Table des matières

Avant-propos

Danièle James-Raoul

En guise de préface

À la fenêtre : approche d’un topos textuel dans les romans entre 1150 et 1250

• L’investissement thématique de la fenêtre
• Les différentes exploitations du topos « A la fenêtre »

Jean Arrouye

Fenêtres mystiques

Anne Berthelot

Des fenêtres sur l’Autre Monde

Marie-Rose Bonnet

Douceline et le Christ, ou la fenêtre ouverte

Stéphanie Bruno

Par la fenêtre du toit : l’union mystique à l’époux animal, à partir du lai de Yonec de Marie de France et de récits mythologiques celtes et japonais

• Le basculement de l’espace : introduction de la verticalité
• Polyandrie/enfant unique
• Nature de l’époux féerique

Françoise Clier-Colombani

Des fenêtres ouvertes sur l’imaginaire

• Le cadre de la fenêtre et ses fonctions
• Voir et être vu
• La fenêtre pour dévoiler
• La fenêtre, lieu de passage entre réel et surnaturel
• Entrer
• Sortir
• Fuite d’un être surnaturel païen rejeté par le monde chrétien
• Les légendes pré-mélusiniennes
• Le schéma mélusinien

Denis Collomp

Vue sur le cycle d’Orange : être à la fenêtre, du motif rhétorique à une thématique structurante

Alain Corbellari

Des fenêtres ouvertes sur la mémoire : du Tristan de Béroul à Ysaÿe le Triste

Pierre Coupireau

La fenêtre et le visible dans le Lancelot en prose

• Le motif de la fenestre dans le Lancelot en prose
• Stylisation
• Typologie des scènes aux fenêtres
• Chronotope
• Jeu des correspondances et structure apparente
• Deux scènes d’encadrement
• Scènes aux fenêtres et structure apparente
• I^re partie : un motif structurant
• 2^e partie : un motif attenue puis aboli
• 3^e partie : un motif dégradé
• Structure profonde : la fenêtre et le visible
• Permanence de l’image de la dame a la fenêtre
• L’image de la dame à la fenêtre : la beauté du semblant
• Visibilité de la dame et visibilité de Dieu

Sébastien Douchet

Voir son désir et le diable : les fenestres dans les Continuations du Conte du Graal

Julia Drobinsky

La fenêtre comme mise en scène du regard dans les manuscrits enluminés de Guillaume de Machaut

Geneviève Dumas

La fenêtre dans les traités de peste de la région de Montpellier aux xiv^e et xv^e siècles

Francis Gingras

Par mi une estreite fenestre - L’espace d’une vision et les cadres du désir dans le récit français du xii^e siècle

• Une fenêtre pour l’écriture
• Une embrasure pour le plaisir
• Le visible, l’invisible et l’irregardable

Valérie Gontero

La fenestre dans Le Roman de Dolopathos d’Herbert

Angelika Gross

Vision et regard : la métaphore de la fenêtre dans une enluminure du Livre d’Heures de Marie de Bourgogne, cod.vind. 1857

• La miniature de la fenêtre...
• ... et son rôle dans la division du texte
• Que représente la miniature ?
• La vision de la lectrice et le regard du spectateur
• La lectrice : le portrait d’une personne ou un genre ?
• La perspective emprisonne...
• ... et guide le regard

Marie-Geneviève Grossel

Une femme à sa fenêtre : de la lyrique à l’hagiographie

Michael Heintze

La bien-aimée à la fenêtre : un motif dans les romancéros carolingien et épico-national du siècle d’or

• « Ya cabalga Calaínos »
• « Asentado está gaiferos »
• « Helo, helo, por do viene el moro por la calzada »

Michelle Houdeville

Etude comparée du thème de la fenêtre dans La Mort Artu et les Chansons de toile

Jean Lacroix

Dix journées grandes ouvertes sur le monde : par les fenêtres du Décaméron

• Les fenêtres des dix journées : économie, répartition
• Le récit des fenêtres : stratégie et optique de l’ouverture et du cache
• Pour une typologie de l’œil-fenêtre décaméronienne : un panoptique ?
• Conclusion

Françoise Laurent

Les fenêtres du reclus

À propos du 64^e conte de la Vie des Pères

• La fenêtre, une frontière entre deux mondes
• La fenêtre médiatrice de l’altérité
• La fenêtre miroir

Jean-Pierre Leguay

La fenêtre, signe extérieur de richesse, instrument de travail, poste d’observation et de propagation du « bruyct » dans les villes françaises au Moyen Âge

• La fenêtre, élément de reconnaissance sociale
• La fenêtre lieu de travail familier
• La fenêtre, lieu de sociabilité ou d’asociabilité

Françoise Le Saux

Un monde sans fenêtres ? De l’Historia Regum Britanniae au Brut de Layamon

Mario Longtin

Maçons, trois fenêtres s’il vous plaît ! Le Mystère de sainte Barbe en 5 journées : un décor qui se construit ?

Valérie Naudet

Sainte Barbe et sainte Christine aux fenêtres du martyre

Isabelle Olivier

Les fenêtres dans Guerehet : réalité et symbole

• Deux fenêtres sur l’au-delà
• Du regard...
• A la transgression
• D’une fenêtre à l’autre ou une image inversée
• Les fenêtres symboliques dans le récit
• Les différents volets du récit
• Les fenêtres narratives dans le récit
• Les fenêtres calendaires dans le récit
• Jeux d’écho : les fenêtres de la mémoire
• Echos internes
• Echos externes
• Conclusion

Aimé Petit

Estre a la fenestre dans le Roman d’Eneas

Gilles Polizzi

Par les fenestres qui lors estoient ouvertes : le motif de la fenêtre merveilleuse dans les romans de la fin du Moyen Âge

• Les fenêtres du perceforest : du temple du dieu inconnu, a la tour de Zellandine
• De l’Amadis aux songes allégoriques : l’artialisation et l’allégorisation du motif

Adeline Richard

Vivien chez Mabile dans les Enfances Vivien : une fenêtre sur l’avenir

Helen Roberts

Lancelot par la fenêtre : la dégradation de l’idéal chevaleresque dans Le Chevalier de la charrette

Bruno Roy

Pierre Bersuire : une fenêtre allégorique sur la destinée humaine

François Suard

Fenêtres épiques

• L’indifférence au point de vue castral : la Chevalerie Ogier
• Créneaux ou fenêtres : tout dépend de la situation
• De quelques emplois épiques de la fenêtre
• Communication et conquête
• Fenêtre et combat
• Fenêtre et comédie
• De l’amour et de la fenêtre

Jean Subrenat

Une fenêtre à l’aurore (Tristan de Béroul, v. 4267-4485)

Alain-Julien Surdel

Une fenêtre singulière

Le vitrail hagiographique de saint Gengoult à la collégiale de Toul (après 1260)

Claude Thomasset

La fenêtre : du droit romain au code civil en passant par le Moyen Âge