Jep Gouzy
- Jean Alsina
- Joan-Ives Casanova
- Christian Lagarde
- Joan-Ives Casanova
- Françoise Haffner
- Paul Siblot
- Joan-Ives Casanova
- Jean Salles-Loustau
- Christian Lagarde
- Jana Ockova
- Benoît Mitaine
- Juan Vila
- Joan-Ives Casanova
- Jep Gouzy
- Liliane Ramarosoa
- Joan-Ives Casanova
- Liliane Ramarosoa
Deuxième partie. Les stratégies d’écriture bilingue
Présentation
- Christian Lagarde
- Maridès Soler
- Elyette Benjamin-Labarthe
- Adriana Castillo Berchenko
- Jep Gouzy
- Philippe Gardy
- Françoise Haffner
- Joan-Ives Casanova
- Philippe Gardy
- Jep Gouzy
- Roger Graviou-Moussimba
- Elyette Benjamin-labarthe
- Jean Alsina
- Elyette Benjamin-Labarthe
- Philippe Gardy
- Roxana Eminescu
- Jep Gouzy
- Joan-Ives Casanova
Troisième partie. La problématique de la réception
Présentation
- Christian Lagarde
- Jean Alsina
- Marie Grau
- Robert Avril
- André Lagarde
- Christian Lagarde
- Marie-Pierre Caire
- Marie Grau
- Marie-Jeanne Verny
- Christian Lagarde
- Jep Gouzy
- Jean Alsina
- Robert Avril
- Christian Lagarde
- Jean-François Courolal
- Christian Lagarde
- Loïc Fravalo
- Marie Grau
- Jean Alsina
- Marie Grau
- Jean Alsina
- Christian Lagarde
- Liliane Ramarosoa
- Stangeline Ralambomanana
- Christian Lagarde
