Table des matières

• Étudier la justice et l’injustice spatiales à Maputo : « il ne se passe rien »
• À la recherche de l’invisible dans la ville
• Les coulisses de l’action publique
• Côté cour : « trouver ce qui ne cadre pas »
• Cinq moments pour étudier la production de l’invisible à Maputo
• Notes à l’attention du lecteur

Chapitre 1. Écrire la justice spatiale de Lourenço Marques à Maputo

• « L’apartheid » urbain ? Lourenço Marques : la Cidade et le Caniço
• La médiatisation du Caniço par Tempo, un engagement politique
• Des lois racistes : une production législative pour reprendre le contrôle de la Cidade
• La ville post-coloniale : le socialisme ou le masque de l’autoritarisme
• Écrire la ville post-coloniale : le rétrécissement de l’espace d’expression de la presse écrite
• Le droit au logement : supprimer les marques spatiales du colonialisme
• Construire la ville par le pouvoir populaire : le brouillage des frontières entre vie publique et vie privée
• L’autoritarisme en ville : marque d’une idéologie anti-urbaine ?

• Les ONG : des acteurs au service de la « lutte juste » ?
• Réécrire l’histoire de la ville socialiste à l’heure du Plan d’Ajustement Structurel

Chapitre 2. Décider de la justice spatiale dans les arènes municipales

• Les arènes municipales, un espace politique fermé (2001-2003)
• La municipalité en marge de la construction du problème public
• Coopération et instrumentation de l’action publique à Maputo
• Légitimer le problème public : produire du savoir, évacuer le politique
• Dépolitisation du savoir et dépossession du pouvoir de décision
• Le second mandat municipal (2003-2008) : Eneas Comiche pour une ouverture aux référentiels du développement
• Une rupture de l’action publique urgentiste ?
• Autonomie financière et couverture du service

• Scène 1 : la privatisation : réminiscences socialistes de l’Assemblée Municipale ?
• Scène 2 : la (non) solidarité entre « riches » et « pauvres » dans la ville
• Scène 3 : l’entrée d’EDM dans les arènes municipales : défense des usagers ou de clients politiques ?
• Scène 4 : la réception du public : la justification environnementaliste
• Les récits d’un Plan Directeur : la justice sociale et le sens des disputes
• Le principe du pollueur-payeur : masquer la dispute

Chapitre 3. Traduire la justice spatiale dans les quartiers périphériques

• La spatialisation : reconnaître la présence des acteurs informels ?
• Agir dans l’espace public, un engagement citoyen sous contrôle politique
• Du projet philanthropique à l’entrepreneuriat
• Le moment de la contractualisation : une absence de rapports de pouvoir entre la municipalité et les acteurs privés
• Des traitements publics dans la ville : la Cidade et les quartiers périphériques, une dualité indépassable ?
• Des inégalités de ressources publiques entre les micro-entreprises des quartiers périphériques
• La Cidade, l’espace de la vitrine du Mozambique

• Le raccordement à domicile : homogénéisation des modes d’accès à l’eau dans la zone de concession ADM
• Les OMD, un bilan politique progressiste ?
• Des inégalités socio-économiques masquées par l’extension du réseau d’adduction d’eau
• Les bornes-fontaines : l’héritage socialiste encombrant
• Les POP : de nouvelles inégalités spatiales dans la ville ?

Chapitre 4. Vivre les inégalités, ressentir l’injustice

• L’eau à domicile : un rôle social, des trajectoires citadines
• Le raccordement à domicile : un horizon en ville
• L’eau à domicile : redéfinition des rôles sociaux à l’échelle locale
• Cartar, água : des trajectoires en ville fragilisées par la marchandisation
• Poupar, la nouvelle norme domestique
• Poupar : être en ville, être en vie

• Le cadre de l’expérience de l’injustice : la continuité comme horizon
• La réduction des possibles en ville : l’injuste en vue
• L’horizon volé, connaître ses droits
• Grandir en tant que Maputens : le droit à l’eau

Chapitre 5. Dire et taire l’injustice dans les enclaves autoritaires de la ville

• La méconnaissance des institutions
• Le Bairro et le Quarteirão : espace public ou espace partidaire ?
• La reconduite du personnel politique du FRELIMO
• Les mémoires de l’autoritarisme réactivées

• Une parole discréditée
• Le chef de Quarteirão, un citadin comme les autres ?
• Bureaucratie dysfonctionnelle et confinement scalaire
• Pratiquer le pouvoir dans les marges politiques du FRELIMO
• Le FRELIMO invisible dans la Cidade ? L’emprise socio-spatiale du FRELIMO en question

• Données statistiques et démographiques
• Statistiques Maputo en 2007 (source : INE 2007)
• Statistiques Mozambique (source INE quand non indiquée)
• Structure démographique
• Accès à une source d’eau améliorée
• Accès à une source d’eau non améliorée

• Acronymes
• Sigles