Figures du passeur
Omniprésentes dès l'origine dans la mythologie et les arts, les figures du passeur, « l'homme-nef », ont traversé toutes les époques et essaimé tous les domaines des sciences humaines, de la culture et de la technique. Plus que jamais d'actualité, du fait de la période que nous traversons, cette antique notion est devenue un des grands vecteurs de la médiation ; c'est aussi une des figures clés de l'anthropologie, entendue comme pensée de la relation et de la traduction, et de la médiologie, q...
Éditeur : Presses universitaires de Perpignan
Lieu d’édition : Perpignan
Publication sur OpenEdition Books : 2 octobre 2013
ISBN numérique : 978-2-35412-201-0
DOI : 10.4000/books.pupvd.129
Collection : Études
Année d’édition : 2002
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-914518-14-7
Nombre de pages : 428
Paul Carmignani
IntroductionI. Transitions, transactions, transgressions
Anne-Claire Soussan
Une figure du passeur : le bélier à la toison d’or entre Grèce et ColchideJean-Louis Ragot
Figures du passeur dans l’imaginaire animalier des contes de GrimmJean-Charles Chabanne
Une figure de passeur dans la littérature dite « de jeunesse » : Le Voyage d’Oregon, de Rascal et JoosHyacinthe Carrera
Don de vie, don de mortLe « complexe de Charon » dans la nouvelle « Il traghettatore » de G. d’Annunzio
Laurent Bernabé
Passeurs parias et passeurs émissaires : Burakumin et passeurs dans L’Opera des gueux de Kaikô TakeshiRoger Bastrios-Kuhlmann
La bataille du Styx ou la fin du voyage célinien : notes sur les passages dans RigodonFrançoise Haffner
Les figures du Passeur dans La Tisane de sarments de Joë BousquetJean-Yves Laurichesse
Passeur en eaux troublesL’épisode du passage des armes dans Le Sacre du printemps et Le Jardin des Plantes de Claude Simon
II. Initiations, transformations, transmutations
Lucien Sigayret
Le rôle d’Orphée dans les premiers épisodes de l’épopée de Jason, d’après les livres I et II des Argonautiques d’Apollonios de RhodesJoan Marc Bertucci
Passeurs de gués et empereurs universelsJoël Thomas
Les passeurs dans L’ÉnéideIsabelle Dubois
Avatars de Charon au début du xvie siècle françaisJean-Louis Olive
De l’échelle de Jacob au gué thérapeutique : l’adoubement par les roseaux en Pyrénées catalanesPascale Amiot
Passeurs de corps, d’âmes et de consciences : lecture initiatique de The Weaver’s Grave de Seumas O’KellyCatherine Delpech
Les « Outre-passeurs » du Mont Analogue, viatiques de René DaumalIII. Transferts, traductions, transculturations
Nathalie Solomon
Le narrateur balzacien entre fiction et réalité : honnête passeur ou brouilleur de pistes ?Michel Gresset
Maurice Edgar Coindreau, traducteur ou « passeur » ?Ahmed Ben Naoum
Médiation ou passage : la résolution des conflits en immigrationHyacinthe Carrera
“Passeurs” italiens, catalans, espagnols et portugaisRoger Bastrios-Kuhlmann
Domaine germaniquePaul Carmignani
Domaine anglaisJean Pavageau
Le passeur à travers l’étymologie malgacheOmniprésentes dès l'origine dans la mythologie et les arts, les figures du passeur, « l'homme-nef », ont traversé toutes les époques et essaimé tous les domaines des sciences humaines, de la culture et de la technique. Plus que jamais d'actualité, du fait de la période que nous traversons, cette antique notion est devenue un des grands vecteurs de la médiation ; c'est aussi une des figures clés de l'anthropologie, entendue comme pensée de la relation et de la traduction, et de la médiologie, qui s'intéresse aux modes de transport des messages et des hommes à travers l'espace et le temps. Archétype du corps conducteur, le passeur est sans conteste une des figures emblématiques d'une (post)modernité placée sous le signe de la communication, de la circulation de l'information et des échanges les plus divers ; il était donc opportun de s'y intéresser. Dans les vingt-deux contributions réparties en trois chapitres (I. Transitions, Transactions, Transgressions ; II. Initiations, Transformations, Transmutations ; Transferts, Traductions, Trans-culturations) de cet ouvrage collectif, le lecteur découvrira des données originales concernant le passeur, entité protéiforme et exemple rare sinon unique de figure mythologique et archétypale acquérant, après s'être sécularisée et banalisée, la pertinence et la polyvalence d'un principe explicatif.
Paul Carmignani (dir.)
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les monarchies espagnole et française au temps de leur affrontement
Milieu XVIe siècle - 1714. Synthèse et documents
Jean-Pierre Dedieu, Gilbert Larguier et Jean-Paul Le Flem
2001
La désorganisation
Contribution à l’élaboration d’une théorie de la désorganisation en droit de l’entreprise
Muriel Texier
2006
Le Livre Vert de Pierre de la Jugie
Une image de la fortune des archevêques de Narbonne au XIVe siècle. Étude d’une seigneurie
Marie-Laure Jalabert
2009