L’Union d’Aix dans l’historiographie provençale (xvie-xviiie siècle)
p. 159-170
Texte intégral
1« Durant le règne de Louis [Ier] qui passa comme un éclair, on ne trouve pas qu’il se soit fait guère de choses mémorables en Provence. » C’est en ces termes que Ruffi introduit les quelques lignes de son Histoire des comtes de Provence qu’il consacre à l’Union d’Aix1. Il est vrai qu’il s’agit là d’une curieuse guerre, « semblable » note de son côté Papon,
à celle qu’on faisait dans le temps où la féodalité était dans sa force, se bornant à brûler les villages, à couper les arbres, enlever les femmes, les vieillards, les bestiaux et à mettre le feu aux maisons de campagne et démolir les murailles des villes2.
2Ne majorons pas toutefois ces réticences ; parce qu’elle est liée à un de dynastie, à l’avènement de la seconde maison d’Anjou, cette histoire, pour difficile qu’elle soit à écrire, doit être rapportée et la plupart des historiens classiques de la Provence lui consacrent d’amples développement.
3Effectivement, il n’est pas facile, encore aujourd’hui, d’écrire l’histoire de l’Union d’Aix. D’une part la Provence, on le sait, est longtemps pauvre en sources narratives. Un seul document offre un récit continu des événements, permettant d’envisager les faits d’une manière synthétique et d’appréhender la politique des premiers comtes de la seconde maison : le journal de Jean Le Fèvre3. Mais il demeure inconnu des historiens provençaux jusqu’à Papon, dans les dernières décennies du xviiie siècle. La chronique de l’Arlésien Bertrand Boysset que l’on a copiée dès le xviie siècle n’entre vraiment dans le domaine public qu’à la fin du siècle suivant4. Les lettres des facteurs de Datini qui constituent de véritables annales du Comtat et de la basse Provence ne seront révélées par Robert Brun qu’entre 1935 et 19385. D’autre part, la documentation d’archives relative à cet épisode de l’histoire souffre d’une extrême dispersion. C’est sans doute la lecture des archives comtales qui permet à François de Clapiers, dans l’opuscule qu’à l’orée du xviie siècle il consacre aux comtes de Provence, d’analyser avec finesse et pertinence la période finale du conflit où
la désunion fut assoupie par la prudence de la reine Marie et le bon conseil de son chancelier Georges de Marles qui avisa de contenter l’Union d’Aix et la réduire à 1’obéissance du jeune comte par privilèges et chapitres de paix6.
4César de Nostredame, auteur de la première histoire de Provence imprimée, exploite dans un récit confus, mais sur ce point correctement informé, les registres de la Chambre des Comptes : ils lui révèlent la série de ces privilèges par lesquels Marie de Blois achète les ralliements et provoque l’effritement de l’Union d’Aix7. Mais le tissu événementiel de cette crise est surtout fait de petits épisodes locaux dont souvent ni Jean Le Fèvre ni la correspondance Datini ne parlent. Il faut, pour les connaître, se tourner vers les archives communales. Elles ont été très tôt mises à profit, au moins pour les principales villes du comté. L’épisode de l’entrée des Tuchins à Arles, bien documenté par les registres de délibérations de cette ville est déjà connu de Denys Faucher à la fin du xvie siècle8. Au début du xviie, le chanoine Saxy, historien des archevêques d’Arles et César de Nostredame font une large place à cet événement9. À la fin du siècle, Ruffi tire parti des registres de délibérations de Marseille pour dresser la liste des localités qui, dès le début du conflit se rangent avec la cité phocéenne dans le camp angevin, donner un récit précis et exact des opérations militaires en basse Provence occidentale et évoquer les tractations que l’Union d’Aix mène avec l’entourage de Charles VI sur la base du testament de Charles II10. De même, les archives communales d’Aix et, surtout, le cartulaire de la ville dit « livre rouge » enrichissent le récit de Pitton. C’est ainsi qu’il révèle la correspondance échangée entre la capitale et Marguerite de Duras qui précède et explique le ralliement des Aixois aux Angevins et qu’il fait connaître le contenu des chapitres de paix qui scellent la réconciliation entre la ville et le nouveau comte11.
5L’historiographie provençale des xviie-xviiie siècles est également tributaire d’une tradition déjà formée. Il s’agit principalement d’une tradition italienne. Presque tous les historiens de la Provence, surtout parmi les plus anciens, se réfèrent à l’œuvre de Pandulpho Collenucci, historien très tôt connu et très tôt traduit en français. Cet auteur n’aborde pas la guerre de l’Union d’Aix et ignore les incidences provençales de l’affrontement entre Charles de Duras et les Angevins, mais il donne des épisodes qui conduisent à l’adoption de Louis d’Anjou une version que les historiens provençaux vont répéter pendant deux siècles. Il fournit un récit de la genèse du schisme et du rôle que joue alors la reine Jeanne qui fut, note-t-il, dans le secret de la réunion de Fondi où les cardinaux élurent Robert de Genève et qui se tient « Joanna Regina minime inscia12 ». Il souligne la part qu’a prise en la circonstance Nicolas Spinelli da Giovinazzo jurisconsulte influent auprès de la reine, personnage qui revêt ici le visage du mauvais conseiller. Il relève que Jeanne est seule alors à appuyer officiellement le nouveau pape – il sera couronné en présence d’un envoyé extraordinaire de la reine – « cui unica Regina Ioanna faverat13 ». Comme l’écrit la traduction française de la fin du xvie siècle : « Cela fut le commencement du Schisme auquel la reine Jeanne donna support14 ». Mais, lorsqu’il relate ensuite les émeutes soulevées à Naples par l’adhésion de la souveraine au parti clémentiste et par la présence dans la ville de Clément VII, Colenucci introduit un épisode qui s’est avéré inexact mais qui fut longtemps repris par les historiens : devant le tumulte la reine et le pape se réfugient dans trois galères qui quittent Naples pour la Provence où Jeanne et Clément VII arrivent quelques jours plus tard. Son récit est repris par Peiresc : « Clément antipape esleu à Fondi et protégé par la reine Jeanne qui le reçut à Naples et qu’elle mena à Avignon, de peur des séditions des Napolitains15 ». Nostradamus, mieux inspiré ou mieux informé, ignore cette tradition au point de bâtir une scène touchante où l’on voit les capitaines des galères provençaux qui vont conduire Clément VII à Marseille écouter, les larmes aux yeux, le discours de la reine qui les exhorte à tenir Louis d’Anjou pour leur souverain légitime16. Le voyage de Jeanne ne se retrouve pas moins dans l’Histoire de Marseille de Ruffi, relaté en des termes proches de ceux qu’emploie Peiresc : Clément, « élu par la faveur de Jeanne, prévoïant qu’il ne serait pas en seureté en Italie résolut de se retirer en France avec cette princesse » et s’embarque avec elle sur trois galères qui cinglent vers Marseille d’où le pape et la reine gagneront Avignon17. Bouche s’inspire explicitement de Ruffi, mais donne plus de corps au séjour de Jeanne ; elle ne rentre à Naples qu’« après avoir bien raffermi son autorité en Provence18 ». Il faut attendre l’ouvrage plus critique de Papon pour voir disparaître cette légende qui était en train de prendre de plus en plus de consistance.
6Existe-t-il, outre ces sources italiennes, une tradition historiographique proprement provençale antérieure au xvie siècle ? Le manuscrit récemment publié de l’Abrégé de l’histoire de Provence de Peiresc le laisse penser. Mais nous ignorons ce que pouvaient être les manuscrits médiévaux qu’il mentionne : « l’histoire de son temps » de Jean de Tournefort, abbé de Lérins de 1365 à 1399 et évêque de Nice de 1382 à 1400, qui aurait contenu « les guerres de Louis Ier en Sicile, en Provence et dans le royaume de Naples, l’Union d’Aix et la Sécession de Nice » de même que cette « histoire de son temps et des guerres de Louis II et Louis III » qu’aurait rédigée, dans le second quart du xve siècle, un autre abbé de Lérins, Geoffroi de Montchoisi19. Les premiers témoins que l’on peut interroger sont François de Clapiers et Denys Faucher. Le premier, juriste aixois, a publié un abrégé de l’histoire des comtes de Provence, rédigé en latin, puis traduit en français. Concis, dense, clair, son exposé des faits survenus entre l’adoption de Louis d’Anjou par Jeanne et les chapitres de paix de 1387 ne s’oppose sur aucun point à l’actuelle vulgate historique20. Il n’en va pas de même pour les Annales de Provence, écrites elles aussi en latin, vers 1550 par Denys Faucher, moine puis prieur de Lérins21. Nous ne les connaissons que par des copies tardives – la plus ancienne est du xviie siècle – conservées dans trois bibliothèques et dont deux, au moins, sont suspectées, depuis les remarques critiques de Ruffi sur ce manuscrit « empoisonné », d’avoir été interpolées par un faussaire22. Certaines de ses inventions ont eu la vie dure.
Le legs de Denys Faucher
7Denys Faucher donne un curieux récit de la session des États de Provence réunis à Aix pour se prononcer sur l’adoption de Louis d’Anjou. Le premier orateur qui intervient dans le débat est l’archevêque d’Aix, le cardinal François, qui se prononce en faveur de l’Angevin. Ce discours est mal accueilli par la majorité des États. Cette opposition tourne au conflit et aboutit à la déposition du prélat, remplacé par Jean d’Agout, lequel se range, lui, dans le camp urbaniste et durazziste23. Peiresc reprend ces fables à son compte au prix de quelques modifications : il déplace dans le temps l’intervention du cardinal : « l’adoption ayant esté authorisée par l’antipape et publiée en Provence par François, archevesque d’Aix et le seneschal » et, sans parler de déposition, fait de Jean d’Agout le successeur de ce François24. Ce dernier cesse d’être anonyme avec l’Abrégé de l’histoire de Provence de Pierre Louvet qui précise qu’il s’agit de François Thabaldecus (Tebaldeschi) créé cardinal par Urbain V, archidiacre de Saint-Sauveur qui fut élu comme successeur de Giraud de Pouzillac en 1376, puis « excommunié par Urbain V (sic) à cause qu’il tenait le parti de Clément VII25 ». On le retrouve sur les listes épiscopales des Annales de la Sainte Église d’Aix de J.-S. Pitton parues en 1668 et dans le « Catalogue historial des seigneurs archevêques d’Aix » dressé par Jean-Claude Sobolis. Ce dernier auteur s’inspire de très près de Denys Faucher : il évoque les États où « le cardinal fit de son mieux pour faire reconnaître Louis, sous le prétexte qu’il était de la branche et de la race des Angevins » et mentionne à nouveau son excommunication et sa déposition « à la sollicitation » d’un « député du pays » envoyé par les États auprès du pape de Rome26. Plus libre que les Provençaux à l’égard de cette tradition, le rédacteur du Gallia Christiana avait émis quelque doute sur cet épiscopat, ne voyant rien qui étaye l’accession de François Tebaldeschi, archidiacre de Saint Sauveur, créé cardinal le 22 septembre 1368, au siège d’Aix, d’autant que le nécrologe de la cathédrale Saint-Sauveur fait suivre son nom de la seule mention « Archidiaconus Aquensis27 ». Qu’à cela ne tienne, Pitton dans les Annales écarte l’objection d’un trait de plume : c’est parce qu’il avait été excommunié et déposé que « le martyrologue de l’église d’Aix n’en fait mention qu’avec le titre d’archidiacre28 ». Le Gallia Christiana n’en attribue pas moins la nomination de Jean d’Agout à Urbain VI, alors qu’il fut un ferme partisan de Clément VII ; une erreur qu’il est permis de juger avec Albanès « difficilement compréhensible29. » Le cardinal François a disparu de l’Histoire d’Aix de Pitton. Dans la version que cet historien donne de la session des États, c’est « à la persuasion de Jean d’Agout, archevêque d’Aix » que l’assemblée, considérant qu’elle n’était pas informée de l’emprisonnement ni de la mort de Jeanne, n’entend reconnaître aucun autre que celui qui viendrait de sa part et décide de faire fermer les portes de la ville30. Pitton ne fait là que reprendre les termes de Nostradamus, mais en donnant un nom à un prélat sans visage dont cet auteur se bornait à dire, transposant les usages de son temps, qu’il était né procureur du pays31.
8Une autre figure, non moins mythique, occupe le devant de la scène chez Faucher lors du même épisode. Les États de 1382 sont sous sa plume le théâtre d’un affrontement entre ce cardinal François et Arthur de Cormis, qui s’exprime au nom des barons. C’est ce dernier que les États expédient à Naples auprès de la reine Jeanne pour tenter de la faire revenir sur ses décisions32. Peiresc, ici encore, suit ce fâcheux modèle : les États envoient successivement vers la souveraine Artus de Cormis et Jean d’Agout33. On ne s’étonne pas de retrouver Arthur Cormius « premier procureur du pays » dans le même rôle sous la plume de Sobolis qui suit aveuglément Faucher34. Les autres historiens de la Provence ignorent en revanche ce personnage. À juste titre, car il s’agit ici d’une falsification délibérée destinée à flatter l’honneur d’une famille dont le nom se retrouve abondamment citée dans les manuscrits « empoisonnés » que nous possédons des Annales de Faucher. Aucun de Cormis n’a habité Aix avant Pierre de Cormis, avocat peut-être originaire de Vence, qui teste en 1567 et qui, selon Roux-Alphéran serait venu s’établir dans la capitale du comté en 1534. Le prénom Artus apparaît à la génération suivante, au début du xviie siècle. C’est alors que naît, dans une famille qui se pique d’érudition, le désir de renforcer la noblesse et l’antiquité du nom35. Au demeurant les de Cormis ne sont pas les seuls à bénéficier de ce coup de pouce : la liste des nobles dans le parti angevin comporte un Foissard, deux Matheron, un Puyloubier (c’est-à-dire un Martin ou, comme on l’écrit alors, des Martins) et un Albertas, toutes familles qui n’accèdent pas à la noblesse avant, au plus tôt, le xve siècle36. À la différence du cardinal François, Artus de Cormis ne parasitera pas longtemps l’histoire de Provence : il disparaît après Peiresc.
9Dans la version de Faucher, quatre épisodes scandent l’histoire proprement militaire de ces guerres. C’est d’abord le siège d’Aix de 1382, qui prend, sous sa plume des proportions épiques. Le duc d’Anjou, arrivant des pays du bas-Rhône, franchit la Durance, dévaste les environs de la capitale (regionem vastat, villas incendit, arces expugnat, urbes evertit) avant d’installer son camp au plan d’Aillanne pour soumettre Aix à un blocus de huit mois. La ville est protégée par une armée campée sur une colline proche du ruisseau de Barret. Le récit abonde en détails et en chiffres, qu’il s’agisse du déroulement des combats, de l’effectif des troupes ou du nombre des victimes. Ici encore Peiresc est un imitateur fidèle :
Louis d’Anjou ravage la Provence qui ne le vouleust pas reconnaitre, assiège Aix où l’armée des États estoit campée sur la colline orientale plus proche. Le siège dura huict mois37.
10On retrouve ce siège chez Nostradamus qui, s’inspirant de la précédente incursion de l’Angevin, détaille davantage l’itinéraire suivi par l’envahisseur au travers de la Camargue mais réduit la durée du siège à six mois38. L’itinéraire s’enrichira encore avec Bouche où l’on voit Louis faire sortir son armée du Languedoc et la faire entrer par la Camargue en passant par Arles, Tarascon et Saint-Rémy39. La topographie des combats varie également d’un auteur à l’autre ; Haitze situe le camp de Louis d’Anjou plus près de la ville sur la « colline du pré Batailler40 ». En revanche, la durée de six mois se retrouve, immuable désormais chez tous les historiens qui relatent imperturbablement cet événement qui n’eut jamais lieu. Même Pitton, qui connaît par les archives communales le siège qui se déroula en fait en 1383 et fut conduit, en l’absence de Louis d’Anjou par le sénéchal de Beaucaire, se croit obligé de suivre ses devanciers et de soumettre la ville à deux sièges consécutifs ou’ même, comme l’indique le titre de ce chapitre à un unique et long siège « durant quatre années41 ».
11Le second temps fort de la guerre est l’arrivée en Provence de Spinelli que Charles de Duras « avoit envoyé pour commander au lieu du comte Albéric et lequel fit cy bien qu’il regagna tout le pays pour son maistre excepté Arles et Marseille42 ». Peiresc, une fois encore, reprend Faucher et reproduit ses erreurs. Alberic de Barbiano qui sert le parti de Duras n’a jamais commandé en Provence. Le sénéchal durazziste qui prend, en 1383, la tête des partisans de Charles en Provence se nomme Balthazar Spinola. Le Spinelli dont parle Faucher résulte sans doute d’une confusion avec un précédent sénéchal de Jeanne, ce Nicolas Spinelli, que l’on a vu plus haut prendre chez Collenucci les traits du mauvais conseiller43. On ne s’étonne donc pas de voir dans l’Histoire des Comtes de Provence de Ruffi Nicolas Spinolis napolitain, arriver en Provence « avec une bonne armée » soit pour tâcher de s’en rendre maître, soit pour « obliger son ennemi à divertir ses forces ». Pitton et Haitze mêlent les deux traditions en parlant de Balthazar Spinolis44. L’épisode, correctement relaté, de l’entrée des Tuchins dans Arles que Denys Faucher mentionne après l’irruption victorieuse de Spinola et qui forme un troisième repère important dans la narration qu’il donne du conflit est l’un des rares éléments de son récit que Peiresc omet de reprendre. L’événement charnière est la mort de Charles de Duras qui entraine, ipso facto, la fin du conflit : la Provence épuisée, exsangue, ruinée n’aspire plus qu’à la paix comme en témoignent les ralliements de plusieurs membres de la noblesse et de diverses villes45. Cette victoire des Angevins telle que Faucher la présente est difficile à comprendre. L’auteur, en effet, ignore la politique de conquête des ralliements que poursuit Marie de Blois qu’analyse pourtant fort bien son contemporain Clapiers. Jusqu’au dernier moment Louis d’Anjou ne semble pouvoir compter que sur Marseille et Arles. L’auteur insiste davantage sur le départ de Spinelli abandonnant précipitamment les Provençaux durazzistes que sur la défection de Marguerite de Duras. C’est elle, pourtant, qui, privant l’Union de ses derniers espoirs, porte les Aixois à traiter. Peiresc tient à noter comme Faucher qu’au moment où les Duras perdent la Provence, le duc d’Anjou « n’avait qu’Arles et Marseille ». Mais s’il passe, lui aussi, sous silence la tactique efficace de Marie de Blois, il impute l’échec des Provençaux tout autant qu’au retrait de Spinelli à l’inefficacité de la reine Marguerite à laquelle les États avaient « en vain demandé secours46. » La version de Faucher se retrouve néanmoins encore chez Louvet qui écrit, à l’irréel :
n’eut été que Charles de Duras fut appelé à la couronne de Hongrie où il mourut incontinent après l’an 1386, Spinola n’aurait pas sitôt pris la route de l’Italie et la Provence aurait encore différé de se soumettre à son prince légitime qui ne tarda guère de se rendre maître du pays47.
Les parti-pris
12Tout autant qu’un problème de documentation l’histoire de l’Union d’Aix pose un problème d’interprétation. Dans ce conflit, qui détenait la légitimité ?
13Le récit de Faucher et celui de Peiresc procèdent d’un double parti-pris anticlémentiste et antiangevin. Peiresc « censure » César de Nostredame qui « a appelé vrai pape Clément qui était antipape, Charles de Duras, usurpateur qui était le légitime successeur des rois de Naples48 ». Pour Faucher, Urbain V est le « verus pontifex » auquel toute la Provence est fidèle, à l’exception de Marseille et d’Arles, et Charles de Duras est le légitime successeur de Charles d’Anjou, son seul héritier en ligne mâle (Charles-Martel, fils posthume du roi lépreux Louis de Hongrie ne pouvant être pris en compte) et il est aussi le plus proche parent de Jeanne, du fait de son mariage avec Marguerite, fille de sa sœur Marie. Même point de vue chez Peiresc :
Charles de Duras, mari de Marguerite, fille de Marie, sœur de la reine, fils de Louis et petit-fils de Jean de Duras, prince du Péloponèse, et par ainsy juste héritier des estats de Jeanne… se voyant ravir par cette injuste adoption l’héritage de sa femme et les estats de ses ancestres49.
14Les droits de Charles, en effet, lui viennent en droite ligne, par Charles d’Anjou, de Béatrix, héritière du comté, ce qui lui assure une place parmi les « princes du sang de Provence » dont Peiresc écrit l’éloge. Le traité de 1389 par lequel les États reconnaissent Louis II n’ouvre pas pour autant à la seconde maison d’Anjou l’accès aux éloges que Peiresc écrit pour les « plus illustres comtes de Provence qui y prirent naissance » ; Ladislas de Duras y prend rang après son père et l’on passe abruptement à René, le seul titre légitime de cette lignée aux yeux de Peiresc étant l’adoption de Louis III et de ses successeurs par Jeanne II50.
15Le récit des tractations entre Louis d’Anjou et les États est ici contracté et simplifié pour mieux mettre en relief la vertueuse opposition à 1’adoption que manifestent les États, à la suite de l’intervention du porte-parole de la noblesse. L’épisode, totalement inventé, des ambassades envoyées par deux fois en vain à Naples pour prier la reine Jeanne
de se remettre dans le bercail de l’Église, de conserver ses estats aux légitimes héritiers du sang de Provence et ne les transporter pas à un mortel ennemy qui, sans suject avoit ravagé la Provence trois ou quatre fois51
16est là pour laver les États et la noblesse de tout soupçon de rébellion envers le pouvoir légitime. Dans cette construction idéologique, en effet, le premier rôle revient aux États et à la noblesse. Peiresc présente le siège d’Aix comme un affrontement entre l’armée de Louis et « l’armée des Estats ». Le couronnement de Louis II à Avignon, capitale schismatique, et plus encore sans doute l’hommage qu’il prête à « l’antipape » pour un comté de Provence qui « ne dépend point de l’Église », stimulent encore leur résistance : « ce qui aigrit les Estats, lesquels se déffendirent très bien et fort longtemps ». La guerre s’achève par un traité conclu entre Marie de Blois et les États52. Les villes, elles, restent dans l’ombre au long du récit de Peiresc, à l’exception d’Arles et Marseille présentées, on l’a vu, comme les seuls et constants appuis de l’Angevin, une position après tout normale pour deux terres adjacentes… Denys Faucher accordait plus de poids aux communautés : la liste qu’il donnait des appuis que parvint à trouver Louis d’Anjou comprenait d’autres localités comme Martigues, Pertuis et Moustiers et, pour expliquer l’échec de la résistance il mentionnait le ralliement de Toulon et Brignoles au même titre que la défection d’un certain nombre de nobles53. Mais il s’attachait à souligner, ce que fera après lui Peiresc, que la force du parti durazziste repose sur l’appui que lui donne majorité de la noblesse54.
17Cette construction cohérente n’est certainement pas un simple récit du passé, c’est aussi un discours sur le présent, sur les relations entre la Provence et la France et sur le gouvernement du comté55.
18Cette interprétation est isolée dans l’ensemble de l’historiographie provençale. Clapiers se montre discret dans ses jugements, mais son point de vue transparait – davantage d’ailleurs dans la version française que dans le texte latin de son opuscule – lorsqu’il peint Charles de Duras « essayant par tous les moyens de s’impatroniser de la Provence » et qu’il qualifie Louis de « naturel comte56 ». Nostradamus affiche plus clairement sa position dans le titre qu’il donne au chapitre consacré à cet épisode : « Charles de Duras usurpateur ou invaseur57 ». L’un et l’autre sont fort nuancés dans l’analyse des événements. Nostradamus, notamment, montre bien les hésitations initiales des États dans leurs sessions successives (« commencèrent à douter et balancer de cette part et d’autre »). Pro-angevins, ces auteurs et la plupart de leur successeurs n’accablent pas les partisans de l’Union. Le rôle du méchant revient aux chefs de guerre du duc de Duras et à ses troupes. Chez Clapiers, c’est Grimaldi sire de Bueil, gouverneur durazziste : « par lui tout était alors bouillant et en troubles et le chemin était largement ouvert à toutes sortes de larcins, rapines et saccagements58 ». Bien vite, Spinola-Spinelli prendra le relais, ainsi chez Louvet :
la Provence fut affligée par une armée de gens désespérés, de larrons, de gens de sac et de corde qui y étaient venus sous la conduite de Spinolis pour soutenir le parti de Charles de Duras, qu’elle y ravagea tout jusqu’aux clochers des églises59.
19On retrouve les excès de cette armée « composée de gens désespérés, de malfaiteurs, de gens de sac et de corde » chez Honoré Bouche qui amplifie considérablement ce discours60. Le topos aura la vie dure puisqu’il figure encore en 1785 sous la plume de C.-F. Bouche :
les chefs du parti de Ladislas, suivis d’une multitude indisciplinée de brigands et de soldats ramassés sans ordre et sans choix, tachèrent de lui acquérir la Provence61.
20Vient ensuite le temps d’une histoire pacifiée. Mis à part le titre du chapitre de Nostradamus, le parti-pris angevin n’est pas aussi déclaré chez lui que le choix durazziste l’était chez Peiresc. L’Histoire de Marseille de Ruffi, si elle exalte la fidélité de la cité phocéenne à Jeanne et à son fils adoptif, ne développe pas pour autant une critique acerbe du choix des Aixois et de leur Union. Honoré Bouche proclame même son refus de choisir :
Quel de ce deux princes avait plus de droit, tant aux états d’Italie qu’à ceux de Provence et quelles de ces prétentions estoient plus justes et plus fortes, ce n’est pas à nous d’en juger, quoi que quelques-uns donnent le nom d’invaseur et d’usurpateur de tous ces états à Charles de Duras62.
21Promesse non tenue, car l’évocation, devenue classique et ici encore assombrie, des méfaits de Spinoli se prolonge par une diatribe contre la cité qui a pris la tête de ce parti :
Pauvre et malheureuse ville, qui bien souvent et encore de nos jours à donné cours à l’injustice, bien qu’elle soit le siège de la Justice et bien souvent a mené le branle de la folie, bien qu’elle soit habitée par des gens sages63.
22L’histoire de l’Union d’Aix, la résistance des Aixois à Louis d’Anjou est alors relue à la lumière des troubles qui ont agité depuis 1630 la capitale, principal foyer d’une « fronde provençale64 ». Du coup, dans le plaidoyer qu’il rédige en réponse à cette mise en cause, Pitton reprend l’argument des historiens durazzistes. Aix n’a pas manqué à ses devoirs. Non seulement les « violences » de Louis d’Anjou justifiaient que les Aixois s’opposent à lui, mais surtout Charles de Duras avait le droit pour lui, pour trois raisons que d’ailleurs Bouche a lui même exposées, au moins partiellement : il était le « seul héritier mâle descendant de Charles I et Charles II », il tenait aussi ses droits « du chef de sa femme » et, en outre, ajoute Pitton, il devait succéder en vertu du testament de Charles II, ignoré de Bouche, qui stipulait que la Provence et le Piémont ne pouvaient revenir qu’à un héritier mâle. Il est donc faux que « nous ayions manqué à nostre devoir en cette occasion et seule l’adoption de Louis III fonde les droits de la seconde maison d’Anjou sur la Provence ».
Quelle Union ?
23Le débat entre Bouche et Pitton fait ainsi ressortir le rôle joué par la capitale dans l’organisation de la résistance à Louis d’Anjou : « Tout le reste de la province et la ville de Nice tenait pour lui (Charles de Duras) sous les ordres et la direction que la ville d’Aix prescrivait en sa faveur65 ». « Nôtre ville fut la première comme ayant été la plus mal traitée par Louis de faire ligue avec Charles66. » Auparavant, même si la majeure partie des historiens emploie le terme d’Union d’Aix, il semble que cette expression désigne davantage une coalition constituée à Aix qu’une ligue dont la capitale aurait la direction. Le texte de Clapiers est trop concis pour que l’on puisse discerner ce qu’il met sous le terme « factio Aquensis67 », mais il est clair que pour Denys Faucher l’Union qui tire son nom d’Aix est davantage formée dans le cadre des États :
pro regio Provincie et sanguine fedus initum est quod deinde Aquense dictum est et ab antistite et clero et ab municipiis sacramento firmatur68.
24C’est ainsi que l’entend Peiresc qui situe la formation de l’Union dans une séance des États : « À son [Jean d’Agout] retour, l’Union d’Aix feust faicte dans les Estats pour le saint père et pour les princes du sang de Provence, légitimes successeurs ». Aussi est-ce « l’armée des États » que Louis d’Anjou affronte devant Aix et c’est avec les États que sont signés les chapitres de paix69. L’historiographie provençale des xviie et xviiie siècles s’attache à l’opposition que rencontra l’avènement de la seconde maison d’Anjou plus qu’à l’Union d’Aix proprement dite. Il est vrai que jusqu’à une date récente, cet aspect de la question a peu retenu l’attention des historiens et que nos connaissances sur ce point sont encore insuffisantes70.
Notes de bas de page
1 Ruffi, Histoire des comtes de Provence, Aix, 1655, p. 313.
2 J.-P. Papon, Histoire générale de la Provence, t. iii, Paris, 1784, p. 313.
3 Journal de Jean Le Fèvre, évêque de Chartres, chancelier des rois de et Louis Il d’Anjou, H. Moranvillé (éd.), t. i (seul paru) Paris, 1887. Cf. Geneviève Xhayet, « Partisans et adversaires de Louis d’Anjou pendant la guerre de l’Union d’Aix », Provence historique, 1990, p. 403-427.
4 Bertrand Boysset, Chronique, F. Ehrle (éd.), Fribourg en Brisgau, 1900.
5 Robert Brun, « Annales avignonnaises de 1382 à 1410, extraites des archives de Datini », in Mémoires de l’Institut Historique de Provence, 1935 à 1938.
6 François de Clapiers-Vauvenargues, De provinciae Phocensis comitibus, Aix, 1584, p. 19, cité dans sa version française Généalogie des comtes de Provence, 1604.
7 César de Nostredame, L’Histoire et Chronicque de Provence, Lyon, 1604.
8 Denys Faucher, Annales Provinciae, Aix, Bibliothèque Méjanes, ms. 760 (536), p. 81.
9 Pierre Saxi, Pontificum arelatense seu historia primatum sanctae ecclesiae Arelatensis, Aix, 1624, p. 330. Nostredame, op. cit., p. 478-480.
10 Ruffi, Histoire de Marseille, 2e éd. 1696, p. 225-226.
11 Jean-Scholastique Pitton, Histoire de la ville d’Aix, capitale de la Provence, Aix, 1666.
12 Res Neapolitanae id est Historiae Pandulphi Collanutü, Dordrecht, 1618, p. 357.
13 Ibid.
14 Histoire du royaume de Naples, Tournon, 1595, p. 245.
15 Res Neapolitanae, p. 360 ; D. Faucher, op. cit., p. 66-67 ; Nicolas Claude Fabri de Peiresc, Histoire abrégée de Provence et autres textes, J. Ferrier et M. Feuillas (éd.), Avignon, 1982, p. 150.
16 Nostredame, p. 460.
17 Ruffi, op. cit., p. 209.
18 Honoré Bouche, Cborographie ou Histoire de Provence, Aix, 1664, t. ii, p. 390.
19 Peiresc, op. cit., p. 26.
20 Cf. supra note 6, p. 1.
21 Sur Denys Faucher cf. M. Venard, L’Église d’Avignon au xvie siècle, Lille 1980, p. 350 sq. ; sur ses Annales : cf. l’introduction de C. Chabaneau et J. Anglade à Jehan de Nostredame, Les vies des plus célèbres et plus anciens poètes provençaux, Paris, 1913, p. 108-113, largement inspirée d’une étude de Mouan parue en 1847. La confiance que Peiresc accordait à Faucher explique, mais ne justifie pas, la tentative de réhabilitation des éditeurs de l’Abrégé, p. 36.
22 Ruffi, Histoire de Marseille, p. 153. Les observations de Ruffi portent sur le manuscrit d’Aix, mais celui de Carpentras (533) que Peiresc a utilisé n’a pas moins été « empoisonné » comme en témoignent les mentions qui archaïsent de nombreuses familles nobles et les fables généalogiques sur les Decormis (cf. infra note 1, p. 5).
23 Faucher, op. cit., p. 70-72.
24 Peiresc, op. cit., p. 151.
25 Pierre Louvet, Abrégé de l’Histoire de Provence, Aix, 1676, t. ii, p. 48.
26 Jean-Claude Sobolis, Catalogue Historial des seigneurs archevêques d’Aix, Aix, Bibliothèque Méjanes, ms. 1046-1047, p. 568-569.
27 Gallia Christiana, I, col. 324-325. Déjà au début du xviiie siècle, P.-J. de Haitze, qui pourtant, ne brillait ni par l’esprit critique ni par les scrupules d’historien avait développé dans son Histoire d’Aix, t. i, Aix, 1880, p. 359, une critique judicieuse de ce pseudo épiscopat que l’on devait au « récit fabuleux » de Denys Faucher et à la confiance imméritée dont il a longtemps joui auprès des historiens provençaux.
28 J.-S. Pitton, Annales de la Sainte Église d’Aix, Lyon, 1668, p. 186.
29 J.-H. Albanès, Gallia Christiana Novissima, Aix, col. 92.
30 J.-S. Pitton, Histoire d’Aix, op. cit., p. 195.
31 Nostredame, op. cit., p. 419.
32 Faucher, op. cit., p. 70, « Artus de Cormius qui ex baronum ordine eo anno Provinciam procurabat ».
33 Peiresc, op. cit., p. 151.
34 Sobolis, op. cit., p. 569.
35 La généalogie que donne Roux-Alphéran, Les rues d’Aix, Aix, 1848, p. 12-13, doit être prise avec précaution. Je dois la date du testament de Pierre de Cormis à l’amicale collaboration de Claire Dolan. Comme en témoignent Faucher et Peiresc (p. 262), la famille se rattache sans vergogne à Raymond Roux de Comps, juge mage sous Charles II (F. Cortez, Les Grands Officiers royaux de Provence au Moyen Âge, Aix, 1921, p. 146 sq.). Les éditeurs de l’Abrégé n’ont pas relevé la bénédiction que Peiresc donne à ces falsifications généalogiques.
36 Faucher, op. cit., p. 82.
37 Faucher, op. cit., p. 76-77. Peiresc, p. 173.
38 Nostredame, op. cit., p. 469.
39 Bouche, op. cit., p. 4040.
40 P.-J. de Haitze, op. cit., t. i, Aix, 1880, p. 366.
41 J.-S. Pitton, Histoire d’Aix, op. cit., p. 201.
42 Peiresc, op. cit., p. 174.
43 F. Cortez, op. cit., p. 244.
44 Ruffi, Histoire des comtes de Provence, op. cit., p. 313 ; J.-S. Pitton, Histoire d’Aix, op. cit., p. 138 ; Haitze, Histoire d’Aix, op. cit., t. i, p. 370.
45 « Provincia fessa, malis excogita, aerario exausta, agris vastatis, belli sumptibus oppressa, pacem expectebat. Plures ex nobilitate ad Ludovicum transfugerunt », Faucher, op. cit., p. 83.
46 Peiresc, op. cit., p. 174-175.
47 Louvet, op. cit., p. 220-221.
48 Peiresc, op. cit., p. 30.
49 Faucher, op. cit., p. 67 ; Peiresc, op. cit., p. 150.
50 Peiresc, op. cit., p. 191-193.
51 Ibid., p. 151.
52 Ibid., p. 175-176.
53 Faucher, op. cit., p. 81, 83.
54 Faucher, op. cit., p. 81 ; Peiresc, op. cit., p. 173-174.
55 Cf. les remarques des éditeurs sur la « valeur subjective du discours » historique de Peiresc dans l’introduction à l’Abrégé p. 10-11. Nous en saurions davantage si nous était parvenue cette Histoire de l’Union d’Aix que Peiresc indique comme étant prête à donner à imprimer.
56 Clapiers, Génalogie, op. cit.
57 Nostredame, op. cit., p. 450.
58 Clapiers, op. et loc. cit.
59 Louvet, op. cit., p. 217.
60 H. Bouche, op. cit., p. 401.
61 C.-F. Bouche, Essai sur l’histoire de Provence, Marseille, 1785, p. 388 ; H. Bouche, p. 403.
62 H. Bouche, op. cit., p. 403.
63 Ibid., p. 409.
64 Cf. R. Pillorget, Les Mouvements insurrectionnels de Provence entre 1596 et 1715, Paris, 1975, qui ne relève pas cet écho historiographique des événements.
65 Pitton, Histoire d’Aix, op. cit., p. 206 sq.
66 Ibid., p. 199.
67 Clapiers, op. cit., p. 19.
68 Faucher, op. cit., p. 72.
69 Peiresc, op. cit., p. 151, 173, 175.
70 Comme en témoignent les pages consacrées dans Les Bouches-du-Rhône à cet épisode de l’histoire provençale. Cf. les contributions de A. Venturini, N. Coulet et M. Hebert, dans les actes du colloque 1388. La dédition de Nice à la Savoie, Paris, 1990.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les sans-culottes marseillais
Le mouvement sectionnaire du jacobinisme au fédéralisme 1791-1793
Michel Vovelle
2009
Le don et le contre-don
Usages et ambiguités d'un paradigme anthropologique aux époques médiévale et moderne
Lucien Faggion et Laure Verdon (dir.)
2010
Identités juives et chrétiennes
France méridionale XIVe-XIXe siècle
Gabriel Audisio, Régis Bertrand, Madeleine Ferrières et al. (dir.)
2003
Des hommes à l'origine de l’Europe
Biographies des membres de la Haute Autorité de la CECA
Mauve Carbonell
2008