Table des matières
Première partie. Le recours à la main d’œuvre chinoise
Deuxième partie. Affectations et conditions d’existence
Chapitre 3. Le système de rémunération
- Des dispositions contractuelles rapidement modifiées
- Caractéristiques générales
- La rémunération des ouvriers recrutés par le syndicat Wei Min
- La rémunération des spécialistes de Shanghai
- Une mise en œuvre conflictuelle des versements aux familles
- Les mensualités
- Les délégations
- Les diplomates et la direction des troupes coloniales : entre récriminations et confusion
- Une rémunération évolutive et diversifiée
- Les sanctions pécuniaires
- Des revenus aléatoires
- Une application incertaine des prescriptions
Chapitre 4. La vie au quotidien
- L’hébergement
- L’alimentation
- L’habillement
- Dispositions contractuelles et mises en œuvre
- Les réponses de l’administration
- La question de la langue
- Les interprètes
- Ressources mobilisées
- Formation des interprètes chinois
- Fonctions prescrites et situations réelles
- Une médiation opportune : Li Tchuin
- La religion
Troisième partie. Les travailleurs chinois dans leur environnement
Quatrième partie. Après la guerre des situations très diversifiées
Annexes
- Annexe 1.1 Le lieutenant-colonel Georges Truptil
- Annexe 1.2 Li Yu Yin
- Annexe 1.3 Le général Famin
- Annexe 1.4 Contrat
- Annexe 1.5 Régions où furent recrutés les travailleurs, bases d’embarquement et effectifs embarqués
- Annexe 1.6 Navires ayant participé au transport des ouvriers en France
- Annexe 1.7 Trajet, dates, heures d’arrivée et de départ du Cordillère entre le 25 décembre 1916 et le 12 mai 1917
- Annexe 2.1 Le général Mas
- Annexe 2.2 Répartition par région militaire des travailleurs chinois au 1er mai 1918
- Annexe 2.3 Départements où ont séjourné les travailleurs chinois
- Annexe 2.4 Affectation des ouvriers chinois dans les établissements d’État (Avril à décembre 1917)
- Annexe 2.5 Salaires journaliers moyens perçus par les ouvriers chinois employés au Creusot en septembre 1920
- Annexe 2.6 Menu du lundi 22 janvier au dimanche 28 janvier 1917 Groupement de travailleurs chinois de l’atelier de construction de La Mouche (Lyon)
- Annexe 2.7 Quelques missionnaires ayant servi d’interprètes
- Annexe 3.1 Vœux adoptés par la commission mixte du département de la Seine
- Annexe 3.2 Vœux adoptés par la commission administrative de l’office central de placement
- Annexe 3.3 Article de Léon Jouhaux du 13 janvier 1918
- Annexe 3.4 Article d’Umberto Péroni du 25 mars 1918
- Annexe 4.1 Bulletin de recherche d’un travailleur chinois en rupture de contrat
- Annexe 4.2 Extrait du bulletin départemental de la reconstitution
- Annexe 4.3 Plaque commémorative apposée 16 rue Chrétien de Troyes Paris 12e
- Annexe 4.4 Stèle commémorative square Beaudricourt Paris 13e
- Annexe 4.5 Tombe de Liou-Ten-Houi. Cimetière militaire de Dunkerque
- Annexe 4.6 Tombe de Wang Bing. Cimetière municipal de Munster
- Annexe 4.7 Cimetière chinois de Nolette (Somme)
