Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Mutations démographiques et sociales du Viêt Nam contemporain

 | 
Maria E. Cosio Zavala
, 
Myriam de Loenzien
, 
Bich-Ngoc Luu

Structure de la population : opportunités et défis

Luu Bich Ngoc

Texte intégral

Cette recherche a bénéficié d’un financement de la Fondation Nationale pour le Développement de la Science et la Technologie du Viêt Nam (Nafosted) relatif au protocole II6.2-2012.01.

1Les résultats des recensements de la population et du logement effectués de 1979 à 2009 montrent que le « paysage démographique » a changé rapidement. Si en 1979, le pays ne comprenait que 52,742 millions d’habitants, en 2009 il en comptait 85,789, c’est-à-dire 32 de plus. Parallèlement, la structure de la population a aussi fortement changé, notamment en ce qui concerne la répartition par âge. Le pays est en phase de dividende démographique. Toutefois, la population vietnamienne doit également faire face à une série de défis. Il s'agit de disparités et de déséquilibres en matière de niveau de vie, d’indicateurs démographiques, d'accès à l'éducation et de santé. Ce chapitre analyse ces disparités, déséquilibres et défis. Il met l’accent notamment sur le processus de vieillissement en cours.

Disparités, déséquilibre et défis

2Selon les résultats du recensement de la population et du logement de 2009, le Viêt Nam a accompli certaines performances dans le domaine de l’économie et la démographie. À la suite de la politique du Renouveau, avec le développement économique, le niveau de vie n’a cessé de s’améliorer. Après 50 ans de mise en œuvre de la politique de réduction du taux de natalité, l’indice synthétique de fécondité a atteint le niveau de remplacement. Le taux de mortalité, autrefois élevé, a été fortement réduit (il était de 4,6 pour mille en 2009).

Conditions et niveau de vie

3Selon les rapports sur le développement humain des Nations Unies, le PIB par habitant du Viêt Nam a nettement augmenté, de 2 070 USD en 2001 à 2 953 USD en 2009 (en parité de pouvoir d'achat). Le pays est classé à la 138e place sur le plan mondial (UNDP, 2003 ; 2011). En 2010, les résultats de l’enquête sur le niveau de vie des habitants montrent que le revenu mensuel moyen par habitant était de 1 211 000 dongs (environ 60 USD), soit 52,8 % de plus que le revenu moyen en 2008, correspondant à une hausse moyenne annuelle de 23,6 % (Office général des Statistiques, 2011). Auparavant, de 2006 à 2008, les revenus mensuels moyens par habitant ont connu une augmentation de 25 %, bien plus forte que les hausses annuelles de 16,6 % de 2002 à 2004 et de 14,6 % de 2004 à 2006 (Office général des Statistiques, 2009). Le faible taux d'accès à l'eau potable et aux toilettes équipées d’une chasse d’eau constitue la lacune la plus marquante. Selon les résultats du recensement de la population et du logement de 2009, dans l'ensemble du pays, 25,2 % des ménages n'avaient ni l’eau courante ni accès à un puits. Ce taux était seulement de 6,1 % en milieu urbain tandis qu’il atteignait 33,6 % en milieu rural. Au total, 46,0 % des ménages n'avaient pas de toilettes équipées d’une chasse d’eau. En milieu rural, ce taux s'élève à 61,0 % versus 12,2 % en milieu urbain (Office général des Statistiques, 2010a : 128). Cette disparité est aussi observée entre provinces. Les localités ayant une forte proportion (plus de 90 %) de ménages ayant l'accès à l'eau courante sont celles situées dans le delta du fleuve Rouge, le Sud-est et les côtes centrales. Quant aux toilettes équipées d’une chasse d’eau, les localités comportant plus de 90 % des ménages en disposant sont situées dans les villes relevant du pouvoir central ainsi que certaines provinces à forte urbanisation et industrialisation au Sud-est telles que Binh Duong, Dông Nai et Vung Tau (voir Carte 1 et Tableau 1 dans les spécifications cartographiques en tête d’ouvrage).

Accès à l’éducation

4Au total, 93,5 % de la population vietnamienne (95,8 % des hommes et 91,4 % des femmes) savent lire et écrire (Figure 1). Preuve de performance de l'éducation nationale, le taux d’alphabétisation du Viêt Nam est nettement supérieur à celui des pays voisins et d'autres pays au même revenu par habitant (Laos 72,7 %, Cambodge 77,6 %, Bhoutan 52,8 %, Inde 62,8 %, Pakistan 55,5 %) (UNDP, 2011).

Figure 1 - Taux d'alphabétisation selon l’année et le sexe

Figure 1 - Taux d'alphabétisation selon l’année et le sexe

Source: Office général des Statistiques, 2011c, p. 24

5L’augmentation du taux d’alphabétisation durant la période 1989-2009 a été beaucoup plus forte chez les femmes que chez les hommes (8,7 points versus 3,1 points). L'écart s’est donc réduit. Toutefois, les inégalités selon le sexe se situent à différents niveaux selon la région et la province (Figure 2). Elle s'élève à 11,6 points dans les régions montagneuses du Nord et 10,7 points dans les Hauts Plateaux du Centre (Office général des Statistiques, 2010a : 93). Certaines provinces ont presque atteint l'égalité, comme Binh Duong, Ho Chi Minh-Ville, Ca Mau (la différence des taux d'alphabétisation entre les hommes et les femmes n'est que de 1,4 point). Cette inégalité est plus accentuée dans certaines provinces montagneuses du Nord : la différence est de 20,9 points à Ha Giang, 22,9 points à Son La, 25,9 points à Diên Biên, 29,2 points à Lai Chau).

Le taux d'alphabétisation varie selon la province (Figure 3). Par ailleurs, il reste plus faible dans les régions rurales que dans les régions urbaines. Cette disparité atteint 2 à 3 points dans quatre des six régions (delta du fleuve Rouge, Centre-nord et Côtes centrales, sud-est, delta du Mékong). Si dans certaines provinces, la disparité n'existe presque plus entre les régions rurales et urbaines (Binh Duong, Bac Liêu, Ca Mau, Hung Yên), elle reste très importante dans d'autres localités (30,4 points à Ha Giang, 32,7 points à Diên Biên et 36,0 points à Lai Chau).

Figure 2 - Taux d'analphabétisme selon la province en 2009

Figure 2 - Taux d'analphabétisme selon la province en 2009

Source : Office général des Statistiques, 2011c, p. 30

6Le taux d'alphabétisation de l’ethnie majoritaire Kinh, ainsi que celui des ethnies Tay et Muong atteint plus de 90 % (Figure 4), avec une faible disparité entre hommes et femmes (2 à 3 points). Ce taux chez les Thaïs (quatrième groupe ethnique en nombre d'habitants) est de 79,8 %, avec toutefois une disparité entre hommes et femmes s'élevant à 17,9 points (respectivement 90,9 % et 73,0 %). Viennent ensuite les Khmers (sixième groupe ethnique en nombre d'habitants) avec un taux d'alphabétisation de 73,5 %, la disparité entre hommes et femmes étant de 10,2 points (80,9 % contre 70,7 %). Il est à noter que le taux d'alphabétisation chez les Mong (cinquième groupe ethnique en nombre d'habitants) est de 37,7 % avec une forte disparité entre hommes et femmes (Office général des Statistiques, 2010a : 171).

Figure 3 - Taux d'analphabétisme (%) selon la province en 2009

Figure 3 - Taux d'analphabétisme (%) selon la province en 2009

Source : Office général des Statistiques, 2011c, p. 30

Figure 4 - Taux d'alphabétisation (%) selon le groupe ethnique en 2009

Figure 4 - Taux d'alphabétisation (%) selon le groupe ethnique en 2009

Source : Office général des Statistiques, 2011c, p. 26

Mariage précoce

7Selon les résultats des recensements, la proportion de personnes mariées parmi celles âgées de 15 ans et plus est assez élevée (67 % des hommes et 64 % des femmes en 2009). L'âge moyen au premier mariage est de 24,5 ans (26,2 ans pour les hommes et 22,8 ans pour les femmes). C'est au Sud-est que cet âge est le plus élevé (27,4 ans pour les hommes et 24,2 ans pour les femmes), suivi du Centre Nord et des Côtes centrales (respectivement 26,8 ans et 23,0 ans). Le Nord-Ouest est la région où cet âge est le plus bas (respectivement 24,2 ans et 21,3 ans), suivi des Hauts-Plateaux du Centre (respectivement 25,2 ans et 21,8 ans) (Office général des Statistiques, 2010a : 49). De même, le taux de mariage précoce (entre 15 et 19 ans) est très élevé dans les régions montagneuses du Nord et les Hauts-Plateaux du Centre où la proportion de personnes appartenant à des minorités ethniques est élevée. Dans les régions montagneuses du Nord, 6,4 % des hommes et 15,9 % femmes âgés de 15 à 19 ans sont mariés. Dans les Hauts-Plateaux du Centre, ces taux sont respectivement de 3,3 % et 12,1 % (Office général des Statistiques, 2010a : 51). Dans certaines provinces de ces régions, plus de 20 % des femmes et plus de 10 % des hommes de cette tranche d'âge sont déjà mariés.

Fécondité

8Après 50 années de mise en œuvre de la politique de planification familiale, le taux de natalité a fortement chuté. Les résultats des recensements montrent que l’indice synthétique de fécondité de six enfants par femme en 1961 a été ramené à 2,09 en 2009, niveau inférieur au taux de remplacement. Selon le recensement de 1989, en moyenne, chaque femme en âge de procréer (15-49 ans) avait 3,8 enfants, mais ce taux n'était que de 2,3 enfants au recensement de 1999, et 2,03 enfants au recensement de 2009. Les statistiques démographiques annuelles montrent que le niveau de remplacement (2,1 enfants par femmes) a été atteint en 2006. Toutefois, il existe des écarts importants entre provinces et entre groupes ethniques.

9Le nombre d’enfants par femme reste élevé en milieu rural, notamment dans les régions montagneuses du Nord-ouest, du Centre Nord et des Hauts-Plateaux du Centre (indice synthétique de fécondité respectivement de 2,26, 2,30 et 2,83 enfants par femme). Les provinces ayant un taux de fécondité élevé sont également celles ayant une forte proportion d’illettrés dans la population féminine. Parmi les 63 provinces du pays, certaines localités ont connu une forte baisse. À Ho Chi Minh-ville l’indice synthétique de fécondité a atteint 1,5 enfant par femme, tandis qu’il reste très élevé ailleurs (3,1 à Ha Giang, 2,9 à Gia Lai). Les ethnies Kinh, Tay, Muong et Khmer ont atteint le niveau de remplacement (environ 2,0 enfants par femme), tandis que ceux d’autres groupes ethniques restent à des niveaux très élevés, notamment les Thaïs (2,3 enfants par femme), les Mong (4,9 enfants par femme) (Office général des Statistiques, 2010a : 171).

10Le modèle reproductif des femmes vietnamiennes connaît une mutation non seulement en ce qui concerne le nombre d'enfants, mais aussi l'âge à la maternité. En 1999, le taux de fécondité le plus élevé était celui du groupe des 20-24 ans (158‰), mais en 2009, le maximum était atteint par le groupe des 25-29 ans (133‰). Ainsi, par rapport à 1999, en 2009 les Vietnamiennes avaient moins d'enfants et à un âge plus avancé (Office général des Statistiques, 2010a : 57).

Rapport de masculinité à la naissance

11L'un des risques pour la structure de la population est le déséquilibre du rapport de masculinité à la naissance. Ce déséquilibre est susceptible d’accroître les tensions sur le marché matrimonial, de favoriser une hausse de l’âge au mariage et la recherche d'une épouse à l'étranger. Les expériences qu'ont vécues la Chine, Taïwan et la République de Corée ont montré qu'un rapport de masculinité à la naissance dépassant 113 engendre de graves conséquences sociales à long terme. Au Viêt Nam, ce rapport n'a cessé d'augmenter ces dernières années pour atteindre un niveau inquiétant. Contrairement aux pays voisins où le choix du sexe du fœtus s'effectue pour l’ensemble des naissances suivantes, cette sélection se fait dès la première naissance (Guilmoto, 2011).

12De 105 lors du recensement de 1979, 106 lors du recensement de 1989, 107 lors du recensement de 1999, le rapport de masculinité à la naissance a atteint 111 lors du recensement de 2009. Il est particulièrement élevé dans certaines provinces telles que Hung Yên (131), Hai Duong (120), Bac Ninh (119), Nam Dinh (116), Haiphong (115), toutes dans le delta du Fleuve Rouge. Le delta du fleuve Rouge a le niveau le plus haut pour les 0-4 ans (de 115 à 125 selon les provinces). Cet indicateur est de 110 dans les régions montagneuses du Nord, le Centre Nord, les Côtes centrales, le Sud-est et le delta du Mékong (voir Carte 1 en tête d’ouvrage). Il est de 105 dans les Hauts-Plateaux du Centre (Figure 5).

Figure 5 - Rapport de masculinité à la naissance selon la région en 2009

Figure 5 - Rapport de masculinité à la naissance selon la région en 2009

Source : Office général des Statistiques, 2011b, p. 19

13Le rapport de masculinité des moins de 14 ans a fortement augmenté. Le recensement de 2009 a révélé un rapport de masculinité des 15-24 ans, supérieur à celui de 1999. Cela montre que le choix du sexe de l'enfant à la naissance a pu apparaître dès les années 1990 quand a commencé la mise en œuvre de la politique de planification familiale visant à limiter la taille de la famille à un ou deux enfants (Résolution du IVe plénum du comité central du Parti communiste vietnamien, VIIe exercice, 1993). Il est à noter que le déséquilibre du taux de masculinité à la naissance survient chez les groupes ayant un niveau de vie aisé. En effet, ce taux est élevé chez les plus riches, les riches et la classe moyenne. Ces trois groupes représentent jusqu'à 60 % de la population. Ce taux atteint 113 dans la classe moyenne (Figure 6).

Figure 6 - Rapport de masculinité à la naissance selon le niveau socio-économique en 2009

Figure 6 - Rapport de masculinité à la naissance selon le niveau socio-économique en 2009

Source : Office général des Statistiques, 2011b, p. 30

Migration interne

  • 1 Une personne est considérée comme migrante si ses lieux de résidence au moment du recensement et ci (...)

14Selon les résultats du recensement de 2009, l'effectif des migrants internes1 (ceux dont le lieu de résidence n’était pas le même cinq ans auparavant) avait doublé par rapport à la période 1994-1999. En effet, de 2004 à 2009, près de 7 millions de personnes ont migré, avec une forte hausse chez les jeunes. Cette augmentation suit toutefois des tendances différentes selon les régions.

15En ce qui concerne l'émigration, le Centre Nord et les Côtes centrales occupent la première place avec plus de 775 000 émigrés en 5 ans (2004-2009), ce qui correspond à une multiplication par un facteur de plus de 1,8 par rapport à la période 1994-1999. Le delta du Mékong est en deuxième position avec 734 000 émigrés, soit une multiplication par près de 3,5. Il s'agit de la hausse la plus importante. Le delta du Mékong est d'ailleurs la région ayant le plus fort taux d'émigration du pays. Les émigrés du Centre-nord, des Côtes centrales et du delta du Mékong représentaient 48 % de ceux de l’ensemble du pays durant la période 1994-1999 et 64 % durant la période 2004-2009. Autrement dit, le Centre septentrional, les Côtes centrales et le delta du Mékong constituent les principales régions d'émigration (Figure 5). Le nombre d'émigrés des Hauts-Plateaux du Centre, bien que le plus faible de toutes les régions a aussi doublé. Il est à signaler une « inversion » des courants migratoires dans les Hauts-Plateaux du Centre. Région principale d'immigration après la réunification du pays, ils connaissent de nos jours une forte émigration. Les régions montagneuses du Nord connaissent également une forte tendance à l'émigration, multipliée par plus de 1,5 entre les deux derniers recensements. Le nombre d'émigrés du delta du fleuve Rouge et du Sud-est reste assez élevé, mais n’augmente pas.

16Les provinces méridionales sont la destination de la majorité des émigrés. Le Sud-est, les Hauts-Plateaux du Centre et le delta du Mékong attirent à eux seuls 80 % des émigrés durant la période 2004-2009 (voir Carte 1 en tête d’ouvrage). Le Sud-est est l'unique région caractérisée par un solde migratoire positif (Figure 7). C’est la première région d'immigration selon trois critères : le nombre de personnes, le taux de croissance et le taux d'immigration. En 5 ans (2004-2009), 1 635 000 personnes ont migré vers cette région, soit trois fois plus que durant la période 1994-1999. Le taux d'immigration est de 127 pour mille. Il est trois fois plus élevé que celui des Hauts-Plateaux du Centre, huit fois plus que celui le Delta du fleuve Rouge et 32 fois plus que celui du Delta du Mékong. La population du Sud-est ne représente que 16,3 % de la population nationale, mais ses entreprises représentent 37% de celles du pays (chiffres calculés au 31 décembre 2007) et la région a attiré jusqu'à 44% des investissements directs étrangers en 20 années (1988-2008). Il est à noter que si durant les 10 premières années (1988-1998), seulement 43% des migrants ont choisi le Sud-est comme destination, durant les dix dernières années (1998-2008), ce taux s'est élevé à 70%. En particulier, 99,7 % des émigrés du Delta du Mékong ont choisi le Sud-est (Nguyên 2010).

Figure 7 - Effectif d'émigrés et d'immigrés selon la région en 2009

Figure 7 - Effectif d'émigrés et d'immigrés selon la région en 2009

Source: Office général des Statistiques, 2011d, p. 32

Mortalité infantile

17Le Viêt Nam a connu un grand succès dans la réduction de la mortalité des enfants de moins d'un an. Le taux de mortalité infantile est passé de 44, 4‰ en 1990 à 16,0 ‰ en 2009. Cependant, il existe une grande disparité entre les milieux ainsi qu’entre les provinces. En effet, le taux de mortalité infantile en milieu rural atteint le double de celui du milieu urbain (18,7 ‰ contre 9,4 ‰). Dans de nombreuses provinces peuplées par des minorités ethniques, il atteint même 30,0 ‰ à 44,0 ‰. Dans le delta du fleuve Rouge, le Sud-est, le delta du Mékong, il est inférieur à la moyenne nationale (respectivement 12,4 ‰, 10,0‰ et 13,3 ‰). Par contre, dans le Centre Nord, les côtes centrales, les régions montagneuses du Nord et le delta du Mékong, il reste élevé (respectivement 17,2 ‰, 24,5 ‰ et 27,3 ‰) (Office général des Statistiques, 2010a : 69). Parmi les 63 provinces, Lai Chau, Kon Tum et Ha Giang ont les taux de mortalité infantile les plus élevés (respectivement 44,7 ‰, 38,2 ‰ et 37,5 ‰). Ho Chi Minh-ville, Can Tho et Dong Nai sont les trois localités ayant les taux les plus faibles (respectivement 8,9 ‰, 9,6 ‰ et 9,8 ‰). En ce qui concerne les groupes ethniques, les Kinh et les Kho Me ont des taux de mortalité infantile faibles (12,9 ‰ et 18,0 ‰) tandis que ce taux reste élevé chez les Thai, Tay et Muong (27,1‰, 23,4 ‰, 22,2 ‰). Il est de 45,5 ‰ chez les Mong et 32,0 ‰ dans les autres groupes (Office général des Statistiques, 2010a : 149, 171).

Handicap

18Au total, 7,8 % de la population, soit 6,1 millions de personnes âgées de 5 ans et plus ont au moins un handicap (auditif, visuel, moteur ou cérébral). Ce taux est plus élevé chez les femmes que chez les hommes (8,5 % versus 7,1 %) et dans les régions rurales que dans les régions urbaines (8,4 % versus 6,5 %). Il est particulièrement élevé chez le groupe âgé de plus de 50 ans, conséquence de la guerre et de l’âge (Office général des Statistiques, 2010a : 168). Le Centre Nord et les Côtes centrales ont les taux les plus élevés (9,7 %), suivis du delta du Fleuve Rouge (8,1 %). Ces régions ont été gravement ravagées par les bombes et les mines durant la guerre de 1965 à 1975. Par ailleurs, ce taux est de 8,0 % dans les provinces montagneuses du Nord, 7,2 % dans le delta du Mékong, 6,7 % dans les Hauts-Plateaux du Centre et 5,7 % au Sud-est (Office général des Statistiques, 2010a : 168).

Dividende démographique et vieillissement de la population

19Le Viêt Nam est en phase de dividende démographique. Dans 43 des 63 provinces, le taux de dépendance est de moins de 50 inactifs pour 100 actifs (structure « en or » de la population). Cette période a commencé en 2007 et pourrait durer 40 à 45 ans. Cette partie analyse les changements de la structure par âge de la population au cours des trois dernières décennies et met en évidence les tendances pour les trois décennies à venir.

Taux de dépendance et « structure en or » de la population

  • 2 Le taux de dépendance désigne le nombre de personnes d’âge inactif (moins de 15 ans pour les jeunes (...)

20Le taux de dépendance2 a baissé de 89,5 à 46,4%, soit une division par deux en 30 ans (1979-2009). En 2006, il n’était que de 49,9%. C’est à cette date que commence donc le phénomène d’opportunité ou dividende démographique appelé « structure en or ». Celui-ci intervient quand la structure de la population selon l'âge est bénéfique au développement économique, en raison d’un effectif de la population active équivalent au double de celui des dépendants. Il s’est accentué au cours des années suivantes (Tableau 1). Seul le taux de dépendance des personnes âgées a tendance à augmenter faiblement.

  • 3 http://esa.un.org. World Population Prospects: The 2008 Revision. United Nation, 2009.

21La Division de la Population des Nations Unies prévoit qu’en Asie, la période de la structure en or de la population durera environ 30 ans pour l’Indonésie, la Malaisie, les Philippines ; 35 ans pour Singapour et la Thaïlande ; 40 ans pour la Chine, le Japon et la République de Corée. Le développement du Japon, de la République de Corée et de Singapour, tout comme la croissance rapide des nouveaux pays industrialisés sont étroitement liés à la période de la « structure en or » de la population (United Nations, 2009). Selon les prévisions de l’ONU de 20083, la « structure en or » de la population du Viêt Nam commencerait en 2008 et se terminerait en 2035, soit après une durée de 27 ans. De son côté, le Département de la population et du planning familial du Viêt Nam prévoyait qu’elle durerait 33 ans (2005 à 2038) selon le premier plan (prévision basse) et 46 ans (2005 à 2051) selon le deuxième plan (prévision haute). Toutefois, ces deux prévisions sont antérieures à la publication des résultats du recensement de 2009. Elles ont été proposées sur la base d’un indice synthétique de fécondité réduit à 1,1 enfant par femme comme le taux actuel de la République de Corée dans un cas, stable jusqu’en 2060 dans l’autre. Ces hypothèses semblent ne pas correspondre à la réalité des changements de la fécondité au Viêt Nam (United Nations, 2009).

Tableau 1 - Taux de dépendance (%) selon l’année de 1979 à 2012

Taux de dépendance

1979

1989

1999

2006

2009

2011

2012

Des jeunes

80,6

69,1

55,1

39,4

36,6

34,9

34,6

Des personnes âgées

8,9

8,2

9,6

10,5

9,8

10,1

10,3

Global

89,5

77,3

64,7

49,9

46,4

45,0

44,9

Source: Office général des Statistiques, 2000; Office général des Statistiques, 2007; Office général des Statistiques, 2010; Office général des Statistiques, 2013.

22Après la publication des résultats du recensement de la population et du logement de 2009, l’Office général des Statistiques (2010) a publié des « Prévisions sur la population du Viêt Nam pour la période 2009-2049 ». Trois hypothèses ont été avancées, correspondant aux trois plans prévisionnels. La plus haute prévoit un indice synthétique de fécondité (ISF) de 2,15 enfants par femme en 2049. En réalité, il est difficile que ce plan se matérialise, car plus le niveau de développement s’élève, plus le taux de natalité baisse. Le Viêt Nam était encore en voie de développement lorsque l’ISF a atteint 2,03 enfants par femme en 2009. Cette hypothèse est donc peu probable.

23Les prévisions du Fonds des Nations Unies pour la population et du groupe d'experts de l'Institut d’Étude sur la Population et la Société se fondent sur les résultats du recensement de 2009. Elles reposent sur des hypothèses plus convaincantes selon lesquelles l’ISF moyen serait respectivement de 1,8, de 1,6 ou de 1,4 enfant par femme selon différentes hypothèses (haute, moyenne, basse). Pour établir le calendrier de cette fenêtre d’opportunité, le logiciel Spectrum 3.1 a été utilisé. Dans ce modèle qui prend comme population de base celle du recensement de 2009, le taux brut de natalité est de 17,8‰ et les taux de fécondité par âge suivent un modèle spécifique à l’Asie, on ne prend pas en compte la migration internationale, la table de mortalité est celle du modèle « Custom » et l’espérance de vie en 2059 est de 78 ans pour les hommes et 82 ans pour les femmes. Enfin, la proportion de la population urbaine en 2059 est de 70%. Selon ces prévisions, la « structure en or » de la population durerait 39 ans avec un ISF de 1,8 enfant par femme ; 42 ans avec un ISF de 1,6 enfant par femme ; 45 ans avec un ISF de 1,4 enfant par femme (Tableau 2).

Tableau 2 - Paramètres de la « structure en or » de la population selon les prévisions de l’IPSS (Université Nationale d’Économie)

Hypothèse

Haute

Moyenne

Basse

Indice synthétique de fécondité

1,8

1,6

1,4

Année de début

2006

2006

2006

Année de fin

2044

2047

2050

Durée en années

39

42

45

Source : Nguyên et coll. 2009.

24Les prévisions montrent que 2016 serait l’année où le taux de dépendance serait le plus faible, à 43% (Tableau 3). Cette année-là, la population serait de 92,2 à 92,4 millions d’habitants.

Tableau 3 - Taux de dépendance et nombre d’habitants selon les dates de la « structure en or » de la population

Année

Hypothèse haute

Hypothèse moyenne

Hypothèse basse

Taux de dépendance

Habitants (millions)

Taux de dépendance

Habitants (millions)

Taux de dépendance

Habitants (millions)

2015

43,37

91,49

43,27

91,42

43,16

91,35

2016

43,35

92,43

43,23

92,34

43,08

92,25

2017

43,41

93,35

43,25

93,24

43,08

93,12

Source : Nguyên et coll. 2009.

25En 2009, 43 des 63 provinces sont entrées dans la période de dividende démographique avec un taux de dépendance de moins de 50%. Les 20 autres provinces entreront dans cette période au cours des années suivantes. Ainsi, le dividende démographique intervient à des périodes très différentes selon les provinces, avec un écart de 10 à 15 ans. Cette disparité est source de difficultés dans l'élaboration des politiques de développement.

Population d’âge actif et population en activité

26Le Code du travail stipule que l’âge actif va de 15 à 60 ans pour un homme et de 15 à 55 ans pour une femme. Les résultats des recensements montrent qu’au cours des 30 dernières années, la proportion de la population d’âge actif a connu une augmentation rapide dans les populations masculine et féminine (Tableau 4).

Tableau 4 - Répartition de la population selon les groupes d’âge et le sexe de 1979 à 2009 (%)

Population masculine

Population féminine

Année

0 - 14

15 - 59

60+

Total

Année

0 - 14

15 - 54

55+

Total

1979

45,0

49,0

6,0

100,0

1979

40,3

50,3

9,4

100,0

1989

41,3

53,5

6,2

100,0

1989

36,9

51,8

11,3

100,0

1999

34,6

59,0

6,7

100,0

1999

31,7

56,7

11,9

100,0

2009

26,4

66,2

7,4

100,0

2009

23,7

62,1

14,2

100,0

Source: Office général des Statistiques, 2010; Office général des Statistiques, 2000.

27En effet, en 2009, la population active représentait 66,2%, de la population masculine, soit 17,2 points de plus qu’en 1979. Elle était de 62,1% de la population féminine en 2009, soit une hausse de 11,8 points par rapport à 1979. Au cours des dix dernières années, en moyenne, chaque année, 1 200 000 personnes entraient dans cette catégorie tandis que seulement 500 000 en sortaient. Cependant, toutes les personnes d’âge actif ne sont pas en situation d’emploi, comme le montrent les résultats de l'enquête sur les changements en matière de population et de main d’œuvre. La proportion des femmes atteignant l’âge de la retraite (55 à 59 ans selon le Code du travail) toujours en emploi est nettement supérieure à celle des femmes de 15 à 19 ans.

28Dans les régions rurales où est concentrée la majorité de la main d’œuvre du pays, chez les hommes comme chez les femmes, le groupe des 60-64 ans a des taux d’activité plus élevés que les 15-19 ans (Tableau 5). Cette situation est observée en milieu urbain pour les hommes, mais elle est un peu différente pour les femmes : le taux d’activité des femmes âgées de 60 à 64 ans est de 20,7% tandis qu’il est de 23,5% dans le groupe des 15-19 ans. Dans l’ensemble, l’âge de la participation aux activités professionnelles est souvent plus élevé que l’âge actif défini par la législation. Dans le processus d’amendement du Code du travail en 2012, l’Assemblée nationale a discuté de la prolongation de l’activité au-delà de l’âge fixé par la législation. Toutefois, la réglementation selon laquelle l’âge de la retraite est de 60 ans chez les hommes et de 55 ans chez les femmes a été maintenue. 

Tableau 5 - Part (%) de la population en activité selon le groupe d’âge et le sexe en 2006

Groupe d’âge

Urbain

Rural

Homme

Femme

Homme

Femme

15 - 19

28,3

23,5

41,7

40,0

20 - 24

70,6

61,4

88,6

80,1

25 - 29

94,9

79,7

97,6

85,4

30 - 34

97,3

78,2

98,5

87,5

35 - 39

97,1

76,4

98,5

87,9

40 - 44

96,7

76,8

98,1

88,4

45 - 49

92,4

72,0

96,8

85,5

50 - 54

83,0

56,2

92,2

76,1

55 - 59

62,9

32,3

83,0

61,1

60 – 64

33,6

20,7

65,5

43,8

65 +

13,8

6,8

27,9

13,8

Total

74,0

56,7

79,8

67,5

Source : Office général des Statistiques, 2007.

29En 2011, la répartition de la main-d’œuvre âgée de 15 ans et plus comprenait 6,5% d’hommes âgés de plus de 60 ans et 13% de femmes âgées de plus de 55 ans. Ces proportions étaient respectivement de 4,5% et 9,4% dans les régions urbaines, 7,4% et 14,6% dans les régions rurales. Il est à noter que parmi les femmes de 15 ans et plus en milieu rural, celles âgées de plus de 55 ans sont les plus nombreuses (Tableau 6).

Tableau 6 - Part (%) de la population en activité selon le sexe et selon le milieu de résidence en 2011

Groupe d’âge

Milieu urbain

Milieu rural

Ensemble

Homme

Femme

Homme

Femme

Homme

Femme

15 - 19

3,7

3,2

7,7

6,4

6,5

5,5

20 - 24

9,1

10,1

11,6

10,0

10,9

10,1

25 - 29

13,9

14,7

12,4

12,2

12,9

12,9

30 - 34

13,2

13,9

11,8

12,2

12,2

12,7

35 - 39

13,5

13,7

12,2

12,0

12,6

12,5

40 - 44

13,1

12,8

11,3

11,7

11,9

12,0

45 - 49

12,4

12,0

10,8

11,6

11,3

11,7

50 - 54

10,4

10,2

8,6

9,4

9,1

9,6

55 - 59

6,1

5,0

6,2

6,4

6,1

6,0

60 – 64

2,4

2,3

3,4

3,9

3,1

3,4

65 +

2,1

2,1

4,0

4,3

3,4

3,6

Total

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

Source : Office général des Statistiques, 2012.

Changements des proportions des groupes d’âge : évolution récente et perspectives

Evolution récente

30Le tableau 7 décrit la structure de la population selon les groupes d’âge quinquennaux, d’après les recensements de 1979, 1989, 1999 et 2009. Il montre des évolutions notables. La proportion des individus âgés de 15 à 29 ans a peu changé au cours des 30 dernières années. En particulier, la proportion des 20-24 ans n’a pratiquement pas changé. Les groupes d’âge ayant connu les plus fortes baisses sont les enfants de moins de 14 ans, avec une réduction allant jusqu’à 40 % dans certains groupes par rapport à 1979. Au cours des 30 dernières années, leur part est passée de 45 % en 1979 à 26 % en 2009. Cette forte baisse correspond aux faibles effectifs des générations nées de 1995 à 2009. En particulier, la part des enfants âgés de 5 à 9 ans qui représentaient 14 % de la population en 1979 n’en représentait plus que 8 % en 2009, soit une réduction de moitié. La Résolution du IVe Plénum du comité central du Parti communiste vietnamien dans son VIIe exercice a proposé une politique de population et de planification familiale. Celle-ci a été mise en œuvre avec succès. Elle a entraîné une réduction rapide du taux de natalité et du nombre d’enfants. La forte baisse de la part des enfants âgés de moins de 14 ans a créé des opportunités de prévention de la malnutrition et d’amélioration de l’éducation tant pour les garçons que pour les filles. Le nombre d’élèves à l’école primaire et au collège a fortement baissé.

Tableau 7 - Proportion (%) de la population selon le groupe d’âge et l’année, variation (ratio) de 1979 à 2009

Groupe d’âge

1979

1989

1999

2009

2009/ 1979

Evolution 1979-2009

0-4

14,6

14,0

9,5

8,5

0,58

Forte baisse

5-9

14,6

13,3

12,0

8,0

0,55

10 - 14

13,4

11,7

12,0

8,5

0,64

15 - 19

11,4

10,5

10,8

10,2

0,89

Peu de changements

20 - 24

9,3

9,5

8,9

9,2

0,99

25 - 29

7,1

8,8

8,5

8,9

1,26

30 - 34

4,7

7,3

7,9

7,9

1,68

Forte hausse

35 - 39

4,0

5,1

7,3

7,6

1,88

40 - 44

3,8

3,4

5,9

7,0

1,84

45 - 49

4,0

3,1

4,1

6,4

1,60

50 - 54

3,3

2,9

2,8

5,3

1,62

55 - 59

3,0

3,0

2,4

3,4

1,14

Peu de changements

60 - 64

2,3

2,4

2,3

2,3

1,02

65 - 69

1,9

1,9

2,2

1,9

0,98

70 - 74

1,3

1,2

1,6

1,7

1,27

Forte hausse

75 - 79

0,9

0,8

1,1

1,4

1,59

80 - 84

0,4

0,4

0,6

0,9

2,32

85+

0,2

0,3

0,4

0,8

4,69

Total

100,0

100,0

100,0

100,0

100,00

Source: Office général des Statistiques, 2010a; Office général des Statistiques, 2000.

  • 4 Il s’agit du rapport de la population de 60 ans et plus à celle de moins de 15 ans.

31Les groupes d’âge dont la proportion a fortement augmenté sont ceux de 30 à 54 ans ainsi que 75 ans et plus. En 2009, la proportion de ces groupes d’âge a augmenté de plus de 60 % par rapport à 1999. En particulier, la part des 85 ans et plus a plus que quadruplé, passant 0,16 % en 1979 à 0,75 % en 2009. La forte hausse des 30-54 ans a créé un avantage, car elle correspond à une augmentation de la main d’œuvre potentielle. La proportion des individus âgés de 55 à 74 ans a peu changé. En 1975, ces personnes avaient entre 20 et 40 ans. Elles ont été les plus influencées par la guerre (décès ou santé fragilisée). Ainsi, bien que les membres de ces groupes d’âge soient nés durant des périodes où le taux de natalité était élevé, en 2009 leur part est peu importante. La part des personnes âgées (plus de 60 ans) n’a pas beaucoup augmenté (6% en 1979 ; 7,4 % en 2009), mais elle devrait connaître une hausse considérable à l’avenir pour atteindre 15 % en 2029. Ainsi, le processus de vieillissement de la population vietnamienne a bel et bien commencé. Il s'accélère. En 1999, dix provinces avaient un indice de vieillissement4 de plus de 30. En 2009, cet effectif était de 45 provinces. Parmi ces provinces, 13 avaient un indice supérieur à 43. Le rapport de la population de 60 ans et plus à celle de moins de 15 ans est passé de 18,2 en 1989 à 24,3 en 1999 et 35,7 en 2009. Il est nettement plus élevé que la moyenne de l’Asie du Sud-est (30) (Office général des Statistiques, 2010a : 43). En 2030, les deux rapports seront égaux. Le premier équivaudra à 1,5 fois le deuxième en 2047, puis il en représentera le double en 2060.

Perspectives

32Les perspectives réalisées par les chercheurs de l’Institut d’Étude sur la Population et la Société de l’Université nationale de l’Économie prévoient plusieurs types d’évolutions pour la période de la fenêtre d’opportunité démographique. Tout d’abord, la population continuerait d’augmenter jusqu’en 2049 (environ 106 millions d’habitants avec l’hypothèse d’un ISF de 1,6). Ce n’est qu’après qu’elle connaîtrait une baisse légère (Nguyên et coll. 2009). Ces perspectives prévoient que le nombre d’enfants va diminuer, tant en effectifs absolus que sur le plan relatif. Si, en 1999, au Viêt Nam, le groupe des enfants âgés de 0 à 14 ans représentait un tiers de la population (33,1%), il n’était que d’un quart en 2009 (25,0%), un cinquième en 2029 (environ 20%) et un septième de la population en 2059 (13%-17% selon les différentes hypothèses relatives au taux de natalité) (Figure 8).

Figure 8 - Part des 0-14 ans dans la population vietnamienne pour la période 1999-2059 (%)

Figure 8 - Part des 0-14 ans dans la population vietnamienne pour la période 1999-2059 (%)

Source : Nguyên et coll. 2009.

33Les prévisions montrent aussi que le nombre de jeunes mineurs (personnes âgées de moins de 18 ans) connaîtra une chute importante. En 2009, les jeunes mineurs représentaient 16,06 millions d’habitants. Avec un ISF de 1,6 enfant par femme en 2059, ce groupe serait réduit à 11,69 millions en 2059 (Tableau 8 en annexe). Par ailleurs, ces perspectives prévoient que la main d’œuvre augmentera rapidement. Selon ces prévisions, la part de la population en activité connaîtrait une hausse graduelle pour atteindre son plus haut niveau en 2039. Elle aurait ensuite tendance à baisser légèrement au cours des années suivantes (Tableau 9 en annexe). Malgré la baisse de la proportion des femmes en âge de procréer, leur nombre continuerait d’augmenter jusqu’en 2029 (Tableau 10 en annexe). Selon les prévisions du groupe d’experts de l’Institut d’Étude sur la Population et la Société, de 1999 à 2059, l’âge médian de la population vietnamienne va presque doubler (passant de 23 à 43 ans) (Tableau 11 en annexe) (Nguyên et coll. 2009). Le pourcentage des personnes âgées de plus de 65 ans au Viêt Nam augmentera rapidement dans les décennies prochaines. C’est la conséquence d’une baisse rapide du taux de natalité des décennies précédentes. Par rapport à 2009, le pourcentage des personnes âgées aura doublé en 2029 (13,6% - 13,9%) et quadruplé en 2059 (20,2% - 21,8%) (Figure 9). L’effectif des personnes âgées augmentera également. Si en 2009 le Viêt Nam comptait 7,67 millions de personnes âgées de plus de 60 ans, ce nombre s’élèverait à 15 voire 16 millions en 2029 et plus de 28 millions en 2059 (Tableau 12 en annexe).

Figure 9 - Part des personnes âgées de 65 ans et plus dans la population de 1999 à 2059 selon l’hypothèse relative à l’évolution de la fécondité

Figure 9 - Part des personnes âgées de 65 ans et plus dans la population de 1999 à 2059 selon l’hypothèse relative à l’évolution de la fécondité

Source : Nguyên et coll. 2009.

34Ces changements de la structure par âge de la population ont créé une fenêtre d’opportunité dite « structure en or » de la population ou « dividende démographique ». Cela pose le problème du système de sécurité sociale qui n'est pas préparé.

Opportunités et défis de la « structure en or » de la population

35Selon les estimations de Nguyên Thi Minh (2014), le changement de la structure par âge de la population a contribué à hauteur de 14,5% à la croissance du PIB durant la période 2004-2009. La principale raison réside dans l’augmentation rapide de la population d’âge actif et du taux d’activité. Cela montre qu’à un certain degré, le Viêt Nam a su profiter de l’avantage offert par le dividende démographique. Toutefois, la capacité à profiter de cet avantage est bien modeste par rapport à d’autres pays d’Asie de l’Est où cette contribution a été de 30% (Giang Thanh Long, 2010). Au Viêt Nam, l’avantage de la « structure en or » de la population n’est manifeste qu’en termes quantitatifs. Or son impact dépend beaucoup de la qualité de la main d’œuvre et de la capacité de l’économie à l’utiliser avec efficacité.

36Le Viêt Nam bénéficie d’une main-d’œuvre abondante, mais manque de gestionnaires et de travailleurs qualifiés, lesquels, en 2009, ne représentent que respectivement 1,0% et 4,6% de la main d’œuvre vietnamienne. Toujours en 2009, 75,3% de la population active occupée est sans qualification. Une différence subsiste entre les taux de participation à la population active des hommes et des femmes. Malgré une amélioration certaine du taux de participation des femmes, ce taux est toujours inférieur à celui des hommes de 5 à 10 points. De plus, le salaire des femmes ne représente que 85% de celui des hommes. Le chômage connaît une évolution complexe, avec un taux moyen de 4,5% durant la période 1999-2009. Selon les résultats du recensement de 2009, les jeunes âgés de 15 à 29 ans représentent jusqu’à 64,9% des 1,3 million de chômeurs en 2009. Et 17,4% des membres du groupe des plus jeunes travailleurs (de 15 à 19 ans) sont également au chômage (Office général des Statistiques, 2010).

37L’apparition de la « structure en or » de la population est synonyme d’une forte chute du nombre des enfants âgés de 0 à 4 ans et de 5 à 9 ans à l’avenir. Le nombre des élèves de l’école primaire et du collège baissera également. Cette tendance créera des conditions favorables à l’amélioration de la qualité de l’enseignement à l’école primaire comme au collège, car le rapport des élèves sur les enseignants et l’effectif des élèves dans chaque classe connaîtront une baisse. Parallèlement, l’augmentation de la proportion de la population d’âge actif et la restructuration économique avec un accent sur l’industrie et les services dans les années à venir créeront un besoin important de formation professionnelle. Cela constituera une opportunité, mais exercera aussi une pression à l’élargissement de l’accès à l’éducation et à la formation au niveau supérieur ainsi qu’à l’amélioration de leur qualité.

38La réduction de l’effectif des enfants permet de réduire les frais, de rehausser la qualité des soins de santé, de réduire le taux de malnutrition tout comme le taux de mortalité à la naissance et au cours de la première année de vie. Ces facteurs se répercuteront de façon positive sur la qualité de la population à venir. Avec une population d’âge actif en augmentation, une bonne santé physique et mentale permettra à la société d’économiser des frais médicaux. Toutefois, la forte hausse de la population active exercera une pression sur les soins de santé reproductive, dans un contexte où ce besoin sera croissant. L’augmentation continue de l’effectif des femmes en âge de procréer montre que le Viêt Nam devra toujours faire face à des besoins croissants de planification familiale et d’approvisionnement en services de contraception au cours des 20 années à venir, sur les plans quantitatif et qualitatif. Or, il est difficile d’améliorer la qualité des services de planification familiale quand la pression quantitative est toujours très présente. Le vieillissement de la population pose également le problème du système de sécurité sociale qui n'est pas préparé.

Conclusion

39La structure de la population vietnamienne a connu et connaît toujours une forte mutation avec la réduction de la proportion d’enfants et l’augmentation de la part de la population d’âge actif. Le Viêt Nam est entré dans la période de « structure en or » de la population ou du dividende démographique en 2006. Cette période durera de 40 à 45 ans selon la vitesse de réduction du taux de natalité. Durant cette période, les effectifs de main d’œuvre augmenteront fortement pour atteindre jusqu’à 71 ou 72 millions de personnes en 2039, soit 11 millions de plus qu’aujourd’hui. La baisse de la proportion des femmes en âge de procréer et la poursuite de l’augmentation de leurs effectifs jusqu’en 2029 suggèrent que la planification familiale et l’approvisionnement en moyens de contraception continueront de subir de fortes pressions.

40La « structure en or » de la population n’est vraiment bénéfique que quand cette main-d’œuvre abondante est valorisée. De plus, la baisse de la proportion d’enfants offre l’occasion d’améliorer la qualité de l’éducation à leur intention. Or, parallèlement à la réduction de leur effectif et au développement économique, le taux de malnutrition persiste dans les régions en difficulté tandis que l’obésité a tendance à augmenter chez les enfants dans les régions urbaines.

41Le Viêt Nam devrait donc promulguer des politiques permettant de profiter des opportunités et avantages apportés, tout en surmontant les défis que représente cette structure. Une attention particulière devrait être accordée aux domaines de l’éducation, la formation, la création d’emplois et du bien-être pour les personnes âgées. La tendance au vieillissement de la population va être explosive de 2019 à 2029 et se poursuivra pendant les années suivantes. Afin de faire face à ce vieillissement et de ne pas tomber dans la situation « d’être vieux avant d’être riche », le Viêt Nam devra éduquer ses citoyens à la conscience de s’occuper de leur vieillesse dès leur jeunesse ; planifier une communication adéquate à une population vieillie ; élaborer et mettre en œuvre des politiques nationales en termes de bien-être social. Les défis nés du changement démographique rapide nécessitent des politiques d'intervention tant au niveau central qu'au niveau local. Ils doivent être pris en compte dans les politiques de développement, des soins de la santé, de l'éducation et de la sécurité sociale. En ce qui concerne les politiques de développement, l'élaboration de ces politiques pour les régions doit prendre en compte les avantages du dividende démographique de ces localités.

Bibliographie

Giang Thanh Long, Profiter des avantages de la structure « d’or » de la population au Viêt Nam : Opportunités, défis et recommandations de politiques, Hanoi, UNFPA, 2010, 68 p.

Guilmoto, Christophe, Pham Nguyên Bang, « Préférence pour les garçons et déséquilibre du sex-ratio à la naissance au Viêt Nam », Communication présentée au Colloque sur la Population, santé publique et développement au Vietnam après 25 ans de Renouveau, Programme ARCUS France-Vietnam, Université Nationale d'Économie, CERPOS, CEPED, Hanoi, 10 octobre 2011, 40 diapositives.

Nguyên Thi Minh et coll. « La démographie en période de croissance économique et le piège du revenu moyen au Viêt Nam », in Le revenu moyen au Viêt Nam, conférence du Comité Central sur l’Économie et du Comité central d’Éducation ["Nhân khẩu học trong tăng trưởng kinh tế và vấn đề bẫy thu nhập trung bình tại Việt nam". Hội thảo quốc gia về "Bẫy thu nhập trung bình ở Việt Nam", Ban Kinh tế trung ương và Ban Tuyên giáo trung ương], 2014, Hanoi, 24 p.

Nguyên Dinh Cu, « Changement démographique et croissance économique », in Revue Sociologie, n° 1/117, 2012, p. 11-16.

Nguyên Dinh Cu, « Migration et développement », in Colloque sur les questions de population et de développement selon le Recensement de Population et de l’Habitat en 2009, Haiphong, UNFPA, Université nationale d'Économie, 11-12 décembre 2010, 87 diapositives.

Nguyên Dinh Cu, Tuan Anh, « Profiter de la structure d’or de la population pour promouvoir la croissance économique au Viêt Nam », in Actes du Colloque Modèle de croissance économique du Viêt Nam : État des lieux et choix pour la période 2011-2020, Hanoi, Commission économique de l’Assemblée nationale et Université nationale d’Économie, 2010, p. 133-152.

Nguyên Dinh Cu, Tuan Anh, « Prévision de la période de la structure d’or de la population au Viêt Nam », in Actes du Colloque national sur le changement de la structure de la population, Hanoi, Université nationale d’Économie, 2009, 39 diapositives.

Office général des Statistiques, Enquête sur les changements démographiques, les ressources humaines et la planification familiale, Hanoi, Éditions Thống kê, 2007, 267 p. [Tổng cục Thống kê, Điều tra biến động Dân số, nguồn lao động và kế hoạch hoá gia đình, Hà Nội ,Nhà xuất bản Thống kê, 2007, 267 trang.]

Office général des Statistiques, Enquête sur les changements démographiques et la planification familiale au 1er avril 2011, Hanoi, Éditions Thống kê, 2011, 325 p. [Tổng cục Thống kê, Điều tra biến động Dân số và kế hoạch hoá gia đình ngày 1.4.2011. Hà Nội, Nhà xuất bản Thống kê, 2011, 325 trang.]

Office général des Statistiques, Enquête sur les changements démographiques et la planification familiale au 1er avril 2012, Hanoi, Éditions Thống kê, 2013, 314 p. [Tổng cục Thống kê, Điều tra biến động Dân số và kế hoạch hoá gia đình ngày 1.4.2012, Hà nội, Nhà xuất bản Thống kê, 2013, 314 trang.]

Office général des Statistiques, L'éducation au Vietnam: Analyse des indicateurs clés, Hanoi, Viêt Nam, Éditions Thông kê, 2011c, 178 p. [Tổng cục Thống kê, Giáo dục ở Việt Nam: Phân tích các chỉ số chủ yếu,Hà Nội, Việt Nam, Nhà xuất bản Thống kê, 2011c, 178 trang.]

Office général des Statistiques, Migration et urbanisation au Vietnam: situation actuelle, tendances et différences, Hanoi, Viêt Nam, Éditions Thông kê, 2011d, 144 p. [Tổng cục Thống kê, Di cư và đô thị hoá ở Việt Nam: Thực trạng, xu hướng và những khác biệt, Hà Nội, Việt Nam,Nhà xuất bản Thống kê, 2011d,144 trang.]

Office général des Statistiques, Natalité, mortalité au Vietnam: situation actuelle, tendances et différences, Hanoi, Viêt Nam, Éditions Thông kê, 2011f, 276 p. [Tổng cục Thống kê, Mức sinh, mức chết ở Việt Nam: Thực trạng, xu hướng và những khác biệt, Hà Nội, Việt Nam, Nhà xuất bản Thống kê, 2011f, 276 trang.]

Office général des Statistiques, Résultats de l’Enquête sur le travail et l’emploi au Viêt Nam en 2011, Hanoi, Éditions Thống kê, 2012, 348 p. [Tổng cục Thống kê, Kết quả điều tra Lao động và việc làm ở Việt Nam năm 2011, Hà Nội, Nhà xuất bản Thống kê, 2012, 348 trang.]

Office général des Statistiques, Rapport de masculinité à la naissance au Viêt Nam: nouveaux résultats sur l’état, les tendances et les différences, Hanoi, Viêt Nam, Éditions Thông kê, 2011b, 72 p. [Tổng cục Thống kê , Tỷ số giới tính khi sinh ở Việt Nam: Các bằng chứng mới về thực trạng, xu hướng và những khác biệt. Hà Nội, Việt Nam, Nhà xuất bản Thống kê, 2011b, 72 trang.]

Office General des Statistiques, Recensement de la population et du logement du Viêt Nam en 2009 : Résultats principaux, Hanoi, Éditions Thống kê, 2010b, 896 p. [Tổng cục Thống kê, Tổng điều tra Dân số và Nhà ở Việt Nam năm 2009 : Các kết quả chủ yếu, Hà Nội, Nhà xuất bản Thống kê, 2010b, 896 trang.]

Office général des Statistiques, Recensement de la population et du logement du 1er avril 1999: Résultats principaux, Hanoi, Éditions Thống kê, 2000, 465 p. [Tổng cục Thống kê , Tổng điều tra Dân số và Nhà ở ngày 1.4.1999: Các kết quả chủ yếu, Hà Nội, Nhà xuất bản Thống kê , 2000, 465 trang.]

Office général des Statistiques, Recensement de la population et du logement du 1er avril 2009 : Résultats principaux, Hanoi, Éditions Thống kê, 2010, 506 p. [Tổng cục Thống kê . Tổng điều tra Dân số và Nhà ở ngày 1.4.2009 : Các kết quả chủ yếu. Hà Nội, Nhà xuất bản Thống kê, 2010, 506 trang.]

Office Général des Statistiques, Recensement de la population et du logement du Viêt Nam en 2009: Résultats principaux, Hanoi, Éditions Thống kê, 2010a, 490 p. [Tổng cục Thống kê . Tổng điều tra Dân số và Nhà ở Việt Nam năm 2009 : Các kết quả chủ yếu. Hà Nội,Nhà xuất bản Thống kê, 2010a, 490 trang.]

Office General des Statistiques, Résultats de l’Enquête sur le niveau de vie des ménages en 2008, Hanoi, Éditions Thống kê, 2009, 561 p. [Tổng cục Thống kê. Kết quả điều tra mức sống hộ gia đình năm 2008, Hà Nội, Nhà xuất bản Thống Kê, 2009, 561 trang.]

Office General des Statistiques, Résultats de l’Enquête sur le niveau de vie des ménages en 2010, Hanoi, Viêt Nam, Éditions Thống kê, 2011a, 711 p. [Tổng cục Thống kê, Kết quả điều tra mức sống hộ gia đình năm 2010, Hà Nội,Việt Nam, Nhà xuất bản Thống kê, 2011a ,711 trang.]

Office général des Statistiques, Structure par âge, sexe et état matrimonial de la population du Viêt Nam, Hanoi, Viêt Nam, Éditions Thông kê, 2011e, 164 p. [Tổng cục Thống kê, Cấu trúc Tuổi, Giới tính và Tình trạng hôn nhân của dân số Việt Nam, Hà Nội, Việt Nam, Nhà xuất bản Thống kê, 2011e,164 trang.]

UNDP, Human Development Report - Millenium Development Goals: A compact among nation to end human poverty, Oxford, Oxford University Press, 2003, 368 p.

UNDP, Human Development Report – Sustainability and Equity: A Better Future for All, Oxford, Oxford University Press, 2011, 185 p.

United Nations, population division, World Population Prospects: The 2008 Revision, New York, 2009 http://esa.un.org/wpp [Consulté le 14 octobre 2009].

Annexes

Tableau 8 - Effectif (en millions) des jeunes (moins de 18 ans) pour la période 2009-2059 selon l’hypothèse relative au niveau de fécondité pour 2059

ISF

2009

2019

2029

2039

2049

2059

1.8

16,06

14,08

15,23

13,82

13,21

12,88

1.6

16,06

14,08

15,07

13,38

12,46

11,69

1.4

16,06

14,08

14,89

12,95

11,71

10,53

Source : Nguyên et coll. 2009.

Tableau 9 - Effectif (en millions) de la main d’œuvre pour la période 2009-2059 selon l’hypothèse relative au niveau de fécondité pour 2059

ISF

2009

2019

2029

2039

2049

2059

1.8

58,65

66,13

70,18

72,20

71,23

68,33

1.6

58,65

66,13

70,14

71,84

70,30

66,43

1.4

58,65

66,13

70,09

71,49

69,39

64,55

Source : Nguyên et coll. 2009.

Tableau 10 - Effectif (en millions) de la population féminine en âge de procréer (15-49 ans) pour la période 2009-2059 selon l’hypothèse relative au niveau de fécondité pour 2059

ISF

1999

2009

2019

2029

2039

2049

2059

1.8

20,79

24,53

25,29

25,67

24,94

23,57

23,17

1.6

20,79

24,53

25,29

25,65

24,77

23,13

22,26

1.4

20,79

24,53

25,29

25,63

24,60

22,69

21,36

Source : Nguyên et coll. 2009.

Tableau 11 - Âge médian (en années) de la population de 1999 à 2059 selon l’hypothèse relative au niveau de fécondité pour 2059

ISF

1999

2009

2019

2029

2039

2049

2059

1.8

23

28

31

35

38

40

42

1.6

23

28

31

36

38

40

43

1.4

23

28

32

36

39

41

44

Source : Nguyên et coll. 2009.

Tableau 12 - Effectifs (en millions) et pourcentages de personnes âgées de 60 ans et plus de 1999 à 2059 (perspectives) selon l’hypothèse relative au niveau de fécondité pour 2059

ISF

Population de 60 ans et plus

1999

2009

2019

2029

2039

2049

2059

1.8

Effectif

6,14

7,67

10,52

15,17

20,38

24,89

28,33

%

8,05

8,94

11,06

14,85

19,12

22,89

26,18

1.6

Effectif

6,14

7,67

10,52

15,70

20,38

24,89

28,33

%

8,05

8,94

11,08

15,46

19,36

23,44

27,22

1.4

Effectif

6,14

7,67

10,52

15,70

20,38

24,89

28,33

%

8,05

8,94

11,10

15,56

19,62

24,01

28,31

Source : Nguyên et coll. 2009.

Notes

1 Une personne est considérée comme migrante si ses lieux de résidence au moment du recensement et cinq ans auparavant ne se situent pas dans la  même commune » (unité administrative la plus petite) (Comité central de pilotage du Recensement de la population et du logement de 2009, Hanoi, 2010).

2 Le taux de dépendance désigne le nombre de personnes d’âge inactif (moins de 15 ans pour les jeunes et plus de 65 ans pour les personnes âgées) pour une personne d’âge actif (15 à 64 ans).

3 http://esa.un.org. World Population Prospects: The 2008 Revision. United Nation, 2009.

4 Il s’agit du rapport de la population de 60 ans et plus à celle de moins de 15 ans.

Table des illustrations

Titre Figure 1 - Taux d'alphabétisation selon l’année et le sexe
Crédits Source: Office général des Statistiques, 2011c, p. 24
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-1.png
Fichier image/png, 52k
Titre Figure 2 - Taux d'analphabétisme selon la province en 2009
Crédits Source : Office général des Statistiques, 2011c, p. 30
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-2.png
Fichier image/png, 83k
Titre Figure 3 - Taux d'analphabétisme (%) selon la province en 2009
Crédits Source : Office général des Statistiques, 2011c, p. 30
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-3.png
Fichier image/png, 72k
Titre Figure 4 - Taux d'alphabétisation (%) selon le groupe ethnique en 2009
Crédits Source : Office général des Statistiques, 2011c, p. 26
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-4.png
Fichier image/png, 34k
Titre Figure 5 - Rapport de masculinité à la naissance selon la région en 2009
Crédits Source : Office général des Statistiques, 2011b, p. 19
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-5.png
Fichier image/png, 48k
Titre Figure 6 - Rapport de masculinité à la naissance selon le niveau socio-économique en 2009
Crédits Source : Office général des Statistiques, 2011b, p. 30
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-6.png
Fichier image/png, 41k
Titre Figure 7 - Effectif d'émigrés et d'immigrés selon la région en 2009
Crédits Source: Office général des Statistiques, 2011d, p. 32
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-7.png
Fichier image/png, 45k
Titre Figure 8 - Part des 0-14 ans dans la population vietnamienne pour la période 1999-2059 (%)
Crédits Source : Nguyên et coll. 2009.
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-8.png
Fichier image/png, 56k
Titre Figure 9 - Part des personnes âgées de 65 ans et plus dans la population de 1999 à 2059 selon l’hypothèse relative à l’évolution de la fécondité
Crédits Source : Nguyên et coll. 2009.
URL http://books.openedition.org/pupo/docannexe/image/4397/img-9.png
Fichier image/png, 56k

© Presses universitaires de Paris Nanterre, 2016

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Lire

Freemium

open access

Offert par L’éditeur de ce site

Acheter