Puerto Limón (Costa Rica)
Formas y prácticas de auto/representación: Apuestas imaginarias y políticas
Puerto Limon (Costa Rica) : Formes et pratiques d’auto/représentation Enjeux imaginaires, culturels et politiques
L’un des avantages incontestables de cet ouvrage est d’avoir rassemblé des contributions émanant, en majorité, des chercheur-e-s et activistes Afro-descendant-e-s, originaires de Limón. Son objectif principal est de dévoiler la « face cachée » du Costa Rica, celle qu’on ne perçoit généralement pas de l’extérieur, celle qui n’est pas forcément représentée par/dans les récits pédagogiques nationaux de ce pays. Quant elle vient à l’être c’est toujours au prix d’une stéréotypie tenace ou encore ce...
Éditeur : Presses universitaires de Perpignan
Lieu d’édition : Perpignan
Publication sur OpenEdition Books : 24 juin 2020
ISBN numérique : 978-2-35412-415-1
DOI : 10.4000/books.pupvd.10908
Collection : Études
Année d’édition : 2012
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-35412-163-1
Nombre de pages : 247
Victorien Lavou Zoungbo
Introduction généraleQuince Duncan Moodie
PrefacioDelroy Barton Brown
La transición cultural de LimónDiana Senior Angulo
La conformación de Limón al margen del imaginario social e identidad nacional costarricenseDonald Allen Duncan
Una histórica. La educación afrolimonense frente a la educación pública costarricenseQuince Duncan
Corrientes literarias afro limonensesValeria Grinberg Pla
Una mirada a las letras en los periódicos afroantillanos de LimónQuince Duncan
Anansi, limomense y universalDellita Martin de Ogunsola
Contra el silencio: el ennegrecimiento de la narrativa costarricense en la obra de Quince DuncanMaría del Carmen Mauro V
Imágenes limonenses y resistencia culturalValeria Grinberg Pla
Reflexiones sobre distintos modelos de intercambio simbólico entre la cultura afrocaribeña y la cultura hispánica en el caribe costarricenseRespuestas de un calypsonian de Cahuita
Victorien Lavou Zoungbo
Les blancs de l’histoire: la fable des noirs du Costa Rica dans CocoríClément Animan Akassi
Lugar, dislocación delsujeto cultural (poscolonial) africanocostarrricense ynarración de la diseminaciónCaso de Final de calle de Quince Duncan
Points sur la recherche du GRENAL (Groupe de Recherche et d’Études sur les Noir-e-s d’Amérique Latine)
Victorien Lavou Zoungbo
Mal/mémoires : bateaux négriers versus bateaux caravelles. Quels problèmes ? Prolégomènes pour une recherche à venirMarlène Marty
Compte rendu de thèse« Manuels scolaires en Amérique centrale : pratiques et enjeux de représentations des Afro-descendants. L’exemple du Costa Rica (1980-2010) »
Koumba Gélase
Compte rendu de thèse« Le Paradis cauchemardesque dans les Caraïbes à travers Canto de Gemido (1988) d’Eliseo Altunaga »
L’un des avantages incontestables de cet ouvrage est d’avoir rassemblé des contributions émanant, en majorité, des chercheur-e-s et activistes Afro-descendant-e-s, originaires de Limón. Son objectif principal est de dévoiler la « face cachée » du Costa Rica, celle qu’on ne perçoit généralement pas de l’extérieur, celle qui n’est pas forcément représentée par/dans les récits pédagogiques nationaux de ce pays. Quant elle vient à l’être c’est toujours au prix d’une stéréotypie tenace ou encore cela engendre des discordances, des failles dans la projection du « Soi » national imaginé. De ce point de vue, l’ouvrage fait le point sur certains trajets de représentations imaginaires hégémoniques, tout comme il met l’accent sur les parcours de résistances, d’auto-affirmation et d’auto-représentation des Afro-descendant-e-s de Limón, à travers leurs propres productions à travers leur propre capacité d’agir.
Quince Duncan Moodie (dir.)
Catedrático jubilado de la Universidad Nacional. Doctor Honoris Causa, St. Olaf College, Nortfield, Minesota, Licenciado en Estudios Latinomericanos, Bachiller en Literatura y Lingüística y Profesor de Estado, por la UNA. Autor de más de 25 libros de historia, crítica literaria, asuntos étnicos, manuales educativos y textos de ficción. Es Premio Nacional de Novela Aquileo J. Echeverría, 1979. Investigador y activista sobre derechos humanos y étnicos, ha formado parte de programas internacionales dedicados a combatir el racismo y a promover el conocimiento de la cultura africana y de los afrodescendientes. Ha sido integrante del equipo productor de la Serie Del Olvido a la Memoria UNESCO-Universidad de Costa Rica y fue coordinador de los textos de la Campaña por los derechos de los afrodescendientes del Instituto Interamericano de Derechos Humanos. Es miembro de la Asociación Proyecto Caribe de Costa Rica y de la ONECA.
Victorien Lavou Zoungbo (dir.)
Doctor (Ph. D., de la Universidad de Pittsburgh, USA) y Catedrático en la Universidad de Perpignan Via Domitia. Es fundador y responsable científico del Groupe de Recherche et d’Études sur les Noir-e-s d’Amérique Latine (GRENAL) que integra el Centre de Recherche Ibériques et Latino-Américaines de l’Université de Perpignan (CRILAUP, EA 764). Doctor Lavou Zoungbo se ocupa de uno de los ejes majores del CRILAUP: Anthropologie des métissages: Indiens et Noirs en Amériques/Caraïbes. Dirigió y tiene actualmente bajo su dirección varias tesis doctorales, en literatura e historia cultural, que versan sobre las representaciones estéticas y socio-ideológicas de los afrodescendientes. Ha editado solo o con otros colegas, en la Revista Marges del CRILAUP o en la “Collection Études” de las Prensas Universitarias de Perpiñán varios números monográficos, transdisciplinarios y transnacionales, que versan sobre las relaciones contradictorias de los imaginarios colectivos americanos/caribeños con lo que acuñara en 2003 como la “présence-histoire” des Noir-e-s. Entre sus propios libros destacan: Mujeres e indios, voces del silencio... Buzoni Editore, Milan, 2001; Du migrant-nu au citoyen différé,.Collection Études, Prensas Universitarias de Perpiñán (PUP), Francia, 2003; Outsidering, Liminalité des Noir-e-s. Amériques/Caraïbes, Collection Etudes, PUP, 2008. Tiene actualmente en preparación otro libro titulado Les « blancs de l’histoire ». L’Afro-descendance face aux constructions imaginaires hégémoniques.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les monarchies espagnole et française au temps de leur affrontement
Milieu XVIe siècle - 1714. Synthèse et documents
Jean-Pierre Dedieu, Gilbert Larguier et Jean-Paul Le Flem
2001
La désorganisation
Contribution à l’élaboration d’une théorie de la désorganisation en droit de l’entreprise
Muriel Texier
2006
Le Livre Vert de Pierre de la Jugie
Une image de la fortune des archevêques de Narbonne au XIVe siècle. Étude d’une seigneurie
Marie-Laure Jalabert
2009