Avant-propos

1Le Colloque consacré au thème de « La mer dans la culture italienne » est le fruit d’une féconde collaboration pluriannuelle entre Linguistes et spécialistes en Lettres et Sciences Humaines, français, italiens ou italianistes, poursuivant leurs recherches dans le domaine de la Culture italienne des origines au xxi^e siècle. C’est la raison pour laquelle les Cahiers d’Italies, accueillent ces travaux dont l’apport scientifique est remarquable, dans une publication par les Presses universitaires de Paris Ouest, qui a reçu le soutien de l’université Jean-Moulin-Lyon 3, du CRIX (Centre de Recherches Italiennes de Paris Ouest), de l’EA 369 de l’université Paris Ouest. Cette publication s’inscrit tout naturellement, par son esprit et ses participants, dans la suite de l’ouvrage, Mémoire des textes. Textes de mémoire, publié dans les Cahiers d’Italies, en 2007. Participer à la mise en œuvre et à la réalisation de telles initiatives pluridisciplinaires, jusqu’à la publication des Actes appelée à la plus large diffusion, ne peut qu’enrichir les échanges entre nos Universités, Centres de recherche et Départements, et encourager des enquêtes ultérieures.