Précédent Suivant

Les mas arlésiens au xve siècle

p. 139-141

Note de l’éditeur

1re édition : paru dans Cadre de vie et société dans le Midi médieval. Hommage à Charles Higounet. Annales du Midi, 102, 1990, p. 493-495.


Texte intégral

1Les documents les plus intéressants concernant les mas du territoire d’Arles au bas Moyen Âge se trouvent dans les registres de notaires.1

2À partir de la fin des années trente du xve siècle, on trouve des prix-faits de construction de mas. L’un de ces actes est ici présenté. En 1446, un membre de l’une des plus prestigieuses familles de la noblesse arlésienne, Jean Porcellet, fait reconstruire son mas de Méjanes en Camargue. Le contrat précise la nature des matériaux à utiliser, la somme à payer aux maçons, les modalités du paiement, le nombre des fenêtres, la nature de ces fenêtres, le nombre de portes (une des deux portes doit permettre d’accéder directement au clocher de l’église Saint-Pierre de Méjanes), la construction d’une cheminée en pierre.

3Certains inventaires dressés après décès, à l’occasion de tutelles, renferment des inventaires de mas. En 1456, un noble, Alexis Cays, est mort. On fait un inventaire de ses biens immobiliers et mobiliers. Un extrait de ce texte permet de connaître son mas de Camargue : la disposition des bâtiments (une tour avec une pièce au niveau du sol et deux pièces à l’étage, le mas qui paraît ne posséder qu’un rez-de-chaussée) et tous les objets s’y trouvant (meubles, literie, instruments de la cuisine, outils...) ainsi que le bétail.

Prix-fait pour la contruction du mas de Johan Porcellet à Méjanes (2 mars 1446)

4Archives départementales des Bouches du Rhône, 405 E 128, fo 172.

5Datio ad faciendum mansum novum in territorio ecclesi Sancti Petri de Meianis in Camargiis pro nobili Johanne Porcelleti de Arelate [...] Anno quo supra et die vicesima secunda mensis marci, Noverint Universi etc. quod cum nobilis Johannes Porcelleti deo cooperante adjutario delliberavit ad dei laudem et utilitatem suam proposuerit quod facere edifficari supra turnum ecclesie Sancti Petri de Meianis in Camargiis territorii et juridictionis Arelatis et in suo affari fundate unam domum seu unum mansum lapideum illius longitudinis et latitudinis quibus illud voluerit facere cupiatque et affectet cum dei adjutorio suum propositum ad effectum perducere et dictum mansum edifficari facere gratis sponte sua bona fide et sine dolo dedit et tradidit ad illium mansum bene et debite faciendi constituendi et edifficandi ut convenit calce et arena magistris Guillelmo Boguon, Johanni de Vaux et Johanni Massoni lapicidis ibidem presentibus etc sub pactis infrascriptis habitis inter partes ipsas quod ipisi lapicide omnes tres teneantur et debeant dictum mansum sive domum quand dictus nobilis Johannes Porcelleti construere vult et intendit in loco predicto bene et debite construere, murare, bastire et edifficare ut convenit et non recedere nec dictum opus desamparare ad fines alibi operandi quousque dictum opus fuerit factum et completum. Item fuit de pacto quod dictus Johannes Porcelleti habebit et habere debeat suis expensis lapides, calcem, arenam necessarias in dicto opere et pariter habebit suis expensis stagias necessarias in dicto opere sive fustas pro illas stagias faciendo. Item fuit depacto quod dicti lapicide facient in dicto domo sive manso octo fenestra quatuor desubtus solerium esbaladas et supra solerium sive postatum alias quatuor, cum uno pilario in media et segiis duas de ipsis fenestris tam desubtus postatum quam supra in qualibet parte. Item fuit de pacto quod lapicide ipsi facient in eodem manso unam portam pro intrando et exeundo et desuper solerium unam aliam portetam versus cloquerium dicte ecclesie pro intrando in dicto cloquerio et facient unam chamineam lapide desupra solerium que habebit unam canna in aperto sive ubert et inbrocabunt intus et extra dictum mansum et pariter foramina qui sunt in mura veteri ipsius ecclesie. Item fuit de pacto quod dictus nobilis Johannes Porcelleti dabit ipsis massonis sive lapicidis pro eorum labore omnibus tribus insimul pro eorum labore pro qualibet canna quadrata per eos edifficanda quatuordecim grossos et eis soluat del huech tantum quantum del plen et ipsi lapicide facient vitam ipsorum. Item fuit de pacto quod idem nobilis Johannes Porcelleti dare debeat ipsis lapicidis incontinenti pro prima solutione eorum laborum quinque florenos et sic singulis vicibus dum indigebunt peccuniis faciendo dictum opus quos quinque florenos confessi fuerunt habuisse et se vera recepisse inclusis octo grossis quos, ut dixerunt premictus ante presentem contractum habuenut omni exceptioni et de quibus quinque florenis se contentes tenerunt et quictaverunt et pactum etc. Et ita predicta omnia et singula dicte partes sibi ad invicem tenere, servare, attendere et complere promiserunt etc. pro quibus omnibus attendere et obligavit dictus nobilis Johannes Porcelleti et dicte tres lapicide omnes tres simul et quilibet ipsorum insolidum omnia corum bona presentia et futura omnium curiarum ubilibet constitutarum et cuilibet ipsarum. Renuntiantes et iuraverunt etc.

6Actum arelate in hospitio Nobilis Johannis Talhafer in deambulatorio juxta aula presentibus nobilis Petro Isnardi, Jacobo Bastoneti, Johanne Talhafer, Anthonio Huane alias Guigoneti de Arelate et me Bernardo Pangonis.

INVENTAIRE DU MAS DES HÉRITIERS D’ALEXIS CAYS (15 septembre 1456)

7Archives départementales des Bouches-du-Rhône, 40SE69, fo 374.

8Item quoddam affare scitum in Camargiis in Montelongo territorii Arelatis cum turi et manso in eo constructis confrontatum cum flumine Rodani et cum affari nobilis Johannis Porcelleti et cum affari heredum nobilis Guimeti Bastoni quondam et cum affari domini Anthonii Basani baccalarii in legibus et cum brasseria.

9Item aliud affare in quo est quadam cabanna scita in Montelongo in Camargiis territorii Arelatis [...]

10Bona existentia in turi et manso dictorum liberorum et deffarda ad usum laborandi. Primo relhe aratri vigintitres. Item sex coytres. Item tres cadrige minute. Item unum tombarellum pauci valoris. Item octo aratra munita alamonis et estevis. Item collaria aratri. Item in dicta turi in domo inferiori una tabula cum duobus taulonis de sappo modici valoris. Item una caxia de sappo cum cera. Item tres idrie nove ad tenendum aquam cum copercellis. Item unum lectum munitum postibus, uno matalassio, uno pulvinari plume et una lodice alba. Item in prima camera superiori eiusdem turris duo lecti muniti postibus, mathalassiis, una flassiata et duobus pulvinaribus. Item unum panalhorum supra magnum lectum. Item duo caffuocs ferri. Item una magna graticula ferri. Item una sartago modici valoris. Item unum tripedem sive endes. Item una tabula seu mensa cum duobus taulayronis de sappo. Item tres scabels de nuce. Item unus bancus pauci valoris. Item unum dreyssadorium de nuce in domo inferiori. Item tres baliste dassier. Item una insarma. In domo secunda eiusdem turris postes duorum lectorum. Item tres securis sive destrals. Item duo faucilis. Item quatuor conheti ferri. In manso eiusdem turris sunt ea que sequntur. Primo una tabula cum taulonis et uno banco. Item unus lectus munitus postibus, mathalassio uno et uno pulvinani, una lodice modici valoris, duobus linteaminibus. Item unum dahl pro seguando herbam ad faciendum fenum munitum uno martello et uno englugio. Item una ayssada pro viridario de plano. Item triginta tres bestie rossatine de ferro de boateria turris sive mansi. Item sex pollini. Item duo equi pro cadrigua. Item septem suffre aratri. Item octo collaria aratri. Item ducenta quadraginta sestariate seminate de annona. Item triginta sestariate seminate de avena. Item octingente oves. Item quadringente triginta sex bestie lanute de vassil. Item plus undecim aretz. Item plus decem canes. Item tres bastz. Item tres cappe de moscat. Item quatuordecim cappe. Item quatuor barralia capacitatis quodlibet novem pitalphorum vel circa. Item alia duo barralia ad tenuendum oleum de eadem capacitatis (sic) quodlibet trium pitalphorum.

111re édition : paru dans Cadre de vie et société dans le Midi médieval. Hommage à Charles Higounet. Annales du Midi, 102, 1990, p. 161-171.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.