Bibliographie
p. 189-193
Texte intégral
Sources primaires
Bell Gertrude, The Desert and the Sown. 1908. Londres: Darf Publishers Limited, 1985.
–– The Arabian Diaries. 1913-1914. Ed. Rosemay O’Brien. Syracuse University Press, 2000.
Burton Richard Francis, Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Medinah and Meccah, 2 vols. 1855. Londres: Bell, 1907.
Coetzee John Maxwell, Waiting for the Barbarians. Londres: Penguin Books, 1982.
Conrad Joseph, Heart of Darkness. New York: Signet Classics, 1978.
Doughty Charles, Travels in Arabia Deserta. 2 volumes. 1888. New York: Dover, 1979.
Durrell Lawrence, The Alexandria Quartet: Justine, Balthazar, Mountolive, Clea. Londres: Faber and Faber, 1957; 1958; 1958; 1960.
–– The Avignon Quintet: Monsieur, Livia, Constance, Sebastian, Quinx. Londres: Faber and Faber, 1974; 1978; 1982; 1983; 1985. Édition complète 1992.
–– Lawrence Durrell, Henry Miller, A Private Correspondence. Ed. George Wickes. Londres: Faber and Faber, 1962. 1963.
–– Personal Landscape, An Anthology of Exile, ed. Robin Fedden. Londres: Poetry Limited, 1945.
Forster Edward Morgan, Alexandria, a History and a Guide.1922. Londres: Michael Haag, 1986.
–– A Passage to India. Londres: Penguin Books, 1974.
–– Pharos and Pharillon. Berkeley: Creative Arts, 1980.
–– Abinger Harvest. Londres, New York: Harcourt Brace Javanovich Publishers, 1936.
Gide André, Journal 1889-1939. Paris: NRF, La Pléiade, n° 54.
Kipling Rudyard, Letters of Travel. The Works of Rudyard Kipling. Vol. 24. Londres: Macmillan, 1920. 1938.
Lawrence Thomas Edward, Seven Pillars of Wisdom. 1926. Londres: Penguin Books, 1962. –– Introduction à Travels in Arabia Deserta, de Charles Doughty. –– The Home Letters of T. E. Lawrence and his Brothers. Oxford: Basil Blackwell, 1954. –– The Letters of T. E. Lawrence. Ed. Malcolm Brown. Oxford: Oxford University Press: 1991. –– Oriental Assembly. Londres: William and Norgate, 1939.
Ondaatje Michael, The English Patient. Londres: Picador, 1993.
Thesiger Wilfred, Arabian Sands. 1959. Londres : Penguin Books, 1991. –– The Life of my Choice. Londres : Harper Collins, 1992.
Waugh Evelyn, When the Going was Good. Londres: Penguin Books, 1951.
Traductions
Cavafy Constantin, Poèmes. Trad. Marguerite Yourcenar. Paris: Gallimard, 1958.
Coetzee John Maxwell, En attendant les barbares. Trad. Sophie Mayoux. Paris: Seuil, 1987.
Doughty Charles, Voyages dans l’Arabie déserte. Trad. Jean-Claude Reverdy. Paris: Éditions Karthala, 2002.
Hérodote, Histoires. Livres III et IV. Trad. Philippe Ernest Legrand. Paris: Les Belles Lettres, 1955.
Lawrence Thomas Edward, Les sept piliers de la sagesse. Trad. Renée et André Guillaume. Paris: Le Livre de Poche, 1995.
Platon, La République. Trad. R. Baccou. Paris : Garnier Flammarion, 1966.
Platon, Le Sophiste. Trad. A. Dies. Œuvres complètes. Tome 8. Paris : Les Belles Lettres, 1963.
Thesiger Wilfred, Le désert des déserts. Trad. Michèle Bouchet-Forner (Paris : Plon, Terre Humaine, 1993). –– La vie que j’ai choisie: autobiographie. Trad. Sabine Boulongne. Paris : Plon, collection Terre humaine, 1987.
La traduction des citations tirées des autres ouvrages du corpus a été effectuée par l’auteur de ce livre.
Critiques et références
Ashcroft Bill, Griffiths Gareth et Tiffin Helen, The Empire Writes back. Londres, New York: Routledge, 1989. –– The Post Colonial Studies Reader. Londres, New York: Routledge, 1995.
Assad Thomas J., Three Victorian Travellers: Burton, Blunt, Doughty. Londres: Routledge et Kegan Paul, 1964.
Bakhtin Mikhaïl, The Dialogic Imagination. Four Essays. Trad. Michael Holquist.
University of Texas Press, 1996.
–– Esthétique et théorie du roman. Trad. Daria Olivier. Paris: Gallimard, 1975.
Barthes Roland, Mythologies. Paris : Seuil, 1957.
–– L’Obvie et l’obtus. Essais critiques III. Paris: Seuil, 1982. Baudrillard Jean, Simulacres et simulation. Paris : Galilée, 1981. Benvéniste, Problème de linguistique générale. Paris: Seuil, 1966. Bhabha Homi, The Location of Culture. Londres, New York: Routledge, 1994. BOWEN Roger, «‘Closing the Toybox’: Orientalism and Empire in The Alexandria Quartet». Studies in the Literary Imagination. Atlanta, Georgia (printemps 1991) : 9-18.
Braudel Fernand, Écrits sur l’histoire. Paris : Flammarion, 1969.
Calvet Louis-Jean, Linguistique et colonialisme. Paris: Payot, 1979, 2002.
Deleuze Gilles, Différence et répétition. Paris : PUF, 1972.
–– Logique du sens. Paris : Les Éditions de Minuit, 1969.
Deleuze Gilles et Guattari Félix, Mille Plateaux. Paris : Les Éditions de Minuit, 1980.
Delmas Catherine, « Saveurs et senteurs de l’Orient dans Le Quatuor d’Alexandrie de Lawrence Durrell ». Actes du colloque Saveurs, senteurs: le goût de la Méditerranée. Université de Perpignan. 1997. 425-436.
–– « Copie et simulacre dans The Alexandria Quartet de Lawrence Durrell ». Annales de l’Université de Savoie n° 30 (2002) : 33-46.
–– « Les enjeux de l’énigme dans The Alexandria Quartet de Lawrence Durrell », dans L’Enigme. Poitiers: La Licorne, 2003. 297-308.
Derruau Max, Précis de Géomorphologie. Paris : Masson, 1972.
Derrida Jacques, De la Vérité en peinture. Paris : Flammarion, 1978.
–– De la grammatologie. Paris : Les Éditions de Minuit, 1967.
–– « La Pharmacie de Platon ». Tel Quel n° 32. Paris : Seuil, 1968.
Dragon Chantal et Kacimi Mohamed, Naissance du désert. Paris: Balland, 1992.
Enaudeau Corinne, Là-bas comme ici. Le paradoxe de la représentation. Paris : Gallimard, 1998.
Fanon Frantz, Peau noire, masques blancs. Paris : Seuil, 1952.
Foucault Michel, Les mots et les choses. Paris : NRF Gallimard, 1966.
–– L’Archéologie du savoir. Paris : NRF Gallimard, 1969.
Frye Northrop, Anatomy of Criticism. Londres : Penguin Books, 1990.
Genette Gérard, Palimpsestes. La littérature au second degré. Paris : Éditions du Seuil, 1982.
Goldman Marlene, « War and the Game of Representation ». Re-Constructing the Fragments of Michael Ondaatje’s Works: textes rassemblés par Jean-Michel Lacroix. Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1999.
Gournay Jean-François, L’appel du Proche-Orient. Richard Francis Burton et son temps. 1821-1890. Thèse de doctorat d’état: Université de Paris IV-Sorbonne, 1979.
Guillaume Renée et André, Introduction aux Sept Piliers de la sagesse. Paris: Le Livre de Poche, 1995.
Hamon Philippe, Du Descriptif. Paris: Hachette, 1993. –– Texte et idéologie. Paris: PUF, 1984.
Hutcheon Linda, A Poetics of Postmodernism. History, Theory, Fiction. New York, Londres: Routledge, 1988.
Jankélévitch Vladimir, L’aventure, l’ennui, le sérieux. Paris : Aubier Montaigne, 1963.
Jenny Laurent, « La stratégie de la forme ». Poétique, n° 27. Paris : Seuil, 1976.
Korinman Michel et Ronai Maurice, « Le désert-mode d’emploi. Aide-mémoire pour une épistémologie de l’aride ». Traverses 19. Revue trimestrielle du Centre de Création Industrielle. Centre George Pompidou, 1980.
Lacan Jacques, Écrits I. Paris : Seuil, 1966. –– Les écrits techniques de Freud. Le Séminaire. Livre I. Paris : Seuil, 1975. –– L’éthique de la psychanalyse. Le Séminaire. Livre VII. Paris : Seuil, 1986. –– Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse. Paris : Seuil, 1973.
Laurent Alain, Désirs de désert. Sahara, le grand révélateur. Paris : Autrement, Collection Monde n° 122, 2000.
Lecercle Jean-Jacques, La violence du langage. Paris : PUF, 1996. –– Interpretation as Pragmatics. Londres : Macmillan, 1999.
Lecercle Jean-Jacques et Shusterman Ronald, L’emprise des signes. Paris : Seuil, 2002.
Louvel Liliane, Texte/Image. Images à lire, textes à voir. Presses Universitaires de Rennes, 2002.
Lyotard Jean-François, La condition postmoderne. Paris : Les Éditions de Minuit, 1979.
Malraux André, « N’était-ce donc que cela? ». Saisons n° 3 (Hiver 1946-47) : 9-24.
Marin Louis, De la représentation. Paris: Gallimard, Le Seuil: 1994.
Meyers Jeffrey, «E. M. Forster and T. E. Lawrence: a Friendship». The South Atlantic Quarterly LXIX (printemps 1979) : 205-216.
–– The Wounded Spirit. A Study of Seven Pillars of Wisdom. Londres : Martin Brian and O’Keefe, 1973.
Monod Théodore, Méharées. Arles: Actes sud, 1989.
Monod Théodore et Dimer Edmond, Zerzura, l’oasis légendaire du désert libyque.
Paris: Éditions Vents de sable, 2000.
Robert Marthe, Roman des origines et origines du roman. Paris: Gallimard, Tel, 1972.
Saïd Edward W., Orientalism. New York: Vintage Books, 1979.
–– Culture and Imperialism. Londres: Chatto and Windus, 1993.
–– The World, the Text and the Critic. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1983.
Sarduy Severo, Barocco. Paris: Seuil, 1975.
Schühl Pierre Maxime, L’imagination et le merveilleux. Paris : Flammarion, 1969.
Schwab Raymond, La renaissance orientale. Paris: Payot, 1950.
Sers Jean-François et Monod Théodore, Désert libyque. Éditions Arthaud, 1994.
Veyne Paul, Comment on écrit l’histoire. Paris: Seuil, 1971.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Tiempo e historia en el teatro del Siglo de Oro
Actas selectas del XVI Congreso Internacional
Isabelle Rouane Soupault et Philippe Meunier (dir.)
2015
Écritures dans les Amériques au féminin
Un regard transnational
Dante Barrientos-Tecun et Anne Reynes-Delobel (dir.)
2017
Poésie de l’Ailleurs
Mille ans d’expression de l’Ailleurs dans les cultures romanes
Estrella Massip i Graupera et Yannick Gouchan (dir.)
2014
Transmission and Transgression
Cultural challenges in early modern England
Sophie Chiari et Hélène Palma (dir.)
2014
Théâtres français et vietnamien
Un siècle d’échanges (1900-2008)
Corinne Flicker et Nguyen Phuong Ngoc (dir.)
2014
Les journaux de voyage de James Cook dans le Pacifique
Du parcours au discours
Jean-Stéphane Massiani
2015
