Index

p. 309-317


Texte intégral

Les lieux, notés en italique, sont repérés d’après les divisions administratives actuelles

A

Absalon (prieur de Saint-Victor) : 115

Adam de Saint-Victor (chanoine régulier) : 25

Adam du Petit-Pont (dialecticien, évêque d’Asaph) : 122

Adélard de Bath (moine traducteur et cosmographe) : 195

Adrien II (pape) : 215

Adrien IV / Nicolas Breakspear (pape) : 59, 92, 161, 228, 231

Affile (Lazio) : 66

Agnès de Méranie (reine de France) : 178

Alain de Lille (théologien cistercien) : 24, 35, 106, 122, 133-6, 158, 192, 241

Alain l’Anglais (canoniste) : 19

Alatri (Lazio) : 50, 58

Albano (Lazio) : 54, 59, 166

Albert de Bezanis (abbé et chroniqueur du xive siècle) : 252

Albert de Stade (abbé et chroniqueur) : 251

Alberto Longo / Longhi (chroniqueur) : 99

Albertus Milioli (auteur franciscain du xiiie siècle) : 236, 251

Albinus (cardinal d’Albano) : 20, 169, 214-5, 218, 224

Alexandre III / cardinal Roland (pape) : 11, 13, 19, 26, 51, 53, 56, 60, 88, 90, 92, 109, 118, 140, 148-9, 159, 161, 167, 182-3, 200-1, 214-5, 228-9, 231, 234-5, 237, 241

Alexandre Minorita (exégète franciscain du xiiie siècle) : 235, 237, 251

Algido (Lazio) : 51

Amalaire de Metz (lettré carolingien) : 34

Amalfi (abbé du Mont-Cassin) : 171

Amalfi (Campania) : 17

Ambroise de Milan (évêque du ive siècle) : 35, 120

Anaclet II (antipape) : 216, 224

André de Saint-Victor (chanoine régulier, exégète) : 115, 131, 241

Andres (Nord-Pas-de-Calais) : 139

Andria (Pouille) : 80

Angleterre : 16, 23, 30, 90, 92-3, 115, 125, 137-9, 141-2, 182, 194, 209, 214, 232-3, 242, 245-6

Annibaldi (famille romaine) : 71, 74-8, 81-2, 85-6, 166, 168-9, 210, 225, 240

— Annibaldo (fils de Pierre Annibaldi) : 76, 81

— Maccalona (épouse de Landolphe de Ceccano) : 81

— Pierre Annibaldi : 74-6, 171

— Richard (cardinal de Saint-Ange) : 75, 81

— Transmundus (sénateur romain) : 81-3

Anselme de Cantorbéry (archevêque et théologien) : 103

Anselme de Laon (chancelier de l’Église de Laon, exégète) : 92

Apulie (Italie) : 80, 93, 171, 207

Aragon (Espagne) : 14

Aristote (philosophe grec du ive siècle avant J.-C.) : 96, 103-5, 122, 124, 127, 193-6, 241, 243

Arnaud (abbé de Cîteaux) : 189

Arnaud de Brescia (hérésiarque romain) : 69

Arnold de Lübeck (abbé, chroniqueur) : 173

Arras (Nord-Pas-de-Calais) : 47

Atenulfus (abbé du Mont-Cassin) : 61

Aubri de Trois-Fontaines (chroniqueur cistercien du xiiie siècle) : 125-6, 250

Augustin (évêque d’Hippone, Père de l’Église du début du ve siècle) : 24-6, 28, 30, 35, 44-5, 104, 110, 116, 119-20, 147, 153, 176, 186, 191-3, 196, 223, 229, 232, 243

Autriche : 23, 38

Auxerre (Bourgogne) : 126, 234, 237

Avignon (Provence-Alpes-Côte d’Azur) : 12

B

Babylone : 156

Bâle (Suisse, province de Bâle) : 49, 235

Baluze, Étienne (historiographe du xviie siècle) : 12, 19, 22, 65

Bartolomeo Platina (biographe du xve siècle) : 51, 57, 236

Baudouin de Ford (archevêque de Cantorbéry) : 21

Bayeux (Basse-Normandie) : 77

Bénévent (Campania) : 15, 54, 56, 92-4, 109, 207-8

Benoît (cardinal de Sainte-Marie in Domnica) : 40

Benoît (chanoine pontifical) : 20

Benoît (évêque de Fondi) : 40

Benoît Carushomo (sénateur romain) : 171

Benoît de Nursie (fondateur monastique du vie siècle) : 37

Benoît de Peterborough (chroniqueur anglais) : 93, 143

Benoît II (pape du viie siècle) : 100

Bérard (archevêque de Messine) : 212

Bernard (cardinal de Saint-Pierre aux Liens) : 181-2, 210-1, 221

Bernard de Clairvaux (auteur cistercien) : 24, 27, 30, 44, 104, 107, 112, 176, 192, 196, 199-201, 203, 227-9, 243

Bernard de Compostelle (canoniste) : 19

Bernard de Lisle (clerc) : 125

Bernard de Pavie (canoniste, archevêque) : 154

Bernard Guy / Gui (inquisiteur dominicain du xive siècle, évêque de Lodève) : 51, 236

Bernard Itier (moine et chroniqueur du début du xiiie siècle) : 141-2

Boboni / Boveschi (famille romaine) : 67-8, 75, 79, 85, 102, 171, 209, 213

— Bobo (cardinal de Saint-Théodore) : 221

— Orso Boboni : 68

— Pierre Boboni : 65, 68

Boèce (philosophe et traducteur latin du début du vie siècle) : 25, 96-7, 104-5, 115, 243

Bohème : 208, 234, 248

Bohémont V (prince d’Antioche du xiiie siècle) : 71, 84

Bologne (Émilie-Romagne) : 9, 19, 38, 47, 87, 92-3, 103-4, 109, 131, 138, 144-7, 151-2, 154-5, 157, 180, 210, 235, 242

Boniface VIII (pape du xiiie siècle) : 7

Boson (cardinal, camérier) : 13-4, 17, 20, 60, 228, 233

Bosquet, François (intendant royal, évêque et éditeur du xviie siècle) : 12, 19, 22

Boulogne (Nord-Pas-de-Calais) : 139

Bourgogne : 182

Brunon (abbé du Mont-Cassin, évêque de Segni) : 17, 56, 58-64, 241

Burchard d’Ursperg (chroniqueur du début du xiiie siècle) : 77

C

Calais (Nord-Pas-de-Calais) : 139

Calixte III (antipape) : 54

Cambrai (Nord-Pas-de-Calais) : 90, 124-5, 151, 246

Campanie romaine (Lazio) : 21, 26, 49-60, 63, 65-6, 69-70, 72-5, 80, 83, 85-6, 90, 92, 171, 173, 209-10, 214, 228, 230, 233, 235-6, 240, 242, 248-52

Cantorbéry (Cambridgeshire) : 16, 21, 60, 93, 137-40, 145-6, 157, 159, 232, 237, 242

Capo di Bove (Lazio) : 166

Capocci (famille romaine) : 75, 84-6, 102, 209, 225

— Jean (sénateur romain) : 75, 84, 171, 225-7

— Bobo (frère du précédent) : 226

— Alexius (édudiant à Paris) : 108

Capoue (Campania) : 50, 80, 82, 176, 235, 247

Carolingiens (dynastie impériale) : 34

Carpineto (Lazio) : 60

Casamari (Lazio) : 56, 230

Cassiodore (écrivain latin chrétien du vie siècle) : 45

Ceccarelli, Alfonso (historiographe du xvie siècle) : 8, 21

Ceccano (Lazio) : 16, 61, 247

— Famille comtale : 53-6, 60-1, 65, 73, 81, 160-1, 171, 210, 240

— Grégoire : 53

— Jean : 82

— Jordan (abbé de Fossanova, cardinal de Sainte-Pudentienne) : 161, 172, 210

— Landolphe : 81

Célestin III / Hyacinthe Bobo / Boboni (pape) : 11, 26, 34, 52, 65, 68, 93, 102, 108, 142, 160-1, 166, 168-74, 176-84, 186, 201-5, 207-9, 211-3, 215, 217-8, 220-1, 227, 242-53

Champagne (France) : 250

Charlemagne (roi des Francs, empereur carolingien) : 34, 72, 168

Charroux (Auvergne) : 139

Chartres (Centre) : 194-6

Cholinus, Maternus (imprimeur et éditeur allemand du xvie siècle) : 15, 19, 22-3, 30, 49, 51

Cicéron (orateur et auteur latin du ier siècle avant J.-C.) : 40, 191, 206

Cinthius (cardinal de Saint-Laurent in Lucina) : 208

Cîteaux (Bourgogne) : 133, 141

Civita Castellanea (Lazio) : 98

Clément III / Paul Scolari (cardinal de Palestrina, pape) : 26, 51, 53, 58-60, 67-8, 72, 78, 90, 93, 138, 142, 146, 159-61, 164, 168-72, 182, 201, 207, 210, 214, 218, 221, 225, 231, 242

Cnut VI (roi de Danemark) : 177

Cochläus, Johannes (chanoine de Mayence, apologiste et éditeur du xvie siècle) : 30

Collemezzo (Lazio) : 55

Cologne (Rhénanie du Nord) : 19, 22-3, 30

Colonna (famille romaine) : 52, 66, 68, 166, 179

— Giovanni Colonna (cardinal des Saints-Cosme-et-Damien) : 84

— Giovanni Colonna (chroniqueur du xive siècle, archevêque) : 57, 252

— Odon Colonna : 84

Compiègne (Picardie) : 177-8

Conrad (évêque de Querfurt, puis de Wurtzbourg) : 136

Conrad d’Urslingen (duc de Spolète, officier impérial) : 90, 173

Conrad de Hildesheim (évêque, chancelier impérial) : 137

Conrad de Marlenheim (officier impérial) : 72

Conrad de Salzbourg / de Wittelsbach (archevêque, cardinal de Sainte-Sabine, archichancelier impérial) : 214

Conrad III de Hohenstaufen (roi de Germanie, empereur) : 51

Constance (épouse de l’empereur Henri VI) : 211

Constantin (empereur romain du ive siècle) : 163, 183

Constantin l’Africain (traducteur, médecin) : 194

Constantinople (Turquie) : 26, 136, 172

Contelori, Felice (historiographe italien du xviie siècle) : 8, 21, 63, 65, 78

Conti (famille latiale) : 8-9, 21, 49, 51, 57-8, 60, 63-6, 68-9, 71-9, 82, 84-5, 89, 98, 160-1, 166, 168-9, 171-2, 209-10, 225, 240, 244, 252

— Benoît : 83

— Étienne (cardinal de Saint-Adrien) : 63, 73, 77

— Étienne Romano Carzoli : 78-80

— Jean (cardinal de Sainte-Marie in Cosmedin) : 15, 82

— Jean de Poli : 63, 71, 77

— Léonard : 82

— Luciana (épouse de Richard de Sora) : 71

— Luciana (petite-fille de Richard de Sora) : 84

— Octavien (cardinal des Saints-Serge-et-Bacchus) : 15-6, 82

— Paul de Valmontone : 63, 84

— Richard (comte de Sora) : 13, 16, 50, 52, 55, 57, 63-4, 69-74, 77-9, 81, 83-4, 89, 160, 171, 230, 233, 240-1, 248

— Transmundus (père de Lothaire) : 49, 52, 56-7, 62-4, 69-70, 89, 102, 240, 251-3

— Transmundus (neveu de Lothaire) : 81-2

Cori (Lazio) : 74-5

Crémone (Lombardia) : 252

Crescenzi (famille romaine) : 67-8, 84, 160-1, 183, 208-9

— Grégoire (cardinal de Sainte-Marie in Aquiro) : 161, 183, 208-9

Cyprien de Carthage (évêque et martyr du iiie siècle) : 35

D

David de Dinant (théologien hérétique) : 138, 194

Denys l’Aréopagite (auteur chrétien du ive siècle) : 29, 35

Deusdedit (camérier pontifical, cardinal) : 20, 185

Deventer (Pays-Bas, Overijssel) : 30

Dominique de Guzman (fondateur de l’ordre dominicain au xiiie siècle) : 81

Duranti (famille romaine) : 67

E

Éberhard de Merseburg (évêque) : 179

Éginhard (lettré carolingien) : 13

Ély (Cambridgeshire) : 125

Empire byzantin : 14

Empire germanique : 14-5, 17, 19-20, 23, 30, 49, 51, 53, 83, 155, 172, 174, 176, 212, 233, 248

Erastus Andreutius (notaire de Collevecchio, début du xviie siècle) : 12

Erfurt (Thuringe) : 57, 176, 236, 251

Étienne de Fossanova (cardinal des Saints-Douze-Apôtres) : 55

Étienne de Muret (fondateur de l’ordre de Grandmont) : 141

Étienne de Tournai (abbé de Sainte-Geneviève, évêque) : 90, 93, 108-10, 126, 140-2, 149, 152, 157, 162, 177, 201, 207, 209, 241-2

Étienne Langton (théologien, cardinal et archevêque de Cantorbéry) : 104, 137, 190

Eugène III (pape) : 20, 51, 53, 58-9, 69, 178, 214, 226

Évreux (Haute-Normandie) : 82, 125, 246

F

Faiola (Lazio) : 51

Ferentino (Lazio) : 50, 53-5, 58, 62, 64, 72, 176

Ferrare (Émilie-Romagne) : 143-4

Fidance (canoniste, cardinal de Saint-Marcel) : 180

Flandres : 139

Flavius Josèphe (historien juif du ier siècle) : 25, 35, 95

Flore (Calabre) : 211-2

Florence (Toscane) : 211

Florus de Lyon (diacre et lettré carolingien) : 34

Fondi (Lazio) : 40, 50

Fossanova (Lazio) : 56, 210, 230

Foulques de Neuilly (prédicateur de la croisade) : 138

France : 20, 23, 30, 38, 53-4, 60, 87-93, 101-4, 108-9, 125-6, 133, 138-40, 142, 157, 172, 176-7, 182, 184, 194, 207, 208-10, 219, 226, 232-4, 241, 245-7

François d’Assise (fondateur de l’ordre franciscain au xiiie siècle) : 167, 224, 229, 235

Frangipani (famille romaine) : 56, 67-8, 75, 78-9, 84-5, 102, 160, 216

— Jacques : 75

— Odon : 78, 84

— Raimo : 75

Frédéric Ier Barberousse Hohenstaufen (empereur germanique) : 13, 20, 53-4, 78, 137, 142-3, 160, 170, 179, 228

Frédéric II Hohenstaufen (roi de Sicile, empereur germanique du xiiie siècle) : 63, 73, 77, 168, 211-2, 252

Fumone (Lazio) : 55

G

Gaeta (Lazio) : 50

Galien (médecin grec du iie siècle) : 194

Gallura (Sardaigne) : 82

Gandulphe (canoniste bolonais) : 151-2

Gaufred de Courlon (chroniqueur français du xiiie siècle) : 126

Gauthier (prieur de Saint-Victor) : 115-8, 133

Gavignano (Lazio) : 50-3, 55, 58, 64-5, 233, 249

Gênes (Ligurie) : 50

Geoffrey Chaucer (écrivain et poète anglais du xive siècle) : 23

Geoffrey de Vinsauf (poète anglais) : 220, 232-3, 246

Gérald de Galles (archidiacre de Brecon, chroniqueur) : 109

Gérard (cardinal de Saint-Adrien) : 94, 207

Gérard de Pontigny (abbé cistercien, cardinal de Saint-Nicolas in Carcere Tulliano) : 230

Gérard de Gisla (évêque de Bologne) : 180

Gerhoch de Reichersberg (chanoine régulier et théologien) : 44

Gerlach de Milewsko (abbé prémontré du début du xiiie siècle, annaliste) : 234, 248

Germanie : 176, 208, 211

Gervais de Cantorbéry (moine et chroniqueur anglais) : 17, 52, 93, 139, 143, 219, 226, 232, 245

Gilbert de Galles (canoniste) : 19

Gilbert de la Porrée (théologien, évêque de Poitiers) : 32, 109, 115, 126, 134, 136, 232

Gilbertus Romanus (chroniqueur italien du xiiie siècle) : 49, 218, 233-6, 248

Gilduin (abbé de Saint-Victor) : 110

Giulianello (Lazio) : 74

Godefroy de Viterbe (chapelain impérial, chroniqueur) : 50, 249

Godefroy de Saint-Victor (chanoine régulier, théologien) : 116-7, 191, 241

Grandmont (Limousin) : 110, 139-42, 157, 167, 242

Gratien (canoniste bolonais) : 35, 37, 40, 44, 87-8, 95, 100, 109, 119, 122, 144-5, 148-55, 163, 176, 200, 202, 220, 243

Gratien (cardinal des Saints-Cosme-et-Damien) : 213-4, 221, 224

Grégoire Ceccarello (cardinal de Saint-Georges au Vélabre) : 172, 208

Grégoire du Saint-Apôtre (cardinal de Sainte-Marie in Porticu) : 161, 168, 208, 221

Grégoire Ier le Grand (pape du vie siècle) : 24-6, 28, 30-1, 34-5, 44, 98-9, 101-2, 107, 135, 186, 190-1, 229, 243

Grégoire VII (pape du xie siècle) : 7, 200

Grégoire VIII / Albert de Morra (pape) : 87, 89, 92-4, 102, 108-10, 139-40, 142-6, 157, 159, 171-2, 207-8, 211, 234, 241-2

Grégoire IX / Hugolinus de Segni (pape du xiiie siècle) : 17, 20, 58, 76-7, 83, 163, 235, 249

Guadagnolo (Lazio) : 72

Guérin (abbé de Saint-Victor) : 108

Gué-Saint-Rémi (Haute-Normandie) : 139

Guillaume d’Andres (moine et chroniqueur du xiiie siècle) : 138-9

Guillaume de Charroux (abbé) : 139

Guillaume de Conches (maître de l’école de Chartres) : 194-6

Guillaume de Fleix (évêque de Maguelone) : 181-2

Guillaume de Joinville (évêque de Langres) : 138

Guillaume de Newburgh (chroniqueur anglais) : 93-4

Guillaume de Treignac (prieur de Grandmont) : 141-2

Guillaume Durand (canoniste et théologien du xiiie siècle, évêque de Mende) : 38

Guillaume Ier (roi de Sicile) : 53

Guillaume II (roi de Sicile) : 92, 170

Guillaume le Breton (clerc du roi de France, chroniqueur) : 17, 234, 247

Guillaume le Clerc (clerc normand, moraliste) : 23

Guy de Ventadour (prieur de Saint-Firmin) : 181-3

H

Hattin (Galilée, défaite franque) : 143

Henri de Marcy (abbé de Clairvaux, cardinal d’Albano) : 141, 144

Henri II Plantagenêt (roi d’Angleterre) : 93, 114, 139, 141, 213

Henri IV (empereur du xie siècle) : 61

Henri VI Hohenstaufen (empereur germanique) : 20, 26, 54, 72, 78, 143, 145-6, 155-7, 161, 164, 170-6, 211-2, 216, 227, 239, 244, 247, 251, 253

Hilaire de Poitiers (évêque, écrivain du ive siècle) : 35

Hildesheim (Basse-Saxe) : 137

Hippocrate (médecin grec du ve siècle avant J.-C.) : 194

Hohenstaufen (famille impériale) : 170, 175 Hongrie : 108

Honorius Augustodunensis (théologien monastique) : 44, 117, 191

Honorius (prieur de Cantorbéry) : 145

Honorius II (pape) : 60, 62

Honorius III / Cencius (camérier, cardinal de Sainte-Lucie, pape du xiiie siècle) : 20, 53, 60, 66, 73, 76-7, 79-80, 98, 247, 249

Horace (poète latin du ier siècle avant J.-C.) : 95-6, 130

Hugo (abbé de Schaffouse) : 181

Huguccio de Pise (canoniste, évêque) : 9, 122, 147-52, 157, 163, 197, 199-201, 203, 242

Hugues de Nonant (archidiacre de Lisieux, légat, évêque de Chester / Coventry) : 139, 141

Hugues de Roffignac (évêque de Limoges) : 38

Hugues de Saint-Victor (chanoine régulier, théologien) : 24, 29, 31-3, 35-6, 41, 46, 96, 103-6, 111-4, 116, 118-9, 122, 124, 131-2, 148, 150, 175, 188, 193-4, 200-2, 214, 235, 241, 243, 251

Humbert de Moyenmoutier (moine et légat du xie siècle) : 185

I

Ingeburge de Danemark (reine de France) : 13, 110, 177-8

Innocent Ier (pape du ve siècle) : 224

Innocent II (pape) : 216, 224

Innocent III (antipape) : 224

Innocent IV (pape du xiiie siècle) : 168

Irlande : 139, 246

Irnerius (canoniste bolonais) : 146

Isaac de l’Étoile (abbé cistercien) : 24, 35-6, 44, 96, 123-4, 191

Isidore de Séville (archevêque et encyclopédiste du viie siècle) : 24, 26, 30, 34-5, 40, 104-5, 116, 127, 175, 206, 213, 219, 223, 243

Italie : 12, 15, 49-51, 54, 57, 61, 78, 80, 92-3, 138-43, 146, 154, 157, 160, 171, 173-4, 176, 182, 184, 207, 226, 233-5, 242, 250, 252

J

Jacques de Vitry (évêque de Saint-Jean d’Acre, cardinal de Tusculum, théologien) : 138

Jean (abbé de Subiaco) : 66

Jean (évêque de Bologne) : 146

Jean (évêque de Segni) : 60

Jean Beleth (théologien et liturgiste) : 35

Jean d’Anagni (cardinal de Palestrina) : 84

Jean d’Irlande (prince Plantagenêt, roi d’Irlande) : 139

Jean de Bellesmains (archevêque de Lyon) : 38

Jean de Chandleur (chancelier des écoles parisiennes) : 103

Jean de Dieu (décrétaliste portugais du xiiie siècle, chroniqueur) : 235-6, 250-1

Jean de Faenza (canoniste, évêque) : 154

Jean Félix (cardinal de Sainte-Suzanne) : 183

Jean de Matha (fondateur de l’ordre de la Sainte-Trinité) : 138

Jean de Saint-Paul (cardinal de Sainte-Prisque) : 179, 209, 212-4, 221

Jean de Salerne (cardinal de Saint-Étienne in Celio Monte) : 179-80, 208, 221-2, 227, 232, 246

Jean de Salisbury (théologien anglais) : 24-5, 95-6, 105, 188, 195

Jean de Toucy (abbé de Sainte-Geneviève) : 52, 108, 110, 136

Jean le Teutonique (canoniste du xiiie siècle, écolâtre d’Halberstadt) : 19

Jean Malabranca (cardinal de Saint-Théodore) : 161

Jean Scot Érigène (moine et théologien irlandais du ixe siècle) : 116

Jérôme (Père de l’Église du ve siècle) : 24, 45, 115, 191, 229

Jérusalem (Israël) : 141, 143, 157, 159, 173, 230, 244

Joachim de Flore (moine et théologien cistercien, fondateur du monastère de Flore) : 211-2, 222-4

Julianus Pomerius (rhéteur chrétien du ve siècle) : 192

Juvénal (poète latin du début du iie siècle) : 95

L

La Porte du Theil, François-Jean-Gabriel

de – (historiographe du xviie siècle) : 12, 19, 108

Langres (Champagne-Ardennes) : 138

Lanterius de Milan (bailli de Campanie) : 161

Laon (Picardie) : 82, 92, 136, 157, 182, 184, 191, 234, 243, 247

Lariano (Lazio) : 51, 63-4, 72-3, 161

Latium (Italie) : 7, 10, 17, 20, 40, 49-50, 53-4, 58, 64-5, 67, 69, 70, 72-4, 77, 79, 81, 86, 90, 93-4, 98, 102, 161, 170, 172, 210, 216, 232

Laurent de Durham (écrivain monastique) : 127

Le Mans (Pays de la Loire) : 139

Léon Ier le Grand (pape du ve siècle) : 200

Léon II (pape du viie siècle) : 100, 228

Léon III (pape du début du ixe siècle) : 168

Léon IX (pape du xie siècle) : 35

Limoges (Limousin) : 51, 141-2, 167

Limousin : 139, 141, 157, 167, 242

Louis VI (roi de France) : 13

Louis VIII (roi de France du xiiie siècle) : 109

Lucius III / Ubaldo Allucingoli (pape) : 17, 19, 51, 58, 60-1, 63, 90, 109, 138, 142, 146, 148, 161-2, 164, 170, 182

Lucques (Toscane) : 144, 146, 176, 252

M

Macrobe (écrivain latin du début du ve siècle) : 116, 191

Magdebourg (Saxe-Anhalt) : 179

Maguelone (Languedoc-Roussillon) : 181-2, 210

Marche / Marches (Italie) : 176, 209, 211, 221

Markward d’Anweiler (sénéchal impérial) : 13-4, 78, 80-3, 90, 173, 207, 209, 211-2, 252

Marses (Abruzzes) : 60, 63

Martin de Troppau (chroniqueur dominicain du xiiie siècle, archevêque de Gniezno) : 17, 236, 251

Martin de Zamora (canoniste bolonais, évêque) : 154, 233-4, 237, 248

Mathilde (comtesse de Toscane) : 146

Matthieu Paris / Pseudo-Matthieu de Westminster (chroniqueur anglais du xiiie siècle) : 17, 63, 74, 230

Maurice de Sully (évêque de Paris, auteur de sermons) : 125

Mélior de Pise (cardinal des Saints-Jean-et-Paul) : 178, 181-2, 210

Mentorella (Lazio) : 72

Messine (Sicile) : 211-2

Michel de Corbeil (archevêque de Sens) : 125, 177

Milan (Lombardie) : 12, 54, 161, 184-5

Milo (archevêque de Milan) : 184

Modène (Émilie-Romagne) : 145

Molise (Italie) : 173

Mont-Cassin (Lazio) : 16-7, 50, 54, 56, 61, 65, 72, 81, 171, 179, 194, 207-8, 241, 249

Montefiascone (Lazio) : 79

Montefortino (Lazio) : 51-2, 55, 63-4

Montelanico (Lazio) : 55

Montorio (Lazio) : 79-80

Montpellier (Languedoc-Roussillon) : 133

Monumento (famille romaine) : 78, 86, 89

— Léon de Monumento de Anguillaria (consul romain) : 78, 89-90, 98, 145, 159, 161, 209, 215

— Octavien de Monumento (fils de Léon) : 73, 209

N

Narni (Lazio) : 76, 81

Nepi (Lazio) : 67

Nicolas (cardinal de Sainte-Marie in Cosmedin) : 210

Nicolas d’Amiens (chroniqueur) : 126-7, 144, 159, 189, 232, 246

Nicolas de Romanis (cardinal de Tusculum) : 209

Ninfa (Lazio) : 79-80, 82

Nonancourt (Haute-Normandie) : 139, 141

Norma (Lazio) : 51

Normandie (France) : 210

O

Octavien (cardinal d’Ostie-Velletri) : 73, 78, 89-94, 102, 109, 125, 139-45, 157, 160-2, 170-3, 176, 180, 207, 210, 214-5, 221, 226-7, 232, 241-2, 244, 246

Oderisius (abbé du Mont-Cassin) : 56

Odon / Eudes de Sully (évêque de Paris) : 125,

137

Origène (théologien hérétique du iiie siècle) : 28, 188

Orléans (Centre) : 109, 126, 157

Orsini (famille romaine) : 65, 68-9, 71, 79, 84, 86, 171, 209

— Theobaldus Benedicti Odonis : 68-9, 79

Orvieto (Ombrie) : 67

Ostie (Lazio) : 63, 73, 78, 83, 89-91, 109, 125, 141, 160, 172-3, 180, 207, 210, 212, 214, 227, 246

Ottokar Ier Premysl (roi de Bohème) : 234

Otton IV (empereur germanique) : 247, 249

Otton de Freising (abbé de Morimond, évêque, chroniqueur) : 13-4, 191

Ovide (poète latin du début du ier siècle) : 95

P

Palestrina (Lazio) : 58-9, 159, 176, 209

Paliano (Lazio) : 57

Pandolphe (cardinal des Saints-Douze-Apôtres) : 211, 220

Pandolphe de Suburre (noble romain, sénateur) : 69, 71, 80, 84-6, 171

Pandolphe del Giudice (noble romain, sénateur) : 73

Paris (Île-de-France) : 8, 12, 20-1, 35, 64, 83, 87-9, 93, 101-5, 108-10, 115, 117-20, 124-9, 131, 133, 136-42, 146, 157, 163, 171, 195, 204, 208, 210, 232, 241-3, 245

— Cloître Notre-Dame (écoles) : 110, 115, 124-37

— Notre-Dame (cathédrale) : 77, 81, 103-4, 125, 129, 232, 245

— Sainte-Geneviève (Montagne –, abbaye) : 21, 52, 90, 93, 108-11, 113-5, 122, 125, 171, 241

— Saint-Victor (abbaye) : 21, 35, 102, 107-10, 113, 115, 124, 129-31, 137, 140, 190, 241

Parme (Émilie-Romagne) : 144

Pascal II (pape) : 20, 66, 216

Pegau (Saxe) : 179

Pélage d’Albano (canoniste espagnol du début du xiiie siècle, cardinal) : 154

Pepo (canoniste bolonais) : 146

Pérouse (Ombrie) : 84, 247, 249, 251

Philippe de Milan (archevêque) : 184

Philippe de Souabe (fils de Frédéric Ier, duc de Toscane, roi des Romains) : 15, 77, 234

Philippe le Chancelier (archidiacre de Noyon, chancelier de Paris) : 104, 232, 245

Philippe II Auguste (roi de France) : 13, 20, 87, 89-90, 104, 125-6, 137, 139, 172, 177-8, 203, 226

Pierleoni (famille romaine) : 67-8, 75, 78, 85, 102, 166, 168-9

— Guido Pierleoni (cardinal de Saint-Nicolas in Carcere Tulliano) : 84

— Jean Pierleoni : 84, 171

— Jean Pierleoni Rainier : 84, 225

Pierre (cardinal de Sainte-Cécile) : 180

Pierre (évêque de Segni) : 17, 60

Pierre Abélard (théologien et dialecticien) : 32, 96, 103, 106, 109, 122, 127, 194

Pierre Alexis (noble romain) : 86

Pierre Collivaccinus de Bénévent (canoniste, cardinal de Sabine) : 15, 19, 94, 154

Pierre Damien (apologiste du xie siècle, cardinal d’Ostie) : 185

Pierre de Blois (théologien, clerc de la cour des Plantagenêts) : 124, 140, 144

Pierre Capuanus d’Amalfi (cardinal de Sainte-Marie in Via Lata) : 138, 180, 208

Pierre de Cassaneto (maître) : 136, 184

Pierre de Castelnau (moine cistercien, archidiacre de Maguelone, légat) : 181-3

Pierre de Compostelle (archevêque, décrétaliste) : 117

Pierre de Corbeil (théologien, archevêque de Sens) : 35, 90, 121, 124-33, 136-7, 206, 232, 234, 241, 246

Pierre de Poitiers (théologien, chancelier du Cloître Notre-Dame) : 106, 115, 122, 132-3, 136, 201, 241

Pierre de Vico (préfet de Rome) : 78, 80, 216

Pierre Gallocia (cardinal de Porto et Sainte-Rufine) : 26, 161, 164, 207, 214, 221

Pierre Hismaël (abbé des Saints-André-et-Grégoire, évêque de Sutri) : 98-100, 102, 241

Pierre II d’Aragon (roi, comte de Barcelone) : 14, 207

Pierre le Chantre (théologien, chantre de Notre-Dame) : 8, 35, 104-5, 107, 117, 123-6, 129-31, 136-8, 190, 219, 223, 241

Pierre le Mangeur (chancelier du Cloître Notre-Dame) : 115, 129, 131-2, 136, 190

Pierre Lombard (théologien italien, évêque de Paris) : 25-6, 30, 35, 37, 40, 45, 96, 104, 115, 118-9, 122-3, 127, 131-2, 134-6, 148-50, 152, 184, 193, 195, 200, 241

Pillius de Medicina (juriste italien, partisan impérial) : 145-6

Piombinara (Lazio) : 55-7, 63-4, 70-3

Pise (Toscane) : 9, 83, 108, 144, 147, 159-60

Platon (philosophe grec du ive siècle avant J.-C.) : 96, 116-7, 190-1, 194, 196

Plutarque (écrivain grec du début du iie siècle) : 12

Poitou : 90

Poli (Lazio) : 63, 70-2

Poli (famille latiale) : 70-1, 78-9, 86, 89, 98, 230

— Constance (fille d’Odon) : 71

— Grégoire : 71

— Odon : 71, 78, 89

Ponce (évêque de Clermont) : 141

Ponte Mammolo (Lazio) : 63

Proceno (Lazio) : 67

Provence : 182

Q

Quierzy (Picardie) : 34

R

Rainier (moine de Saint-Jacques de Liège, chroniqueur) : 233-4, 249

Rainier de Pomposa (moine et décrétaliste) : 19, 117

Rainier de Ponza (moine cistercien) : 230

Raino (comte de Tusculum) : 51, 64

Raoul de Dicet (chroniqueur de la cour des Plantagenêts) : 17, 171, 213, 218, 232-3, 245

Ravenne (Émilie-Romagne) : 173, 211

Reggio (Émilie-Romagne) : 180, 251

Richard de Poitiers (chroniqueur clunisien) : 251

Richard de Saint-Victor (prieur) : 114-5, 122,

241

Richard de San Germano (chroniqueur du xiiie siècle) : 250

Richard Ier Cœur de Lion (roi d’Angleterre) : 125, 170, 211

Rieti (Lazio) : 91

Rigord de Saint-Denis (moine et chroniqueur) : 13, 17, 49, 125-6, 232, 247

Robert d’Auxerre (chanoine prémontré, chroniqueur du début du xiiie siècle) : 90, 126, 143, 171, 212, 234, 247

Robert de Monte (chroniqueur normand) : 90

Robert de Courçon (cardinal du xiiie siècle, chancelier de l’Université de Paris) : 137

Robert de Melun (théologien anglais, évêque de Hereford) : 122, 196

Rocca d’Arce (Lazio) : 72-3

Rocca del Circeo (Lazio) : 75

Rocca de Rivivi (Lazio) : 73

Rocca Massima (Lazio) : 74-5

Roffredus (abbé du Mont-Cassin) : 72

Roger de Hoveden (chroniqueur de la cour des Plantagenêts) : 17, 52, 89, 142-3, 170-1, 173, 176-7, 209, 211-5, 218-9, 221-2, 226, 232, 246

Roger de Wendover (chroniqueur du début du xiiie siècle, moine de Saint-Albans) : 233, 250

Romanus de Galluzza (noble romain) : 26

Rome (Lazio) : 7, 9-10, 13-7, 19-21, 26, 42-3, 49-54, 56-7, 59-61, 63-77, 79-82, 84-91, 93-6, 98-104, 109-10, 113, 128, 137-8, 141, 143-4, 146, 157, 159-63, 165-8, 170-1, 174, 176, 179-84, 205, 207, 210, 212, 214-6, 221-2, 224-6, 232-4, 236, 240, 242, 246-9, 251-3

— Arc de Septime Sévère : 165, 216

— Arc de Titus : 34

— Capitole : 71, 74, 160, 165-6, 168, 171

— Colisée : 71, 75-6, 85, 230

— Esquilin : 71, 76, 84

— Forum de Nerva : 71

— Forum romain : 85, 165-6, 168-9, 241

— Magnanapoli : 71

— Molinora : 66

— Mont Celio : 98-9, 101-2

— Panthéon : 160

— Rione Campitelli : 165

— Rione Monti : 71, 74, 85, 183, 241

— Rione Parione / Ponte : 68, 165

— Rione Pigna : 66, 160

— Saint-Benoît de Arenula : 66

— Saint-Étienne de la Scola cantorum : 101

— Saint-Jean de la Porte Latine : 165

— Saint-Jean du Latran (basilique et palais) : 35, 37, 71, 78-9, 95, 101, 163, 169-70, 215, 224-6, 246, 251

— Saint-Laurent ai Monti : 165

— Saint-Pancrace au Transtévère : 66

— Saint-Pantaleon : 165

— Saint-Paul hors-les-Murs : 179, 213

— Saint-Pierre du Vatican (basilique et colline) : 26, 37, 69, 76, 90-1, 101, 144, 161-3, 165, 167, 170, 176, 207, 226, 242, 246, 252-3

— Saint-Pierre aux Liens : 161, 181-3, 210-1, 221

— Saint-Sauveur de Cornutis : 183

— Saint-Sauveur de Statera : 165, 168

— Sainte-Agathe : 183-4, 209

— Sainte-Marie in Aracoeli : 168-9, 179, 208

— Sainte-Marie in Campo Marzio : 66, 80

— Sainte-Marie in Cosmedin : 15, 82, 145, 171, 210

— Sainte-Marie in Pallara : 75

— Sainte-Marie in Via Lata : 66, 138, 180, 207-8, 221

— Sainte-Marie-la-Neuve : 21, 75-6, 182

— Sainte-Marie Majeure : 146, 159

— Saints-André-et-Grégoire in Celio Monte / Clivo Scauri : 21, 66-7, 78, 98-9, 216, 241

— Saints-Cyriaque-et-Nicolas : 21, 66, 71, 78, 80, 138, 208-9

— Saints-Serge-et-Bacchus : 71, 77, 85, 90, 164-9, 179, 207-8, 242, 249

— Scola cantorum : 101-2, 169-70, 241

— Septizonium : 98, 215-8, 221, 223-5, 233, 235, 248-50

— Suburre : 84, 171

— Tabularium : 165, 168-9

— Théâtre de Marcellus : 84, 166

— Théâtre de Pompée : 66, 68

— Thermes de Constantin : 85, 183

— Tour Cartularia : 75

— Tour des Conti : 21, 63-4, 70-2, 74-5, 252

— Viminal : 71

Rosilli (Lazio) : 51, 56

Rudolf de Schaffouse (abbé cistercien) : 181

Rufin (canoniste bolonais) : 109, 152, 188

Rupert de Deutz (théologien, abbé de Saint-Marien) : 35-6, 243

S

Sabine : 209, 214

Sacco (Lazio, rivière) : 50, 53-7, 65, 69, 72-3, 85, 161, 166, 240

Sacco (Lazio, toponyme) : 55, 57-8, 63-4, 70, 72-3

Sainte-Cécile in Silice (Lazio) : 56

Saint-Jean de Persicetano (Bologne, Émilie-Romagne) : 180

Sainte-Marie della Ferraria (Caserta, Campania) : 211, 220, 249

Saint-Vaast (Nord-Pas-de-Calais) : 38

Sainte-Marie in Flumine (Lazio) : 16, 61, 161, 247

Saladin (sultan ayyoubide d’Égypte et de Syrie) : 173

Salerne (Campania) : 194-5, 208, 213

Salimbene de Adam (chroniqueur franciscain italien du xiiie siècle) : 212, 236, 252

San Germano (Lazio) : 15, 55, 73, 80, 250

Savelli (famille romaine) : 68, 73, 86, 166

Saxe (Allemagne) : 179-80

Schaffouse (Suisse) : 180-1, 209

Scotti (famille romaine) : 65-71, 76, 78-9, 81, 85, 98, 138, 160, 168, 171, 208-9, 240

— Angela : 81

— Bobone (sénateur romain) : 68, 164

— Clarina (mère de Lothaire de Segni) : 49, 56, 65, 67, 69

— Jacques (fils de Jean Odolina) : 80

— Jean Odolina (maréchal pontifical) : 79-81

— Lando de Montelongo (recteur du patrimoine) : 55, 80-1

— Odon de Palombara : 80-1

— Romanus (ancêtre de la famille) : 65-6, 68, 98

— Romanus (parent de Lothaire) : 66, 79

— Stulto : 67, 98

Seebrand (évêque de Limoges) : 141

Segni : 10, 16-7, 21, 49-65, 69-70, 73, 78, 83, 86, 93, 164, 240-1, 252

Sénèque (philosophe latin du ier siècle) : 24

Sens (Ile-de-France) : 124-5, 128, 178, 184

Septime Sévère (empereur du début du iie siècle) : 165, 216

Serge Ier (pape du viie siècle) : 154

Sezze (Lazio) : 58

Sicard de Crémone (canoniste, évêque) : 109

Sicile (Royaume de – ) : 13, 15, 40, 50, 53-4, 72, 80, 82-3, 90, 92, 108, 168, 170-1, 173, 176, 207-8, 212, 240, 247

Sienne (Toscane) : 160, 176

Sigebert de Gembloux (chroniqueur, écolâtre de Saint-Vincent de Metz) : 16, 49, 100, 232, 245

Simon de Bisignano (canoniste bolonais) : 153

Simon de Sorella (seigneur du Royaume de Sicile) : 54

Sirleti, Gulielmus (cardinal italien du xvie siècle, bibliothécaire) : 19

Soffrède (cardinal de Sainte-Praxède) : 168-9, 207

Sora (Lazio) : 50, 57, 63, 70, 72-3, 77

Souabe (Allemagne) : 180

Spolète (Ombrie) : 90, 173, 207

Stroncone (Ombrie) : 76, 81

Suétone (historien latin du début du iie siècle) : 12

Suger (abbé de Saint-Denis) : 13

Sutri (Lazio) : 78, 98

T

Terra di Lavoro (Campania) : 80, 249

Terracine (Lazio) : 50, 53, 58, 75

Tertullien (apologiste hérétique du début du iie siècle) : 24

Ptolémée de Lucques (annaliste dominicain du xiiie siècle) : 63, 71, 252

Thomas Becket (archevêque de Cantorbéry) : 16-7, 60, 93, 110, 114, 140, 167, 231, 241

Thomas d’Aquin (théologien dominicain du xiiie siècle) : 38

Thomas de Celano (franciscain italien du xiiie siècle) : 229

Thomas de Chobham (sous-diacre de Salisbury, théologien) : 138, 229

Thomas Ebendorfer (chroniqueur du xve siècle, chanoine de Vienne) : 119

Tivoli (Lazio) : 17, 50, 249

Toscane (Italie) : 77, 173, 182, 211, 252

Toulouse (Midi-Pyrénées) : 12, 19

Transmundus (évêque de Segni) : 62

Transmundus Theobaldi / de Zancate (recteur d’Anagni) : 57

Trêves (Rhénanie-Palatinat) : 164, 236

Tripoli (Liban) : 206

Trombelli, Giovanni Crisostomo (historiographe italien du xviie siècle) : 38, 152

Turin (Piémont) : 166

Tuscie : 78, 80-1, 85, 173, 247

Tusculani (famille comtale de Tusculum) : 56, 78

— Jonathan : 51, 56

— Jordan : 51

— Raino : 51, 64

— Tolomeo II : 51

Tusculum (Lazio) : 51-2, 54-6, 64, 67, 78, 161, 166, 168, 172, 209

Tyconius (théologien donatiste du ive siècle) : 35

U

Urbain III (pape) : 90, 92, 139, 141-3

V

Valmontone (Lazio) : 55-7, 59, 63-4, 70, 72-3, 75, 78, 84

Velletri (Lazio) : 69, 79, 83, 90, 160

Venise (Vénétie) : 38, 143

Verceil (Piémont) : 81

Veroli (Lazio) : 50, 54, 58, 83, 90

Vérone (Lombardie) : 139, 141-3, 145-6, 157, 174, 242

Vespasien (empereur du ier siècle) : 165

Vetulus (Lazio) : 67

Victor IV / Octavien Monticelli (antipape) : 53, 60, 144, 216-7, 224

Viculo (Lazio) : 51, 60-5, 72-3, 240

Viterbe (Lazio) : 50-2, 70-1, 80, 82, 84, 98, 233, 249

W

Wolfger (évêque de Passau) : 173

Worms (Rhénanie-Palatinat) : 62, 204

Y

York (Yorkshire) : 125

Yves de Chartres (évêque et canoniste) : 35, 202


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.