Versione classicaVersione mobile

Modernités des troubadours

 | 
Elodie Burle Errecade
, 
Michelle Gally
, 
Francesca Manzari

Présentation des auteurs

Testo integrale

1 Stéphane Baquey : auteur d’une thèse intitulée Possibles de la poésie : Michel Deguy, Denis Roche, Jacques Roubaud (Paris VIII, 2006), ancien responsable de l’axe « Histoire littéraire et cultures de l’espace méditerranéen » du CIELAM (2011-2017). Poésie française des xxe et xxie siècles ; poésies des mondes arabes ; interculturalités littéraires entre la France et les mondes arabes ; conditions d’une histoire littéraire méditerranéenne (en particulier Algérie, Bulgarie, Égypte, France, Liban). Il a notamment publié :

2– « Le Fou d’Elsa de Louis Aragon et l’ailleurs des romanistes », in Poésie de l’Ailleurs. Mille ans d’expression de l’Ailleurs dans les cultures romanes, dir. Yannick Gouchan et Estrella Massip i Graupera, Aix-en-Provence, Presses de l’université de Provence, 2014, p. 125-144.

3– « De quelle nostalgie l’utopie andalouse d’Aragon est-elle le miroir ? », in Conserveries mémorielles, « Utopie et nostalgie. Approches croisées », numéro sous la direction de Karine Basset et Michèle Baussant, à paraître en 2018.

4 Sandrine Bedouret-Larraburu : (Polart et Alter de l’université de Pau et des Pays de l’Adour) est maître de conférences à la faculté pluridisciplinaire de Bayonne, où elle enseigne la linguistique et la stylistique. Elle dirige la collection « linguiste et littérature » aux Presses universitaires de Pau et y a édité avec Christine Copy L’épilinguistique sous le voile littéraire : Antoine Culioli et la to(p)e, (2018). Elle est spécialiste des formes poétiques, a écrit Rimes et vers français, Garnier, coll. Les Petits guides de la langue française pour Le Monde en 2017 et de nombreux articles sur divers poètes contemporains, dont Jacques Roubaud, Emmanuel Hocquard, Robert Marteau, etc.

5 Luminiţa Diaconu : Luminiţa Diaconu est maître de conférences titulaire au département de français, faculté de Langues et Littératures Étrangères, Université de Bucarest, enseigne la Littérature française du Moyen Âge et de la Renaissance, et la Civilisation française. Sa thèse de doctorat porte sur L’Imaginaire médiéval de la sexualité : le topos du « cœur mangé ». Elle est aussi l’auteur de deux livres : Écrits sur l’imaginaire français : valeurs culturelles, représentations et transgressions symboliques, Éditions de l’université de Bucarest, 2009 ; Figures du cœur, de la prouesse guerrière à la fin’amor et à l’adultère, Éditions universitaires de Craiova, 2012 ; coauteur de La littérature française de la Renaissance. Histoire littéraire et choix de textes, ouvrage publié en 2009 en collaboration avec Luminiţa CIUCHINDEL ; auxquels s’ajoutent une cinquantaine d’études sur la littérature française médiévale et sur les chroniques et journaux de voyage de Guy de Maupassant et de nombreux articles consacrés à des écrivains français de différentes époques.

6 Camille Dumoulié : Camille Dumoulié est professeur de Littérature comparée à l’université de Paris Nanterre et fondateur du Centre de recherches « Littérature et Poétique comparées » (EA 3931). Il a publié notamment :

7– Artaud, la vie, « Littérature & Idée », Desjonquères, 2003, 157 p., ISBN : 2-84321-056-9.

8– Fureurs. De la fureur du sujet aux fureurs de l’histoire, Anthropos-Economica, Paris, 2012, 392 p., ISBN : 978-2-7178-6521-9.

9 Franco Ferraz : Franco Ferraz est professeur titulaire de la Chaire de Théorie de la Communication de l’université Fédérale de Rio de Janeiro, docteur en Philosophie (Paris 1-Sorbonne), Master en Lettres (PUC/RJ), chercheuse du CNPq. Auteur des ouvrages : Nietzsche, o bufão dos deuses/Nietzsche, le bouffon des dieux, Rio de Janeiro, Relume Dumará et Paris, Harmattan, 1998 ; Platão : as artimanhas do fingimento (Rio de Janeiro, Relume Dumará, 1999 et Lisbonne, Nova Vega, 2010 ; Nove variações sobre temas nietzschianos, Rio de Janeiro, Relume Dumará, 2002 ; Homo deletabilis - corpo, percepção, esquecimento : do século XIX ao XXI, Rio de Janeiro, Garamond, 2010 ; L’Homme effaçable, Paris, Hermann Ed., 2015 et Ruminações : cultura letrada e dispersão hiperconectada, Rio de Janeiro, Garamond, 2015.

10 Jean Marie Jacono : Jean-Marie Jacono est maître de conférences en musicologie à l’université d’Aix-Marseille (laboratoire LESA). Ses travaux, dans le champ de la sociologie de la musique, ont été consacrés à la musique russe (thèse de doctorat sur l’opéra Boris Godounov de Moussorgski) mais aussi aux musiques populaires modernes (chanson et rap). Premier musicologue à avoir étudié le rap en France, Jean-Marie Jacono a rédigé de nombreux articles sur le rap marseillais et le groupe IAM. Il est cofondateur, avec Perle Abbrugiati et Joël July du réseau international « Chanson : les ondes du monde » et de la collection Chants Sons (Presses universitaires de Provence). Il a par ailleurs publié en 2015, en co-direction avec Lionel Pons, Henri Tomasi : du lyrisme méditerranéen à la conscience révoltée, Aix-en-Provence, PUP, 564 p., 2015.

11 Anna Loba : Anna Loba est professeure à l’université Adam Mickiewicz à Poznań (Pologne) où elle enseigne la littérature française du Moyen Âge et de la Renaissance. Ses recherches portent notamment sur la littérature didactique, religieuse et morale de la fin du Moyen Âge. Elle s’intéresse également au médiévalisme et à l’histoire des études médiévales en Pologne. Elle a publié Le Réconfort des dames mariées. Mariage dans les écrits adressés aux femmes à la fin du Moyen Âge (2013). Elle a dirigé le volume Ton nom sera reluisant aprés toy par longue memoire. Études sur Christine de Pizan (2017).

12 Ana Lucia M. de Oliveira : professeur de Littérature Brésilienne de l’université de l’État de Rio de Janeiro, Docteur en Littérature Comparée, Master en Lettres, chercheuse du Centre National de Recherches (CNPq). Auteur de Por quem os signos dobram : uma abordagem das letras jesuiticas, Rio de Janeiro, EdUERJ, 2003. Elle a dirigé les ouvrages suivants : Antonio Vieira : 400 anos, Rio de Janeiro, EdUERJ, 2011 ; Linhas de fuga : transitos ficcionais, Rio de Janeiro, 7 Letras, 2004 ; Cartas e papeis varios, tomo I, vol. 5 de l’Obra completa do Padre Antonio Vieira, Lisboa, Circulo de Leitores, 2014.

13 Céline Magrini-Romagnoli : Céline Magrini-Romagnoli est enseignante, conférencière, auteur et chanteuse. Vice présidence et co-fondatrice du Centre Mas-Felipe Delavouët. Auteur d’une thèse de doctorat intitulée « Création et développement d’une image littéraire : Le Rhône dans la littérature française et provençale des xixe et xxe siècles », Université de Provence, ainsi que de nombreux articles (notamment dans La France Latine, et la Revue des Langues Romanes) et communications sur la littérature française et provençale. A publié plusieurs livres pour enfants, ainsi que deux recueils de légendes : En Provence, sur le chemin des légendes, aux éditions Édisud (2007) et En Languedoc Roussillon, sur le chemin des Légendes, (2009). Elle a dirigé l’ensemble Tard-Quand-Dîne (1995-2005) et l’ensemble Azalaïs depuis 2006, spécialisé dans les chants de troubadours et les chants traditionnels de la Méditerranée, 5 albums CD, dont Azalaïs, chansons de femmes des xiie et xiiie s., 2009.

14 Inês Oseki-Dépré : Inês Oseki-Dépré est professeur émérite de littérature générale et comparée à l’université d’Aix-Marseille (CIELAM). Traductrice littéraire, on peut compter parmi ses traductions bilingues récentes : Algo : preto (de Quelque chose noir, de Jacques Roubaud, 2006) ; Para que poetas ainda (recueil d’articles et d’essais de Christian Prigent, 2017) ; Haroldo de Campos, Essais, sous presse à paraître aux éditions Nous, 2018. Dans son domaine de spécialité, la traduction et la traductologie littéraires (Modernité et Post-modernité ; Poétiques contemporaines), on compte parmi ses publications récentes : Para que poetas ainda ? Christian Prigent, org. et trad. Inês Oseki-Dépré et Marcelo Jacques de Moraes, R. J., Cultura e Barbarie, 2017. Haroldo de Campos, critique littéraire – pour les éditions Nous, à paraître 2018.

15– “Traduire”, in Liliane Giraudon, Une creative method accidentée, faire part 36/37, 2017, p. 173.

16 Francesca Pagani : Chercheuse en Langue et Littérature françaises à l’università degli Studi di Bergamo, Francesca Pagani est spécialiste du xviiie siècle. Ses recherches portent sur l’imaginaire littéraire de la modernité et sur les relations que la littérature établit avec les sciences et les arts : L’immaginario delle « vapeurs » nel Settecento, Bergamo, Sestante 2013 ; Le macchine nella letteratura dei Lumi, Roma, Aracne 2014. Elle a édité les œuvres de Bibiena : La Nouvelle Italie, Paris-Bergame, L’Harmattan-Sestante 2008 et Romans, Paris, Classiques Garnier 2014, et l’Essai d’un commentaire sur Racine. Notes sur Esther de Chamfort, Pise, ETS, 2016.

17 Cathal de Paor : Cathal de Paor est directeur de la formation continue dans la faculté des sciences de l’éducation, Mary Immaculate College, Irlande. Il est titulaire d’un Master gaélique classique de l’université de Dublin (UCD) et un doctorat en sciences de l’éducation de l’université de Nantes. A côté de ses engagements en éducation, il s’intéresse à la littérature médiévale en Irlande et en particulier l’influence de la conquête anglo-normande – d’où l’intérêt qu’il porte à l’héritage des troubadours.

18 Jonathan Pollock : Jonathan Pollock est professeur de littérature anglaise et comparée à l’université de Perpignan. Il est l’auteur de Qu’est-ce que l’humour ?, Klincksieck, 2001 ; Le Moine (de Lewis) d’Antonin Artaud, Paris, Gallimard, 2002 ; Le Rire du Mômo, Paris, Kimé, 2002 ; Déclinaisons, Le Naturalisme poétique de Lucrèce à Lacan, Paris, Hermann, 2010 et Lire les Cantos d’Ezra Pound, Paris, Hermann, 2014.

19 Elisabeth Rallo Ditche : Elisabeth Rallo Ditche est professeur émérite de Littérature comparée à Aix-Marseille Université. Elle a soutenu et publié une thèse sur « L’adolescent dans le récit au xxe siècle », elle est spécialiste des grandes figures de l’imaginaire européen (Don Juan, Carmen, Le misanthrope, Arlequin…) et travaille sur les relations entre Opéra et Littérature. Elle est d’autre part spécialiste de Stendhal, auteur sur lequel elle a publié de nombreux articles et un ouvrage La Chartreuse de Parme, roman opéra, Paris, Éd. Ellipses, 2000.

20 Vanderhaeghe : Est comédien et jongleur « à la mode médiévale ». il anime des spectacles et des conférences autour des troubadours ; il dirige la Compagnie Miramon et l’ensemble Jogliana.

21 Gérard Zuchetto : Fondateur et directeur artistique et musical de Troubadours Art Ensemble, Trob’Art Productions et Tròba Vox éditions. Il est créateur et directeur artistique de festivals : Les troubadours chantent l’art roman en Languedoc-Roussillon, d’expositions : Camins de Trobar, Terre des troubadours, Troubadours Limousins en Corrèze, Trob’Art en Auvergne, directeur artistique et musical pour des films et expert auprès de France Télévisions programme Patrimoine Culturel Immatériel : FR3 / Ministère de la Culture / Commission française pour l’UNESCO – 2011. Ayant étudié le chant la pédagogie musicale et spécialiste de la lyrique médiévale, Gérard Zuchetto est l’auteur de trois anthologies Terre des troubadours avec son CDRom éponyme et Le Livre d’Or des Troubadours, Éditions de Paris, 1996 et 1998 ; La Tròba, l’invention lyrique occitane des troubadours xiie-xiiie s. et la collection thématique Camins de trobar, Éditions Tròba Vox, 2013 et 2017, et de nombreux enregistrements dont « LA TRÒBA, la grande anthologie chantée complète des chansons de troubadours » en 22 CDs consacrés à ce répertoire qu’il actualise par une recherche constante, Éditions Tròba Vox, 2006-2011. Le parcours musical de Gérard Zuchetto est jalonné de plusieurs expériences et spectacles pluridisciplinaires mêlant les musiques anciennes aux musiques actuelles, inventant un Trobar qui projette le chant de la poésie occitane d’hier et celle d’aujourd’hui dans un univers artistique très personnel lors de spectacles et enregistrements de Cds dans lesquels se mêlent, écriture musicale contemporaine, instruments de musique anciens, danse, sonorités actuelles, depuis le rebec monoxyle jusqu’au Cristal Baschet, telles ses créations « Poètes du Sud », Scène Nationale de Narbonne, 2012 ; « Lirica Mediterranea », Toulouse, 2015, et « Oda a Montsegur », oratorio d’après les poèmes de René Nelli, Bouïsse, 2016.

Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.

Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search