Indices

p. 337-346

Note de l’éditeur

Les termes anglais ont été indiqués lorsqu’ils figurent dans les articles de ce volume.


Texte intégral

Index 1. Techniques et matériaux

Abattis 8, 53, 103, 242, 249, 253, 254, 270, 273, 274, 276, 277, 285, 333

Accumulation 103, 117, 197, 199, 200, 333, 336

Addition, adjonction, procédé additif 13, 21, 43, 51, 56, 57, 75, 76, 77, 79, 127, 129, 138, 181, 182, 185, 230, 236, 252, 253, 257, 274, 282, 284, 319, 333, 336

Alliage cuivreux 13, 14, 15, 16, 18-21, 23-25, 100, 109, 333

Archétype 51, 95, 96, 208, 254, 287, 333, 335

Argile [clay] 13-15, 18, 20-23, 28, 29, 31, 33, 37, 38, 40, 43, 45, 49, 50, 55- 57, 59-61, 63, 64, 65, 67, 69, 70, 72, 75-77, 79-82, 84, 85, 95, 99, 100, 103, 105, 107-109, 115, 116-118, 121, 122, 127-129, 131-132, 137, 138, 141, 142, 145, 157, 168, 171, 180-183, 185-188, 205-208, 217, 218, 221, 223, 232-236, 261, 265, 270, 271, 273, 274, 276-277, 279, 281, 282, 284-287, 294, 296, 297, 302, 305-308, 310, 312, 314, 319-321, 323-325, 330, 331, 333-336

Armature 232, 241, 242, 248, 249, 252, 253, 286, 333-335

Balle de terre 127-129, 230, 235, 245, 252, 271, 333, 334

Barbotine 55, 107, 129, 197, 199, 231, 253, 319, 333, 334

Bâton (utilisé comme outil pointu) 127-129

Bidouillage 254, 284, 330, 333

Bois 6, 21, 56, 103, 107, 111, 129, 232, 249, 253, 333-336

Boudin (de pâte) 18, 23, 100, 119, 197, 199, 200, 218, 234, 235, 237, 253, 273, 274, 285, 286, 333

Bricolage 235, 254, 286, 330, 333

Bronze 7, 13-25, 50, 51, 53, 56, 57, 59, 70, 84, 93, 99-113, 115-127, 129, 131, 133, 150, 151, 159, 160, 164, 169, 173, 179, 180, 188, 254, 279, 294, 296, 300, 302, 306, 307, 318, 325, 329, 330, 333-335

Céroplaste, céroplastie 13, 14, 24, 56, 333

Chiquetage 235, 236, 253, 333

Cire [wax] 13-15, 18-25, 49, 50, 56, 57, 84, 99, 100, 103-107, 109-111, 127, 253, 254, 329, 330, 333.

Ciseau [chisel] 18, 21, 23, 24, 142, 333.

Ciselure 13, 15, 21, 23, 24, 333

Clou 20, 103, 128, 333, 335

Collage 153, 197, 263, 333, 335

Colombin, colombinage [coil construction technique] 27, 31-33, 77, 80, 85, 155, 197, 223, 242, 249, 252, 253, 277, 329, 333, 336

Consistance cuir 249, 253, 263, 264, 333

Coroplathie, coroplastie [coroplathy, coroplastic] 6, 7, 37-40, 43, 49-51, 55, 57-59, 75-80, 89-96, 122, 125-127, 131, 133, 137, 138, 142, 145, 149, 161, 171, 179, 180, 186, 193-194, 199, 203, 204, 221, 223, 229, 254, 258, 260, 267, 269, 276, 282, 287, 293, 294, 301, 305, 313, 317, 319, 325, 329, 331, 333, 334.

Coulée 13-15, 19-23, 100, 103, 105-107, 109

Couteau 131, 197, 333, 335

Craquelure [cracks] 22, 142, 245, 252, 333, 335

Croûte d’argile 230, 233-235, 242, 245, 249, 252, 265, 276, 277, 284, 333

Cuisson [firing] 20, 22, 29, 31, 33, 45, 51, 55, 64, 65, 67, 94, 107, 119, 129, 137, 141, 142, 153, 155, 167, 180, 181, 186, 217, 229, 230, 232, 237, 239, 241, 245, 249, 252-254, 261, 262, 270, 273, 277, 281, 284, 286, 287, 306, 308, 319, 320, 333, 335, 336

Décochage 21, 334

Ébarbage 21, 334

Ébauche [sketch] 51, 75, 76, 84, 85, 270, 334, 336

Emporte-pièce 276, 334, 335

Empreinte digitale, trace de doigts [fingerprints] 13, 14, 17, 23, 199, 223, 323, 329, 334, 336

Engobe [slip] 28, 32, 33, 65, 142, 155, 163, 168, 171, 175, 182, 183, 185-187, 232, 308, 321, 323, 334-336

Estampe, estampage [stamped, impressed ware technique] 27-29, 33-35, 77, 205, 206, 261, 262, 265, 267, 310, 334, 335, 336

Évent (trou d’) 20, 21, 223, 255, 286, 334

Façonnage [shaping, manufacturing] 27, 45 ,51, 55, 75, 76, 89, 94, 96, 109, 127, 129, 133, 142, 145, 179, 180, 181, 185, 193-195, 197, 199, 204, 206, 207, 211, 213, 229-231, 235, 241, 242, 252-255, 259, 262, 269, 270-273, 277, 279, 281, 294, 298, 305, 334, 336

Figurine-patrice [patrix] 55, 56, 63, 67, 72, 76, 334, 335

Finissage, finition 13, 15, 22, 24, 55, 103, 107, 128, 259, 270, 286-288, 334

Fissure 51, 55, 333-335

Fonte à la cire perdue 13-15, 18-20, 22-24, 99, 100, 103-107, 109, 111, 254, 334, 336

Fonte pleine 14, 99, 100, 103, 105, 109, 111, 334

Fonte sur positif (procédé direct) 13-15, 17-24, 99, 100, 103, 104, 109, 334

Fonte sur négatif (procédé indirect) 13-15, 17-24, 99, 100, 104, 105, 107, 334

Génération 63, 65-67, 70, 115, 157, 187, 201, 205, 230, 233, 235, 237, 238, 252, 254, 255, 259, 260, 264, 265, 267, 274, 277, 284, 335

Geste [gesture] 8, 14, 15, 23, 24, 84, 85, 89, 93, 100, 107, 193, 194, 197, 199, 200, 201, 208, 218, 221, 223, 229, 237, 274, 276, 281, 282, 284-287, 298, 301, 314, 334, 335

Glaise 50, 109, 333-335

Gouge 18, 22, 24, 85, 253, 334, 335

Incision 20, 23, 24, 45, 173, 205, 206, 208, 223, 231, 233, 249, 264, 265, 267, 271, 273, 296, 300, 323, 324, 333, 334, 335

Ivoire 107, 111, 117, 131, 133, 151, 306-308, 312, 334

Joint 67, 127, 185, 205, 210, 223, 253, 334

Kanabos 249, 334

Lame 249, 252, 253, 333-336

Lissage, lisse, lissé [smoothing] 18, 21, 22, 23, 100, 103, 106, 127, 132, 157,200, 230, 231, 233, 237, 263-265, 270, 271, 273, 274, 276, 277, 284, 334-336

Maquette [model] 27, 50, 51, 84, 252, 329, 334

Martelage, martelé 100, 103, 334, 336.

Matrice [matrix] 18-20, 23, 64, 65, 67, 82, 105, 168, 245, 284-6, 334, 335

Mirette 249, 253, 335.

Modelage en plein [solid handmade] 51, 53, 55, 104, 126, 127, 129, 132, 194, 197, 199, 200, 201, 204, 207, 217, 219, 235, 243, 245, 249, 282, 335

Modelage en creux [hollow-shaped modelling] 55, 129, 196, 197, 200, 201, 230, 233, 235, 236, 245, 310, 335

Modèle [model] 5, 7, 8 ,13, 14, 15, 18-24, 47, 50, 51, 53, 55, 56, 63, 100, 103-105, 107, 109-111, 118, 122, 127, 131, 133, 150, 151, 176, 194, 197, 237, 254, 259, 260, 265, 267, 272, 282, 288, 293, 320, 329, 331, 333-335

Montage 152, 223, 229, 230, 233, 249, 252-254, 286, 329, 331, 335.

Mortaise 253, 277, 279, 335-336.

Moule [mold] 5-8, 14, 14, 18-23, 37, 51, 55, 56, 58, 59, 63, 69, 90-92, 95, 103-107, 110, 117, 122, 160, 167, 168, 175, 201, 203, 217-219, 221, 223, 229, 230, 233, 234, 237, 239, 253-255, 259, 261, 263-265, 276, 282-287, 305, 330, 331, 334-336

Moule en plaque, moule univalve 199, 200, 282, 308, 313, 334, 335

Moule bivalve 15, 18, 59, 82, 105, 106, 234, 237, 239, 284, 335.

Moule partiel 103, 234, 235, 259, 265, 267, 335

Outils et traces d’outils [tools, tool marks] 13, 14, 21, 24, 29-31, 33, 43, 45, 51, 59, 65, 72, 76, 82, 85, 95, 100, 103, 106, 127, 129, 132, 133, 142, 143, 180, 182, 218, 223, 249, 252, 253, 259, 264, 265, 270, 271, 277, 284, 286, 323, 333-336

Noyau 13, 14, 18-20, 22, 23, 55, 100, 103, 104, 106, 107, 127, 235, 252, 270, 271, 276, 277, 333-335

Pastillage [clay pellets applied] 18, 21, 23, 77, 82, 155, 180, 181, 194, 253, 284, 285, 297, 312, 313, 335, 336

Pâte 163, 164, 167-169, 171, 175, 195, 197, 199, 200, 215, 217, 218, 234, 235, 237, 270, 282, 321, 329, 333-336.

Patine 21, 335

Patrix (pl. patrices) 55, 56, 63-65, 67-69, 72, 73, 75, 76, 85, 205, 208, 210, 211, 308, 334-335.

Peinture 14, 18, 27, 53, 55, 57, 59, 92, 114, 115, 117, 119, 122, 132, 137, 150, 155, 163-165, 167-169, 171, 175, 197, 199-201, 218, 224, 231, 270, 271, 277, 335

Plaquette [plaque-shaped] 126, 199, 200, 201, 203, 204, 207-211, 218, 219, 221, 233, 234, 273, 277, 335, 336

Plâtre 15, 18, 19, 20, 51, 56, 57, 110, 131, 335.

Plomb 142, 164, 252, 325, 335

Poinçon [stamp] 284, 334, 335, 336

Pointe, tige pointue [pointed tool] 21, 23, 45, 82, 127, 233, 237, 252, 253, 284, 286, 333, 335, 336.

Polissage 13, 15, 17, 18, 21-24, 108, 335.

Préparation [coating] 53, 137, 142, 155, 159, 335

Polychromie [painted decoration] 33, 37, 38, 41, 43, 45, 53, 55, 65, 69, 71, 94, 109, 115, 137, 141-143, 145, 155, 187, 296, 306, 312, 335.

Prototype 6-8, 13-15, 18, 21, 23, 47, 49-51, 53, 55, 56, 63, 67, 107, 109, 111, 117, 122, 205, 217-219, 221, 223, 229, 233, 237, 241, 245, 254, 255, 259, 260, 265, 267, 273, 274, 287, 329-331, 333-336.

Prototype secondaire 56, 237, 239, 241, 245, 254, 255, 287, 335.

Raccord 51, 231, 233-235, 237, 273, 277, 279, 335

Raisonner (un moule) 254, 335

Relief 20, 21, 23, 55, 64, 67, 70, 77, 93, 107, 110, 114, 117, 119, 121, 123, 132, 142, 151, 169, 180, 199, 218, 234, 235, 237, 259, 262, 265, 271, 273, 274, 276, 335

Remodelage [remodelling, reshaping] 206, 227, 239, 264, 284, 285, 287, 330, 335

Réparure 108, 335

Reprise [rework] 13, 15, 24, 65, 284, 286, 287, 310, 330, 335

Retouche [retouching] 15, 20-22, 43, 76, 92, 217, 237, 257, 262, 263, 281, 284-287, 335

Retrait de l’argile [shrinking] 13, 14, 18, 21, 23, 50, 65, 67, 249, 252, 335

Séchage [drying] 22, 51, 65, 67, 69, 107, 131, 142, 245, 249, 252, 287, 333-336

Séries, production en série 5-8, 41, 43, 50, 51, 56, 57, 59, 63, 65, 67, 69, 79, 90-93, 95, 96, 115, 126, 149-153, 155, 160, 195, 197, 199, 201, 217, 219, 221, 223, 237, 239, 241, 242, 253, 259, 263, 270, 274, 279, 284, 286, 287, 306, 308, 311-313, 325, 333-336.

Soustraction 51, 252, 253, 333, 334, 336

Spatule [spatula] 18, 21-23, 100, 127, 182, 223, 249, 253, 284-286, 334-336

Sphyrelaton 99, 100, 111, 336

Style 8, 27, 38, 73, 76, 80, 91, 93, 95, 104, 115, 119, 126, 133, 135, 151, 159, 171, 175, 188, 193, 194, 197, 199, 200, 203-211, 217-219, 221, 225, 234, 236, 257-259, 263, 265, 267, 282, 306-308, 310-312, 313, 319, 331, 336

Stylet [stylus] 82, 284, 287, 335, 336

Surmoulage 55, 56, 59, 93, 95, 96, 110, 201, 230, 235, 239, 242, 255, 278, 336

Tanagras, style tanagréen 6, 57, 91, 92, 96, 282, 336

Technique du bonhomme de neige [snowman technique] 193, 197, 199, 200, 217, 336

Technique du pliage 193, 199, 201, 336

Technique du pinçage [pinching] 77, 81, 114, 115, 117, 127, 128, 132, 149, 150, 164, 165, 199, 201, 234, 237, 297, 319, 324, 336

Technique hybride 229, 230, 233, 234-236, 239, 285, 305, 336

Technique mixte (modelage et moulage) 5, 163, 167, 168, 171, 175, 204, 236, 269, 273, 277-279, 336

Technique mixte (modelage et tournage) 122, 129, 199, 204, 221, 278, 336

Tenon 253, 277, 279, 334-336

Tirage [copy] 50, 53, 55, 56, 58, 65, 107, 110, 313, 334, 336

Tournage 29, 31, 33, 41, 51, 59, 64, 65, 67, 69, 71, 115, 122, 125, 126, 129, 131, 171, 199, 204, 208, 210, 221, 229, 230, 277,296, 310, 314, 330, 336

Travail en négatif 56, 264, 336

Vase plastique, vase- figurine [plastic vase] 55, 57, 59, 63-73, 94, 117, 284, 286, 330, 336

Vernis noir [black glaze] 28, 33, 114, 115, 120-122, 155, 319, 321, 323, 324, 336

Index 2. Organisation de l’atelier

Apprenti, enfant-apprenti [child] 58, 70, 96, 169, 241, 253, 254, 255, 330, 333

Artisan spécialisé [specialized/specialist craftsman] 28, 31, 33, 35, 50, 59, 69, 70, 72, 96, 200, 333-336

Artisanat [craftsmanship] 27, 50, 57-59, 63, 90, 92, 95, 96, 149, 161, 194, 200, 257, 271, 279, 281, 282, 284, 329, 330, 333

Atelier [workshop] 7, 14, 15, 27, 28, 35, 37, 40, 45, 49-51, 55, 56, 58, 59, 63-65, 69-73, 77, 82, 84, 89-96, 100, 101, 104-108, 110, 115, 117, 118, 121-123, 129, 145, 146, 157, 160, 165, 179, 182, 186-188, 193-201, 204, 207, 211, 215, 217, 223, 229, 230, 233-239, 253-255, 257, 259, 260, 264-267, 270, 271, 276, 281-288, 297, 305, 318, 319, 330, 331, 333, 335, 336

Bronzier 7, 13-24, 50, 56, 99, 100, 103-109, 111, 113-115, 117, 118, 121, 122, 133, 330, 333, 334

Céramiste 57, 59, 126, 129, 133, 241, 254, 255, 330, 333

Chaîne opératoire 65, 67-69, 72, 194, 200, 233, 237, 253, 254, 269, 273, 276, 277, 333

Chaîne de production 8, 50, 56, 201, 330, 333

Collaboration 7, 8, 33, 40, 59, 69, 89-93, 95, 96, 115, 119, 255, 258, 310, 330

Consommation 8, 333, 334

Coroplathe, coroplaste [coroplast] 6, 7, 40, 45, 49-51, 56-59, 63-65, 69, 70, 72, 75-77, 79-85, 89, 90, 92, 93-96, 103, 107, 108, 111, 113, 117, 119, 126, 129, 133, 142, 143, 150, 159, 176, 179, 180, 218, 219, 223, 234, 249, 265, 267, 284-286, 288, 319, 330, 333, 334

Demiourgos 34, 57, 334

Diffusion 5, 8, 14, 43, 57, 95, 96, 114, 157, 159, 165, 288

Économie 28, 34, 35, 58, 90, 92, 214, 225, 255, 306, 313, 314

Fictor 50, 99, 111, 334

Figulus (fingere) 50, 334

Fondeur 14, 15, 59, 111, 333, 334

Four [kiln] 18, 20, 29, 40, 57, 59, 65, 180

Interactions artisanales 87, 113, 125, 126, 128, 129, 131, 133, 203, 208, 273, 287, 300, 307, 312, 330

Kerameus 57, 70, 72, 334

Lieu de travail. 50, 58, 133

Maître créateur 58, 110, 261, 333, 334, 336

Modeleur [modeler, modeller] 6-8, 13, 14, 20, 23, 24, 49, 50, 55, 56, 58, 59, 65, 80, 85, 87, 90, 95, 96, 99, 106-109, 111, 113, 114, 194, 199, 241, 242, 245, 253-255, 257, 259, 261, 265, 267, 271, 272, 330, 333-336

Modeleur-sculpteur 257

Peintre 14, 18, 27, 50, 55, 57-59, 63, 107, 108, 113-123, 233, 335, 336

Plastès 14, 99, 108, 111, 330, 335

Potier [potter] 7, 27, 31, 33, 35, 40, 49-51, 55-59, 63-73, 95, 105, 76, 113-123, 133, 159, 180, 208, 229, 230, 233, 241, 254, 267, 281, 305-312, 319, 329, 330, 333-335

Praticien 56, 58, 103, 110, 333, 335

Producteur 89, 90, 95, 194, 197, 200, 201, 258, 333, 335

Scalptor 99, 111, 336

Sculpteur [sculptor] 7, 50, 56-58, 69, 70, 84, 95, 104, 107, 108, 111, 233, 241, 252, 254, 255, 257, 259, 261, 287, 330, 334-336

Sculpteur-artiste 259, 261, 336

Spécialisation artisanale [specialization] 27, 28, 34, 35, 57, 95, 96, 331, 336

Tâcheron-mouleur 7, 59, 241, 336

Tour de potier [potter’s wheel] 8, 27, 29, 31, 33, 41, 64, 65, 67, 69, 71, 125, 126, 128, 129, 133, 197, 204, 208, 210, 221, 229-233, 296, 310, 314, 336

Index 3. Sites et noms de lieux

Attique [Attica] 53, 55, 91, 138, 145, 146, 151, 187, 219, 221, 284

          Artemida/Loutsa 138

          Athènes [Athens] 6, 49, 57, 63, 64, 67, 70, 72, 73, 76, 83, 115, 119, 122, 123, 145, 214, 331

                              Acropole [Acropolis] 6, 54, 55, 70, 71, 108, 126, 137, 138, 141-145, 169

                    Agora 53, 57, 70, 80, 82, 83, 92, 93, 96, 104, 122, 331

                    Céramique [Kerameikos] 53, 65, 69, 70, 119

                    Pnyx 67

                    Sanctuaire de la Nymphe [Sanctuary of the Nymph] 137, 138, 140-145

          Brauron 53, 55, 138

          Callithea 151

          Eleusis 71, 138

          Gerakas 138

          Kiapha-Thiti (Vari) 138

          Pirée [Piraeus] 107, 138

          Sounion 138

Achaïe [Achaia] 27-29, 33, 34, 188, 329

          Ano Mazaraki 34

          Aigeira 28

          Héliké, moderne Nikoleika 27-35

                    Sanctuaire de Poséidon Hélikonos [Sanctuary of Poseidon Helikonios] 27-28

Arcadie [Arcadia] 28, 104, 152, 188, 325

          Asea 152

          Hagiorgitika 152

          Lousoi 28, 151

                    Sanctuaire d’Artémis Hemera 28

          Mytikas 325

          Pétrovouni 325

          Tégée [Tegea] 6, 51, 151, 188

Argolide [Argolid] 5, 151, 152, 159-161, 163, 168, 169, 171, 175, 176, 180, 186, 331

          Argos 6, 149, 152, 157, 160, 164, 165, 169, 171, 175, 179, 180, 186-189

                    Agora 157, 160

                    Larissa 159, 164, 169, 171, 173

                    Nécropole de la Deiras 160, 168

                    Sanctuaire d’Aphrodite [Aphrodision] 5, 7, 149-161, 169, 171, 173, 175, 253

                    Sanctuaire de la colline de l’Aspis 163-176

                    Théâtre 171

          Asinè 171, 187

          Berbati 159, 171

          Elaious, moderne Spiliotaki 179-189

          Épidaure [Epidauros] 53, 55, 187

          Képhalari-Magoula 165, 169

          Mycènes [Mycenae] 6, 159, 169, 171, 187

          Prosymna 160, 168, 187

                    Héraion [Heraion] 159, 160, 165, 171, 173, 176, 187, 308, 313, 321

          Tirynthe [Tiryns] 6, 152, 159, 171, 187, 188, 321

Béotie [Boeotia] 6, 55, 91, 151, 253, 300

          Tanagra 6, 91

          Thèbes [Thebes] 310, 311

Cap Artémision 107

Corinthie [Corinthia] 187

          Corinthe [Corinth] 6, 57, 64, 76, 78, 95, 100, 113-118, 121-123, 152, 165, 169, 171, 175, 305-314, 329-331

                    Acrocorinthe 305, 306, 308-312, 314

                    Anaploga well 306, 308, 309, 311, 312

                    Potters’Quarter 72, 76, 305-312

                    Sanctuaire de Déméter [Sanctuary of Demeter] 7, 308-311, 314

          Loutraki 118

          Némée 152, 160

          Pérachora [Perachora]118, 152, 159, 160, 173, 305-308, 310-313

                    Héraion [Heraion] 159, 306, 321

Élide

          Olympie 6, 7, 53, 100, 101, 104, 122, 126, 127, 151, 152, 318

Étolie

          Calydon 118

Laconie [Laconia] 118, 188, 317-325

          Amyklaion/Amyclées 318-320, 323, 325

                    Sanctuaire d’Apollon 318

          Sparte [Sparta] 100, 121, 152, 188, 317, 318, 323, 325, 331

                    Acropole 318-324

                    Ménélaion 318-321, 323-325

                    Sanctuaire d’Athéna Chalkioikos 100, 318

                    Sanctuaire d’Orthia 314, 318-325

          Tsakona 318, 319, 322-325

                    Sanctuaire de Zeus Messapeus 318

Messénie 325

Péloponnèse [Peloponnese] 8, 27, 91, 121, 151, 152, 187, 318

Phocide

          Amphissa 105

          Delphes [Delphi] 28, 103, 107, 152, 306

Thessalie 150

Îles de la mer Égée

Crète [Crete] 101, 125-133, 150, 151, 293-302, 308, 330, 331

          Anavlochos 126, 133, 294

          Chalara 297

          Cnossos 129

          Eleutherna (nécropole Orthi Petra) 133

          Gortyne 293, 294, 308

          Haghia Triada 125, 126, 129, 131, 293, 294, 296, 300-302

          Halasmenos 126, 129

          Kalimari 302

          Kato Symi 125-127, 129, 131

          Kavousi 126, 129

          Kommos 126, 128, 129

          Patsòs 125, 126, 129, 131

          Phaistos [Festòs] 297

          Palaikastro 302

          Priniàs [Prinias] 126-129, 131-133, 302

                    La Patela 125-130, 132

                    Mandra de Gipari 129, 131

          Psychro (grotte) 100, 101

                    Sanctuaire de Zeus Diktaios [Sanctuary of Zeus Diktaios] 302

          Tsoutsouros (grotte) 293, 294, 297, 300

          Vrokastro 126, 129, 296

Cyclades 151, 230

          Amorgos 150

          Délos 15, 18, 23, 55, 76, 82, 84, 152

          Despotiko 233

          Naxos 150

          Paros 230, 233

          Théra 76

Égine [Aegina] 138, 205

Rhodes 117, 194, 205, 207, 208, 313

          Kamiros [Kameiros] 207, 313

Thasos 6, 67, 229-239, 241-255, 308, 330

          Artémision 6, 95, 230, 231, 233-236, 238, 239, 241, 242, 253

          Athénaion 230-232, 234

          Thesmophorion 6, 95, 238, 241, 242, 254, 285

Chypre

Chypre [Cyprus] 6, 8, 145, 193-201, 203-205, 208, 211, 213, 214, 218, 221, 281, 282, 284, 285, 287, 331

          Achna 207, 285

          Agios Thérapon-Silithkia 198, 199

          Amathonte 196, 197, 199, 200, 285

          Arsos 207

          Ayia Irini [Agia Eirini] 196, 197, 204

          Enkomi 201

          Idalion 194, 196, 197, 199

          Kition 194, 198, 199, 281-288

                    Kition-Bamboula 195, 282, 283

                    Kition-Kathari 195, 282, 283

                    Salines de Kition 283-288

          Kourion 198-200, 218

                    Sanctuaire d’Apollon Hylatès 195, 217

          Marion 197, 213-225, 331

                    Ambeli tou Egglezou (nécropole) 214, 215, 219, 224

                    Limni 214-217

                    Polis-Chrysochous 214, 215

                    Polis-Peristeries 215, 218

                    Polis-Marathéri 214-221

                    Yialia-Photies 214, 215, 217, 218, 221

                    Yialia-Ayios Philimon 214, 217

          Néa Paphos 19

          Mersinaki 221

          Palaepaphos 217, 218, 221

          Paphos 196, 197, 199, 200

          Pyrga 196

          Salamine [Salamis] 194, 197-201, 204, 207, 214, 282, 285

                    Salamine-Toumpa [Salamis-Toumba] 196, 201, 205, 207

          Soloi 196, 197

          Tamassos 109

          Pomos 221, 222

          Vouni 221

Asie Mineure et mer Noire

Amisos, moderne Samsun 51, 52, 76, 80

Asie Mineure [Asia Minor] 64, 91, 151

          Cnide [Knidos] 205

          Didymes 151

          Éphèse [Ephesos] 110, 311

          Ilion 93

          Milet [Miletos] 151, 203, 205, 207, 208

                    Kalabaktepe 208

                    Sanctuaire d’Aphrodite à Zeytintepe [Sanctuary of Aphrodite on Zeytintepe] 194, 204, 207-211

          Myrina 51, 53, 90-94, 96

          Patara 104

          Priène [Priene] 75, 76, 80, 81

          Samos 100, 103-106, 151, 194, 205, 207, 208, 288

                    Cap Phonéas 211

                    Héraion [Heraion] 7, 105, 106, 126, 194, 204-208, 210

          Smyrne [Smyrna] 76, 82, 311

Afrique du Nord

Carthage (nécropole de Douïmès) 119-122

Égypte 102, 105, 288

          Alexandrie [Alexandria] 82, 83, 93

          Naucratis 199, 288

Lixus 20

Mahdia (épave) 19, 21, 110, 111

Méditerranée occidentale

Étrurie

          Cerveteri 120

          Vulci 107, 108, 123

Gaule du sud

          Golfe-Juan (épave Fourmigue C) 15, 16, 22, 23          

Grande Grèce 121, 258, 259, 260, 273, 279

Italie du sud [South Italy] 55, 90, 118, 145, 279, 288

          Amiternum 15, 16, 23

          Baïes 15, 18

          Canosa 51, 76, 77

          Capoue 107, 108

          Crucinia-Favale 273, 274

          Hipponion 258

          Locres 78, 258, 274, 279

          Medma (Calderazzo) 257-267, 330

          Métaponte 269-279, 330

                    Sanctuaire San Biagio alla Venella 271-279

                    Sanctuaire urbain 270-273, 275

                    Héraion du Bradano 270, 273, 275

          Naples 258

          Pompéi 91

          Poseidonia-Paestum 121, 122, 279

          Potenza 118

          Riace 21, 24, 107, 109

          Tarente [Taras] 51, 55, 76-79, 84, 85, 107, 279

          Ugentum 107

Sardaigne 288

Sicile [Sicily] 37, 38, 40, 43, 91, 288

          Morgantina 37-45, 76

          Syracuse 38, 41

Index 4. Noms antiques

Dieux, déesses, héros

Achille [Achilles] 119, 302

Aphrodite 41, 64, 75, 79, 138, 149, 152, 159, 204, 207-211, 217, 218, 221, 245

Apollon 104, 109, 121, 164, 171, 173, 195, 217, 232, 318

Artémis [Artemis] 28, 76, 138, 232, 283, 314, 318, 319, 321

Astarté [Astarte] 200, 201, 287, 306, 307

Athéna [Athena] 14, 70, 80, 138, 152, 245, 251, 262, 318

          Athéna Ergané 107

Bacchus 103

Cybèle [Cybele] 51, 52, 80

Déméter [Demeter] 7, 39, 41, 51, 117, 138, 179, 180, 186-188, 305, 306, 308-314

Dionysos 19, 21, 76, 325

Erinyes 138

Éros, érotes 51

Hadès [Hades] 37, 43-45, 242, 249, 253, 329

Héra [Hera] 105, 107, 152, 179, 180, 187, 305, 310

Hermès 19, 325

(pseudo)-Hygie 54, 55

Héphaistos 104

Jupiter 102, 103

Koré 138, 179, 180, 186, 188, 242, 245, 254, 305, 306, 308-314

Mercure 103

La Nymphe [Nymph] 137, 138, 140-145

Les Nymphes [Nymphs] 138

Niké 53

Perséphone [Persephone] 39, 41, 43

Pluton 188

Polyxène 50, 119

Poséidon [Poseidon] 27, 104, 325

Potnia 276

Prométhée 109, 249

Pygmalion 15

Satyre 122, 325

Semnes 138

Silène 15, 16, 22, 23,

Troïlos 119

Zeus 41, 100, 103, 107, 160, 217, 277, 278, 302, 318, 325

Artistes et artisans

Agathon d’Éphèse 110

Antenor 70

Apelle 111

Ariston de Chios 110

Boéthos de Chalcédoine 21, 110, 111

Butadès 57, 59

Callimaque 59

Charinos 69, 70, 72, 73

Damophilus 59

Epilykos 65, 70

Euphranor 59

Euthymides 70, 71

Gorgasus 59

Hécataios 14, 20

Léonard de Vinci 59

Lysippe 58, 100, 108, 110, 111

Lysistratus de Sicyone 15, 19-21

Michel-Ange 59

Myrmecides 84

Myron 100, 107-109, 111

Nearchos 70

Paionos de Mendé 53

Parrhasios 57

Pasitelès 51, 93

Phidias 57

Phintias 71

Picasso 59

Pollias 70

Polyclète 5, 7, 14, 99, 100, 103, 107, 108, 111, 179, 180

Proklees 69

Pygmalion 15

Rhoikos 14, 104, 105

Syriskos 71

Théodoros 14, 104, 105, 151

Xénocrate d’Athènes 57, 58

Zeuxis 57, 59

Autres

Colaios 105

Philitas 14

Index 5. Auteurs antiques

Alcman 318

Aristophane 253

Athénagore d’Athènes 57

Athénée 323

Ausone 108

Cicéron 108, 111

Démosthène 57

Épictète 325

Eusèbe de Césarée 325

Galien 103

Harpocration 56

Hérodote 105, 321

Hésychius 249, 325

Homère [Homer] 34, 183, 302

Isocrate 57

Lucien de Samosate 19, 51, 103

Ovide 15, 21

Pausanias 100, 104, 105, 152, 188

Photius 249

Pindare 57

Platon 57, 103

Pline l’Ancien [Pliny] 15, 19, 21, 51, 57, 59, 84, 93, 105, 110, 111

Pline le Jeune 111

Plutarque 5, 50, 107

Pollux 249, 325

Posidippe [Posidippus] 14, 15, 20, 84

Proclus 254

Pseudo Lucien 253

Skylax de Karyanda 214

Socrate 57

Sophocle 49

Tullius Geminus 109

Velleius Paterculus 111

Xénophon 57, 59, 325


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.