Modification de la composition isotopique (C, N) du lait maternel au cours des premiers mois d’allaitement
Implications en bioarchéologie
p. 239-247
Remerciements
Les auteurs remercient chaleureusement Eärendil, Carmen, Emma et leurs parents ainsi que la crèche « Lei Caganis » (Aix-en-Provence) pour leur participation. Les deux premiers auteurs (Estelle Herrscher et Gwenaëlle Goude) ont contribué à part égale à ce travail.
Texte intégral
1L’interprétation des compositions isotopiques de l’azote (δ15N) en contexte archéologique reposait jusqu’à présent sur l’hypothèse a priori d’un fractionnement nul entre le collagène osseux de la mère et le lait maternel (Dupras et al., 2001 ; Fuller et al., 2006). Or, d’après des données disponibles chez l’animal, une différence entre -0,5 et -2,3 ‰ en 15N s’observe entre le collagène osseux et le lait d’un organisme qui le synthétise (Reynard, Tuross, 2015). Récemment, des résultats similaires ont été observés chez la femme par une équipe française travaillant sur la cohorte Inserm-EDEN, avec des valeurs de δ15N de lait maternel inférieures, de l’ordre 2,5 ‰ (n = 96), comparativement à celles mesurées au niveau des cheveux des mères à la naissance (De Luca et al., 2012 ; Romek et al., 2013). Toutefois, à ce jour, aucune donnée sur les compositions isotopiques du carbone (δ13C) n’a été publiée. Une autre des hypothèses a priori, sur laquelle repose l’interprétation des données isotopiques des jeunes enfants en contexte archéologique, est que les valeurs de δ15N du lait maternel restent identiques tout au long de la période d’allaitement. Alors que l’on sait que les caractéristiques nutritives et immunologiques du lait maternel évoluent en fonction de l’âge des enfants, au cours d’une tétée (Ballard, Morrow, 2013), voire en fonction du sexe de l’enfant (Marino et al., 2011). À notre connaissance aucune étude n’a encore considéré l’évolution des valeurs isotopiques (C, N) du lait maternel humain au cours de l’allaitement.
2 Ce travail exploratoire propose d’appréhender, à partir du suivi longitudinal d’un couple mère-enfant sur 34 semaines, l’évolution des rapports isotopiques de l’azote mais également du carbone du lait maternel pendant la période d’allaitement et de sevrage ainsi qu’à différents moments d’une même journée, et de les comparer aux rapports isotopiques des ongles de la mère et de l’enfant. Les objectifs sont (1) d’analyser la composition isotopique du lait de façon longitudinale en fonction de l’évolution de l’alimentation de l’enfant et de sa croissance et (2) de caractériser le fractionnement isotopique pour l’azote et le carbone entre la triade : lait, mère, enfant à des moments distincts.
3La finalité de cette recherche exploratoire est d’évaluer l’incidence des variations des rapports isotopiques du lait maternel sur les tissus des enfants et par conséquence, sur la reconstitution de la paléoalimentation des tout-petits. Par ailleurs, alors que certains auteurs proposent d’expliquer l’enrichissement en 15N dans les tissus d’enfants allaités par une activité métabolique très importante du jeune enfant entre 0 et 2 ans (De Luca et al., 2013 ; Romek et al., 2013 ; Herrscher et al., 2013b), cette étude exploratoire propose d’apporter des éléments de réflexion relativement à l’influence de la croissance sur les modifications des valeurs de δ15N au cours de l’allaitement.
Contexte de l’étude exploratoire
4Ce travail a été mené sur un couple mère-enfant entre la 4e et la 34e semaine d’allaitement après la naissance (novembre 2013 à juin 20141). L’allaitement est exclusif jusqu’à la 12e semaine, puis reste majoritaire jusqu’au moment de la diversification alimentaire à partir de la 21e semaine. Les caractéristiques alimentaires de la maman ont été notées ainsi que les premiers aliments de substitution de l’enfant. L’alimentation de la maman se compose majoritairement de produits terrestres de type C3 (viande, œufs, légumes, céréales ; très peu de produits industrialisés/transformés) et très ponctuellement de poissons ; les végétaux de type C4 comme le millet ou le sorgho n’ont pas fait partie du régime alimentaire quotidien. Pour l’enfant, les premiers aliments solides sont proposés à partir du 4e mois en complément du lait maternel, uniquement des purées de légumes jusqu’à 6 mois puis des céréales de type C3, de la viande, du poisson et des œufs (aucun produit industrialisé/transformé). L’introduction des protéines animales à 6 mois est concomitante avec la réduction des tétées qui se répartissent deux fois dans la journée. Les prélèvements de lait ont été réalisés au moment de la tétée à une fréquence d’environ deux fois par mois et, pour certains, plusieurs fois au cours d’une même journée (n = 31). En complément de ces échantillons, des prélèvements sur le bout libre des ongles des mains de l’enfant et de la mère ont été réalisés (n = 7 ; entre novembre 2013 et juin 2014). Le temps nécessaire à l’incorporation des nouveaux nutriments au niveau du bord libre de l’ongle a été estimé chez l’adulte, à environ 6 mois pour qu’un ongle complet repousse (Dumontier, 2000) et chez l’enfant, entre 2 et 3 mois (Runne, Orfanos, 1981). Ainsi, les ongles coupés à 7 semaines correspondent aux tissus incorporant les informations in utero, ceux coupés à 11 et 21 semaines à une période de formation pendant laquelle l’allaitement maternel est exclusif, tandis que ceux coupés à 21 semaines et à 29 semaines, à une période de formation où l’allaitement maternel est complété par des purées de légumes, ou par d’autres aliments. Pour la maman, les ongles coupés à 5 et 11 semaines correspondent à un signal alimentaire durant la grossesse, tandis que ceux coupés à 38 semaines marquent son signal alimentaire lors du 3e mois d’allaitement.
5Après la coupe, les ongles ont été nettoyés à l’eau et à l’acétone dans un bain à ultrasons, puis lyophilisés pour éliminer l’humidité résiduelle. Le lait maternel a été prélevé par la mère directement au sein dans un vial en verre stérile, puis congelé et lyophilisé. Les mesures isotopiques ont été réalisées sur les échantillons lyophilisés par un analyseur élémentaire Europa Scientific couplé à un spectromètre de masse isotopique Europa Scientific 20-20 (EA-IRMS). Ces mesures ont été effectuées par Iso-Analytical Ltd (Royaume Uni) en utilisant des standards internes calibrés à partir de standards internationaux IAEA.
Variabilité isotopique du lait maternel et des ongles du couple mère-enfant
6Entre la 4e et la 34e semaine, les rapports isotopiques du lait maternel s’échelonnent de -27,5 à -24,9 ‰ pour le carbone et de 7,5 à 8,6 ‰ pour l’azote (les valeurs moyennes ± 1σ sont respectivement : -26,3 ±0,7 ‰ et 8,0 ± 0,3 ‰, n = 31, tab. 1). Aucune tendance n’apparaît entre les différents prélèvements pour les valeurs isotopiques en azote. La variabilité de la composition isotopique en carbone du lait est en revanche plus importante. Les prélèvements de lait entre la 4e et la 9e semaine présentent des valeurs de δ13C inférieures à -25,9 ‰, tandis que ceux entre la 11e semaine et la 27e semaine ont des valeurs comprises entre -25,9 et -25,1 ‰ (fig. 1). Quant aux valeurs entre la 28e et la 34e semaine, elles s’étendent de -26,9 à -24,9 ‰ recouvrant les deux groupes précédemment décrits. Au cours d’une même journée, les valeurs isotopiques peuvent varier jusqu’à 1 ‰ en carbone et en azote, néanmoins aucune de tendance n’est observée selon le moment de la tétée (tab. 1).
7L’enquête alimentaire menée auprès de la mère n’a pas permis de mettre en évidence de modification significative dans la prise de certains aliments, entre la 11e et 27e semaine, qui pourrait expliquer les variations observées. La consommation de ressources aquatiques, notamment marines, peut entrainer une augmentation des valeurs de δ13C dans les tissus des consommateurs, relativement à la consommation de ressources terrestres. Ces ressources marines n’ont été consommées ici que de façon occasionnelle sans régularité, une telle consommation ne suffirait donc pas à expliquer ces résultats. Cette variabilité isotopique pourrait alors être consécutive à un fractionnement isotopique différent répondant à des contraintes physiologiques, encore mal connues à ce jour, mobilisant différemment les acides aminés lors de la synthèse du lait dans la glande mammaire. Aucune corrélation n’apparaît entre les valeurs isotopiques du lait maternel et les données pondérales et staturales de l’enfant (tab. 1).
Fractionnement isotopique entre le lait maternel et les ongles de la mère et de l’enfant
8Comparés aux données moyennes du lait maternel, les ongles de la mère sont systématiquement enrichis en isotopes lourds de l’ordre de 4,8 ‰ en 13C et de 2,1 ‰ en 15N (tab. 2). Concernant l’azote, ces résultats s’accordent avec les données extrapolées chez l’animal (Reynard, Tuross, 2015) et corroborent les résultats obtenus sur des mères françaises de la cohorte EDEN montrant un enrichissement en 15N de l’ordre de 2,5 ‰ entre le lait maternel et les cheveux des mères (De Luca et al., 2012 ; Romek et al., 2013). En dépit d’un faible nombre d’échantillons, ces résultats apportent pour la première fois la preuve que le lait maternel aurait des valeurs de δ15N, mais également de δ13C, inférieures à celles de la kératine de l’organisme qui le synthétise.
9Les valeurs isotopiques des ongles de l’enfant, relativement à celles du lait maternel au moment de la formation des tissus, sont plus élevées en moyenne de 5,3 ‰ pour le carbone et de 4,0 ‰ pour l’azote durant l’allaitement exclusif (9e semaine) et de 4,3 ‰ pour le carbone et de 4,7 ‰ pour l’azote au cours du sevrage (17e semaine) (tab. 2, fig. 1).
10Ces enrichissements sont dans des gammes de valeurs identiques à celles classiquement admises dans la littérature, de l’ordre de 5 ‰ pour le carbone et compris entre 3 et 5 ‰ pour l’azote. Ces résultats contrediraient donc l’hypothèse d’un plus faible fractionnement isotopique entre alimentation-tissu, proposé d’après des observations réalisées chez l’animal sur des consommateurs de lait exclusif, en rapport avec une meilleure qualité de l’alimentation (Robbins et al., 2005). Des recherches plus récentes montrent que la croissance chez le nouveau-né est impliquée dans l’enrichissement en 15N des tissus infantiles. Pour ces auteurs, les hautes valeurs de δ15N témoigneraient uniquement d’un métabolisme protéique des enfants durant les deux premières années de vie (De Luca et al., 2013, et dans ce volume ; Romek et al., 2013). De la même manière, la diminution du δ15N souvent observée entre 1,5 ans et 2 ans dans les études bio-archéologiques serait, selon ces auteurs (Herrscher et al., 2013b), en lien avec une diminution de la vitesse de croissance. Dans l’état actuel de cette recherche exploratoire, il est difficile de statuer sur ce point, car les échantillonnages ne sont pas comparables. Alors que notre étude correspond à un suivi longitudinal, l’étude sur les cheveux des enfants de la cohorte EDEN correspond à une étude transversale, les cheveux de l’enfant marquant un signal à la naissance et un signal à seulement un mois de vie. De plus, alors que les valeurs isotopiques du lait maternel intègrent immédiatement les modifications alimentaires de la mère, l’intégration des modifications isotopiques au niveau des cheveux et des ongles nécessite plusieurs semaines ; le signal est alors une sommation des valeurs du lait maternel. Néanmoins, l’enrichissement observé est similaire à celui attendu entre deux niveaux trophiques, alors que la qualité de l’alimentation (consommateur de lait exclusif) devrait induire un fractionnement isotopique significativement inférieur entre alimentation-tissu (Robbins et al., 2005). Nos résultats suggéreraient donc, qu’en plus du fractionnement isotopique induit par la consommation du lait, s’ajoute d’autres facteurs ; s’agit-il de l’activité métabolique intense du nourrisson ?
Les apports de cette étude exploratoire à la reconstitution de la paléoalimentation des tout-petits
11L’analyse longitudinale du lait maternel sur 34 semaines a permis de démontrer que la composition isotopique du lait maternel est appauvrie par rapport aux tissus de la mère, comme les ongles, et par extrapolation à l’os (δ15N = 8,0 ± 0,3 ‰ ; δ13C = -26,3 ± 0,7 ‰ ; n=31). Elle a également permis de montrer une certaine stabilité des valeurs en azote (∆15N ≈ 1 ‰) au cours de l’allaitement et du sevrage, ainsi qu’au cours de tétées successives d’une même journée. En revanche, si les valeurs isotopiques du carbone du lait peuvent également montrer de faibles différences entre les tétées au long d’une même journée, ces différences peuvent être nettement plus importantes au cours de la période d’allaitement et de sevrage (∆13C ≈ 2,5 ‰). Aucune preuve tangible n’a été apportée à partir de l’enquête alimentaire de la mère, s’agit-il d’un phénomène physiologique lié à la lactation ? Des analyses complémentaires seraient nécessaires pour vérifier le caractère récurrent de cette observation. En revanche, ces différences ne semblent pas avoir d’incidence sur les valeurs isotopiques en carbone observées chez l’enfant.
12À ce jour, il semble que le modèle d’enregistrement des valeurs isotopiques dans les tissus d’enfants au cours des processus d’allaitement et de sevrage soit plus complexe et intègre d’autres facteurs que l’alimentation. Si le δ15N reste un proxy pertinent pour traquer la consommation de lait maternel, sa diminution et son arrêt, il semblerait que le δ13C soit un proxy peu pertinent, confirmant des résultats déjà obtenus auparavant (Herrscher, 2003 ; Kaupova et al., 2014). En revanche, ce dernier serait un marqueur pertinent pour caractériser l’alimentation de sevrage (type C4, comme le maïs ou le millet) (King et al., 2018).
13Aux différentes questions posées au début de ce travail exploratoire, cette étude rejetterait l’hypothèse d’un enrichissement important en isotopes lourds des ongles des nouveau-nés relativement à ceux de leur mère à la naissance (Herrscher et al., 2017). Par ailleurs, compte tenu des compositions isotopiques du lait maternel mesurées (nettement inférieures aux tissus maternels et infantiles), cette étude démontre que si l’enrichissement en 15N résulte sans aucun doute de la consommation du lait maternel, d’autres facteurs, comme la croissance, la qualité de l’alimentation, l’utilisation de sources azotées non-protéinées via leur synthèse au niveau du microbiome intestinal seraient à prendre en compte pour expliquer les fractionnements isotopiques observés entre alimentation et tissu (De Luca et al., 2012 ; Robbins et al., 2005, Reynard, Tuross, 2015). Des travaux sont en cours sur des cohortes d’enfants sains et d’enfants pathologiques, ainsi que chez l’animal, en suivi longitudinal, afin d’observer les facteurs, autres que l’alimentation, qui pourraient influer sur l’enregistrement des rapports isotopiques chez les enfants (Herrscher et al., 2013a).
Bibliographie
Des DOI sont automatiquement ajoutés aux références bibliographiques par Bilbo, l’outil d’annotation bibliographique d’OpenEdition. Ces références bibliographiques peuvent être téléchargées dans les formats APA, Chicago et MLA.
Format
- APA
- Chicago
- MLA
Bibliographie
BALLARD, Olivia, MORROW, Ardythe (2013) « Human Milk Composition : Nutrients and Bioactive Factors ». Pediatric Clinics of North America, 60, 1, p. 49-74.
DE LUCA, Arnaud, BOISSEAU, Nathalie, TEA, Illa, LOUVET, Isabelle, ROBINS, Richard J., FORHAN, Anne, CHARLES, Marie-Aline, HANKARD, Régis (2012) « δ15N and δ13C in hair from newborn infants and their mothers : a cohort study ». Pediatric Research, 71, p. 598-604.
DE LUCA, Arnaud, TEA, llla, ROBINS, Richard J., CHARLES, Marie-Aline, HANKARD, Régis (2013) « Des cheveux pour évaluer le métabolisme protéique chez l’homme ». Cahiers de nutrition et de diététique, 48, p. 86-91.
DUMONTIER, Christian (2000) Traumatismes de l’appareil ungueal de l’adulte. L’ongle. Paris : Éditions Scientifiques et Médicales Elsevier, vol. 131.
10.1002/ajpa.1075 :DUPRAS, Tosha L., SCHWARCZ, Henry P., FAIRGRIEVE, Scott I. (2001) « Infant feeding and weaning practices in Roman Egypt ». American Journal of Physical Anthropology, 115, 3, p. 204-212.
HERRSCHER, Estelle (2003) « Alimentation d’une population historique. Analyse des données isotopiques de la nécropole Saint-Laurent de Grenoble (xiiie-xve siècle, France) ». Bulletins et Mémoires de la Société d’Anthropologie de Paris, 15, 3-4, p. 149-269.
10.1016/j.cnd.2012.12.004 :HERRSCHER, Estelle (2013) « Détection isotopique des modalités d’allaitement et de sevrage à partir des ossements archéologiques ». Cahiers de Nutrition et de Diététique, 48, p. 75-85.
HERRSCHER, Estelle, BERILLON, Gilles, PRAT, Sandrine, MOULIN, Valérie, DUBREUIL, Guy (2013a) « Traçage isotopique au cours de la croissance chez le baboin olive (Papio anubis) : Analyse longitudinale et transversale ». Bulletins et Mémoire de la Société d’Anthropologie de Paris, 25, (Supplément 1), p. S19.
10.1016/j.cnd.2013.10.001 :HERRSCHER, Estelle, DE LUCA, Arnaud, HANKARD, Régis (2013b) « Rencontre entre histoire et médecine autour d’un verre d’azote-15 ». Cahiers de nutrition et de diététique, 48, p. 308-309.
10.1007/s13219-017-0190-4 :HERRSCHER, Estelle, GOUDE, Gwenaëlle, METZ, Laure (2017) « Longitudinal study of stable Isotope compositions of maternal milk and implications for the palaeo-diet of infants ». Bulletins et Mémoires de la Société d’Anthropologie de Paris, 29, 3-4, p. 131-139.
KAUPOVÁ, Sylva, HERRSCHER, Estelle, VELEMÍNSKÝ, Petr, CABUT, Sandrine, POLÁČEK, Lumir, BRŮŽEK, Jaroslav (2014) « Urban and rural infant feeding practices and health in Early Medieval Central Europe (9th – 10th century, Czech Republic) ». American Journal of Physical Anthropology, 155, 4, p. 635-651.
KING, Charlotte L., MILLARD, Andrew R., GROCKE, Darren R., STANDEN, Vivien G., ARRIAZA, Bernardo T., HALCROW, Sian E. « Let’s talk about stress, baby ! Infant-feeding practices and stress in the ancient Atacama desert, Northern Chile ». American Journal of Physical Anthropology, 166, p. 139-155.
MARINO, Maria, ROBERTA, Masella, PAMELA, Bulzomi, ILARIA, Campesi, WALTER, Malorni, FLAVIA, Franconi (2011) « Nutrition and human health from a sex – gender perspective ». Molecular Aspects of Medicine, 32, 1, p. 1-70.
10.1016/j.jas.2014.11.018 :REYNARD, Linda M., TUROSS, Noreen (2015) « The known, the unknown and the unknowable : weaning times from archaeological bones using nitrogen isotope ratios ». Journal of Archaeological Science, 53, p. 618-625.
10.1007/s00442-005-0021-8 :ROBBINS, Charles T., FELICETTI, Laura A., SPONHEIMER, Matt (2005) « The effect of dietary protein quality on nitrogen isotope discrimination in mammals and birds ». Oecologia, 144, p. 534-540.
ROMEK, Katarzyna, JULIEN, Maxime, FRASQUET-DARRIEUX, Marine, TEA, Illa, ANTHEAUME, Ingrid, HANKARD, Régis, ROBINS, Richard J. (2013) « Human baby hair amino acid natural abundance15N-isotope values are not related to the15N-isotope values of amino acids in mother’s breast milk protein ». Amino Acids, 45, 6, p. 1365-1372.
RUNNE, U., ORFANOS, C. (1981) « The human nail : structure, growth and pathological changes ». In : MALI J. W. H. (ed.), Some Fundamental Approaches in Skin Research. Basel : Karger (Current problems in dermatology, 9), p. 102-149.
Notes de bas de page
1 L’enfant est né à terme. Ni l’enfant ni la mère ne présentent des pathologies pouvant entraîner des troubles nutritionnels ou métaboliques.
Auteurs
Aix Marseille Université, CNRS, Minist Culture, LAMPEA, Aix-en-Provence, France
Aix Marseille Université, CNRS, Minist Culture, LAMPEA, Aix-en-Provence, France
Harvard University, Department of Anthropology, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, USA
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La mort à l’œuvre
Usages et représentations du cadavre dans l’art
Anne Carol et Isabelle Renaudet (dir.)
2013
L’incorporation des ancêtres
Généalogie, construction du présent (du Moyen Âge à nos jours)
Isabelle Luciani et Valérie Piétri (dir.)
2016
Résister corps et âme
Individus et groupes sociaux face aux logiques du pouvoir
Nicolas Berjoan (dir.)
2017
Aux origines des cimetières contemporains
Les réformes funéraires de l’Europe occidentale. XVIIIe-XIXe siècle
Régis Bertrand et Anne Carol (dir.)
2016
Le temps d’une décapitation
Imaginaire d’un instant imperceptible. Peinture Littérature
Marion Delecroix et Loreline Dourneau
2020
Jusqu'à la nausée
Approche pluridisciplinaire du dégoût aux époques moderne et contemporaine
Laura Bordes (dir.)
2022