Table des matières

Jeanyves Guérin

Préface

Lever de rideau classique

Michel Autrand

Corneille et Moliére : la rencontre

Dramaturgie

Benoît Barut

De l’hétérographie

• L’outil hétérographique : formes et limites
• Emplois traditionnels (xvii^e-xix^e siécles)
• Renouvellements et approfondissements contemporains

Pascale Alexandre-Bergues

Le « poéme dramatique » selon Claudel

Retour à la tradition ou innovation ?

• Théâtre et poésie
• Poésie et prosaïsme
• La poésie dans les failles

Michel Lioure

« Rêveurs de rêves » dans le théâtre de Claudel

Gilles Ernst

Catholicisme et orthodoxie dans le théâtre de Schéhadé

• Souvenir de Byzance
• Le Padre et le Métropolite
• Byzance et Rome réunies

Yannick Hoffert

Le corps du probléme

Deux visages du corps dans les dramaturgies françaises d’avant-garde au xx^e siécle

• Corps de la subversion
• Corps de la question

Hélène Laplace-Claverie

Écrire pour la danse au xx^e siécle

• Une tradition qui perdure, contre toute attente
• Motivations et implications
• Un cas trés particulier, et énigmatique

Réécriture

Sylvain Dreyer

Les Maîtres fous au Balcon

• Figures et possession
• Cérémonie et nomenclature
• Figure et pouvoir
• Fétiche et exorcisme

Michèle Gally

La tentation médiévale dans le théâtre contemporain

• Du foisonnement des textes à l’espace de la scéne
• Méta-théâtre
• Visions

Nathalie Macé

Moliére « le bien-aimé » du xx^e siécle

La présence de « l’homme-théâtre » dans cinq piéces choisies du répertoire français contemporain

Michel Pruner

Oleanna de David Mamet : un nouvel avatar de La Leçon ?

Audrey Lemesle

Macbett‚ Jeux de massacre : l’éternel retour du mal et la réécriture

• Jeux de massacre, Macbett : deux hyper-réécritures
• L’humour, la peste et le tyran
• Une représentation du mal poussée à l’extrême
• Une théâtralisation outrée
• De l’usage des classiques
• Jeux de massacre, Macbett : deux variantes du mal, deux rapports à la source
• Jeux de massacre : la peste intime
• Macbett : le fléau collectif
• Lectures et relectures
• Lecture de Defoe
• Relecture de Shakespeare

Antoinette Weber-Caflisch

Un hybride germano-canadien au cœur de Siegfried et le Limousin

Annick Asso

Juan Radrigán, Samuel Beckett et Godot

• Hechos consumados : quand les marginaux s’emparent de la scéne
• Beckett et Godot : la lutte contre l’aliénation

Mise en scène

Marie-Christine Autant-Mathieu

« Jouer de tête » ou « jouer d’âme » ?

Stanislavski polémique avec Coquelin et Diderot

• À l’école du mélodrame
• Vivre et non imiter le personnage imaginaire (contre Coquelin)
• Un comédien de nature et non de réflexion (contre Diderot)
• Une formation au jeu incompatible avec l’école française ?

Yehuda Moraly

Claudel met en scéne L’Orestie

• La découverte d’Eschyle dans le livre de Paul de Saint Victor
• La traduction de l’Agamemnon
• Le projet de la mise en scéne de L’Orestie à Hellerau
• La mise en scéne des Choéphores
• La mise en scéne des Euménides
• La mise en scéne rêvée de Protée

Clara Debard

Vers un théâtre nouveau ?

Les créations françaises par Jacques Copeau au Vieux-Colombier (1913-1914)

• Vers l’épure
• La rénovation formelle
• La notion de jeu

Éric Eigenmann

Jouer Ionesco : la théâtralité réflexive de Jean-Luc Lagarce

• Le texte, objet ludique
• « Intérieur bourgeois anglais… » Le traitement des didascalies
• « Comme c’est curieux et quelle coïncidence ! » Le jeu des comédiens
• « Le rideau se ferme doucement », ou pas. La relation théâtrale
• Des deux tableaux à la vérité du plateau
• D’Aubignac, à rebours
• Machine à jouer ou univers insolite
• La scéne hiéroglyphe (Marie-Claude Hubert)

Michel Bertrand

Gilles de Rais, le Saint et le Monstre

Roger Planchon, Tom Lanoye

• Des-ordre de l’Histoire
• Dis-cohérence des valeurs
• Dé-voiement du théâtre

Karine Germoni

Entretien avec Ladislas Chollat

Un metteur en scéne entre classicisme et modernité

Création

Jean-Christophe Cavallin

Double vie