Table des matières
Présentation
- Étymologie et brève histoire des naqā’iḍ
- Les naqāʼiḍ entre Ǧarīr (m. 729 J.-C.) et al-Al-Aḫṭal (m. 710 J.-C.)
- Les deux poètes
- Ǧarīr
- Al-Aḫṭal
- Genèse des naqā’iḍ entre Ǧarīr et al-Aḫṭal
- L’arbitrage
- La haine contre les Qays ‘Aylān
- Contexte historique et ayyām
- Les ayyām (guerres tribales)
- Tableaux synoptiques des ayyām dans les naqīḍa-s de Ǧarīr et d’al-Aḫṭal
- Les ayyām dans les naqīḍa-s d’al-Aḫṭal
- Les ayyām dans les naqīḍa-s de Ǧarīr
- Structure des naqā’iḍ de Ǧarīr et al-Aḫṭal
- Le ‘irḍ (l’honneur) dans les naqā’iḍ
- La dimension satirique des naqā’iḍ : la rivalité d’honneur ou la fabrique de l’altérité
- La défaite à la guerre
- La femme
- La femme dans le nasīb
- La femme dans le hiǧā’
- L’avarice
- La religion
- La sexualité
- La dimension magique des naqā’iḍ
- La dimension dialogique et intertextuelle
- Le recueil des naqā’iḍ entre Ǧarīr et al-Aḫṭal
- Composition et échange
- Le classement
Traduction
Index