Desktop versionMobile version
OpenEdition Books

Échec et écriture

 | 
Annick Duperray

Première section. La vision perdue ou l'illusion d'un Yankee romantique

Introduction

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book will also be available to buy in PDF and ePub formats on the websites of our partner bookstores. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

Early brevities", "infatuated short stories",1 c'est ainsi que James appelait ses premières nouvelles, en rédigeant une préface postérieure à l'édition originelle. Parce qu'elle ranime le souvenir d'un souvenir, "A Passionate Pilgrim",2 la plus ancienne des nouvelles sélectionnées par James pour la réédition Scribner, en 1908, est présentée comme la résurgence, lors d'un voyage en Grande-Bretagne, d'une expérience primordiale et inoubliable, associée à un périple similaire effectué au cours de la petite enfance :

"...renewing an uneffaced little chapter of infantine experience."3

Macabre mais grisant retour, enfouissement et réinvolution au sein de la terre matrice et tombeau, l'aventure mélodramatique du "pèlerin passionné" devient un rêve de transgression.

L'Américain Clement Searle est la réplique vivante du portrait d'un autre Searle, cet ancêtre contraint par les impératifs sociaux d'abandonner une jeune pauvresse et de fuir, acculé au désespoir, vers l'Amérique. En foulant le sol...

© Presses universitaires de Provence, 1993

Terms of use: http://www.openedition.org/6540