• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 16164 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 16164 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Presses universitaires de Provence
  • ›
  • Préhistoires de la Méditerranée
  • ›
  • Bouquetins et Pyrénées
  • ›
  • Le bouquetin, animal emblématique de la ...
  • ›
  • Le bouquetin, animal pensé, animal repré...
  • ›
  • Dans le bestiaire paléolithique des Pyré...
  • ›
  • Les bouquetins d’Abauntz (Navarre, Espag...
  • Presses universitaires de Provence
  • Presses universitaires de Provence
    Presses universitaires de Provence
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral Le site L’art préhistorique d’Abauntz Les représentations de bouquetin Le bouquetin emblématique d’Abauntz Auteurs

    Bouquetins et Pyrénées

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Les bouquetins d’Abauntz (Navarre, Espagne)

    Pilar Utrilla et Carlos Mazo

    p. 127-130

    Texte intégral Le site L’art préhistorique d’Abauntz Les représentations de bouquetin Le bouquetin emblématique d’Abauntz Auteurs

    Texte intégral

    Le site

    1La grotte d’Abauntz (UTM 30T 610709 4763254) est située dans la vallée de l’Ulzama (province de Navarre) à proximité du col de Velate, versant sud des Pyrénées. Rattachée à la vallée de l’Èbre, elle est proche de l’Espagne Cantabrique et de l’Aquitaine, dont elle reçoit les influences les plus importantes. Il s’agit d’un gisement de moyenne montagne, et sa situation stratégique permet de contrôler le passage du gibier, l’accès au versant nord des Pyrénées et les différentes niches écologiques.

    1a. Grotte d’Abauntz (Arraitz, Navarre, Espagne). Vue de l’entrée avec la nouvelle grille de protection

    Image 1000000000000398000002529161CD2B602961F6.jpg

    Photo C. Mazo

    1b. Grotte d’Abauntz (Arraitz, Navarre, Espagne). Plan de la grotte en coupe et en planimétrie, avec localisation des ensembles décorés

    Image 10000000000003F0000005585658AFB0B9EC71F2.jpg

    Topographie C.E.A.

    2Dix campagnes de fouilles y ont été conduites. Les quatre premières campagnes, dirigées par P. Utrilla entre 1976 et 1979 sur la salle I, ont été publiées en 1982. De nouvelles prospections ont été entreprises par P. Utrilla et C. Mazo entre 1988 et 1996 sur la salle II et le couloir intermédiaire, exploitant l’ensemble des niveaux magdaléniens, condamnés par un projet d’édification d’un barrage devant noyer la cavité (Utrilla & Mazo 1993-1994).

    3La grotte présente un profil général allongé, en tube, où l’on peut différencier trois salles bien délimitées. Après un court couloir d’accès, on trouve la première salle de forme coudée à 90 degrés vers la droite. Un autre couloir conduit à une deuxième salle, la plus large et la plus haute de la cavité. C’est là que se trouve le niveau du Magdalénien final avec lequel s’achève l’occupation magdalénienne de la grotte. Au fond, une troisième salle et son long couloir d’accès renferment uniquement des restes funéraires datés du Chalcolithique. En général, la grotte est un endroit froid et humide, de faible éclairage, possédant aujourd’hui de mauvaises conditions d’habitabilité. Le sol de la grotte, en légère déclivité dans le couloir, descend progressivement jusqu’à la deuxième salle, point le plus bas de la grotte.

    4La stratigraphie de la grotte comprend à sa base un niveau (h) Paléolithique moyen MTA (45/47 000 ans), suivi, après un épais niveau stérile (g), de plusieurs niveaux d’occupation du Paléolithique récent : un du Solutréen supérieur (f), deux niveaux magdaléniens (e2 et e1/2r, datés par 14C-AMS de 13 500 ± 160 (OxA-5963) soit 16 786-15 806 cal BP pour le Magdalénien moyen et 11 760 ± 90 BP (OxA-5116) soit 13 765-13 431 cal BP pour le Magdalénien final), et un niveau azilien (d). Les niveaux protohistoriques sont du Néolithique (b4/1r) (5 820 ± 40 BP), suivis de plusieurs dépôts funéraires du Chalcolithique (b1 et b2) (4 370 ± 70 jusqu’à 3 900 ± 35 BP) et d’une occupation du Bas-Empire romain (a) au ve siècle. On peut ainsi reconnaître un habitat sporadique pendant l’occupation moustérienne, azilienne et néolithique ; une halte de chasse dédiée à la réfection des pointes de trait au Solutréen supérieur ; un habitat estival bien organisé au Magdalénien moyen, occupé de mai à novembre ; une grotte funéraire pendant le Chalcolithique et enfin, une cachette à l’époque des invasions barbares.

    5Le niveau e1/2r (Magdalénien) présente une texture fine et souple, très fortement teintée de rouge. On a répertorié trois foyers creusés dans le sol du niveau e2 situé entre l’unité stratigraphique du Magdalénien moyen et celle du Magdalénien final. C’est à proximité de ces foyers qu’ont été trouvés les deux blocs aux bouquetins : le bloc 1 (foyer du carré 11B) et le bloc 2 (foyer 23E-23D). Un troisième bloc (carré 19E) représente une belle tête de cheval. Les blocs font partie d’un pavage parmi d’autres blocs sans décors et ne semblent pas de ce fait avoir eu une position privilégiée dans la salle.

    L’art préhistorique d’Abauntz

    6L’art mobilier se rencontre soit sur blocs (n = 3) d’argile carbonatée (Utrilla & Mazo 1996a) et galets (n = 2) du niveau magdalénien final, soit sur bois ou os (pointes de projectile, baguettes, spatules, pendeloques) du niveau magdalénien moyen. On décompte 57 figures pour les trois blocs, dont 48 pour le bloc 1, 8 pour le bloc 2 et 1 (un cheval) pour le bloc 3. En admettant que les nombreux signes angulaires figurent des encornures de bouquetins vues de face, il y aurait, au moins, 41 bouquetins gravés, ce qui donne aux figurations de cette espèce une prédominance écrasante (72 %). Le bestiaire est complété par 6 cervidés (2 cerfs et au moins 4 biches, soit 10,5 % du total), 2 grands chevaux et peut-être 3 de plus (3,5 % ou 8,7 % si les chevaux probables sont décomptés) et 2 figures qui pourraient être interprétées comme des bovidés ou des rennes (3,5 %). On reconnaît, de plus, 2 figures anthropomorphes (5,2 %).

    7La gravure est à trait simple ou multiple pour les trois blocs. Les deux galets allongés sont peints en rouge. Dans le Magdalénien moyen, tous les objets décorés sur bois ou os sont gravés.

    Les représentations de bouquetin

    8Si l’on admet que les signes angulaires figurent des encornures de bouquetins, on peut décompter 41 bouquetins sur support mobilier répartis en 35 sur le bloc 1, face A, et 6 sur le bloc 2. Tous deux sont d’une roche à surface très douce et patine ferrugineuse, qui provient de la mobilisation de colloïdes par l’eau (Utrilla & Mazo 1996a). Ils sont soit importés de l’extérieur, soit ramassés dans le niveau moustérien sous-jacent. En tout cas, ce ne sont pas des éclats tombés des parois ou de la voûte de la grotte. Le bloc 1 est travaillé et semble reproduire une tête d’animal. Le bloc 2 a la forme prismatique d’une lampe, sa partie supérieure est concave et noirâtre, accompagnée d’un méandre et d’une cupule (dépôt de graisse pour l’éclairage ?).

    2. Grotte d’Abauntz (Arraitz, Navarre, Espagne). Bouquetins gravés du bloc 1

    Image 10000000000003E8000001522E6A0C9C7CF884C4.jpg

    Longueur, largeur et épaisseur du bloc : 175 x 100 x 54 mm), argile carbonatée.

    Relevé P. Utrilla et C. Mazo. Photo C. Mazo

    9Sur le bloc 1 (947 grammes), la face A comporte trois bouquetins clairement identifiables et des séries de signes angulaires pour lesquels on peut faire l’hypothèse qu’il s’agit de cornes de bouquetins vues de face, selon une convention d’abstraction similaire à la file de rennes de la grotte de la Mairie de Teyjat (Dordogne, France). Nous pourrions alors décompter trente-cinq bouquetins gravés sur la face A, représentés en deux groupes : le plus clair (partie inférieure) est formé de neuf figures, corps tourné à gauche et tête de face, dont deux sont complets (un est même repris, le contour du corps est redessiné). Les autres sont oblitérés par une écaille de la surface et un faisceau d’incisions linéaires, et ne sont évoqués que par l’encornure. Dans la partie supérieure, il y aurait une seconde ligne de cornes et oreilles de bouquetins (n = 25) vus de face, complétée d’un profil entier orienté à gauche. Le reste du bestiaire est composé de deux cerfs, l’un vu de profil gauche, l’autre tête vue de face. Sur la partie inférieure de la face A apparaissent deux anthropomorphes aux bras levés et deux animaux juvéniles, face à face, difficiles à qualifier (veaux ou rennes). La face B présente deux biches à gauche en position d’alerte, l’une complète, l’autre évoquée uniquement par la tête. Deux autres têtes de biche pourraient être identifiées, sans pouvoir l’affirmer, car on pourrait y lire également deux chevaux. D’ailleurs, les figurations les plus singulières sont les éléments que l’on qualifierait « du paysage » : des lignes méandriques figureraient des « rivières » parcourant la surface décorée et une montagne évoquerait le paysage réel de la grotte elle-même (Utrilla et al. 2009), les bouquetins se trouveraient dans un défilé. Des formes en demi-lune ont été gravées au-dessus de la tête de la biche. De même, les cinq bouquetins du bloc 2 tournent leur tête vers quatorze demi-lunes similaires.

    10Sur le bloc 2 (1 573 grammes) on trouve un grand cheval complet, cinq représentations de bouquetins en vue frontale superposées au dos du cheval, et un mâle aux grandes cornes en perspective frontale isolé sous l’encolure. Un anthropomorphe est dessiné au-dessus du cheval avec un trait plus large et profond, réalisé avec un burin à tranchant multiple, comme pour l’anthropomorphe du bloc 1 et le cheval du bloc 3.

    3. Grotte d’Abauntz (Arraitz, Navarre, Espagne). Le cheval, l’anthropomorphe et le bouquetin mâle du bloc 2, gravure, argile carbonatée

    Image 10000000000003D8000001700EB74A6A69649E85.jpg

    Relevé P. Utrilla et C. Mazo. Photo C. Mazo

    11On a eu recours à trois types de traits pour différencier les figures : le plus profond appartient à l’anthropomorphe, un trait fin intermédiaire a dessiné le cheval et un trait très fin et sommaire a été utilisé pour les bouquetins. En ce qui concerne l’ordre d’exécution, on aurait d’abord le cheval, puis le méandre sur le cou et les cinq petits bouquetins, qui formeraient un groupe dessiné de gauche à droite. L’anthropomorphe apparaît comme la réalisation la plus récente.

    12Du point de vue stylistique, on remarquera que les bouquetins des deux blocs d’Abauntz sont schématiques avec la convention en vue frontale. Par contre, les autres animaux (grand cerf, biches, veaux, cheval) sont tout à fait naturalistes. Seul apparaît un cerf schématique (un doute subsiste, il peut s’agir d’un nouveau bouquetin mâle, mais il présente des cornes fourchues) sur le bloc 1.

    Le bouquetin emblématique d’Abauntz

    13Les études comparatives d’objets d’art mobilier recueillis sur des sites distants de plusieurs centaines de kilomètres ont mis en évidence l’existence d’analogies sur le plan des décors et des conventions stylistiques : ainsi, le bouquetin mâle du bloc 2 d’Abauntz (avec la tête vue de face et le corps de profil, fig. 4, Abauntz f.7) est une figure bien caractéristique du Magdalénien final des Cantabres et des Pyrénées. Il trouve ses meilleurs parallèles dans les bouquetins représentés à El Otero⎘ (Cantabrie), La Vache⎘ et au Ker de Massat⎘ (Ariège), Llonín⎘ (Asturies) et Ekain⎘ (Pays basque) (Utrilla et al. 2004, respectivement fig. 10, no 6, 7, 12, 14 et 19).

    4. Grotte d’Abauntz (Arraitz, Navarre, Espagne). Le bouquetin emblématique, gravure, argile carbonatée, bloc 2

    Image 10000000000002600000010AE5D988E174EBE1CD.jpg

    Relevé P. Utrilla et C. Mazo. Photo C. Mazo

    14On peut également souligner le degré de schématisation différent selon les espèces représentées : seuls les bouquetins sont schématiques à Abauntz – les autres animaux étant représentés de façon naturaliste – et ils sont également les seuls à avoir la tête vue de face (à l’exception du possible cas d’un cerf). On observe aussi une tendance à l’abstraction, avec une schématisation progressive. Le bouquetin mâle du bloc 2 et les deux premiers bouquetins du bloc 1 sont traités de façon assez réaliste, tandis que les bouquetins femelles du bloc 2 et les individus suivants du bloc 1 se réduisent progressivement jusqu’à n’être plus qu’une série de cornes en « V» (bloc 1). Cette convention (représentation de la partie pour le tout) est largement attestée, notamment dans la scène de la file de rennes de Teyjat (Dordogne) ou sur la côte, déjà citée, de Llonín⎘ (Utrilla et al. 2004).

    Auteurs

    • Pilar Utrilla

      Professeur de Préhistoire, Ciencias de la Antigüedad. Universidad de Zaragoza, Facultad de Filosofía y Letras, 50009 Zaragoza, Espagne – utrilla[at]unizar.es

    • Carlos Mazo

      Maître de conférences en Préhistoire, Université de Zaragoza, Fac. Ciencias Humanas y de la Educación, 50009 Zaragoza, Espagne – cmazo[at]unizar.es

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Fonctions, utilisations et représentations de l’espace dans les sépultures monumentales du Néolithique européen

    Fonctions, utilisations et représentations de l’espace dans les sépultures monumentales du Néolithique européen

    Guillaume Robin, André D'Anna, Aurore Schmitt et al. (dir.)

    2016

    Préhistoires de l’écriture

    Préhistoires de l’écriture

    Gwenola Graff et Alejandro Jiménez Serrano (dir.)

    2016

    Bouquetins et Pyrénées

    Bouquetins et Pyrénées

    I – De la Préhistoire à nos jours : offert à Jean Clottes, conservateur général du Patrimoine honoraire

    Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard et al. (dir.)

    2021

    Journey of a committed paleodemographer

    Journey of a committed paleodemographer

    Farewell to Jean-Pierre Bocquet-Appel

    Anna Degioanni, Estelle Herrscher et Stephan Naji (dir.)

    2021

    Le dolmen du Villard, Lauzet-Ubaye (04) et le contexte funéraire au Néolithique dans les Alpes méridionales

    Le dolmen du Villard, Lauzet-Ubaye (04) et le contexte funéraire au Néolithique dans les Alpes méridionales

    Réflexions sur le mobilier et les pratiques funéraires au Campaniforme en Provence

    Gérard Sauzade et Aurore Schmitt (dir.)

    2020

    Les Bagnoles à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Les Bagnoles à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Un site majeur du Néolithique moyen en Vaucluse

    Samuel van Willigen, Maxence Bailly, Brigitte Röder et al. (dir.)

    2020

    Bouquetins et Pyrénées

    Bouquetins et Pyrénées

    II - Inventaire des représentations du Paléolithique pyrénéen  Offert à Jean Clottes, conservateur général du Patrimoine honoraire

    Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard et al. (dir.)

    2022

    La terre crue en contexte funéraire

    La terre crue en contexte funéraire

    Développements formels, typologiques et techniques pendant la Préhistoire récente

    Émilie Leal, Alessandro Peinetti, Bérengère Perello et al. (dir.)

    2025

    Voir plus de livres
    1 / 8
    Fonctions, utilisations et représentations de l’espace dans les sépultures monumentales du Néolithique européen

    Fonctions, utilisations et représentations de l’espace dans les sépultures monumentales du Néolithique européen

    Guillaume Robin, André D'Anna, Aurore Schmitt et al. (dir.)

    2016

    Préhistoires de l’écriture

    Préhistoires de l’écriture

    Gwenola Graff et Alejandro Jiménez Serrano (dir.)

    2016

    Bouquetins et Pyrénées

    Bouquetins et Pyrénées

    I – De la Préhistoire à nos jours : offert à Jean Clottes, conservateur général du Patrimoine honoraire

    Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard et al. (dir.)

    2021

    Journey of a committed paleodemographer

    Journey of a committed paleodemographer

    Farewell to Jean-Pierre Bocquet-Appel

    Anna Degioanni, Estelle Herrscher et Stephan Naji (dir.)

    2021

    Le dolmen du Villard, Lauzet-Ubaye (04) et le contexte funéraire au Néolithique dans les Alpes méridionales

    Le dolmen du Villard, Lauzet-Ubaye (04) et le contexte funéraire au Néolithique dans les Alpes méridionales

    Réflexions sur le mobilier et les pratiques funéraires au Campaniforme en Provence

    Gérard Sauzade et Aurore Schmitt (dir.)

    2020

    Les Bagnoles à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Les Bagnoles à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Un site majeur du Néolithique moyen en Vaucluse

    Samuel van Willigen, Maxence Bailly, Brigitte Röder et al. (dir.)

    2020

    Bouquetins et Pyrénées

    Bouquetins et Pyrénées

    II - Inventaire des représentations du Paléolithique pyrénéen  Offert à Jean Clottes, conservateur général du Patrimoine honoraire

    Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard et al. (dir.)

    2022

    La terre crue en contexte funéraire

    La terre crue en contexte funéraire

    Développements formels, typologiques et techniques pendant la Préhistoire récente

    Émilie Leal, Alessandro Peinetti, Bérengère Perello et al. (dir.)

    2025

    Voir plus de chapitres

    Abauntz, grotte

    Arraitz, Navarre

    Pilar Utrilla et Carlos Mazo

    Fuente del Trucho, grotte

    Asque-Colungo, Huesca

    Pilar Utrilla et Manuel Bea

    Voir plus de chapitres
    1 / 2

    Abauntz, grotte

    Arraitz, Navarre

    Pilar Utrilla et Carlos Mazo

    Fuente del Trucho, grotte

    Asque-Colungo, Huesca

    Pilar Utrilla et Manuel Bea

    Accès ouvert

    Accès ouvert

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Acheter

    Édition imprimée

    • decitre.fr
    • mollat.com
    • leslibraires.fr
    • placedeslibraires.fr
    ePub / PDF

    Bouquetins et Pyrénées

    X Facebook Email

    Bouquetins et Pyrénées

    Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Bouquetins et Pyrénées

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Utrilla, P., & Mazo, C. (2021). Les bouquetins d’Abauntz (Navarre, Espagne). In A. Averbouh, V. Feruglio, F. Plassard, & G. Sauvet (éds.), Bouquetins et Pyrénées. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence. https://doi.org/10.4000/books.pup.55195
    Utrilla, Pilar, et Carlos Mazo. « Les bouquetins d’Abauntz (Navarre, Espagne) ». In Bouquetins et Pyrénées, édité par Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard, et Georges Sauvet. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence, 2021. doi:10.4000/books.pup.55195.
    Utrilla, Pilar, et Carlos Mazo. « Les bouquetins d’Abauntz (Navarre, Espagne) ». Bouquetins et Pyrénées, édité par Aline Averbouh et al., Presses universitaires de Provence, 2021, https://doi.org/10.4000/books.pup.55195.

    Référence numérique du livre

    Format

    Averbouh, A., Feruglio, V., Plassard, F., & Sauvet, G. (éds.). (2021). Bouquetins et Pyrénées. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence. https://doi.org/10.4000/books.pup.42258
    Averbouh, Aline, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard, et Georges Sauvet, éd. Bouquetins et Pyrénées. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence, 2021. doi:10.4000/books.pup.42258.
    Averbouh, Aline, et al., éditeurs. Bouquetins et Pyrénées. Presses universitaires de Provence, 2021, https://doi.org/10.4000/books.pup.42258.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Presses universitaires de Provence

    Presses universitaires de Provence

    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Flux RSS

    URL : http://presses-universitaires.univ-amu.fr

    Email : pup@univ-amu.fr

    Adresse :

    29 avenue Robert Schuman

    13621

    Aix-en-Provence

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement