Écritures dans les Amériques au féminin
Un regard transnational
TextuellesÉditeur : Presses universitaires de Provence
Lieu d’édition : Aix-en-Provence
Publication sur OpenEdition Books : 28 septembre 2017
Collection : Textuelles
Année d’édition : 2017
Présentation
Issue d’un congrès de l’Institut des Amériques (IdA) organisé à Aix-Marseille Université sur le thème « Femmes dans les Amériques », la vingtaine d’études réunies dans cet ouvrage examine de quelle manière les femmes écrivains confrontent leur écriture à la représentation d’une « expérience américaine » pour en exposer les anxiétés, les failles ou les parasitages idéologiques et fantasmatiques en recourant à une subjectivité féminine travaillée par l’altérité.
L’objectif d’ensemble n’est en aucun cas de circonscrire l’Amérique ou l’américanité à un texte touchant à une essence présupposée de l’identité littéraire américaine mais, au contraire de prendre en compte des expériences locales, régionales ou nationales permettant tout aussi bien de repérer des phénomènes divergents que des processus comparables, des connexions, des circulations ou des interactions.
Proposés dans trois langues (français, espagnol et anglais) et organisées en cinq grandes thématiques, ces travaux s’adressent aux enseignants, chercheurs et étudiants désireux d’explorer la diversité et la pluralité des représentations littéraires de l’américanité au féminin, mais aussi de voir de quelle manière elles réinscrivent l’identité du sujet féminin dans des trajectoires mouvantes esquissant une cartographie complexe des Amériques, tant sur le plan culturel et politique que sur le plan épistémologique et éthique.
C’est pourquoi, comme le souligne Deb Clarke dans sa postface, lire et étudier ces écrivaines est plus que jamais utile pour décrypter les mécanismes qui régissent la société contemporaine.
Sommaire
Anne Reynès-Delobel et Dante Barrientos Tecún
Écrire les Amériques au féminin : un regard transnationalÉcritures féminines transnationales et porosité générique
Récit de soi, récit collectif
Pearl Amelia McHaney
Natasha Trethewey’s Personal Story as American HistoryAmélie Moisy
Barbara Kingsolver’s esprit de corpsNicoleta Alexoae-Zagni
De « insufficient American » à « Asian‑American »Shirley Geok-lin Lim ou de l’illégitimité à l’auctorialité émancipatrice
Subjectivité, identité, communauté : écritures du désir, du corps et de la corporéité
Giulia Manera
Roman brésilien de autoria feminina de la décennie de 1930Identités et représentations
Milagros Palma
De la literatura a la sociologíaLa experiencia de « la primera vez » (Clara y Arcadia, Anacristina Rossi y Jacinta Escudos)
Questions poétiques et politiques de la représentation du corps féminin
Sarah Dufaure
Poétique et politique du corps dans la Blair Ellen Morgan Trilogy de Meredith Sue WillisSamantha Faubert
Teresa dans les interstices du pouvoirÀ propos de la pièce Sucede lo que pasa de Griselda Gambaro
Amilcar Torrão Filho
El mármol negroEl cuerpo de la mujer brasileña en la literatura de viajes del siglo XIX
Écriture(s) féminine(s) aujourd’hui : nouvelles tendances, nouveaux genres
Caroline Lepage
Daína Chaviano (1960) et la réinvention de la quête identitaireMaya Anderson-González
Témoignages du xxie siècleTradition narrative et féminisme dans la blogosphère cubaine
Deborah Clarke
Higher Education and the Teaching of American Women WritersLe texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
