Version classiqueVersion mobile

Les Antigones espagnoles

 | 
Fanny Blin

Épigraphe

Texte intégral

Ahondad, ahondad y veréis, escarbando entre la arena, sus esqueletos enmohecidos y el orín de sus nombres revolucionarios ya ilegibles.

  • 1 José Martín Elizondo, (CORO) Antígona entre muros, dans Primer acto, n° 329, Madrid, 2009, p. 185.

José Martín Elizondo1

Aquí, en la historia, lo que en estas tumbas de la verdad germina y trasciende no es visible sino en ciertos momentos, en otros no se ve y nunca acaba de verse.

  • 2 María Zambrano, Prologue de La tumba de Antígona, Madrid, Cátedra, 2012, p. 167.

María Zambrano2

  • 3 Wajdi Mouawad, Incendies, Arles, Actes Sud, 2009.

À présent, il faut reconstruire l’histoire.
L’histoire est en miettes.
Doucement
Consoler chaque morceau
Doucement
Guérir chaque souvenir
Wajdi Mouawad 3

Notes

1 José Martín Elizondo, (CORO) Antígona entre muros, dans Primer acto, n° 329, Madrid, 2009, p. 185.

2 María Zambrano, Prologue de La tumba de Antígona, Madrid, Cátedra, 2012, p. 167.

3 Wajdi Mouawad, Incendies, Arles, Actes Sud, 2009.

© Presses universitaires de Provence, 2020

Licence OpenEdition Books

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search