Version classiqueVersion mobile

L’Affaire Girard-Cadière

 | 
Stéphane Lamotte

Sources

Texte intégral

Paris, Bibliothèque nationale de France, Richelieu

Département des manuscrits

Collection Clairambault

1Ms 504, fo 154, Mémoire instructif pour le Père J-B. Girard, jésuite, recteur du collège royal de la Marine de la ville de Toulon, contre Marie-Catherine Cadière, et encore M. le Procureur général du Roy, querellant, suivi du Recueil des lettres du P. Girard et la demoiselle Cadière, Paris, Gissey, 1731.

2Ms 569 – « Pièces diverses, la plupart imprimées, sur les affaires religieuses (Jansénistes, Jésuites, miracles du diacre Pâris), 1718-1734, fo 114 : Réflexions sur la relation de l’affaire de Mlle Cadière, fo 147. Relation de la mission faite à Aix en Provence, au mois de mai 1733, par les Pères Jésuites, S. l., 1733, fo 155, Lettre du P. préfet du collège des Jésuites de Dôle au R.P. Tribolet, recteur de la maison du Noviciat de Nancy, au sujet du Père Girard, s. l. n. d.

Manuscrits français

3Ms 23 859-61 : Anecdotes, chansons, comédies, poésies diverses, lettres, relations relatives au procès du Père Girard et de la demoiselle Cadière (1730-1731) – 201 p., 198 p. et 181 p.

Département des estampes

4Collection Hennin, t. 93, 94 et 96.
Qb1, 1731-1740.
N2, 1731.

Paris, Bibliothèque nationale de France, Tolbiac

5Enfer 1218 : Le catalogue des tableaux… dessins de feu Huquier, recueil composé par Mesquida, espagnol, « Histoire du Père Girard et de la demoiselle Cadière », divisé en 32 planches », Paris, 1772.

6Gazette d’Amsterdam, Amsterdam 18 nov. 1688-14 juin 1796.

Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal

7Est 344 : Motif des juges du parlement de Provence qui ont été d’avis de condamner le P. J.-B. Girard envoyés à M. le Chancelier, le 31 décembre 1731.

8Fol J- 1171 : Recueil général des pièces du procès concernant le procez entre la demoiselle Cadière de la ville de Toulon, et le père Girard, jésuite, Aix, 1731, 2 vol.

98 J 5504 : Recueil général des pièces concernant le procès entre Mlle Cadière et le père Girard, La Haye, 1731, 8 vol.

Paris, Bibliothèque de l’Assemblée nationale

10Ms 1422 : recueil relatif aux affaires religieuses du xviiie siècle français, « Pièces fugitives », année 1731.

Paris, Archives du ministère des affaires étrangères

11Mémoires et documents, France, vol. 1735, Provence, 1732, folio 26 « affaire de Girard » : lettres du président Lebret, de l’avocat Chaudon, du président Boyer de Bandol, du président de Bézieux, du père Fournier, du chevalier de Piosin adressées au cardinal de Fleury.

Paris, Bibliothèque de l’Institut de France

Manuscrits Godefroy

12Ms 540, fol. 231 : Jugement du procez entre le Père Girard et la Dlle Cadière. 1731, placard imprimé avec des réflexions manuscrites au verso.

Paris, Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne

Manuscrits

13Ms 710 : recueil de pièces sur la bulle Unigenitus et autres.

Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève

Réserve

148 Z 4814 INV. 7936 FA : Lettre d’un officier à l’autheur de la gazette ecclésiastique, 11 p. (ex-libris des jésuites de Kritjberg à Amsterdam).

154Z 1691 INV. 1701 FA p7 : Anatomie de l’arrest rendu par le parlement de Provence le 10 octobre 1731, datée du 8 novembre 1731, 19 p.

168 Z 6475 INV 9719 FA : L’apothéose de l’abbé Paris raconté en détail par le fidelle temoin Vifvinfros, 1732, 64 p. En début d’ouvrage « Épitre en vers marotiques à Mademoiselle Cadière », non paginé, 4 p.

Manuscrits

17Ms 1773 : recueil de pièces juridiques et littéraires, pièces diverses – Demoiselle Cadière – Le curé Outin –, 1 sonnet nommé « Gémissement de la Dlle Cadière de Toulon ».

Vanves, Archives jésuites

18Série Q : archives de la maison d’Aix.

19Q 010 : généralités, copies d’archives, documents divers ; Q 011 : missions, 1733, 1749 ; Q 012 : lettre autographe du père Girard, 6 avril 1728 ; pièces du procès ; notes manuscrites ; Q 020 : « Le procès du P. Girard à travers la correspondance de deux grands bourgeois lyonnais, Laurent du Gas, marchand de Lyon et François Bottu de Saint-Fonds, de Villefranche-sur-Saône, juillet-août 1731 ».

Aix-en-Provence, Archives départementales des Bouches-du-Rhône

Série B : Parlement de Provence. 1501-1790.

20B 3405 : enregistrements des lettres royales et bulles du pape, 1730-1731.

21B 3674 : registres de délibérations et de remontrance, 1731.

22B 3688 : correspondance entre M. d’Aguesseau et le parlement de Provence.

23B 3703 : exercice des attributions administratives et de police du parlement. Arrêts d’État ou de règlement, 1729-1742.

24B 5600 : arrêts criminels, 1731.

Série H : clergé régulier

2540 H : oratoriens d’Aix, 1591-1790 : actes et contrats, visites et états des biens, constitutions de rentes, procédures.

2689 H : monastère de la Visitation d’Aix-en-Provence, 1747-1792.

Recueil de factums et de pièces liées à l’affaire

27KSI 291 : Éloge funèbre du RR. PP. Girard par les RR. PP. Jésuites de Dole avec les notes d’un J. de Paris. En Franche-Comté, M. DCC. XXXI.

28Théta 11 : Procès du Père Girard l’opposant à la Demoiselle Catherine Cadière, Aix-Marseille, Dominique Sibié Joseph David, veuve Senez, 1731-1733 , tome 1, Procez du P.Girard., tome 2, Suite du P. du P. Girard, tome 3, Procez de la Cadière.

Aix-en-Provence, Bibliothèque Méjanes

Manuscrits1

  • 1 Dans les dossiers de la rubrique « Manuscrits », se trouvent mélangées des pièces de procédure impr (...)

29Ms 753 : fo 37 et fo 38 : arrêts concernant l’affaire du P. Girard, 1731.

30Ms 827 : fo 13 : « Antifactum comique », ou réponse anticipée aux écrits que M. Pazery de Thorame donnera un jour au public, adressée à ce célèbre avocat par son très humble serviteur le nouveau Crisostome Matanasius, fo 15 : « Délibération au sujet de l’incrimination de M.M. Faucon et Charleval dans l’affaire de la Cadière ». 1731, fo 18 : « Plainte de Demoiselle Cadière. Poëme, suivi d’autres pièces sur l’affaire du P. Girard ».

31Ms 999-1000 (927-928- R.259) : deux tomes in folio, Procédure sur laquelle le P. Jean-Baptiste Girard, jésuite, Catherine Cadière, le P. Cadière, dominicain, Mre François Cadière, prêtre, et le P. Nicolas de S. Joseph, carme déchaussé, ont été jugez par arrêt du parlement de Provence du 10 octobre 1731. À Aix, chez Joseph David ». Cet article est imprimé, et ne figure ici qu’à cause des pièces manuscrites ajoutées. Contient un écrit rare : « Une lunette pour éclaircir l’œil droit de M. l’Avocat général de Gaufridy ».

32Ms 1632 (1497) : Recueil des factums pour et contre l’affaire du P. Girard, deux volumes. Relié, pièces imprimées et feuillets manuscrits.

33Ms 1793 : livre de comptes (1734-1784) d’un libraire-imprimeur d’Aix-en-Provence, Joseph-Antoine David.

34Ms 1794 : livre de vente (1735-1738) d’un libraire-imprimeur d’Aix-en-Provence, Joseph-Antoine David.

35F 1095 : Procès, mémoires, factums et procédures du père Girard et de Catherine Cadière, 1732, 6 vol., dont deux manuscrits.

36Réserve D 341, Recueil de pièces diverses.

Iconographie

37Réserve Q-176 : Historische Print en dicht -Tweeëdertigste taferee, 32 illustrations sur la page de gauche, et une page de commentaire à droite.

Aix-en-Provence, Musée Arbaud

Manuscrits

38MD 76 et MD 77 : deux tomes in 12o, manuscrits, Recueil de diverses pièces touchant l’affaire du Père Girard et Marie-Catherine Cadière, 2 volumes.

39MQ 365 : un tome in folio, manuscrit, Histoire du Père Girard et de la Cadière, par Monsieur de Montvallon, 1733.

40MQ 366 : un tome in folio, Recueil manuscrit de poèmes, chansons, divers bouts rimés, écrits au sujet de l’affaire de la Cadière.

411878 A : notes sur Girard, treize pièces référencées, trois ont été trouvées.

Iconographie

42C.A. – Port VII – 43 (14 pièces).

43C.C. I- 114 (1 portrait de Catherine Cadière).

44C.C. II – 264 (1 portrait du père Girard).

45C.F.G : trois pièces, un portrait de Girard, un portrait de Cadière et un portrait de couple.

Toulon, Archives municipales

Série BB : Délibérations du conseil de ville

46BB 53-57 : collège de Toulon.

47BB 129 : lettres de Lebret, intendant de Provence 1702-1734.

48BB 167 : lettres du Marquis de Bandol 1721-1731.

Série CC : Cadastre, capitation, vingtième.

49CC 27 : cadastre des maisons, 1728.

50CC 34 : cadastre des maisons, 1770.

51CC 114 : paiement des contribuables, 1712-1730.

52CC 349-357 : trésorerie Joseph Cadière, 1760, trésorerie Louis Cadière, 1768.

53CC 401 : désignation des immeubles soumis à la directe du Roi.

54CC 416 : perception taxe Vingtième, 1752.

Série GG : Registres paroissiaux des baptêmes, mariages et sépultures

55GG 81 : mariage des parents de Catherine Cadière – Paroisse Sainte-Marie, 1689.

56GG 102 : baptême de Catherine Cadière – Paroisse Sainte-Marie, 1709.

57Recueil de factums

Série FF : Procès intentés ou soutenus contre la communauté.

58FF 640 (2) : procédures criminelles – Procès Girard-Cadière, 1730-1732.

Toulon, Bibliothèque municipale de Toulon, dépôt Lagoubran

Manuscrits

59Ms 48 : Recueil des poésies sur l’affaire du père Girard, jésuite avec la Demoiselle Catherine Cadière, Le Père Cadière Dominicain, l’abbé Cadière et le père Nicolas Carme déchaussé, 1731, recueil de 170 poèmes in folio, 412 p.

Draguignan, Archives départementales du Var.

Série H : clergé régulier.

  • 2 « Établies à Ollioules en 1634. Catherine Cadière, héroïne de l’affaire Girard-Cadière s’y retira e (...)

6031 H : clarisses d’Ollioules, 1672-17222.

6138 H : Ursulines de Toulon, 1743-1791.

621L 917.

631L1116.

Factums et pièces de procédure

6444 J1-8 : Recueil général imprimé des pièces, (1730-1731), la Haye, 1731, 8 tomes, relié aux armes de Rohan-Soubise, dessins de van Loo gravés par Larmessin. Ouvrages acquis par les archives du Var le 3 février 2005 à la librairie Bonnefoi à Paris.

6544 J9 : diverses pièces imprimées du procès (1730-1733).

662J 134 : quatre documents déreliés, copies manuscrites. Proviennent de fonds de collections d’érudits rassemblées suite à fin de la série 2E : Mémoire instructif pour demoiselle Catherine Cadière. Aix, Joseph David, 1731 ; Exposition de la Dlle Cadière Par devant M. L’Official, s. l. n. d., antifactum critico-comique, manuscrit, daté du 4 juillet 1731, Mémoire du Carême manuscrit, Chanson du père Girard jésuite, « Venés ecoutes vieux paillard / l’histoire singuliere / Du R.P. Girard / et de la sœur Cadière ».

Turin, Bibliothèque municipale (Biblioteca civica centrale)

67Ms 12 : 2 vol. t. I, Recueil des pièces anonimes en prose sur l’affaire du Père Girard avec la demoiselle Cadière, 474 p. et t. 2, Recueil des poésies sur l’affaire du P. Girard jésuite et de la demoiselle Cadière le P. Cadière dominicain l’abbé Cadière et le P. Nicolas carme déchaussé, 374 p.

68Ms 13 et 14 : Philocathedras. Histoire anecdote de l’affaire du P. Girard avec la demoiselle Cadière, ses frères et le P. Nicolas, t. 1, 471 p. et t. 2, 464 p.

Avignon, Bibliothèque municipale (médiathèque Ceccano)

69Ms 2277 : correspondance du marquis de Caumont. « Lettres adressées à Joseph de Seytres, marquis de Caumont, par M. d’Anfossy, premier secrétaire du Cardinal de Fleury », Expédiées de Versailles à Avignon, tome I : 10 sept. 1728 - 19 déc. 1732.

70Ms 2372 : correspondance. « Lettres originales de Thomassin de Mazaugues, président au parlement de Provence, adressées à Joseph de Seytres », marquis de Caumont, 1717-1742.

71Ms 2373 : correspondance. « Lettres de Jean-Nicolas Folard, chanoine de Nîmes, adressées au marquis de Caumont », 1730-1731, fol. 25-112.

72Ms 6807 : correspondance. « Lettres du Marquis de Caumont adressées à Jean-Baptiste d’Anfossy », 1728-1731.

Lyon, Bibliothèque municipale

73Rés. 101206 bis : « Rubans à la Cadière ».

Manuscrits du fonds Adamoli

74Ms 51 : copies de pièces relatives aux querelles religieuses des xvii-xviiie siècles, fo 49 : Mémoire contenant les motifs qui ont déterminé la moitié des juges du parlement d’Aix à condamner le P. Girard, jésuite, au feu, « Recueil de plusieurs pièces en prose et en vers sur ce qui s’est passé depuis 1724 jusqu’en 174… », f. 158 : « Vers pour estre mis en bas du portrait du P. Girard », jésuite.

75Ms 126 : fo 17 : « Chanson sur le P. Girard et la Cadière, sur le mandement de Mgr de Paris, au sujet du diacre Pâris ».

Arles, Bibliothèque municipale

76Ms 205 : Plainte de la demoiselle Cadière, interrogations et réponse, confrontations avec le P. Girard, Précis des opinions, arrêt. Copie d’une lettre de Toulon. Lettre anonyme à M.Chaudon, et réponse. Parallèle des accusations du P. Girard avec celles de J.-C., 1731-1732.

Carpentras, Bibliothèque municipale

77Ms 954 : Recueil de pièces, du fo 803 au fo 812, précédé de cette note : « les pièces en vers et en prose qui suivent sont toutes relatives aux affaires de Jésuites, au diacre Pâris, et surtout au procès du Père Girard et de la demoiselle Cadière ».

78Ms 1009 : « Notes sur la Cadière et le Père Girard et sur la religion des Turcs, sur les Flamands ».

Nice, Bibliothèque Dubouchage

79Rés 30925 – Factum - Mémoire instructif pour demoiselle Cadière (signé Chaudon).

Lunel, Bibliothèque municipale

Fonds Louis Médard (1768-1841)

80R 5 : Recueil général des pièces concernant le procez entre la Demoiselle Cadière ; de la ville de Toulon ; et le Père Girard, Jésuite, Recteur du Séminaire Royal de la Marine de ladite ville, À la Haye, chez Swart, 8 vol., 1731.

81R 18 : Mémoires pour servir à l’histoire de la calotte, À Moropolis, chez le libraire de Momus, à l’enseigne du Jésuite démasqué, 1739, 197 p.

Marseille, Archives départementales des Bouches-du-Rhône

Recueil de factums et de pièces liées à l’affaire

82Alpha 1-650 : Recueil général des pièces concernant le procez entre la demoiselle Cadière de Toulon et le Père Girard, jésuite, recteur du séminaire royal de la même ville, 1731.

8311 E 127 : papiers de la famille Barrigue de Montvallon, notes sur la délibération du parlement où fut prononcé l’acquittement du P. Girard et de la Cadière (10 octobre 1731).

Dole, Archives municipales

Série GG : Registres paroissiaux des baptêmes, mariages et sépultures.

84GG 40 : baptême de Jean-Baptiste Girard, 1680.

Besançon, archives départementales du Doubs

85Série D : Établissements publics d’enseignement comtois (avant 1790)

863D23-25 : collèges jésuites ; 9D55 : jésuites de Salins.

Vesoul, archives départementales de Haute-Saône

87Série D : Instruction publique, sciences et arts

88D1-D4 : propriétés des jésuites de Gray, délibérations des administrateurs du collège, 1765-1791.

Vesoul, Bibliothèque municipale

89Ms 237 : « Histoire du Père Girard et de la Cadière ». xviiie siècle.

Rouen, Bibliothèque municipale

Manuscrits collection Leber

90Ms 3042 : Lettres autographes des PP. Lallemant, de Lynières, Belon, Jésuites et de madame d’Albert de Sassenages, adressées à diverses personnes de la cour, et autres pièces manuscrites, de 1731-1733, relatives au procès du P. Girard et de la Cadière.

Manuscrits collection Coquebert de Montbret

91Ms 1919-1923 : recueil sur le Clergé, t. 4., « Recueil de pièces imprimées et manuscrites concernant les Ordres religieux en général, l’affaire de la Cadière, etc. ».

Toulouse, Bibliothèque Universitaire de l’Arsenal

925785/2, Précis des charges pour demoiselle Cadière contre le père J.-B. Girard, Aix, Veuve Senez, 1731, recueil de 14 factums.

Monaco, Archives du Palais de Monaco

93C 353 : inventaire des meubles de l’hôtel de la rue de Varenne après le décès de Jacques Ier (6 mai-27 novembre 1751).

Sources imprimées

Correspondances, presse, témoignages littéraires, pièces satiriques

94ACHARD, Claude-François, Description Historique, Géographique et Topographique des Villes, Bourgs et Villages et Hameaux de la Provence ancienne et moderne, pour servir de suite au Dictionnaire de la Provence, Aix, 1787-1788, 2 vol.

95An., Thérèse philosophe, 1748.

96BARBIER, Journal d’un avocat de Paris, 1728-1732, t. III, « la question janséniste », Paris, paléo, « sources de l’histoire de France », 2003, 349 p.

97ARGENS, Jean-Baptiste Boyer, marquis d’, Mémoires de Monsieur le Marquis d’Argens avec quelques lettres sur le sujet, 1735, à Londres, aux dépens de la compagnie, Livre quatrième, « Histoire du père Girard et de la Cadière », p. 172-186.

98ARGENS, Jean-Baptiste Boyer, marquis d’, Lettres juives ou correspondance, philosophique, historique & critique entre un juive voïageur en differents Etats de l’Europe & ses correspondants en divers endroits, 1736, À Amsterdam chez Pierre Gauthier, à la Haye chez Pierre Paupie, tome quatrième, 1742. Lettre CLII, 363 p., p. 317-318.

99ARGENS, Jean-Baptiste Boyer, marquis d’, Lettres cabalistiques ou correspondance philosophique, historique & critique entre deux cabalistes, divers Esprits élémentaires, et le seigneur Astaroth, 1741, nouvelle édition, tome cinquième, à la Haye, chez Pierre Paupie 1754.

100Correspondance générale de la Beaumelle (1726-1773), éditée par Hubert Bost, Claude Lauriol et Hubert Angliviel de la Beaumelle, Oxford, The Voltaire Foundation, 2005.

101Correspondance littéraire du président Bouhier. Lettres de Mathieu Marais, présentées et annotées par Henri Duranton, Saint-Étienne, Université de Saint-Étienne, 1984, n° 111730-1732, 343 p., n° 12 1732-1733, 335 p., n° 13, 1733-1735, 300 p.

102Correspondance littéraire et anecdotique entre Monsieur de Saint-Fonds et le président Dugas, membres de l’Académie de Lyon, 1711-1739, publiée et annotée par William Poidebard, Lyon, « Chez Mathieu Paquet », 1900, t. 1.

103Éloge funèbre du RR. PP. Girard, par les Jésuites de Dole, avec les notes d’un J. de Paris, En Franche-Comté, 1733, 6 p.

104GAYOT de PITAVAL, Causes célèbres et intéressantes avec les Jugements qui les ont précédés, Nouvelle Édition augmentée de plusieurs Pièces importantes qu’on a recouvrées, t. VI, Paris, Delaulne, 1738.

105Gazette d’Amsterdam, Édition électronique, par Pierre Rétat, Pascale Ferrand et Daniel Roux, Oxford, Voltaire foundation, 2000, vol. 4 : 1724-1733.

106Journal d’un bourgeois du Puy en 1742, le journal de Jean-Dominique Mialon, Polignac, éditions du Roure, 1997, 150 p.

107LAURENT, Henri-Joseph, abbé Du Laurens, Le Balai, poème héroi-comique en XVIII chants, 1761.

108Lettre de M. de Belsunce, évêque de Marseille, du 10 mai 1732, sur la sœur Rémusat et contre les factums de Chaudon dans l’affaire du P. Girard, Marseille, chez J.-P. Brébion, s. d., 16 p.

109« Lettres de Madame de Sévigné de sa famille et de ses amis », dans Les grands écrivains de la France, nouvelles éditions, M. Ad. Regnier (dir.), Hachette, 1862, t. XI, p. 7-149.

110Lettres d’Italie de Charles de Brosses, Paris, Le Temps retrouvé, Mercure de France, 1986, 2 vol.

111MECHIN, Édouard, Annales du Collège Royal Bourbon d’Aix, manuscrits et documents originaux publiés et annotés, 4 vol., Marseille, imprimerie de La Ruche, t. 2, 1891, 535 p., et t. 3, 1892, 503 p.

112NARBONNE, Pierre, Journal de Police, t. I, 1701-1733, Paris, paleo, « sources de l’histoire de France », 2002, 315 p.

113Nouvelles ecclésiastiques ou mémoires pour servir à l’histoire de la Constitution, 1731-1734, 280 p., 240 p., 220 p., 228 p.

114POLLNITZ, Baron de, Lettres et mémoires contenant les observations qu’il a faites durant ses voyages, Amsterdam, 1737, troisième édition, t. II, lettres XXXIX et XLIII.

115« Relation de la mission donnée à la ville d’Aix-en-Provence pendant l’année 1733, par les pères de la Compagnie de Jésus », dans Documents inédits concernant la Compagnie de Jésus, publiés par le père Auguste Carayon, de la même compagnie, Poitiers, Henri Oudin, 1864, 45 p.

116Sarcelles, In 12, 2 frontispices, réunion de 9 sarcellades reliées dans un même ouvrage : « Les deux harangues des habitans de la paroisse de Sarcelles », à Aix, chez Jean-Baptiste Girard, 1731, « Troisième harangue des habitants de la paroisse de Sarcelles », à Aix chez Jean-Baptiste Girard, 1731, 172 p., « Harangue des habitans de Sarcelles au Roi », À Aix, chez Jean-Baptiste Girard, 1733, 76 p., « Chorégraphus ou la rejouissance infernale. Poème, avec un recueil de piéces fugitives au sujet des Matières du Tems », à Constantinople, de l’imprimerie calotine, 1732, 32 p., « Le Porte-feüille du diable ou suite de Philotanus : poëme dedié à Mme Galpin », chez Alitophile Imprimeur, rue Saint-Jacques, 1733, aux depens de la Société, 62 p., « L’entrée triomphante du Père Girard, jésuite, aux enfers, Suivie de son retour sur la Terre », Les Ides d’Octobre. 1731, suivant la copie imprimée à Rome par les frères Gherardi, au collège de la Sapiences. Avec privilège de sa sainteté et l’Approbation de la Sainte Inquisition. Ad Majorem societatis gloriam, 24 p. « Les nouveaux appelans ou la bibliothèque des damnez », s. l. n. d., 35 p.

117RICHER, François, Causes célèbres et intéressantes avec les Jugements qui les ont décidées, Tome second, contenant l’histoire du Procès de la Cadière contre le P. Girard, in-12, À Amsterdam, chez Michel Rey, 1772, 633 p.

118TAILLÉ, Jacques, (abbé), Abrégé chronologique de l’histoire de la société de Jésus, Sa naissance, ses Progrès, sa Décadence ; et autres principaux Evenemens qui affectent la Société, avec des notes et des anecdotes, En France, 1760, 112 p.

119The Merry-Thought or, The Glass-Window and Bog House Miscellany, London, sans date.

120The Tryal of Father Jean-Baptiste Girard, on an accusation of Quietism, Sorcery, Incest, Abortion and Subornation, before the Great Chamber of Parlement at Aix, at the instance of Miss Catherine Cadière, with a preface of Monsieur C., a learned Refugee at the Hague, London, Printed for J. Insted, at the Golden Ball in Fleetstreet, 1732, 48 p.

121VOLTAIRE, Sur les contradictions du monde, 1742, Poème sur la loi naturelle, 1752, Les honnêtetés littéraires, 1760, Facéties, Petit avis à un jésuite, 1760, Le Russe à Paris, 1760, Conversation de M. l’intendant des menus en exercice avec M. l’abbé Grizel, 1761, La Pucelle d’Orléans, 1762, La défense de mon oncle, 1767, Discours de l’empereur Julien, 1769, Questions sur l’Encyclopédie, 1770, Les Peuples aux parlements, 1771, Fragments sur l’Inde, 1773, Le cri du sang innocent, 1775, La Bible enfin expliquée par plusieurs aumôniers de S.M.L.R.D.P., 1776, Prix de la justice et de l’humanité, 1777, Correspondance, t. I. 1704-1738, Paris, Gallimard, Nrf, Bibliothèque de la Pléiade, 1963, 1735 p.

Factums, mémoires et pièces de procédure

122À nosseigneurs du parlement, Catherine Cadière, 7-8 mars 1731, 9 p., 13-14 mars 1731, 5 p.

123Premiers actes et contrats protestatifs de la demoiselle Cadière signifiés au P. Girard et à M. le procureur général (Signé Catherine Cadière), Aix, R. Adibert, 15 mars 1731, 8 p.

124À nosseigneurs du parlement, Catherine Cadière, 9 avril 1731, 12 p.

125À nosseigneurs du parlement, Catherine Cadière, 18 avril 1731, 4 p.

126À nosseigneurs du parlement, Catherine Cadière, 10 mai 1731, 4 p.

127À nosseigneurs du parlement, Catherine Cadière, 17 mai 1731, 4 p.

128Mémoire instructif pour demoiselle Cadière, René Adibert, Aix, Joseph David, 28 mai 1731, 57 p.

129Justification de la demoiselle Cadière, contenant un récit fidèle de tout ce qui s’est passé entre le P. Jean-Baptiste Girard, recteur du séminaire de la marine des jésuites de Toulon, et elle, et dans le cours du procès qui pend à juger par devant la cour (Signé Cadière), s. l. n. d., 8 ou 9 juin 1731, 30 p.

130Copie de la lettre de mademoiselle Agnès, pensionnaire au couvent d’Ollioules, adressée à M. l’avocat Chaudon : du 1er juillet 1731 (Au sujet de l’affaire Cadière), s. l. n. d., 7 p.

131Anti-factum critico-comique du P. Girard ou réponse anticipée aux écrits que M. Pazery donnera un jour au public avec l’aide du ciel, adressée à ce celebre avaocat par son très humble serviteur, le nouveau Chrysostome Mathanasias. Pour Catherine Cadière, s. l. n. d., 4 juillet 1731.

132Mémoire instructif pour Jean-Baptiste Girard, Pazery de Thorame, René Adibert, 10 juillet 1731, 58 p.

133Mémoire instructif pour demoiselle Cadière contre le P. Jean-Baptiste Girard, Aix, Veuve Senez, 20 juillet 1731, 18 p.

134Recueil des lettres du père Girard et de la demoiselle Cadière, dont les originaux ont été produits au procès, avec les réflexions générales sur ces lettres, Aix, René et Clément Adibert, 1731, 58 p.

135Réponse au mémoire instructif pour demoiselle Cadière contre le P. Girard (signé Chaudon), Aix, veuve J. Senez, 1731, 84 p.

136Observations sur le mémoire manuscrit distribué par le P. Girard dans le cours de la plaidoirie de monsieur l’avocat général, 30 juillet 1731.

137Acte protestatif et interpellatif fait par la demoiselle Cadière à la dame superieure du second monastère de la visitation d’Aix, Aix, René Adibert, 18 août 1731, 9 p.

138Mémoire des faits qui se sont passez sous les yeux de M. l’évêque de Toulon, lors de l’origine de l’affaire du P. Girard jésuite & de la Cadière, à Toulon chez Jean-Antoine Mallard imprimeur du roi, et de l’évêque, 8 septembre 1731.

139Réponse à l’écrit qui a pour titre Mémoire des faits qui se sont passés sous les yeux de Monseigneur l’Evêque de Toulon, lors de l’origine de l’Affaire du père Girard, jésuite, et de la Cadière (signé Chaudon), Aix, Joseph David, 1731, 18 p.

140Mémoire instructif pour le père Nicolas de Saint Joseph, Aix, Joseph David, 10 septembre 1731, 53 p.

141Mémoire instructif pour Messire François Cadière, Aix, veuve de Joseph Senez, 1731, 60 p.

142Observations sur le Mémoire Manuscrit distribué par le Père Girard, dans le cours de la plaidoirie de M. l’Avocat général, Aix, Joseph David, 1731, 14 p.

143Réflexions sur la récrimination en prétendu complot imputé au père Estienne-Thomas Cadière, Aix, René Adibert ; 1731, 52 p.

144Conclusions de M. le procureur du Roy au parlement d’Aix du 11 septembre 1731, au sujet du procès d’entre le Père Girard jésuite, Catherine Cadière, le père Cadière dominicain, et le père Nicolas, Carme déchaussé, s. l. n. d., (Paris, 1731), 4 p.

145Analyse des témoins produits par le promoteur en l’officialité de Toulon pour demoiselle Catherine Cadière, Aix, René Adibert, 13 septembre 1731.

146Précis des charges pour demoiselle Cadière, Aix, Joseph Senez, 13 septembre 1731.

147Second mémoire pour le père Girard jésuite servant de réponse au nouveau mémoire de la Cadière et à ceux de ses frères, Marseille, D. Sibié, 13 septembre 1731, 68 p.

148Second mémoire pour messire Cadière prêtre servant de réponse à ce qui le concerne dans le nouveau mémoire du P. Girard jésuite, Aix, Veuve Senez, 23 septembre 1731, 36 p.

149Résultat des mémoires de la demoiselle Cadière et adhérants contre le P. Girard jésuite, attribué à l’abbé de Croismorand, s. l. n. d., 25 septembre 1731.

150Briève réponse aux divers mémoires contre le Père Girard, Marseille, D. Sibié, 2 octobre 1731.

151Parallèle des sentiments du P. Girard avec ceux de Molinos, Aix, René Adibert, 3 octobre 1731, 12 p.

152Observations pour demoiselle Catherine Cadière contre le père Girard, jésuite, querellé, Aix, Joseph David, 6 octobre 1731, 9 p.

153Observations sur l’ecrit intitulé, briève réponse aux divers mémoires faits contre le P. Girard, distribué le 28 ept 31, supprimé le 29, de l’ordre d’un avocat qui l’avoit signé, revü et corrigé & augmenté d’une déclaration de sa part en forme de désaveu, & donné au public le 2 octobre suivant, Aix, Joseph David, 9 octobre 1731.

154Lettre d’un Magistrat désintéressé à un de ses amis au sujet du Procès intenté contre le père Girard, jésuite, À la Haye, chez Dhondt, 1731, 19 p. (cet ouvrage a été condamné par un arrêt du parlement de Provence le 19 octobre 1731).

155Copie du prononcé de l’arrest de la Cour du Parlement de Provence au sujet de l’affaire du père J.B. Girard et de Catherine Cadière, Nicolas de St Joseph Carme, le Père Estienne-Thomas et François Cadière frères, s. l. n. d., (Aix, octobre 1731), 4 p.

156Anatomie de l’arrest rendu par le Parlement de Provence, le 10 octobre 1731, sur l’affaire de la demoiselle Cadière et du R.P. Girard, jésuite. Adressée à M.L.B. par un magistrat d’un autre parlement, s. l., 8 novembre 1731, 19 p.

157Relation de ce qui s’est passé au parlement d’Aix, dans le Jugement de l’affaire de Mlle Cadière & du Père Girard ; le dix octobre 1731, s. l. n. d., 4 p.

158Sentence de M. l’official de l’évêché de Toulon qui renvoie le père Girard absous des accusations à lui imputées, et du délit commun, Extrait du greffe de l’évesché de Toulon, s. l. n. d. (1732), 4 p.

159BARRIGUE DE MONTVALLON, Motifs des juges du Parlement de Provence qui ont été d’avis de condamner le P. Jean-Baptiste Girard, envoyez à M. le Chancelier, le 31 décembre 1731. Ensemble la lettre de ce magistrat à M. le président de Maliverny : la Réponse de ce Juge, et celle des autres Messieurs qui ont été de son opinion, Paris, 1733, 4 + 32 p.

160Procédure sur laquelle le Père Jean-Baptiste Girard, Catherine Cadière, le Père Estienne-Thomas Cadière Dominicain, Mre François Cadière Prêtre, et le Père Nicolas de Saint-Joseph Carme Dechaussé ont été jugez par arrest du 10 octobre 1731, Aix, Joseph David, 1733, 422 p.

Notes

1 Dans les dossiers de la rubrique « Manuscrits », se trouvent mélangées des pièces de procédure imprimées et des pièces manuscrites.

2 « Établies à Ollioules en 1634. Catherine Cadière, héroïne de l’affaire Girard-Cadière s’y retira en 1730 » : notice des archives départementales du Var, p. 136.

© Presses universitaires de Provence, 2016

Licence OpenEdition Books

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search