1La signification des acronymes et des sigles est présente à la première occurrence dans le corps du texte des chapitres. Elle figure ici uniquement dans la langue d’origine.

Acronymes

2APIE : Administração do Parque Imobiliário do Estado.

3ADASBU : Associação de Desenvolvimento de Agua e Saneamento do Bairro de Urbanização.

4ADECOM : Associação de defesa do consumidor de Moçambique .

5AGRESU : Apoio a Gestão dos Resíduos Sólidos Urbanos na Área de Grande Maputo.

6ASCODECHA : Associação Comunitária para o Desenvolvimento do Bairro Chamanculo C.

7CRA : Conselho de Regulação do Abastecimento de Água.

8FIPAG : Fundo de Investimento e Patrimônio do abastecimento de Água.

9ONU : Organisation des Nations Unies.

10FRELIMO : Frente de Libertação de Moçambique.

11PAS : Plan d’ajustement structurel.

12PROL : Programa de Reforma dos Órgãos Locais.

13RENAMO : Resistência Nacional Moçambicana.

Sigles

14ADM : Águas de Moçambique.

15CRDS : Centro Regional de Desenvolvimento Sanitaria.

16EDM : Electricidade de Moçambique.

17FMI : Fond Monétaire International.

18GIZ : Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammernarbeit.

19GTZ : Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammernarbeit.

20INE : Instituto Nacional de Estatística.

21OJM : Organização da Juventude Moçambicana.

22OMD : Objectifs du Millénaire pour le Développement.

23OMM : Organização da Mulher Moçambicana.

24ONG : Organisation Non Gouvernementale.

25OTM : Organização dos Trabalhadores de Moçambique.

26MSF : Médecins Sans Frontières.

27MWSP : Maputo Water Supply Project.

28PPP : Partenariat Public-Privé.