Théâtres brésiliens
Manifeste, mises en scène, dispositifs
ArtsÉditeur : Presses universitaires de Provence
Lieu d’édition : Aix-en-Provence
Publication sur OpenEdition Books : 17 juin 2021
Collection : Arts
Année d’édition : 2015
Nombre de pages : 308
Présentation
Rien n’est plus difficile que d’appréhender ou de présenter des cultures aussi singulières, multiformes et instables que celles qui forment le Brésil. À cela s’ajoute la difficulté de retenir, ne serait-ce que pour un seul instant, le caractère insaisissable du phénomène théâtral.
Parler de théâtre brésilien n’eût été rien moins qu’une manière arbitraire de prétendre à une unité qui ne tient pas au regard de l’histoire théâtrale et politique du Brésil. Recourir au pluriel dans le titre de cet ouvrage scientifique Les théâtres brésiliens correspond donc à une façon de nommer une hétérogénéité historique, anthropologique, esthétique, scénique et poétique, à l’intérieur même de São Paulo. Revenant sur l’hétérogénéité des influences esthétiques et idéologiques qui ont marqué la pratique théâtrale, du théâtre de Brecht à l’influence de la performance, cet ouvrage collectif revient sur une histoire du théâtre qui commence dans les années 1960 jusqu’à nos jours.
En sollicitant les universitaires de l’USP, ainsi que les figures centrales de la mise en scène et de la pratique théâtrale, Les théâtres brésiliens fait le point sur une activité théâtrale qui concerne aussi bien la théorisation des formes scéniques, que l’activité créatrice d’acteurs et de metteurs en scène contmeporains. Les analyses et les entretiens se lisent alors comme une contribution majeure, faite de témoignages de praticiens et de contributions universitaires, à même de permettre une compréhension de l’histoire politique et scénographique du théâtre du XXIe siècle.
Sommaire
Yannick Butel
Note liminaireGilberto Icle
Volonté de présence, volonté de corpsPistes pour envisager le théâtre brésilien contemporain
Regard sur une histoire
Sílvia Fernandes
Cartographie du théâtre brésilien contemporainMaria Lúcia De Souza Barros Pupo
Le théâtre de groupeClóvis Dias Massa
Le théâtre à Porto Alegre dans les années 1980L’enveloppe de La Malédiction de la Vallée noire
Luiz Fernando Ramos
Le théâtre brésilien et l’anti-théâtralitéKil Abreu
Dramaturgies contemporaines au BrésilParoles vives
Jean-Jacques Mutin (trad.)
Le grupo Teatro da Vertigem… Antonio AraujoMargaux Borel (trad.)
De A Bao A Qu et Kantor… à aujourd’hui, les voies d’Enrique DiazLe théâtre de fourmi d’Antunes Filho
Margaux Borel (trad.)
La danse théâtre de Cristina MouraLe texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
