Archives

Archives municipales de Shanghai (SMA), Shanghai.

Carl Crow Papers (1913‑1945), State Historical Society of Missouri, Columbia, Missouri.

Hoover Institution Archives, Stanford University, Stanford, California.

National Archives and Records Administration (NARA), Washington, D.C.

J. Walter Thompson Company Archives, John Hartman Center for Sales, Advertising & Marketing History, David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library, Duke University, Durham, North Carolina

Journaux et revues

China Press

China Monthly Review

China Weekly Review

Chinese Economic Monthly

Millard’s Review of the Far East

North-China Herald and Daily News

Shenbao

South China Morning Post

Sources secondaires

« Advertising in China. A Comprehensive Survey of the Entire Field of Publicity by an Advertiser: Quick Development and Bright Future », North-China Herald, 20 mars 1926.

« An Analytical Study of Advertisements in Chinese Newspapers », Chinese Economic Monthly 3, n^o 4, avril 1926, p. 139‑143.

Armand, Cécile, La publicité en Chine : naissance d’une industrie (1914-1956), Berlin,
De Gruyter Oldenbourg, 2024.

Armand, Cécile, « MADSpace: a Janus-faced digital companion to a PhD dissertation in Chinese history », in Shaping the Digital Dissertation: Knowledge Production in the Arts and Humanities, Kuhn, Virginia, Finger, Anke, éd., Open Book Publishers, 2021, p. 119‑128.

Armand, Cécile, « Monstres publicitaires (1) – Les lieux d’enseignes », Billet. Advertising History (blog), consulté le 26 avril 2020, <https://advertisinghistory.hypotheses.org/3088>.

Armand, Cécile, « The Grapes of Happiness: Selling Sun-Maid Raisins to the Chinese in the 1920s-1930s », Asia Pacific Perspectives 13, n^o 2, 2015, p. 49‑82.

Averill, Stephen C., « The New Life in Action: The Nationalist Government in South Jiangxi, 1934-37 », The China Quarterly, n^o 88, 1981, p. 594‑628.

Bacon, C.A. « Advertising in China ». Chinese Economic Journal and Bulletin 5, n^o 3, septembre 1929, p. 754‑767.

Barlow, Tani. « Advertising Ephemera and the Angel of History », Positions: East Asia Cultures Critique 20, n^o 1, 2012, p. 111‑158.

Benson, Carlton, From Teahouse to Radio: Storytelling and the Commercialization of Culture in 1930s Shanghai, University of California Press, 1996.

Bergère, Marie-Claire, L’âge d’or de la bourgeoisie chinoise, 1911-1937, Paris, Flammarion, 1986.

Bergère, Marie-Claire, « Shanghaï ou « l’autre Chine », 1919-1949 », Annales 34, n^o 5, 1979, p. 1039‑1068.

Bickers, Robert A., Jackson, Isabella, éd. Treaty Ports in Modern China: Law, Land, and Power, Routledge, 2016.

Black, Ernest J., « Advertising in Shanghai », Consular Trade Report, General records of the Department of State, RG59, Box 948. Washington, D.C., National Archives and Records Administration (NARA), 1932.

Blanchemanche, Philippe, Bâtisseurs de paysages : terrassement, épierrement et petite hydraulique agricoles en Europe, xvii^e‑xix^e siècles, Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 1990.

Bodenhamer, David J., Corrigan, John, Harris, Trevor M. , éd., Deep Maps and Spatial Narratives, Spatial Humanities (Indiana University Press), Bloomington, Indiana University Press, 2015.

Brook, Timothy, Collaboration: Japanese Agents and Local Elites in Wartime China, Cambridge, Harvard University Press, 2005.

Chen, Chao, Lao Guanggao (La publicité ancienne), Shanghai, Shanghai renmin meishu chubanshe, 1998.

Chen, Deming 陳德明, Yuanqu de huihuang: « Shenbao » (1929-1949) haipai guanggao meishu zitu ji (远去的辉煌 : « 申报 » (1929-1949)海派广告美术字图集 [Gloires du passé : l’art publicitaire dans le style haipai dans le Shenbao (1929-1949)], Shanghai, Shanghai daxue chubanshe 上海大学出版社, 2019.

Cheng, Chaonan 陈超南, Feng, Yiyou 冯懿有, Lao guanggao 老广告 [Publicités anciennes], Shanghai, 1998.

Chessel, Marie-Emmanuelle, La publicité : naissance d’une profession, 1900‑1940, Paris, CNRS Éditions, 1998.

Chin, Sei Jeong, « Print Capitalism, War, and the Remaking of the Mass Media in 1930s China », Modern China 40, n^o 4, 2014, p. 393‑425.

China Commercial Advertising Agency, China publishers’ directory: a practical guide to newspapers and periodicals for China advertisers, Shanghai, China Commercial Advertising Agency, 1934.

China Economics Society (Zhongguo jingji ziliao she 中國經濟資料社), Shanghai gongshang renwu zhi上海工商人物誌, Shanghai, Quanguo geda shuju, 1948.

Clark, J.D., Sketches in and around Shanghai, Shanghai, “Shanghai Mercury” and “Celestial Empire” Offices, 1894.

Cochran, Sherman, Big Business in China: Sino-Foreign Rivalry in the Cigarette Industry, 1890-1930, Cambridge, Mass.,London, Harvard University Press, 1980.

Cochran, Sherman, « Commercial Culture in Shanghai, 1900-1945: Imported or Invented? Cut Short or Sustained? », in Inventing Nanjing Road: Commercial Culture in Shanghai, 1900-1945, Ithaca, New York, Cornell University Press, 1999, p. 3‑18.

Cochran, Sherman, éd., Inventing Nanjing Road: Commercial Culture in Shanghai, 1900-1945, Ithaca, New York, Cornell University Press, 1999.

Cochran, Sherman, « Marketing Medicine and Advertising Dreams in China, 1900-1950 », in Becoming Chinese: Passages to Modernity and Beyond, Wen-Hsin, Yeh, éd., Berkeley, University of California Press, 2000, p. 62‑97.

Cody, Jeffrey W, éd., Chinese Architecture and the Beaux-Arts, Honolulu, University of Hawaii Press, 2010.

Cosgrove, Denis E., Daniels, Stephen, The Iconography of Landscape: Essays on the Symbolic Representation, Design, and Use of Past Environments, Cambridge, England, New York, Cambridge University Press, 1988.

Cronin, Anne M., Advertising, Commercial Spaces and the Urban, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2010.

Crow, Carl, « Advertising and Merchandising », in China. A Commercial and Industrial Handbook, Herbert Arnold, Julean, éd., Washington, Govt. Print. Off., 1926, p. 191‑200.

Crow, Carl, Four Hundred Million Customers; the Experiences - Some Happy, Some Sad, of an American in China, and What They Taught Him, New York, London, Harper, 1937.

Crow, Carl, Newspaper Directory of China (Including Hongkong), Shanghai, Carl Crow Inc., 1931.

Crow, Carl, Newspaper Directory of China (Including Hongkong), Shanghai, Carl Crow Inc., 1933.

Crow, Carl, éd., Newspaper Directory of China (Including Hongkong), Shanghai, Carl Crow, Inc., 1935.

Crow, Carl, Newspaper Directory of China (Including Hongkong), Shanghai, Carl Crow, Inc., 1937.

Culp, Robert Joseph, The Power of Print in Modern China: Intellectuals and Industrial Publishing from the End of Empire to Maoist State Socialism, New York, Columbia University Press, 2019.

Dikötter, Frank, The Age of Openness: China before Mao, Berkeley, University of California Press, 2008.

Dong, Madeleine Yue, Republican Beijing: The City and Its Histories, University of California Press, 2003.

Enstad, Nan, « Smoking Hot Cigarettes, Jazz, and the Production of Global Imaginaries in Interwar Shanghai », in Audible Empire: Music, Global Politics, Critique, Durham, Duke University Press, 2016, p. 45‑65.

Esherick, Joseph, éd., Remaking the Chinese City: Modernity and National Identity, 1900-1950, Honolulu, University of Hawai’i Press, 1999.

Ethington, Philip J. « Placing the Past: ‘Groundwork’ for a Spatial Theory of History », Rethinking History Rethinking History 11, n^o 4, 2007, p. 465‑493.

Fang, Hanqi 方汉奇, Zhonguo jindai baokan shi 中国近代报刊史 [Histoire des journaux et periodiques en Chine moderne], Taiyuan, Shanxi jiaoyu, 1981.

Field, Andrew, Shanghai’s dancing world: cabaret culture and urban politics, 1919-1954, Hong Kong, Chinese University Press, 2010.

Fogel, Joshua A., « The Recent Boom in Shanghai Studies », Journal of the History of Ideas 71, n^o 2, 2010, p. 313‑333.

GAN, Zhenhu 甘振虎, LIU, Wenming 柳又明, YI, Bin 益斌, Lao Shanghai guanggao 老上海广告 [Les publicités du vieux Shanghai], Shanghai, Shanghai huabao chubanshe, 2000.

Gerth, Karl, China Made: Consumer Culture and the Creation of the Nation, Cambridge, Harvard University Asia Center, Distributed by Harvard University Press, 2003.

Goodman, Bryna, Native Place, City, and Nation Regional Networks and Identities in Shanghai, 1853-1937, Berkeley, University of California Press, 1995.

Goodman, Bryna, « Semi-Colonialism, Transnational Networks and News Flows in Early Republican Shanghai », China Review 4, n^o 1, 2004, p. 55‑88.

Gregory, Ian N., Geddes A., Toward Spatial Humanities: Historical GIS and Spatial History, 2014.

Gudis, Catherine, Buyways: Billboards, Automobiles, and the American Landscape, New York, Routledge, 2004.

Haas, Stefen, « Visual Discourse and the Metropolis: The Importance of Mental Models of Cities for the Emergence of Commercial Advertising », in Advertising and the European City: Historical Perspectives, Wischermann Clemens, Aldershot, Hants, éd., England, Burlington, Vt., Ashgate Pub., 2000, p. 64‑78.

Hahn, Hazel, « Boulevard Culture and Advertising as Spectacle in Nineteenth-Century Paris », in The City and the Senses Urban Culture Since 1500, Steward Jill, Cowan Alexander, éd., Aldershot, Ashgate, 2006, p. 156‑178.

Hahn, Hazel, « Furnishing the Street: Urban Rationalization and Its Limits », in Scenes of Parisian Modernity: Culture and Consumption in the Nineteenth Century, New York, Palgrave Macmillan, 2009, p. 144‑160.

He, Qiliang, Newspapers and the Journalistic Public in Republican China: 1917 as a Significant Year of Journalism, London, New York, Routledge, 2019.

Henriot, Christian, « A Neighborhood under the Storm: Zhabei and Shanghai Wars », European Journal of East Asian Studies 9, n^o 2, 2010, p. 291‑319.

Henriot, Christian, Belles de Shanghai : prostitution et sexualité en Chine aux xix^e‑xx^esiècles, Paris, CNRS, 1997.

Henriot, Christian, « Le nouveau journalisme politique chinois, 1895-1911 », Cahiers d’Études Chinoises, 1980, p. 5‑80.

Henriot, Christian, Scythe and the City: A Social History of Death in Shanghai, Stanford, Stanford University Press, 2016.

Henriot, Christian, Shanghai, 1927-1937 : élites locales et modernisation dans la Chine nationaliste, Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1991.

Henriot, Christian, « Shanghai’s “Little Tokyo”: An Insulated Community (1875‑1945) », Shanghai yanjiu luncong [Papers on Shanghai], n^o 12, 1999, p. 350‑382.

Henriot, Christian, Shi, Lu, Aubrun, Charlotte, The Population of Shanghai (1865-1953): A Sourcebook, Brill. Leiden/Boston, 2019.

Hobsbawm, E. J., Ranger T. O., The Invention of Tradition, Cambridge, New York, Cambridge University Press, 1992.

Hong, Yu 洪煜, Jindai Shanghai xiaobao yu shimin wenhua yanjiu 近代上海小报与市民文化研究: 1897-1937 [Étude des petits journaux et de la culture populaire à Shanghai à l’époque moderne], Shanghai, Shanghai shudian chuban she, 2007.

Hoyle, John T., Outdoor, street-car, and radio advertising, Scranton, Pa., Prelinger Library, 1936.

Huang, Kewu 黃克武, « Cong Shenbao yiyao guanggao kan minchu Shanghai de yiliao wenhua yu shehui shenghuo (1912~1926) 從申報醫藥廣告看民初上海的醫療文化與社會生活 [La culture médicale et la vie sociale vues à travers les publicités du Shenbao, 1912-1926] », Zhongyang yanjiuyuan jindaishi yanjiusuo jikan 中央研究院近代史研究所集刊 17, 1988, p. 141‑194.

Huang, Philip C.C. « “Public Sphere”/ “Civil Society” in China? The Third Realm between State and Society », Modern China 19, n^o 2, 1993, p. 216‑140.

Huang, Zhan 黄展, Liu, Fang 刘芳, « Jindai Shanghai gonggong zujie huwaiguanggao sheji de guanli (1910‑1941) 近代上海公共租界户外广告设计的管理(1910‑1941) [La gestion de la conception de la publicité extérieure dans les concessions à Shanghai à l’époque moderne (1910‑1941)] », Zhuangshi 装饰, n^o 9, 2015, p. 98‑99.

Huskey, James Layton, « Americans in Shanghai: Community Formation and Response to Revolution, 1919-1928 », thèse de doctorat, University of North Carolina, 1985.

Jackson, Isabella, Shaping Modern Shanghai: Colonialism in China’s Global City, Cambridge, New York, Cambridge University Press, 2017.

Jacob, Christian, « Spatial turn », in Qu’est-ce qu’un lieu de savoir ? Encyclopédie numérique, Marseille, OpenEdition Press, 2014, <http://books.openedition.org/oep/654>.

Jesiek, Brent K., Shen, Yi, « Educating Chinese Engineers: The Case of Shanghai Jiao Tong University During 1896‑1949 », in Engineering, Development and Philosophy: American, Chinese and European Perspectives, Christensen, Steen Hyldgaard, Mitcham, Carl, Li, Bocong, An, Yanming, éd., Philosophy of Engineering and Technology, Dordrecht, Springer Netherlands, 2012, p. 123‑143.

Johnson, Linda Cooke, Shanghai: From Market Town to Treaty Port, 1074‑1858, Stanford, Calif., Stanford University Press, 1995.

Judge, Joan, Print and Politics: « Shibao » and the Culture of Reform in Late Qing China, Stanford, Calif., Stanford University Press, 1996.

Kaske, Elisabeth, The Politics of Language in Chinese Education, 1895‑1919, vol. 82, Sinica Leidensia, Leiden, Brill, 2007.

Kerlan-Stephens, Anne, Delage, Christian, Hollywood à Shanghai: l’épopée des studios Lianhua, 1930‑1948, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2015.

Knowles, Anne Kelly, Hillier, Amy, éd., Placing History: How Maps, Spatial Data, and GIS Are Changing Historical Scholarship, Redlands (California), ESRI Press, 2007.

Lacoste, Yves, La géographie, ça sert d’abord à faire la guerre, Paris, François Maspero, 1976.

Le Gallic, Stéphanie, « De la circulation à l’appropriation: La patrimonialisation du paysage de néon aux États-Unis », in Beltran, Alain, Laborie, Léonard, Lanthier, Pierre, Le Gallic, Stéphanie, eds., Electric Worlds / Mondes électriques. Creations, Circulations, Tensions, Transitions (19th–21st C.), Peter Lang AG, 2016, NED-New edition, p. 103‑122.

Le Gallic, Stéphanie, « De la science-fiction à la réalité : la conquête du ciel
par la publicité lumineuse », Le Temps des médias 27, n^o 2, 2016, p. 153.

Le Gallic, Stéphanie, Lumières publicitaires : Paris, Londres, New York, Paris,
Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2019.

Lee, Leo Ou-fan, Shanghai Modern: The Flowering of a New Urban Culture in China, 1930‑1945, Cambridge (Massachusetts), Harvard University Press, 1999.

Lee, S.M., « In Engineering and Architecture », in American University Men in China, Shanghai, Comacrib Press, 1936, p. 90‑106.

Lefebvre, Henri, La production de l’espace, Paris, Éditions Anthropos, 1974.

Lien, Ling-ling, Dazao xiaofei tiantang: baihuogongsi yu jindai Shanghai chengshi wenhua 打造消費天堂: 百貨公司與近代上海城市文化 [Les paradis de la consommation : les grands magasins et la culture urbaine moderne à Shanghai], Beijing, Shehui kexue wenxian chuban she, 2017.

Lien, Ling-ling 連玲玲, « Chuban yeshi yule shiye: Minguo Shanghai de youxi changbao 出版也是娛樂事業：民國上海的遊戲場報 [L’édition est aussi une industrie du divertissement : les journaux des parcs d’attraction à Shanghai sous la République] », in Wanxiang xiaobao jindai Zhongguo chengshi de wenhua shehui yu zhengzhi 萬象小報：近代中國城市的政治、社會與文化 [Les tabloids aux multiples facettes : culture urbaine, societé et politique en Chine moderne], XIE, Guoxing 謝國興, 台北, ed., Taipei, Zhongyang yanjiuyuan jindaishi yanjiusuo 中央研究院近代史研究所, 2013, p. 65‑105.

Lin, Muyin 林牧茵, Yizhi yu liubian‑Misuli daxue xinwen jiaoyu moshi zai Zhongguo (1921‑1952) 移植與流變‑密蘇裡大學新聞教育模式在中國 [Transplantation et changements : le modèle d’éducation journalistique de l’université du Missouri en Chine (1921‑1952)], Shanghai, Fudan University Press, 2013.

Lin, Pei-yin, Tsai, Weipin, éd., Print, profit, and perception: ideas, information and knowledge in Chinese societies, 1895‑1949, China studies, vol. 28, Leiden/Boston, Brill, 2014.

Lin, Shengdong 林升栋, Zhongguo jin xiandai jingdian guanggao chuangyi pingxi: « Shenbao » qishi qinian 中国近现代经典广告创意评析 : 《申报》七十七年 [Analyse de la créativité dans la publicité chinoise classique, à travers les soixante‑dix ans du Shenbao], Nanjing, Dongnan daxue chubanshe, 2005.

Liu, Jialin 劉家林, Zhonguo xinwen tongshi 中國新聞通史 [Histoire du journalisme en Chine], Wuhan, Wuhan daxue, 1995.

Liu, Li 刘丽, Zhongguo jindai baoye caifang shilun: yi shenbao wei zhongxin de kaocha 中国近代报业采访史论: 以《申报》为中心的考察 [Histoire des interviews journalistiques en Chine : une étude centrée sur le Shenbao], Hefei, Anhui daxue chubanshe 安徽大学出版社, 2014.

Lu, Hanchao, « Away from Nanking Road: Small Stores and Neighborhood Life in Modern Shanghai », Journal of Asian Studies 54, n^o 1, 1995, p. 92‑123.

Lu, Hanchao, Beyond the Neon Lights: Everyday Shanghai in the Early Twentieth Century, Berkeley, University of California Press, 1999.

MacKinnon, Stephen R., « Toward a History of the Chinese Press in the Republican Period », Modern China 23, n^o 1, 1997, p. 3‑32.

Mao, Dun, Midnight, Peking, Foreign Languages Press, 1957.

McFall, Liz, « The Language of the Walls: Putting Promotional Saturation in Historical Context », Consumption Markets & Culture Consumption Markets & Culture 7, n^o 2, 2010, p. 107‑128.

Mittler, Barbara, A newspaper for China? Power, identity, and change in Shanghai’s news media, 1872‑1912, Cambridge, Harvard University Press, 2004.

Mittler, Barbara, « Gendered Advertising in China: What History Do Images Tell? », European Journal of East Asian Studies 6, n^o 1, 2007, p. 13‑41.

Mo, Yajun, Touring China: A History of Travel Culture, 1912‑1949, Ithaca, Cornell University Press, 2021.

Musgrove, Charles D., « Building a Dream: Constructing a National Capital in Nanjing, 1927‑1937 », in Remaking the Chinese City: Modernity and National Identity, 1900‑1950, Esherick, Joseph W., ed., University of Hawai’i Press, 1999, p. 139‑160.

Nakajima, Chieko, Body, Society, and Nation: The Creation of Public Health and Urban Culture in Shanghai, Cambridge, Harvard University Press, 2018.

Narramore, Terry, « Making the News in Shanghai: Shen Bao and the Politics of Newspaper Journalism, 1912-1937 », thèse de doctorat, Australian National University, 1989.

Nield, Robert, China’s Foreign Places: The Foreign Presence in China in the Treaty Port Era, 1840-1943, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2015.

Ning, Shufan, « “Youwen bilu” kao (Enquête sur la pratique de « rapporter ce qui a été entendu ») », Xinwen yanjiu ziliao, n^o 1, 1986, p. 95‑113.

Pang, Ju’ai 庞菊爱, Kuawenhua guanggao yu shimin wenhua de bianqian: 1910‑1930 nian « Shenbao » kuawenhua guanggao yanjiu 跨文化广告与市民文化的变迁 : 1910‑1930年《申报》跨文化广告研究 [La publicité transculturelle et les changements de la culture citoyenne : une étude de la publicité transculturelle dans le Shenbao de 1910 à 1930], Shanghai, Jiaotong daxue chubanshe 上海交通大學出版社, 2011.

Paulès, Xavier, La République de Chine : histoire générale de la Chine : 1912‑1949, Paris, Les Belles-Lettres, 2019.

Readman, P., « Landscape Preservation, “Advertising Disfigurement” and English National Identity, c. 1890-1914 », Rural History 12, 2001, p. 61‑84.

Reed, Christopher A., Gutenberg in Shanghai: Chinese Print Capitalism, 1876-1937, Honolulu, University of Hawaii Press, 2004.

Ren, Guang Yu, Denison, Edward, Building Shanghai: The Story of China’s Gateway, Chichester, John Wiley, 2005.

Rogaski, Ruth, Hygienic Modernity: Meanings of Health and Disease in Treaty-Port China, Berkeley, University of California Press, 2014.

Sanger, J., Advertising methods in Japan, China, and the Philippines, Washington, Govt. Print. Office, 1921.

Schwartz, Vanessa R., Spectacular Realities: Early Mass Culture in Fin-de-Siècle Paris, Berkeley, University of California Press, 1998.

Serfass, David, « Le gouvernement collaborateur de Wang Jingwei : aspects de l’État d’occupation durant la guerre sino-japonaise, 1940-1945. », thèse de doctorat, Paris, École des Hautes Études en Sciences sociales, 2017.

Serfass, David, « Shanghai Public Utilities. V. Transportation: Electric Tram and Trolley-Bus Services », Chinese Economic Journal 8, n^o 7, juillet 1931, p. 750‑755.

Sheehan, Brett, Industrial Eden: A Chinese Capitalist Vision, Cambridge (Massachusetts), London (England), Harvard University Press, 2015.

Sheehan, Brett, « Middling Elites: Middle Managers at the Shanghai Bank of China on the Eve of the Communist Revolution », in Armand, Cécile, Henriot, Christian, Sun, Huei-min, éd., Knowledge, Power, and Networks: Elites in Transition in Modern China, Leiden/Brill, 2022, p. 83‑112.

Sun, Mingqi 孫鳴岐, Xiandai shiyejia 現代實業家 [Les industriels modernes], Shanghai, Qunzhong tushu gongsi 羣眾圖書公司, 1935.

Sun Shunhua 孙顺华, Zhongguo guanggao shi 中国广告史 [Histoire de la publicité en Chine], Jinan, Shandong daxue chuban she, 2007.

Tang, Jie 唐洁, « Minguoshiqi huwai guanggao de shidai yinji 民国时期户外广告的时代印记 [L’impact de la publicité extérieure pendant la période républicaine] », Shanxi dangan 山西档案, n^o 3, 2017, p. 168‑170.

Taylor, James, « Written in the Skies: Advertising, Technology, and Modernity in Britain since 1885 », Journal of British Studies 55, n^o 4, octobre 2016, p. 750‑780.

Ting, Lee-hsia Hsu, Government Control of the Press in Modern China, 1900‑1949, Cambridge (Massachusetts), Harvard University, East Asian Research Center, 1974.

Torre, Angelo, « “Un tournant spatial” en histoire ? » Annales. Histoire, Sciences Sociales 63^e année, n^o 5, 21 novembre 2008, p. 1127‑1144.

Tsai, Weipin, Reading Shenbao: Nationalism, Consumerism and Individuality in China, 1919‑1937, Houndmills, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2008.

Wagner, Rudolf G., « China “Asleep” and “Awakening.” A Study in Conceptualizing Asymmetry and Coping with It », The Journal of Transcultural Studies 2, n^o 1, 25 mars 2011, p. 4‑139.

Wagner, Rudolf G., éd.( Joining the Global Public: Word, Image, and City in Early Chinese Newspapers, 1870-1910, Albany (New York), State University of New York Press, 2007.

Wagner, Rudolf G., « The Role of the Foreign Community in the Chinese Public Sphere », The China Quarterly, n^o 142, juin 1995, p. 423‑443.

Wakeman, Frederic, éd., Reappraising Republican China, London, Oxford University Press, 1997.

Wang, Liping, « Tourism and Spatial Change in Hangzhou, 1911‑1927 », in Remaking the Chinese City: Modernity and National Identity, 1900‑1950, Esherick, Joseph W., éd., University of Hawai’i Press, 1999, p. 107‑120.

Wang, Min 王敏, Shanghai baoren shehui shenghuo, 1872‑1949 上海報人社會生活, 1872‑1949 [La vie sociale des journalistes à Shanghai (1872–1949)], Shanghai, Shanghai cishu chubanshe, 2008.

Warf, Barney, Arias, Santa, The Spatial Turn: Interdisciplinary Perspectives, Taylor & Francis, 2008.

Weston, Timothy B., « Journalism as a Field of Knowledge in Republican China: Ideas, Institutions, and Politics », in Culp, Robert Joseph, U, Eddy, Yeh, Wen-Hsin, ed., Knowledge Acts in Modern China: Ideas, Institutions, and Identities, China Research Monographs 73, Californie, Institute of East Asian Studies, University of California, 2016, p. 242‑271.

Weston, Timothy B., « Minding the Newspaper Business: The Theory and Practice of Journalism in 1920s China », Twentieth-Century China 31, n^o 2, avril 2006, p. 4‑31.

Wischermann, Clemens, Advertising and the European City: Historical Perspectives. Aldershot, Ashgate, 2000.

Wu, Jen-Shu, Lien, Ling-ling, « From Viewing to Reading: The Evolution of Visual Advertising in Late Imperial China », in Henriot, Christian, Yeh, Wen-hsin, ed.,Visualising China, 1845‑1965: Moving and Still Images in Historical Narratives, Leiden/Boston, Brill, 2013, p. 231‑266.

Wu, Shenyuan 吴申元, Shanghai zui zao de zhongchong 上海最早的种种 [Les premiers éléments de Shanghai], Shanghai, Huadong shifan daxue chubanshe 华东师范大学出版社, 1989.

Wu, Tiesheng 吳鐵聲, Zhu, Shengyu 朱勝愉, Guanggaoxue 廣告學 [La science publicitaire], Shanghai, Zhonghua shuju, 1946.

Wu, Zhiyong 武志勇, Zhongguo baokan faxing tizhi bianqian yanjiu 中国报刊发行体制变迁研究 [Recherche sur l’évolution du système de distribution de la presse chinoise], Pékin, Zhonghua shuju, 2013.

Wue, Roberta, « Selling the Artist: Advertising, Art, and Audience in Nineteenth-Century Shanghai », The Art Bulletin 91, n^o 4, 2009, p. 463‑480.

Xu, Xiaoqun, Chinese Professionals and the Republican State: The Rise of Professional Associations in Shanghai, 1912‑1937, Cambridge, Cambridge University Press, 2009.

Yeh, Catherine Vance, « Shanghai leisure, print entertainment and the tabloids xiaobao », in Wagner, Rudolf, ed., Joining the global public: Word, image and city in early Chinese newspapers, 1870‑1910, New York, State University of New York Press, 2005, p. 201‑234.

Yeh, Wen-Hsin, « Enlightened Paternalism », in Yeh, Wen-Hsin, ed., Shanghai Splendor Economic Sentiments and the Making of Modern China, 1843‑1949, Berkeley, University of California Press, 2007, p. 101‑128.

Yeh, Wen-Hsin, Shanghai Splendor: Economic Sentiments and the Making of Modern China, 1843-1949, Berkeley, University of California Press, 2007.

Yeh, Wen-Hsin, « The Clock and the Compound », in Shanghai Splendor Economic Sentiments and the Making of Modern China, 1843-1949, Berkeley, University of California Press, 2007, p. 79‑100.

Yue Dong, Madeleine, « Defining Beiping. Urban Reconstruction and National Identity, 1928–1936 », in Esherick, Joseph W., ed., Remaking the Chinese City: Modernity and National Identity, 1900-1950, University of Hawai’i Press, 1999, p. 121‑138.

Zhang, Xiantao, The Origins of the Modern Chinese Press: The Influence of the Protestant Missionary Press in Late Qing China, London, Routledge, 2007.

Zhang, Yaping, « Minguo shiqi de guanggao yanjiu jiqi dangdai yiyi 民国时期的广告研究及其当代意义 [La publicité sous la République de Chine et son impact contemporain] », Guanggao daguan lilunban 广告大观理论班, 2013, p. 47‑52.

Zhao, Weiqing, « Pouvoir et espace : la censure cinématographique dans les concessions de Shanghai (1927-1943) », thèse de doctorat, ENS Lyon, 2014.

Zhao, Xiaolin 赵晓兰, et Wu Chao 吴潮, Chuanjiaoshi zhongwen baokan shi 传教士中文报刊史 [Histoire des journaux et périodiques missionnaires], Shanghai, Fudan daxue, 2011.

ZHENG Zu’an, « Jindai Shanghai dushi de xingcheng: yibansisannian zhi yijiuyisinian Shanghai chengshi fazhan shulue 近代上海都市的形成：一般四三年至一九四四年上海城市发展述略 » [La formation du Shanghai moderne : le développement de Shanghai comme ville, 1843-1914], in Shanghai shi yanjiu 上海史研究 [Études historiques sur Shanghai], WANG, Pengcheng 王鹏程, ed, Shanghai, Shanghai xuelin chubanshe, 上海学林出版社, 1984, p. 181.

Zhongguo zhengxinsuo zhubian 中國徵信所主編 [China Credit Bureau], « Shanghai nihongdeng zhizhao ye -- Shanghai gongshangye gaikuang zhi sishiyi 上海霓紅燈製造業 -- 上海工商業概況之四十一 [L’industrie de fabrication des enseignes lumineuses à Shanghai - Aperçu de l’industrie et du commerce de Shanghai, n^o 41] », Shenbao, 1936.